See 聲調 on Wiktionary
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ระดับเสียง; โน้ต"
],
"id": "th-聲調-zh-noun-Orw4AQsh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "ภาษาศาสตร์",
"orig": "zh:ภาษาศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shēngdiào zài hànyǔ yīnjié gǎnzhī zhōng de zuòyòng",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "聲調在漢語音節感知中的作用",
"translation": "บทบาทของเสียงวรรณยุกต์ในการรับรู้เสียงพยางค์ภาษาจีน"
},
{
"roman": "shēngdiào zài hànyǔ yīnjié gǎnzhī zhōng de zuòyòng",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "声调在汉语音节感知中的作用",
"translation": "บทบาทของเสียงวรรณยุกต์ในการรับรู้เสียงพยางค์ภาษาจีน"
}
],
"glosses": [
"เสียงวรรณยุกต์"
],
"id": "th-聲調-zh-noun-ZWPqWlmL",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น",
"orig": "kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "声調"
}
],
"glosses": [
"รูปคีวจิไตของ 声調"
],
"id": "th-聲調-ja-noun-APgO5g~U",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 성조, “ระดับเสียง”"
],
"id": "th-聲調-ko-noun-I6yE8i29"
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Han tu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "thanh điệu"
}
],
"glosses": [
"รูปฮ้านตึของ thanh điệu (“ระดับเสียง”)"
],
"id": "th-聲調-vi-noun-Q89W8cXI",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ระดับเสียง; โน้ต"
]
},
{
"categories": [
"zh:ภาษาศาสตร์",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"roman": "shēngdiào zài hànyǔ yīnjié gǎnzhī zhōng de zuòyòng",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "聲調在漢語音節感知中的作用",
"translation": "บทบาทของเสียงวรรณยุกต์ในการรับรู้เสียงพยางค์ภาษาจีน"
},
{
"roman": "shēngdiào zài hànyǔ yīnjié gǎnzhī zhōng de zuòyòng",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "声调在汉语音节感知中的作用",
"translation": "บทบาทของเสียงวรรณยุกต์ในการรับรู้เสียงพยางค์ภาษาจีน"
}
],
"glosses": [
"เสียงวรรณยุกต์"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"kyūjitai spellingsภาษาญี่ปุ่น"
],
"form_of": [
{
"word": "声調"
}
],
"glosses": [
"รูปคีวจิไตของ 声調"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 성조, “ระดับเสียง”"
]
}
],
"word": "聲調"
}
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han tu"
],
"form_of": [
{
"word": "thanh điệu"
}
],
"glosses": [
"รูปฮ้านตึของ thanh điệu (“ระดับเสียง”)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "聲調"
}
Download raw JSONL data for 聲調 meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.