See 鼻水 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "คำนามPuxian Min", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษากวางตุ้ง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาจีน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาจีนกลาง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาหล่อยแอว๋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาแคะ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักPuxian Min", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาจีน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาจีนกลาง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาหล่อยแอว๋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาแคะ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 水", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 鼻", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มี 2 รายการ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มีรายการ", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "流鼻水" } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "น้ำมูก" ], "id": "th-鼻水-zh-noun-SjT1bypS" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei⁶ seoi²" }, { "raw_tags": [ "Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phi-súi" }, { "raw_tags": [ "Hailu", "HRS" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^˖ shui^ˊ" }, { "raw_tags": [ "Meixian", "Guangdong" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "pī-sṳ̌" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "pé-cūi" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chúi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phī-chúi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chui" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pin⁷ zui²" }, { "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋", "Leizhou Pinyin" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "pi¹ zui²" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuěi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi²-shui³" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bí-shwěi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "byishoei" }, { "roman": "bišuj", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бишуй" }, { "ipa": "/pi³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐr" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇㄦ" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuěir" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi²-shui³-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bí-shwěir" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "byishoel" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "roman": "bišujr", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бишуйр" }, { "ipa": "/pi³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei⁶ seoi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale" ], "zh_pron": "beih séui" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bei⁶ soey²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "béi⁶ sêu²" }, { "ipa": "/pei̯²² sɵy̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phi-súi" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^(suiˋ)" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa Pinyim" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ su̯i³¹/", "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^˖ shui^ˊ" }, { "ipa": "/pʰi³³ ʃui²⁴/", "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Meixian", "Guangdong" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/", "raw_tags": [ "Meixian" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "pī-sṳ̌" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ sy²¹/", "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Fuzhou", "Bàng-uâ-cê" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "zh_pron": "pé-cūi" }, { "ipa": "/pʰi²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/", "raw_tags": [ "Fuzhou" ], "tags": [ "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": pi¹ lui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Báⁿ-uā-ci̍" ], "zh_pron": "pi̍-cûi" }, { "ipa": "/pʰi⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": pi¹ lui³" }, { "ipa": "/pʰi⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))lui³³²/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chúi" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phīnn-tsuí" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phvixzuie" }, { "ipa": "/pʰĩ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Xiamen", "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phī-chúi" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phī-tsuí" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phixzuie" }, { "ipa": "/pʰi⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phīnn-tsui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phvixzuy" }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ t͡sui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ t͡sui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pin⁷ zui²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ tsúi" }, { "ipa": "/pʰĩ¹¹ t͡sui⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋", "Leizhou Pinyin" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "pi¹ zui²" }, { "ipa": "/pʰi³⁵⁻³³ t͡sui³¹/", "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋" ], "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "泗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "洟" }, { "tags": [ "formal", "Written-Standard-Chinese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Beijing" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Beijing" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Langfang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Chifeng" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Hulunbuir", "Hailar" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hulunbuir", "Hailar" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Harbin" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Harbin" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Shenyang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Singapore" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Tianjin" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻登" }, { "raw_tags": [ "Tangshan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Cangzhou" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Baoding" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Shijiazhuang" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Jinan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Jinan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yantai", "Muping" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻清" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Luoyang" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Daming" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Wanrong" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Zhengzhou" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xining" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Xuzhou" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Yinchuan" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Lanzhou" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Ürümqi" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Chengdu" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Chengdu" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuhan" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻淟" }, { "raw_tags": [ "Wuhan" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guiyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guiyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Kunming" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guilin" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Liuzhou" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanjing" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Nanjing" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yangzhou" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Yangzhou" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nantong" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nantong" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "黃膿" }, { "raw_tags": [ "Hefei" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Nanping", "Yanping" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻鼻" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Macau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Panyu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Conghua" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Zengcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Shunde" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Sanshui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhuhai", "Qianshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhuhai", "Doumen", "Shangheng Tanka" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Taishan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kaiping", "Chikan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Enping", "Niujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heshan", "Yayao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Dongguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Shenzhen", "Dapeng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Yangshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Butian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lechang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhaoqing", "Gaoyao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Sihui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Huaiji" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Huaiji" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Xinxing" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinyi" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Lianjiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanning" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur", "Guangfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City", "Guangfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanchang" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lichuan" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingxiang" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻韌" }, { "raw_tags": [ "Meixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Huicheng Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Shuikou Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Hengli Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Dongguan", "Qingxi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Zengcheng", "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zengcheng", "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Zhongshan", "Wuguishan" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻齈" }, { "raw_tags": [ "Zhongshan", "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻齈" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jiexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Changting" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Wuping", "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Ninghua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Miaoli", "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Miaoli", "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Pingtung", "Neipu", "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingtung", "Neipu", "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Zhudong", "Hailu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Zhudong", "Hailu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Qionglin", "Raoping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Qionglin", "Raoping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Sabah", "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Senai", "Huiyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Jixi" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "痞鼻" }, { "raw_tags": [ "Taiyuan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Taiyuan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinzhou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "沫涕" }, { "raw_tags": [ "Xinzhou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Jining" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Hohhot" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Hohhot" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Zhangjiakou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Handan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Songxi" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhenghe" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jianyang" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuyishan" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuzhou" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuzhou", "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻膏" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻膏" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou", "Changtai" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhao'an" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yilan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yilan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Changhua", "Lukang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻滒" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kinmen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Penang", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Singapore", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Manila", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Datian" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻汁" }, { "raw_tags": [ "Datian" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Chaozhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jieyang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru", "Teochew" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Leizhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wenchang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wenchang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻槽" }, { "raw_tags": [ "Haikou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Haikou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻槽" }, { "raw_tags": [ "Singapore", "Hainanese" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yong'an" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanming", "Sanyuan" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanming", "Shaxian" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shaxi", "Longdu" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻行" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanning", "Tingzi" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guilin", "Dahe" ], "tags": [ "Northern-Pinghua" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shanghai" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shanghai" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕水" }, { "raw_tags": [ "Shanghai", "Chongming" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Suzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Danyang" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hangzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Ningbo" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Ningbo" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Wenzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wenzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕水" }, { "raw_tags": [ "Jinhua" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Jinhua", "Tangxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Changsha" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻竇膿" }, { "raw_tags": [ "Changsha" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Loudi" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Shuangfeng" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭膿" }, { "raw_tags": [ "Shuangfeng" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻筒膿" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻涕" } ], "word": "鼻水" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มี 2 รายการ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มีรายการ", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "鼻(はな)水(みず)", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hanamizu", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ญี่ปุ่น", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "roman": "Hanamizu ga deru.", "ruby": [ [ "鼻水", "はなみず" ], [ "出", "で" ] ], "text": "鼻水が出る。", "translation": "น้ำมูกฉันไหลออกมาแล้ว" } ], "glosses": [ "น้ำมูก, อาการน้ำมูกไหล" ], "id": "th-鼻水-ja-noun-VQl5yppE" } ], "word": "鼻水" }
{ "categories": [ "คำนามPuxian Min", "คำนามภาษากวางตุ้ง", "คำนามภาษาจีน", "คำนามภาษาจีนกลาง", "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก", "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ", "คำนามภาษาหล่อยแอว๋", "คำนามภาษาฮกเกี้ยน", "คำนามภาษาแคะ", "คำนามภาษาแต้จิ๋ว", "คำหลักPuxian Min", "คำหลักภาษากวางตุ้ง", "คำหลักภาษาจีน", "คำหลักภาษาจีนกลาง", "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก", "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ", "คำหลักภาษาหล่อยแอว๋", "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน", "คำหลักภาษาแคะ", "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว", "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 水", "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 鼻", "หน้าที่มี 2 รายการ", "หน้าที่มีรายการ" ], "derived": [ { "word": "流鼻水" } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "น้ำมูก" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei⁶ seoi²" }, { "raw_tags": [ "Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phi-súi" }, { "raw_tags": [ "Hailu", "HRS" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^˖ shui^ˊ" }, { "raw_tags": [ "Meixian", "Guangdong" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "pī-sṳ̌" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "pé-cūi" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chúi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phī-chúi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chui" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pin⁷ zui²" }, { "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋", "Leizhou Pinyin" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "pi¹ zui²" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuěi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi²-shui³" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bí-shwěi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "byishoei" }, { "roman": "bišuj", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бишуй" }, { "ipa": "/pi³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuǐr" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄕㄨㄟˇㄦ" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bíshuěir" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "pi²-shui³-ʼrh" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bí-shwěir" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "byishoel" }, { "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "roman": "bišujr", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "бишуйр" }, { "ipa": "/pi³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "raw_tags": [ "erhua-ed" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "bei⁶ seoi²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale" ], "zh_pron": "beih séui" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bei⁶ soey²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "béi⁶ sêu²" }, { "ipa": "/pei̯²² sɵy̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "phi-súi" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^(suiˋ)" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa Pinyim" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ su̯i³¹/", "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi^˖ shui^ˊ" }, { "ipa": "/pʰi³³ ʃui²⁴/", "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Meixian", "Guangdong" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "pi⁴ sui³" }, { "ipa": "/pʰi⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/", "raw_tags": [ "Meixian" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh_pron": "pī-sṳ̌" }, { "ipa": "/pʰi⁵⁵ sy²¹/", "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Fuzhou", "Bàng-uâ-cê" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "zh_pron": "pé-cūi" }, { "ipa": "/pʰi²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/", "raw_tags": [ "Fuzhou" ], "tags": [ "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": pi¹ lui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Báⁿ-uā-ci̍" ], "zh_pron": "pi̍-cûi" }, { "ipa": "/pʰi⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "pi⁴ zui³" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": pi¹ lui³" }, { "ipa": "/pʰi⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡s-))lui³³²/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chúi" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phīnn-tsuí" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phvixzuie" }, { "ipa": "/pʰĩ²²⁻²¹ t͡sui⁵³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Xiamen", "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ t͡sui⁵³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ t͡sui⁴¹/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "General Taiwanese", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phī-chúi" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phī-tsuí" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phixzuie" }, { "ipa": "/pʰi⁴¹⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Jinjiang", "Quanzhou", "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ-chui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "phīnn-tsui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "phvixzuy" }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ t͡sui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ t͡sui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "variant in Taiwan", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "pin⁷ zui²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "phīⁿ tsúi" }, { "ipa": "/pʰĩ¹¹ t͡sui⁵²/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋", "Leizhou Pinyin" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "zh_pron": "pi¹ zui²" }, { "ipa": "/pʰi³⁵⁻³³ t͡sui³¹/", "raw_tags": [ "หล่อยแอว๋" ], "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "泗" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "洟" }, { "tags": [ "formal", "Written-Standard-Chinese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Beijing" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Beijing" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Taiwan" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Langfang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Chifeng" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Hulunbuir", "Hailar" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hulunbuir", "Hailar" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Harbin" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Harbin" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Shenyang" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Singapore" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Tianjin" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻登" }, { "raw_tags": [ "Tangshan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Cangzhou" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Baoding" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Shijiazhuang" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Jinan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Jinan" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yantai", "Muping" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻挺" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻清" }, { "raw_tags": [ "Qingdao" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Luoyang" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Daming" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Wanrong" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Zhengzhou" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xining" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Xuzhou" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Sokuluk", "Gansu Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Masanchin", "Shaanxi Dungan" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Yinchuan" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Bayanhot" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Lanzhou" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Ürümqi" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Chengdu" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Chengdu" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuhan" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻淟" }, { "raw_tags": [ "Wuhan" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guiyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guiyang" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Kunming" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Guilin" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Liuzhou" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanjing" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Nanjing" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yangzhou" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Yangzhou" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nantong" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nantong" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "黃膿" }, { "raw_tags": [ "Hefei" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Huanggang" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Nanping", "Yanping" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "鼻鼻" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "San Tin Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Ting Kok" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Tung Ping Chau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Macau" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Panyu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Conghua" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Zengcheng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Shunde" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Sanshui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhuhai", "Qianshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhuhai", "Doumen", "Shangheng Tanka" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Taishan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kaiping", "Chikan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Enping", "Niujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heshan", "Yayao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Dongguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Shenzhen", "Dapeng" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Yangshan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Butian" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lechang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zhaoqing", "Gaoyao" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Sihui" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Huaiji" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Huaiji" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Xinxing" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinyi" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Lianjiang" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanning" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Yulin" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hepu", "Lianzhou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur", "Guangfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Ho Chi Minh City", "Guangfu" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanchang" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lichuan" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingxiang" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "鼻韌" }, { "raw_tags": [ "Meixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Huicheng Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Shuikou Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huizhou", "Hengli Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Dongguan", "Qingxi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Pingling Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Longmen", "Luxi Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Boluo", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Zengcheng", "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Zengcheng", "Zhengguo" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Zhongshan", "Wuguishan" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻齈" }, { "raw_tags": [ "Zhongshan", "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻齈" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Shuizhai" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Huacheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Changbu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuhua", "Mianyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Heyuan", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Heping", "Linzhai Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Zhongxin Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Lianping", "Longjie Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Matou Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinfeng", "Daxi Bendihua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jiexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Changting" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Wuping", "Pingyu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Ninghua" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Ruijin" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shicheng" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shangyou", "Shexi" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Miaoli", "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Miaoli", "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Pingtung", "Neipu", "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingtung", "Neipu", "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Zhudong", "Hailu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Zhudong", "Hailu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Qionglin", "Raoping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County", "Qionglin", "Raoping" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Sabah", "Longchuan" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Senai", "Huiyang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Singkawang" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "鼻膿" }, { "raw_tags": [ "Jixi" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "痞鼻" }, { "raw_tags": [ "Taiyuan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Taiyuan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Pingyao" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Xinzhou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "沫涕" }, { "raw_tags": [ "Xinzhou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Jining" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Hohhot" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Hohhot" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Dongsheng" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Zhangjiakou" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "膿帶" }, { "raw_tags": [ "Handan" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Jian'ou" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Songxi" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhenghe" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jianyang" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wuyishan" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pucheng", "Shibei" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuzhou" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuzhou", "Changle" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yongtai" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Gutian" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fu'an" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Ningde" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Zhouning" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Fuding" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻膏" }, { "raw_tags": [ "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Jinjiang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻膏" }, { "raw_tags": [ "Zhangzhou", "Changtai" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhao'an" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Dongshan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yilan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yilan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Changhua", "Lukang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Taichung", "Wuqi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻蚵" }, { "raw_tags": [ "Tainan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻滒" }, { "raw_tags": [ "Taitung" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Kinmen" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Penang", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Singapore", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Manila", "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Longyan" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Zhangping", "Yongfu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Datian" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻汁" }, { "raw_tags": [ "Datian" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Pingnan", "Shangdu" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Chaozhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shantou", "Chaoyang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Jieyang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru", "Teochew" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Leizhou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wenchang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Wenchang" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻槽" }, { "raw_tags": [ "Haikou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Haikou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻槽" }, { "raw_tags": [ "Singapore", "Hainanese" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Yong'an" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanming", "Sanyuan" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanming", "Shaxian" ], "tags": [ "Central-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Shaxi", "Longdu" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻行" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang" ], "tags": [ "Zhongshan-Min" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Nanning", "Tingzi" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Guilin", "Dahe" ], "tags": [ "Northern-Pinghua" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shanghai" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Shanghai" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕水" }, { "raw_tags": [ "Shanghai", "Chongming" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Suzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wuxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Danyang" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Hangzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Ningbo" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Ningbo" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Wenzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Wenzhou" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕水" }, { "raw_tags": [ "Jinhua" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻涕" }, { "raw_tags": [ "Jinhua", "Tangxi" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Changsha" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻竇膿" }, { "raw_tags": [ "Changsha" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻子" }, { "raw_tags": [ "Loudi" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭" }, { "raw_tags": [ "Shuangfeng" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭膿" }, { "raw_tags": [ "Shuangfeng" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻頭水" }, { "raw_tags": [ "Hengyang" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻筒膿" }, { "raw_tags": [ "Quanzhou" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "鼻涕" } ], "word": "鼻水" } { "categories": [ "คำนามภาษาญี่ปุ่น", "คำหลักภาษาญี่ปุ่น", "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters", "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks", "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys", "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว", "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1", "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3", "หน้าที่มี 2 รายการ", "หน้าที่มีรายการ" ], "forms": [ { "form": "鼻(はな)水(みず)", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hanamizu", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ญี่ปุ่น", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "roman": "Hanamizu ga deru.", "ruby": [ [ "鼻水", "はなみず" ], [ "出", "で" ] ], "text": "鼻水が出る。", "translation": "น้ำมูกฉันไหลออกมาแล้ว" } ], "glosses": [ "น้ำมูก, อาการน้ำมูกไหล" ] } ], "word": "鼻水" }
Download raw JSONL data for 鼻水 meaning in All languages combined (28.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.