See 日食 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เกาหลี entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ilsik",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "일식",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일식, “อาหารญี่ปุ่น”"
],
"id": "th-日食-ko-noun-M8Rak2x0"
},
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일식, “สุริยุปราคา”"
],
"id": "th-日食-ko-noun-61QAc9K6"
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนวรรณกรรมที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Jīngyáng jūn zhì yú qí. Rìshí, zhòu huì.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "涇陽君質於齊。日食，晝晦。",
"translation": "Jingyang Lord hostage at Qi. Solar eclipse, daytime dark."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Jīngyáng jūn zhì yú qí. Rìshí, zhòu huì.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "泾阳君质于齐。日食，昼晦。",
"translation": "Jingyang Lord hostage at Qi. Solar eclipse, daytime dark."
}
],
"glosses": [
"สุริยุปราคา"
],
"id": "th-日食-zh-noun-L~kOTrpE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนแบบฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาหนังสือ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"อาหารประจำวัน"
],
"id": "th-日食-zh-noun-kMYu89pD",
"raw_tags": [
"ฮกเกี้ยน"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ภาษาจีนแบบฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาหนังสือ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ชีวิตประจำวัน"
],
"id": "th-日食-zh-noun-09eLfLe6",
"raw_tags": [
"ฮกเกี้ยน"
],
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 蝕 replaced by daiyōji 食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากจีนยุคกลาง日食 (MC nyit zyik); 食 คือไดโยจิแทน 蝕",
"forms": [
{
"form": "日(にっ)食(しょく)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nisshoku",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สุริยุปราคา"
],
"id": "th-日食-ja-noun-L~kOTrpE"
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนามที่ไม่มีคำลักษณนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 4 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เวียดนาม entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "จื๋อฮ้านภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "nhật thực"
}
],
"glosses": [
"รูปจื๋อฮ้านของ nhật thực (“สุริยุปราคา”)"
],
"id": "th-日食-vi-noun-VnOv76~j",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนวรรณกรรมที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Jīngyáng jūn zhì yú qí. Rìshí, zhòu huì.",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "涇陽君質於齊。日食，晝晦。",
"translation": "Jingyang Lord hostage at Qi. Solar eclipse, daytime dark."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
24,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Jīngyáng jūn zhì yú qí. Rìshí, zhòu huì.",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "泾阳君质于齐。日食，昼晦。",
"translation": "Jingyang Lord hostage at Qi. Solar eclipse, daytime dark."
}
],
"glosses": [
"สุริยุปราคา"
]
},
{
"categories": [
"ภาษาจีนแบบฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาหนังสือ"
],
"glosses": [
"อาหารประจำวัน"
],
"raw_tags": [
"ฮกเกี้ยน"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"ภาษาจีนแบบฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาหนังสือ"
],
"glosses": [
"ชีวิตประจำวัน"
],
"raw_tags": [
"ฮกเกี้ยน"
],
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
"Japanese terms with 蝕 replaced by daiyōji 食",
"คำนามภาษาญี่ปุ่น",
"คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
"ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
"ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
"ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
"ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาจีนยุคกลาง",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1",
"ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "จากจีนยุคกลาง日食 (MC nyit zyik); 食 คือไดโยจิแทน 蝕",
"forms": [
{
"form": "日(にっ)食(しょく)",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nisshoku",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สุริยุปราคา"
]
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาเกาหลี",
"คำหลักภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เกาหลี entries with incorrect language header",
"เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"forms": [
{
"form": "ilsik",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "일식",
"raw_tags": [
"ฮันกึล"
]
}
],
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일식, “อาหารญี่ปุ่น”"
]
},
{
"glosses": [
"รูปฮันจาของ 일식, “สุริยุปราคา”"
]
}
],
"word": "日食"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาเวียดนาม",
"คำนามภาษาเวียดนามที่ไม่มีคำลักษณนาม",
"คำนามภาษาเวียดนามในอักษรจีน",
"คำหลักภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มี 4 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"เวียดนาม entries with incorrect language header"
],
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"จื๋อฮ้านภาษาเวียดนาม"
],
"form_of": [
{
"word": "nhật thực"
}
],
"glosses": [
"รูปจื๋อฮ้านของ nhật thực (“สุริยุปราคา”)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "日食"
}
Download raw JSONL data for 日食 meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.