"家己人" meaning in All languages combined

See 家己人 on Wiktionary

Noun [จีน]

IPA: /ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ¹³/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻¹¹ laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka³³ ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²³/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka³³ ki³¹⁻²² laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka³³⁻²¹ ki²¹ laŋ²³/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ laŋ¹³/ [Min-Nan, IPA], /ka⁴⁴⁻³³ ti³³⁻²¹ laŋ²³/ [Min-Nan, IPA], /kai⁴⁴⁻²² ki²²⁻¹² laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /kai⁴¹⁻²² ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /kai⁴¹⁻²² laŋ²⁴/ [Min-Nan, IPA], /ka³³⁻²³ ki¹¹ naŋ⁵⁵/ [Teochew, Sinological-IPA], /ka³³⁻²³ ti¹¹ naŋ⁵⁵/ [Teochew, Sinological-IPA], /ka³⁵⁻³³ ki³⁵ naŋ²²/ [Sinological-IPA] Forms: 家己儂 [Traditional-Chinese, alternative], 家己侬 [Simplified-Chinese, alternative], 家治人 [alternative], 膠己人 [Traditional-Chinese, alternative], 胶己人 [Simplified-Chinese, alternative], 家己郎 [alternative], 家自人 [alternative]
  1. คนพวกเดียวกัน, คนกันเอง, คนคุ้นเคย Tags: Min-Nan
    Sense id: th-家己人-zh-noun-8wam0Htj Categories (other): ภาษาจีนแบบหมิ่นใต้
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 自己人, 自家人
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาหล่อยแอว๋",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาหล่อยแอว๋",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 家",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 己",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "กวางตุ้ง",
      "lang_code": "yue",
      "word": "家己冷"
    },
    {
      "lang": "ไทย",
      "lang_code": "th",
      "word": "กากี่นั้ง"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家己儂",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家己侬",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家治人",
      "raw_tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "膠己人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "胶己人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家己郎",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家自人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบหมิ่นใต้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คนพวกเดียวกัน, คนกันเอง, คนคุ้นเคย"
      ],
      "id": "th-家己人-zh-noun-8wam0Htj",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ di⁷ nang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi¹ nang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'kixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻¹¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Taipei",
        "Tainan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Jinjiang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Kaohsiung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Xiamen",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Yilan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ ki³¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Lukang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²¹ ki²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'dixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ti³³⁻²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung",
        "Kaohsiung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kai'kixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴⁴⁻²² ki²²⁻¹² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong",
        "Kinmen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaixkixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴¹⁻²² ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ di⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka kī nâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka tī nâng"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²³ ki¹¹ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²³ ti¹¹ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi¹ nang⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ka³⁵⁻³³ ki³⁵ naŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋"
      ],
      "tags": [
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "自己人"
    },
    {
      "word": "自家人"
    }
  ],
  "word": "家己人"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาจีน",
    "คำนามภาษาหล่อยแอว๋",
    "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
    "คำหลักภาษาจีน",
    "คำหลักภาษาหล่อยแอว๋",
    "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 人",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 家",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 己",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "กวางตุ้ง",
      "lang_code": "yue",
      "word": "家己冷"
    },
    {
      "lang": "ไทย",
      "lang_code": "th",
      "word": "กากี่นั้ง"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "家己儂",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家己侬",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家治人",
      "raw_tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "膠己人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "胶己人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家己郎",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "家自人",
      "raw_tags": [
        "Teochew"
      ],
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ภาษาจีนแบบหมิ่นใต้"
      ],
      "glosses": [
        "คนพวกเดียวกัน, คนกันเอง, คนคุ้นเคย"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ di⁷ nang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi¹ nang⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ka-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'kixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻¹¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Taipei",
        "Tainan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Jinjiang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Kaohsiung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ki²²⁻²¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Xiamen",
        "Singapore"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ki³³⁻²¹ laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Yilan"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³ ki³¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Lukang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²¹ ki²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Jinjiang",
        "Taipei",
        "Kaohsiung",
        "Tainan",
        "Lukang",
        "Sanxia",
        "Yilan",
        "Hsinchu",
        "Penang",
        "Singapore",
        "Penang"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "ka-tī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ka'dixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻²² ti²²⁻²¹ laŋ¹³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka⁴⁴⁻³³ ti³³⁻²¹ laŋ²³/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Taichung",
        "Kaohsiung"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kai-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kai'kixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴⁴⁻²² ki²²⁻¹² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Magong",
        "Kinmen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kāi-kī-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaixkixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴¹⁻²² ki⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "kāi-lâng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "kaixlaang"
    },
    {
      "ipa": "/kai⁴¹⁻²² laŋ²⁴/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Quanzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ di⁷ nang⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka kī nâng"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ka tī nâng"
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²³ ki¹¹ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ka³³⁻²³ ti¹¹ naŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋",
        "Leizhou Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "ga¹ gi¹ nang⁵"
    },
    {
      "ipa": "/ka³⁵⁻³³ ki³⁵ naŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "หล่อยแอว๋"
      ],
      "tags": [
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "自己人"
    },
    {
      "word": "自家人"
    }
  ],
  "word": "家己人"
}

Download raw JSONL data for 家己人 meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the thwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.