See 今天 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "也有今天"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"ในภาษากวางตุ้ง 今天 คือศัพท์ทางการ"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是星期一，對吧？",
"translation": "วันนี้เป็นวันจันทร์ใช่ไหม?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是星期一，对吧？",
"translation": "วันนี้เป็นวันจันทร์ใช่ไหม?"
}
],
"glosses": [
"วันนี้"
],
"id": "th-今天-zh-noun-Go40SrUk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีการยกข้อความ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
],
[
89,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "Wǒmen jīntiān de zhǔyào dírén shì dìguózhǔyì, fēngjiànzhǔyì hé guānliáozīběnzhǔyì, wǒmen jīntiān tóng dírén zuò dòuzhēng de zhǔyào lìliàng shì zhàn quánguó rénkǒu bǎifēnzhī jiǔshí de yīqiè cóngshì tǐlì láodòng hé nǎolì láodòng de rénmín.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我們今天的主要敵人是帝國主義、封建主義和官僚資本主義，我們今天同敵人作鬥爭的主要力量是佔全國人口百分之九十的一切從事體力勞動和腦力勞動的人民。",
"translation": "At present our chief enemies are imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism, while the main forces in our struggle against these enemies are the people engaged in manual and mental labour, who make up 90 per cent of the country's population."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
],
[
89,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "Wǒmen jīntiān de zhǔyào dírén shì dìguózhǔyì, fēngjiànzhǔyì hé guānliáozīběnzhǔyì, wǒmen jīntiān tóng dírén zuò dòuzhēng de zhǔyào lìliàng shì zhàn quánguó rénkǒu bǎifēnzhī jiǔshí de yīqiè cóngshì tǐlì láodòng hé nǎolì láodòng de rénmín.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我们今天的主要敌人是帝国主义、封建主义和官僚资本主义，我们今天同敌人作斗争的主要力量是占全国人口百分之九十的一切从事体力劳动和脑力劳动的人民。",
"translation": "At present our chief enemies are imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism, while the main forces in our struggle against these enemies are the people engaged in manual and mental labour, who make up 90 per cent of the country's population."
}
],
"glosses": [
"ปัจจุบัน; ทุกวันนี้"
],
"id": "th-今天-zh-noun-JxN4L-iD"
}
],
"word": "今天"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "也有今天"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"ในภาษากวางตุ้ง 今天 คือศัพท์ทางการ"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是星期一，對吧？",
"translation": "วันนี้เป็นวันจันทร์ใช่ไหม?"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "今天是星期一，对吧？",
"translation": "วันนี้เป็นวันจันทร์ใช่ไหม?"
}
],
"glosses": [
"วันนี้"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีการยกข้อความ"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
],
[
89,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "Wǒmen jīntiān de zhǔyào dírén shì dìguózhǔyì, fēngjiànzhǔyì hé guānliáozīběnzhǔyì, wǒmen jīntiān tóng dírén zuò dòuzhēng de zhǔyào lìliàng shì zhàn quánguó rénkǒu bǎifēnzhī jiǔshí de yīqiè cóngshì tǐlì láodòng hé nǎolì láodòng de rénmín.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我們今天的主要敵人是帝國主義、封建主義和官僚資本主義，我們今天同敵人作鬥爭的主要力量是佔全國人口百分之九十的一切從事體力勞動和腦力勞動的人民。",
"translation": "At present our chief enemies are imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism, while the main forces in our struggle against these enemies are the people engaged in manual and mental labour, who make up 90 per cent of the country's population."
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
],
[
89,
96
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
],
[
29,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"roman": "Wǒmen jīntiān de zhǔyào dírén shì dìguózhǔyì, fēngjiànzhǔyì hé guānliáozīběnzhǔyì, wǒmen jīntiān tóng dírén zuò dòuzhēng de zhǔyào lìliàng shì zhàn quánguó rénkǒu bǎifēnzhī jiǔshí de yīqiè cóngshì tǐlì láodòng hé nǎolì láodòng de rénmín.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我们今天的主要敌人是帝国主义、封建主义和官僚资本主义，我们今天同敌人作斗争的主要力量是占全国人口百分之九十的一切从事体力劳动和脑力劳动的人民。",
"translation": "At present our chief enemies are imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism, while the main forces in our struggle against these enemies are the people engaged in manual and mental labour, who make up 90 per cent of the country's population."
}
],
"glosses": [
"ปัจจุบัน; ทุกวันนี้"
]
}
],
"word": "今天"
}
Download raw JSONL data for 今天 meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.