"Fächer" meaning in All languages combined

See Fächer on Wiktionary

Noun [ลักเซมเบิร์ก]

IPA: /ˈfæχer/
  1. พหูพจน์ของ Fach Tags: form-of Form of: Fach
    Sense id: th-Fächer-lb-noun-VaFGOol0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [อังกฤษ]

IPA: /ˈfɛçə(ɹ)/
  1. พหูพจน์ของ Fach Tags: form-of Form of: Fach
    Sense id: th-Fächer-en-noun-VaFGOol0 Categories (other): อังกฤษ miscellaneous irregular plurals
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เยอรมัน]

IPA: /ˈfɛçər/
Etymology: ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15, จากคำกริยา fachen (“พัดให้ไฟลุก”) + -er; คำกริยารับมาจาก ละติน focō (โฟโก̄); คำนามอาจยืมมาโดยตรงจาก ละติน focārius (โฟก̄ารีอุซ, “เขาผู้ซึ่งพัดไฟในเตาให้ลุก”) แต่เป็นไปได้น้อย
  1. พัด
    Sense id: th-Fächer-de-noun-jU7UCf7O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [เยอรมัน]

IPA: /ˈfɛçər/
Etymology: ดูรากศัพท์ที่คำหลัก
  1. กรรตุการก/กรรมการก/สัมพันธการก พหูพจน์ของ Fach Tags: form-of Form of: Fach
    Sense id: th-Fächer-de-noun-0GFQw3PM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15, จากคำกริยา fachen (“พัดให้ไฟลุก”) + -er; คำกริยารับมาจาก ละติน focō (โฟโก̄); คำนามอาจยืมมาโดยตรงจาก ละติน focārius (โฟก̄ารีอุซ, “เขาผู้ซึ่งพัดไฟในเตาให้ลุก”) แต่เป็นไปได้น้อย",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พัด"
      ],
      "id": "th-Fächer-de-noun-jU7UCf7O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçər/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมพันธการก พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "id": "th-Fächer-de-noun-0GFQw3PM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçər/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลักเซมเบิร์กที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลักเซมเบิร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ลักเซมเบิร์ก",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "id": "th-Fächer-lb-noun-VaFGOol0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfæχer/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "อังกฤษ miscellaneous irregular plurals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "id": "th-Fächer-en-noun-VaFGOol0",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçə(ɹ)/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาลักเซมเบิร์กที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาลักเซมเบิร์กที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "ลักเซมเบิร์ก",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfæχer/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "อังกฤษ miscellaneous irregular plurals"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçə(ɹ)/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมปัจจัย -er"
  ],
  "etymology_text": "ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15, จากคำกริยา fachen (“พัดให้ไฟลุก”) + -er; คำกริยารับมาจาก ละติน focō (โฟโก̄); คำนามอาจยืมมาโดยตรงจาก ละติน focārius (โฟก̄ารีอุซ, “เขาผู้ซึ่งพัดไฟในเตาให้ลุก”) แต่เป็นไปได้น้อย",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พัด"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçər/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "etymology_text": "ดูรากศัพท์ที่คำหลัก",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fach"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรรตุการก/กรรมการก/สัมพันธการก พหูพจน์ของ Fach"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛçər/"
    }
  ],
  "word": "Fächer"
}

Download raw JSONL data for Fächer meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the thwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.