See 認識 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนแบบจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Tā shì tōngguò diànnǎo hóngniáng rènshi tā qīzi de.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他是通過電腦紅娘認識他妻子的。",
"translation": "He met his wife through a computer dating agency."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Tā shì tōngguò diànnǎo hóngniáng rènshi tā qīzi de.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他是通过电脑红娘认识他妻子的。",
"translation": "He met his wife through a computer dating agency."
}
],
"glosses": [
"รู้จัก"
],
"id": "th-認識-zh-verb-RB3DqKyK",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"roman": "Hǎoxiàng tā gēnběn jiù bù rènshi zhōuwéi de rènhé rén.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "好像他根本就不認識周圍的任何人。",
"translation": "It seems he does not recognize any people around him."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"roman": "Hǎoxiàng tā gēnběn jiù bù rènshi zhōuwéi de rènhé rén.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "好像他根本就不认识周围的任何人。",
"translation": "It seems he does not recognize any people around him."
}
],
"glosses": [
"จำได้"
],
"id": "th-認識-zh-verb-7MJ1yv6f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Nǐ rènshi suǒyǒu de zìmǔ ma?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你認識所有的字母嗎？",
"translation": "Do you know your ABCs?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Nǐ rènshi suǒyǒu de zìmǔ ma?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你认识所有的字母吗？",
"translation": "Do you know your ABCs?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"roman": "Nǐ bù rènshi zì ma?",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你不認識字嗎？",
"translation": "Can't you read?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"roman": "Nǐ bù rènshi zì ma?",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你不认识字吗？",
"translation": "Can't you read?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"roman": "Wǒmen jiějué yīge wèntí bì xiān rènshi zhè ge wèntí de běnzhì.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我們解決一個問題必先認識這個問題的本質。",
"translation": "To solve a problem we must first understand its nature."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"roman": "Wǒmen jiějué yīge wèntí bì xiān rènshi zhè ge wèntí de běnzhì.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我们解决一个问题必先认识这个问题的本质。",
"translation": "To solve a problem we must first understand its nature."
}
],
"glosses": [
"รู้; เข้าใจ; คุ้นเคยกับ"
],
"id": "th-認識-zh-verb-gkWQAH2N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
34
]
],
"roman": "Xiànzài yuèláiyuè duō de rén rènshi dào huánjìngbǎohù de zhòngyàoxìng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "現在越來越多的人認識到環境保護的重要性。",
"translation": "Now more and more people are aware of the importance of environmental protection."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
34
]
],
"roman": "Xiànzài yuèláiyuè duō de rén rènshi dào huánjìngbǎohù de zhòngyàoxìng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "现在越来越多的人认识到环境保护的重要性。",
"translation": "Now more and more people are aware of the importance of environmental protection."
}
],
"glosses": [
"ตระหนัก; เห็นค่า"
],
"id": "th-認識-zh-verb-UYSJQpMs"
}
],
"word": "認識"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "感性認識"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "認識論"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "rènshi guòchéng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "認識過程",
"translation": "cognitive process"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "rènshi guòchéng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "认识过程",
"translation": "cognitive process"
}
],
"glosses": [
"ความรู้; ความเข้าใจ"
],
"id": "th-認識-zh-noun-95~djwB2"
}
],
"word": "認識"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำสกรรมกริยาภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ภาษาจีนแบบจีนกลาง",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Tā shì tōngguò diànnǎo hóngniáng rènshi tā qīzi de.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他是通過電腦紅娘認識他妻子的。",
"translation": "He met his wife through a computer dating agency."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
33,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"roman": "Tā shì tōngguò diànnǎo hóngniáng rènshi tā qīzi de.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他是通过电脑红娘认识他妻子的。",
"translation": "He met his wife through a computer dating agency."
}
],
"glosses": [
"รู้จัก"
],
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"roman": "Hǎoxiàng tā gēnběn jiù bù rènshi zhōuwéi de rènhé rén.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "好像他根本就不認識周圍的任何人。",
"translation": "It seems he does not recognize any people around him."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
30
]
],
"roman": "Hǎoxiàng tā gēnběn jiù bù rènshi zhōuwéi de rènhé rén.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "好像他根本就不认识周围的任何人。",
"translation": "It seems he does not recognize any people around him."
}
],
"glosses": [
"จำได้"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Nǐ rènshi suǒyǒu de zìmǔ ma?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你認識所有的字母嗎？",
"translation": "Do you know your ABCs?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"roman": "Nǐ rènshi suǒyǒu de zìmǔ ma?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你认识所有的字母吗？",
"translation": "Do you know your ABCs?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"roman": "Nǐ bù rènshi zì ma?",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你不認識字嗎？",
"translation": "Can't you read?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
14
]
],
"roman": "Nǐ bù rènshi zì ma?",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你不认识字吗？",
"translation": "Can't you read?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"roman": "Wǒmen jiějué yīge wèntí bì xiān rènshi zhè ge wèntí de běnzhì.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我們解決一個問題必先認識這個問題的本質。",
"translation": "To solve a problem we must first understand its nature."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"roman": "Wǒmen jiějué yīge wèntí bì xiān rènshi zhè ge wèntí de běnzhì.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我们解决一个问题必先认识这个问题的本质。",
"translation": "To solve a problem we must first understand its nature."
}
],
"glosses": [
"รู้; เข้าใจ; คุ้นเคยกับ"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
34
]
],
"roman": "Xiànzài yuèláiyuè duō de rén rènshi dào huánjìngbǎohù de zhòngyàoxìng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "現在越來越多的人認識到環境保護的重要性。",
"translation": "Now more and more people are aware of the importance of environmental protection."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
29,
34
]
],
"roman": "Xiànzài yuèláiyuè duō de rén rènshi dào huánjìngbǎohù de zhòngyàoxìng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "现在越来越多的人认识到环境保护的重要性。",
"translation": "Now more and more people are aware of the importance of environmental protection."
}
],
"glosses": [
"ตระหนัก; เห็นค่า"
]
}
],
"word": "認識"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "感性認識"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "認識論"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "rènshi guòchéng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "認識過程",
"translation": "cognitive process"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"roman": "rènshi guòchéng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "认识过程",
"translation": "cognitive process"
}
],
"glosses": [
"ความรู้; ความเข้าใจ"
]
}
],
"word": "認識"
}
Download raw JSONL data for 認識 meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.