See April on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ April, จากอังกฤษกลาง apprile, จาก aueril, จากฝรั่งเศสเก่า avrill, จากละติน Aprīlis",
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
],
"id": "th-April-ms-name-68AaJQI9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/april/"
}
],
"word": "April"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"word": "aprill"
}
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Expressions like der erste April (der 1. April) are normally used to refer to a certain day of April and not to a certain entire month of April during a period of more than one year (e.g. der April des zweiten Jahres)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
],
"id": "th-April-de-noun-68AaJQI9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpʁɪl/"
},
{
"audio": "De-April.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-April.ogg/De-April.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-April.ogg"
},
{
"audio": "De-April2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-April2.ogg/De-April2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-April2.ogg"
}
],
"word": "April"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอีทรัสคัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aprilesque"
},
{
"word": "April-fish"
},
{
"word": "April fool"
},
{
"word": "April-gentleman"
},
{
"word": "April-gowk"
},
{
"word": "Aprilian"
},
{
"word": "Aprilish"
},
{
"word": "April Revolution"
},
{
"word": "April showers"
},
{
"word": "April showers bring May flowers"
},
{
"word": "April Theses"
},
{
"word": "April Uprising"
},
{
"word": "Bloody April"
},
{
"word": "days of April"
},
{
"word": "mid-April"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "อับรีล",
"word": "أَبْرِيل"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"roman": "เอปฺริล",
"word": "এপ্রিল"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เอปฺรี",
"word": "ဧပြီ"
},
{
"lang": "เฮาซา",
"lang_code": "ha",
"word": "Afrilu"
},
{
"lang": "ฮาวาย",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻApelila"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "อปฺไรล",
"word": "अप्रैल"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "April"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"word": "Āperire"
},
{
"lang": "มาร์แชลล์",
"lang_code": "mh",
"word": "Eprōļ"
},
{
"lang": "โตเกเลา",
"lang_code": "tkl",
"word": "Apelila"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"word": "april"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง apprile, Aprill, re-Latinised from อังกฤษกลาง aueril, จากฝรั่งเศสเก่า avrill, จากละติน Aprīlis (“of the month of the goddess Venus”), perhaps based on อีทรัสคัน 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru), จากกรีกโบราณ Ἀφροδίτη (Aphrodítē, “Venus”). Displaced native อังกฤษเก่า ēastermōnaþ (แปลตามตัวอักษรว่า “Easter month”).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"related": [
{
"word": "Avril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1845, Robert Browning, Home-Thoughts From Abroad:",
"text": "Oh, to be in England / Now that April’s there"
},
{
"ref": "2019 March 18, Steven Pifer, Five years after Crimea’s illegal annexation, the issue is no closer to resolution, The Center for International Security and Cooperation:",
"text": "The little green men were clearly professional soldiers by their bearing, carried Russian weapons, and wore Russian combat fatigues, but they had no identifying insignia. Vladimir Putin originally denied they were Russian soldiers; that April, he confirmed they were."
}
],
"glosses": [
"เมษายน"
],
"id": "th-April-en-name-68AaJQI9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ชื่อบุคคลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ชื่อบุคคลหญิงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1947, Hilda Laurence, Death of a Doll, page 27:",
"text": "I'm April Hooper. That sounds silly, the April part, but my mother was English and she always said there was nothing prettier than an English April."
}
],
"glosses": [
"ชื่อบุคคลหญิง จากภาษาอังกฤษ"
],
"id": "th-April-en-name-Z5mxVUL2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "นามสกุลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"นามสกุล"
],
"id": "th-April-en-name-X0qAv6NC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹɪl/"
},
{
"enpr": "āʹprəl"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹəl/"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹaɪl/"
},
{
"audio": "en-us-April.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-April.ogg/En-us-April.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-April.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eastermonth"
}
],
"word": "April"
}
{
"lang": "อินโดนีเซีย",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
],
"id": "th-April-id-name-68AaJQI9"
}
],
"word": "April"
}
{
"categories": [
"etyl cleanup/ms",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษามาเลเซียที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง"
],
"etymology_text": "จากอังกฤษ April, จากอังกฤษกลาง apprile, จาก aueril, จากฝรั่งเศสเก่า avrill, จากละติน Aprīlis",
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/april/"
}
],
"word": "April"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษากรีกโบราณ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอีทรัสคัน",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m"
],
"derived": [
{
"word": "Aprilesque"
},
{
"word": "April-fish"
},
{
"word": "April fool"
},
{
"word": "April-gentleman"
},
{
"word": "April-gowk"
},
{
"word": "Aprilian"
},
{
"word": "Aprilish"
},
{
"word": "April Revolution"
},
{
"word": "April showers"
},
{
"word": "April showers bring May flowers"
},
{
"word": "April Theses"
},
{
"word": "April Uprising"
},
{
"word": "Bloody April"
},
{
"word": "days of April"
},
{
"word": "mid-April"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "อับรีล",
"word": "أَبْرِيل"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"roman": "เอปฺริล",
"word": "এপ্রিল"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เอปฺรี",
"word": "ဧပြီ"
},
{
"lang": "เฮาซา",
"lang_code": "ha",
"word": "Afrilu"
},
{
"lang": "ฮาวาย",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻApelila"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "อปฺไรล",
"word": "अप्रैल"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "April"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"word": "Āperire"
},
{
"lang": "มาร์แชลล์",
"lang_code": "mh",
"word": "Eprōļ"
},
{
"lang": "โตเกเลา",
"lang_code": "tkl",
"word": "Apelila"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"word": "april"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอังกฤษกลาง apprile, Aprill, re-Latinised from อังกฤษกลาง aueril, จากฝรั่งเศสเก่า avrill, จากละติน Aprīlis (“of the month of the goddess Venus”), perhaps based on อีทรัสคัน 𐌀𐌐𐌓𐌖 (apru), จากกรีกโบราณ Ἀφροδίτη (Aphrodítē, “Venus”). Displaced native อังกฤษเก่า ēastermōnaþ (แปลตามตัวอักษรว่า “Easter month”).",
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"related": [
{
"word": "Avril"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"ref": "1845, Robert Browning, Home-Thoughts From Abroad:",
"text": "Oh, to be in England / Now that April’s there"
},
{
"ref": "2019 March 18, Steven Pifer, Five years after Crimea’s illegal annexation, the issue is no closer to resolution, The Center for International Security and Cooperation:",
"text": "The little green men were clearly professional soldiers by their bearing, carried Russian weapons, and wore Russian combat fatigues, but they had no identifying insignia. Vladimir Putin originally denied they were Russian soldiers; that April, he confirmed they were."
}
],
"glosses": [
"เมษายน"
]
},
{
"categories": [
"Requests for translations of อังกฤษ quotations",
"ชื่อบุคคลภาษาอังกฤษ",
"ชื่อบุคคลหญิงภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"ref": "1947, Hilda Laurence, Death of a Doll, page 27:",
"text": "I'm April Hooper. That sounds silly, the April part, but my mother was English and she always said there was nothing prettier than an English April."
}
],
"glosses": [
"ชื่อบุคคลหญิง จากภาษาอังกฤษ"
]
},
{
"categories": [
"นามสกุลภาษาอังกฤษ"
],
"glosses": [
"นามสกุล"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹɪl/"
},
{
"enpr": "āʹprəl"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹəl/"
},
{
"ipa": "/ˈeɪ.pɹaɪl/"
},
{
"audio": "en-us-April.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/En-us-April.ogg/En-us-April.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-April.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-April.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-April.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eastermonth"
}
],
"word": "April"
}
{
"lang": "อินโดนีเซีย",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
]
}
],
"word": "April"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง"
],
"descendants": [
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"word": "aprill"
}
],
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Expressions like der erste April (der 1. April) are normally used to refer to a certain day of April and not to a certain entire month of April during a period of more than one year (e.g. der April des zweiten Jahres)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เมษายน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈpʁɪl/"
},
{
"audio": "De-April.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-April.ogg/De-April.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-April.ogg"
},
{
"audio": "De-April2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-April2.ogg/De-April2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-April2.ogg"
}
],
"word": "April"
}
Download raw JSONL data for April meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.