See 螃蟹 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "ปู",
"orig": "zh:ปู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากั้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจิ้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากั้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจิ้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเซียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 螃",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 蟹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "落湯螃蟹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "螃蟹心態"
},
{
"word": "螃蟹心理"
},
{
"word": "螃蟹精神"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "螃蟹過河"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賽螃蟹"
}
],
"etymology_text": "จากรูปสมัยก่อน 旁蟹 (“ข้าง + ปู”), หมายถึงปูที่เดินด้านข้าง (Piya)",
"forms": [
{
"form": "旁蟹",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "螃蠏",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"classifiers": [
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "只"
}
],
"glosses": [
"ปู"
],
"id": "th-螃蟹-zh-noun-xVR7w2B7"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pángxiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "pan² hai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pong² hai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pon¹ xie³"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "pâng-hāi"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "màng-hâ"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶ban-ha"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ban² hai³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pángxiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pángsiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻang²-hsieh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "páng-syè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "parngshieh"
},
{
"roman": "panse",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пансе"
},
{
"ipa": "/pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pan² hai³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "panxaai"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹ xai⁵³/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "pòhng háaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pong⁴ hai⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɔːŋ²¹ haːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pong² hai"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴ hai²/",
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Taiyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pon¹ xie³"
},
{
"ipa": "/pʰɒ̃¹¹ ɕie⁴⁵/",
"raw_tags": [
"Taiyuan",
"old-style"
],
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "pâng-hāi"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³ xai⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "màng-hâ"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɑ²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶ban-ha"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ban^去 ha"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³ban-ha"
},
{
"ipa": "/bã²² ha⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ban² hai³"
},
{
"ipa": "/pan¹³ xai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-Standard-Chinese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Harbin"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Yantai",
"Muping"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "肥蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Hefei"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "爬蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打橫"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Macau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Shunde"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Sanshui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Doumen",
"Shangheng Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Taishan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kaiping",
"Chikan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Enping",
"Niujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Heshan",
"Yayao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dongguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangjiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xinyi"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"large"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Nanning",
"small"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Pingxiang"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爬拐"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dabu",
"Xihe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huizhou",
"Huicheng Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan",
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wengyuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuping",
"Yanqian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Yudu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ningdu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Tonggu",
"Sandu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dayu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Miaoli",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Pingtung",
"Neipu",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luchuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luchuan",
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai",
"Shahe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Sabah",
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"Dabu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Senai",
"Huiyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jixi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "蟹蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鰻蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou",
"Longhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"Lukang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung",
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Tainan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蠘仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penang",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Manila",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "肉蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Chaozhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "田蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jieyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru",
"Teochew"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Leizhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenchang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Haikou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hainanese"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yong'an"
],
"tags": [
"Central-Min"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shaxi",
"Longdu"
],
"tags": [
"Zhongshan-Min"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fu'an"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fuding"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Luoyuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Sanming"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Shunchang"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Hua'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Cangnan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Lishui"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Longyou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Chaozhou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fengshun"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Chongming"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Chongming"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Danyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hangzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "湖蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ningbo"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "十隻腳"
},
{
"raw_tags": [
"Jinhua"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangfeng"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "螃解子"
}
],
"word": "螃蟹"
}
{
"categories": [
"zh:ปู",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษากั้น",
"คำนามภาษาจิ้น",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาเซียง",
"คำนามภาษาเสฉวน",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษากั้น",
"คำหลักภาษาจิ้น",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาเซียง",
"คำหลักภาษาเสฉวน",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 螃",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 蟹",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "落湯螃蟹"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "螃蟹心態"
},
{
"word": "螃蟹心理"
},
{
"word": "螃蟹精神"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "螃蟹過河"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "賽螃蟹"
}
],
"etymology_text": "จากรูปสมัยก่อน 旁蟹 (“ข้าง + ปู”), หมายถึงปูที่เดินด้านข้าง (Piya)",
"forms": [
{
"form": "旁蟹",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "螃蠏",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"classifiers": [
{
"classifier": "隻",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"classifier": "只"
}
],
"glosses": [
"ปู"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pángxiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "pan² hai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pong² hai"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pon¹ xie³"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "pâng-hāi"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "màng-hâ"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶ban-ha"
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ban² hai³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pángxiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄤˊ ㄒㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "pángsiè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pʻang²-hsieh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "páng-syè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "parngshieh"
},
{
"roman": "panse",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пансе"
},
{
"ipa": "/pʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pan² hai³"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "panxaai"
},
{
"ipa": "/pʰan²¹ xai⁵³/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "pòhng háaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pong⁴ haai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "pong⁴ hai⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɔːŋ²¹ haːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pong² hai"
},
{
"ipa": "/pʰɔŋ²⁴ hai²/",
"raw_tags": [
"Nanchang"
],
"tags": [
"Gan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Taiyuan"
],
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pon¹ xie³"
},
{
"ipa": "/pʰɒ̃¹¹ ɕie⁴⁵/",
"raw_tags": [
"Taiyuan",
"old-style"
],
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "pâng-hāi"
},
{
"ipa": "/pʰaŋ³³ xai⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "màng-hâ"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɑ²⁴²/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁶ban-ha"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "ban^去 ha"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³ban-ha"
},
{
"ipa": "/bã²² ha⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ban² hai³"
},
{
"ipa": "/pan¹³ xai̯⁴¹/",
"raw_tags": [
"Changsha"
],
"tags": [
"Xiang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-Standard-Chinese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Harbin"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Yantai",
"Muping"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "肥蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhan"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Hefei"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "爬蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "打橫"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Macau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Shunde"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Sanshui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Doumen",
"Shangheng Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Taishan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kaiping",
"Chikan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Enping",
"Niujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Heshan",
"Yayao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dongguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangjiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xinyi"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"large"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Nanning",
"small"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Yulin"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "螃鉗"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "青蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Danzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City",
"Guangfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Móng Cái"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Pingxiang"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "爬拐"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dabu",
"Xihe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huizhou",
"Huicheng Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan",
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wengyuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jiexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhao'an",
"Xiuzhuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Wuping",
"Yanqian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹子"
},
{
"raw_tags": [
"Yudu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ningdu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "壙蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Tonggu",
"Sandu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Dayu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Miaoli",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Pingtung",
"Neipu",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangxi",
"Tangkou"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yangchun",
"Sanjia"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xinyi",
"Qianpai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luchuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Luchuan",
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai",
"Shahe"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Sabah",
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur",
"Dabu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Senai",
"Huiyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jixi"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "蟹蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鰻蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou",
"Longhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"Lukang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taichung",
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Tainan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蠘仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penang",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳仔"
},
{
"raw_tags": [
"Manila",
"Hokkien"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟳"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "肉蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Chaozhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "田蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Jieyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru",
"Teochew"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Leizhou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenchang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Haikou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Singapore",
"Hainanese"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Yong'an"
],
"tags": [
"Central-Min"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shaxi",
"Longdu"
],
"tags": [
"Zhongshan-Min"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fu'an"
],
"word": "蟹仔"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fuding"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Luoyuan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Sanming"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Shunchang"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Hua'an"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Guixi",
"Zhangping"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Cangnan"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Jingning",
"Hexi"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Lishui"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Longyou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Chaozhou"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"เซอ",
"Fengshun"
],
"word": "老蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Chongming"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Chongming"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "老毛蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Suzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Danyang"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Hangzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "湖蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Ningbo"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Wenzhou"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "十隻腳"
},
{
"raw_tags": [
"Jinhua"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "蟹"
},
{
"raw_tags": [
"Shuangfeng"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "螃解子"
}
],
"word": "螃蟹"
}
Download raw JSONL data for 螃蟹 meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.