See 當然 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 然",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 當",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "当然",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā dāngrán huì jiǎng yīngyǔ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他當然會講英語。",
"translation": "เขาพูดภาษาอังกฤษได้แน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā dāngrán huì jiǎng yīngyǔ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他当然会讲英语。",
"translation": "เขาพูดภาษาอังกฤษได้แน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Nǐ shēngbìng le, wǒ dāngrán yào qù kànkàn nǐ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你生病了，我當然要去看看你。",
"translation": "เธอป่วย ฉันต้องไปเยี่ยมเธออย่างแน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Nǐ shēngbìng le, wǒ dāngrán yào qù kànkàn nǐ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你生病了，我当然要去看看你。",
"translation": "เธอป่วย ฉันต้องไปเยี่ยมเธออย่างแน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"roman": "Jiè nǐ de bǐ yòng yīxià kěyǐ ma?...... Dāngrán kěyǐ!",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "借你的筆用一下可以嗎？……當然可以！",
"translation": "ฉันขอยืมใช้ปากกาเธอหน่อยได้ไหม …… ได้สิแน่นอน!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"roman": "Jiè nǐ de bǐ yòng yīxià kěyǐ ma?...... Dāngrán kěyǐ!",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "借你的笔用一下可以吗？……当然可以！",
"translation": "ฉันขอยืมใช้ปากกาเธอหน่อยได้ไหม …… ได้สิแน่นอน!"
}
],
"glosses": [
"อย่างแน่นอน"
],
"id": "th-當然-zh-adv-lEQFuP1H"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-dāngrán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Zh-dāngrán.ogg/Zh-dāngrán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dāngrán.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ˙ㄖㄢ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dangrån"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang¹-jan⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dāng-ran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dang.ran"
},
{
"roman": "danžanʹ",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данжань"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän²/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "donglieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dongjieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiâng"
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡zieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "梗係"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "梗系"
},
{
"roman": "shí",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "實"
},
{
"roman": "shí",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "实"
}
],
"word": "當然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 然",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 當",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "理所當然"
}
],
"forms": [
{
"form": "当然",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"แน่นอน"
],
"id": "th-當然-zh-adj-BOfae2gX"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-dāngrán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Zh-dāngrán.ogg/Zh-dāngrán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dāngrán.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ˙ㄖㄢ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dangrån"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang¹-jan⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dāng-ran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dang.ran"
},
{
"roman": "danžanʹ",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данжань"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän²/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "donglieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dongjieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiâng"
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡zieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "當然"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 然",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 當",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "当然",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā dāngrán huì jiǎng yīngyǔ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他當然會講英語。",
"translation": "เขาพูดภาษาอังกฤษได้แน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"roman": "Tā dāngrán huì jiǎng yīngyǔ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "他当然会讲英语。",
"translation": "เขาพูดภาษาอังกฤษได้แน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Nǐ shēngbìng le, wǒ dāngrán yào qù kànkàn nǐ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你生病了，我當然要去看看你。",
"translation": "เธอป่วย ฉันต้องไปเยี่ยมเธออย่างแน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
20,
27
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Nǐ shēngbìng le, wǒ dāngrán yào qù kànkàn nǐ.",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你生病了，我当然要去看看你。",
"translation": "เธอป่วย ฉันต้องไปเยี่ยมเธออย่างแน่นอน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"roman": "Jiè nǐ de bǐ yòng yīxià kěyǐ ma?...... Dāngrán kěyǐ!",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "借你的筆用一下可以嗎？……當然可以！",
"translation": "ฉันขอยืมใช้ปากกาเธอหน่อยได้ไหม …… ได้สิแน่นอน!"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
39,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
39,
45
]
],
"roman": "Jiè nǐ de bǐ yòng yīxià kěyǐ ma?...... Dāngrán kěyǐ!",
"tags": [
"Modern-Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "借你的笔用一下可以吗？……当然可以！",
"translation": "ฉันขอยืมใช้ปากกาเธอหน่อยได้ไหม …… ได้สิแน่นอน!"
}
],
"glosses": [
"อย่างแน่นอน"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-dāngrán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Zh-dāngrán.ogg/Zh-dāngrán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dāngrán.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ˙ㄖㄢ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dangrån"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang¹-jan⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dāng-ran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dang.ran"
},
{
"roman": "danžanʹ",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данжань"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän²/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "donglieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dongjieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiâng"
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡zieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "梗係"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "梗系"
},
{
"roman": "shí",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "實"
},
{
"roman": "shí",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "实"
}
],
"word": "當然"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing toneless variants",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแคะ",
"คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
"คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
"คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
"คำคุณศัพท์ภาษาแคะ",
"คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 然",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 當",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "理所當然"
}
],
"forms": [
{
"form": "当然",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"glosses": [
"แน่นอน"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"audio": "zh-dāngrán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Zh-dāngrán.ogg/Zh-dāngrán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-dāngrán.ogg",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngrán"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dāngran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ㄖㄢˊ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless final syllable variant"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄤ ˙ㄖㄢ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "dangrån"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tang¹-jan⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dāng-ran"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dang.ran"
},
{
"roman": "danžanʹ",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "данжань"
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɑŋ⁵⁵ ʐän²/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "dōng yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dong¹ jin⁴⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dong¹ yin⁴⁻²"
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yèn"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ ien^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ i̯en¹¹/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tông-yàn"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong^ˊ (r)ian^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "dong¹ yan²"
},
{
"ipa": "/toŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-liân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "donglieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ³³ liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Quanzhou",
"Philippines"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Philippines",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tong-jiân"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "dongjieen"
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻²² d͡ziɛn¹³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɔŋ⁴⁴⁻³³ ziɛn²³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Kaohsiung",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riêng⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "deng¹ riang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tṳng jiâng"
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡zieŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɯŋ³³⁻²³ d͡ziaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "當然"
}
Download raw JSONL data for 當然 meaning in All languages combined (19.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"當然"
],
"section": "จีน",
"subsection": "การออกเสียง",
"title": "當然",
"trace": "started on line 61, detected on line 61"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the thwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.