"𑀅𑀲𑁆𑀲" meaning in All languages combined

See 𑀅𑀲𑁆𑀲 on Wiktionary

Adjective [บาลี]

  1. สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ เพศชาย/เพศกลางของ 𑀇𑀫 (อิม, “นี้”) Tags: form-of Form of: 𑀇𑀫
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-adj-Rzd6SGAz

Noun [บาลี]

  1. รูปอักษรพราหมีของ อสฺส (“ม้า”)
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-noun-Q95pYHjK Categories (other): อักษรพราหมี

Pronoun [บาลี]

  1. สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (ช.)”) Tags: form-of Form of: 𑀇𑀫
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-pron-phW7nLpx
  2. สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (น.)”) Tags: form-of Form of: 𑀇𑀫
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-pron-sNzlKPkU

Verb [บาลี]

  1. บุรุษที่สอง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ optative กรรตุวาจกของ 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (อตฺถิ, “เป็น”) Tags: form-of Form of: 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-verb-QxQ0e36A

Adjective [ปรากฤต]

Etymology: สืบทอดจากสันสกฤต अस्व (อสฺว)
  1. ไม่มีทรัพย์สินหรือเงินตรา, จน
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-adj-ZB9QPB9q Categories (other): Money
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𑀤𑀭𑀺𑀤𑁆𑀤, 𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥𑀡, 𑀅𑀓𑀺𑀁𑀘𑀡, 𑀅𑀡𑀸𑀳, 𑀅𑀥𑀡, 𑀓𑀺𑀯𑀡, 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡

Noun [ปรากฤต]

Etymology: สืบทอดจากสันสกฤต आस्य (อาสฺย)
  1. ปาก, หน้า
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-noun-fIREreti Categories (other): Face, กายวิภาคศาสตร์ Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 𑀫𑀼𑀳

Noun [ปรากฤต]

  1. เศารเสน:แม่แบบ:cat variantของ 𑀆𑀲 (อาส, “ม้า”)
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-noun-7uLuHjpU

Pronoun [ปรากฤต]

Etymology: สืบทอดจากสันสกฤต अस्य (อสฺย)
  1. สัมพันธการกของ 𑀅𑀬𑀁 (อยํ) Tags: form-of Form of: 𑀅𑀬𑀁
    Sense id: th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-pron-CYaSnn9R
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "อักษรพราหมี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปอักษรพราหมีของ อสฺส (“ม้า”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-noun-Q95pYHjK"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ เพศชาย/เพศกลางของ 𑀇𑀫 (อิม, “นี้”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-adj-Rzd6SGAz",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (ช.)”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-pron-phW7nLpx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (น.)”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-pron-sNzlKPkU",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺"
        }
      ],
      "glosses": [
        "บุรุษที่สอง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ optative กรรตุวาจกของ 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (อตฺถิ, “เป็น”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pi-verb-QxQ0e36A",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต अस्य (อสฺย)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "อยํ",
          "word": "𑀅𑀬𑀁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการกของ 𑀅𑀬𑀁 (อยํ)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-pron-CYaSnn9R",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต आस्य (อาสฺย)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pra",
          "name": "Face",
          "orig": "pra:Face",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pra",
          "name": "กายวิภาคศาสตร์",
          "orig": "pra:กายวิภาคศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ปาก, หน้า"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-noun-fIREreti",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "𑀫𑀼𑀳"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต अस्व (อสฺว)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pra",
          "name": "Money",
          "orig": "pra:Money",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่มีทรัพย์สินหรือเงินตรา, จน"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-adj-ZB9QPB9q"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "𑀤𑀭𑀺𑀤𑁆𑀤"
    },
    {
      "word": "𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀓𑀺𑀁𑀘𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀡𑀸𑀳"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀥𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀓𑀺𑀯𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เศารเสน:แม่แบบ:cat variantของ 𑀆𑀲 (อาส, “ม้า”)"
      ],
      "id": "th-𑀅𑀲𑁆𑀲-pra-noun-7uLuHjpU"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}
{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "อักษรพราหมี"
      ],
      "glosses": [
        "รูปอักษรพราหมีของ อสฺส (“ม้า”)"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ เพศชาย/เพศกลางของ 𑀇𑀫 (อิม, “นี้”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (ช.)”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀇𑀫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ 𑀇𑀫 (อิม, “สิ่งนี้ (น.)”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "บาลี",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺"
        }
      ],
      "glosses": [
        "บุรุษที่สอง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ optative กรรตุวาจกของ 𑀅𑀢𑁆𑀣𑀺 (อตฺถิ, “เป็น”)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต अस्य (อสฺย)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "คำสรรพนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "roman": "อยํ",
          "word": "𑀅𑀬𑀁"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมพันธการกของ 𑀅𑀬𑀁 (อยํ)"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต आस्य (อาสฺย)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pra:Face",
        "pra:กายวิภาคศาสตร์"
      ],
      "glosses": [
        "ปาก, หน้า"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "𑀫𑀼𑀳"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาปรากฤตที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต अस्व (อสฺว)",
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pra:Money"
      ],
      "glosses": [
        "ไม่มีทรัพย์สินหรือเงินตรา, จน"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "𑀤𑀭𑀺𑀤𑁆𑀤"
    },
    {
      "word": "𑀡𑀺𑀤𑁆𑀥𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀓𑀺𑀁𑀘𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀡𑀸𑀳"
    },
    {
      "word": "𑀅𑀥𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀓𑀺𑀯𑀡"
    },
    {
      "word": "𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡"
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

{
  "lang": "ปรากฤต",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เศารเสน:แม่แบบ:cat variantของ 𑀆𑀲 (อาส, “ม้า”)"
      ]
    }
  ],
  "word": "𑀅𑀲𑁆𑀲"
}

Download raw JSONL data for 𑀅𑀲𑁆𑀲 meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.