See Stern on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามเพศชายภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เยอรมัน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Abendstern"
},
{
"word": "bestirnt"
},
{
"word": "Davidstern"
},
{
"word": "Doppelstern"
},
{
"word": "Fixstern"
},
{
"word": "Fröbelstern"
},
{
"word": "Hundsstern"
},
{
"word": "in den Sternen stehen"
},
{
"word": "Irrstern"
},
{
"word": "Judenstern"
},
{
"word": "Mehrfachstern"
},
{
"word": "Morgenstern"
},
{
"word": "Neutronenstern"
},
{
"word": "Polarstern"
},
{
"word": "Schlagerstern"
},
{
"word": "Schwanzstern"
},
{
"word": "Schweifstern"
},
{
"word": "Standstern"
},
{
"word": "sternbesät"
},
{
"word": "Sternbild"
},
{
"word": "Sternchen"
},
{
"word": "Sterndeutung"
},
{
"word": "Sternenschiff"
},
{
"word": "Sternentor"
},
{
"word": "Sternentstehung"
},
{
"word": "Sternhaufen"
},
{
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"word": "Sternschnuppe"
},
{
"word": "Sternsystem"
},
{
"word": "Sternwolken"
},
{
"word": "Wandelstern"
}
],
"etymology_text": "จากเยอรมันสูงเก่าsterno, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม*sternǭ, *sternô (เทียบดัตช์ ster (“star”), อังกฤษเก่า steorra (“star”) (อังกฤษ star), เดนมาร์ก stjerne (“star”), สวีเดน stjärna (“star”), ไอซ์แลนด์ stjarna (“star”), กอท 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (สไทรโน)). แรกสุดจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม*h₂stḗr. Further cognates include ละติน stēlla (ซเต̄ลลา, “star”), กรีกโบราณ ἀστήρ (astḗr, “star”) และ สันสกฤต तारा (ตารา, “star”).",
"forms": [
{
"form": "Sternes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sterns",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
},
{
"form": "Sterne",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "Sternchen",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
},
{
"form": "Sternlein",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "Blauer Riese"
},
{
"word": "Brauner Zwerg"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Roter Zwerg"
},
{
"word": "Weißer Zwerg"
},
{
"word": "Schwarzer Zwerg"
},
{
"word": "Schwarzes Loch"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ดาว"
],
"id": "th-Stern-de-noun-BSSsFUaa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "ดาราศาสตร์",
"orig": "de:ดาราศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ดาวฤกษ์"
],
"id": "th-Stern-de-noun-cSUeB6j0",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "de:Heraldic charges",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "de",
"name": "เรขาคณิต",
"orig": "de:เรขาคณิต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"รูปดาว"
],
"id": "th-Stern-de-noun-iAXun4Nn",
"raw_tags": [
"มุทราศาสตร์"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"ดอกจัน (*)"
],
"id": "th-Stern-de-noun-yrLqkz1B"
},
{
"glosses": [
"คนดัง"
],
"id": "th-Stern-de-noun-RanajSI2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃtɛʁn/"
},
{
"audio": "De-Stern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Stern.ogg/De-Stern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Gestirn"
},
{
"word": "Asterisk"
},
{
"word": "Star"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Stern"
}
{
"categories": [
"etyl cleanup/de",
"คำนามภาษาเยอรมัน",
"คำนามเพศชายภาษาเยอรมัน",
"คำหลักภาษาเยอรมัน",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เยอรมัน entries with incorrect language header"
],
"derived": [
{
"word": "Abendstern"
},
{
"word": "bestirnt"
},
{
"word": "Davidstern"
},
{
"word": "Doppelstern"
},
{
"word": "Fixstern"
},
{
"word": "Fröbelstern"
},
{
"word": "Hundsstern"
},
{
"word": "in den Sternen stehen"
},
{
"word": "Irrstern"
},
{
"word": "Judenstern"
},
{
"word": "Mehrfachstern"
},
{
"word": "Morgenstern"
},
{
"word": "Neutronenstern"
},
{
"word": "Polarstern"
},
{
"word": "Schlagerstern"
},
{
"word": "Schwanzstern"
},
{
"word": "Schweifstern"
},
{
"word": "Standstern"
},
{
"word": "sternbesät"
},
{
"word": "Sternbild"
},
{
"word": "Sternchen"
},
{
"word": "Sterndeutung"
},
{
"word": "Sternenschiff"
},
{
"word": "Sternentor"
},
{
"word": "Sternentstehung"
},
{
"word": "Sternhaufen"
},
{
"word": "sternhagelvoll"
},
{
"word": "Sternschnuppe"
},
{
"word": "Sternsystem"
},
{
"word": "Sternwolken"
},
{
"word": "Wandelstern"
}
],
"etymology_text": "จากเยอรมันสูงเก่าsterno, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม*sternǭ, *sternô (เทียบดัตช์ ster (“star”), อังกฤษเก่า steorra (“star”) (อังกฤษ star), เดนมาร์ก stjerne (“star”), สวีเดน stjärna (“star”), ไอซ์แลนด์ stjarna (“star”), กอท 𐍃𐍄𐌰𐌹𐍂𐌽𐍉 (สไทรโน)). แรกสุดจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม*h₂stḗr. Further cognates include ละติน stēlla (ซเต̄ลลา, “star”), กรีกโบราณ ἀστήρ (astḗr, “star”) และ สันสกฤต तारा (ตารา, “star”).",
"forms": [
{
"form": "Sternes",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Sterns",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
},
{
"form": "Sterne",
"raw_tags": [
"พหูพจน์"
]
},
{
"form": "Sternchen",
"raw_tags": [
"ตัวบอกความเล็ก"
]
},
{
"form": "Sternlein",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "Blauer Riese"
},
{
"word": "Brauner Zwerg"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Roter Zwerg"
},
{
"word": "Weißer Zwerg"
},
{
"word": "Schwarzer Zwerg"
},
{
"word": "Schwarzes Loch"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ดาว"
]
},
{
"categories": [
"de:ดาราศาสตร์"
],
"glosses": [
"ดาวฤกษ์"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"de:Heraldic charges",
"de:เรขาคณิต"
],
"glosses": [
"รูปดาว"
],
"raw_tags": [
"มุทราศาสตร์"
],
"topics": [
"geometry"
]
},
{
"glosses": [
"ดอกจัน (*)"
]
},
{
"glosses": [
"คนดัง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃtɛʁn/"
},
{
"audio": "De-Stern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Stern.ogg/De-Stern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stern.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Gestirn"
},
{
"word": "Asterisk"
},
{
"word": "Star"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Stern"
}
Download raw JSONL data for Stern meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.