See 上歲數 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "อายุ",
"orig": "zh:อายุ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 上",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 數",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 歲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "上岁数",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีอายุเพิ่มขึ้น, แก่ขึ้น"
],
"id": "th-上歲數-zh-verb-IQVx0amS"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ seoi³ sou³"
},
{
"raw_tags": [
"Changting",
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "shông¹ se⁴ su⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chhiūⁿ-hè-sò͘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuèishů"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-sui⁴-shu⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-swèi-shu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqsuey.shu"
},
{
"roman": "šansujšu",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансуйшу"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ ʂu¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshur"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuèishůr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-sui⁴-shu⁵-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-swèi-shur"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqsuey.shul"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"roman": "šansujšur",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансуйшур"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ ʂuɻʷ¹/",
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ seoi³ sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng seui sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ soey³ sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ sêu³ sou³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ sɵy̯³³ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changting",
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "shông¹ se⁴ su⁴"
},
{
"ipa": "/ʃɔŋ³³ se⁵⁴ su⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Changting"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sò͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sòo"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngheasox"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chhiūⁿ-hè-sò͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tshiūnn-hè-sòo"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "chviuxheasox"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²²⁻²¹ he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
}
],
"word": "上歲數"
}
{
"categories": [
"zh:อายุ",
"คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
"คำกริยาภาษาจีน",
"คำกริยาภาษาจีนกลาง",
"คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 上",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 數",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 歲",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "上岁数",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"มีอายุเพิ่มขึ้น, แก่ขึ้น"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ seoi³ sou³"
},
{
"raw_tags": [
"Changting",
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "shông¹ se⁴ su⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sò͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chhiūⁿ-hè-sò͘"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuèishů"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-sui⁴-shu⁵"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-swèi-shu"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqsuey.shu"
},
{
"roman": "šansujšu",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансуйшу"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ ʂu¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuìshur"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ˙ㄕㄨㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shàngsuèishůr"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang⁴-sui⁴-shu⁵-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shàng-swèi-shur"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shanqsuey.shul"
},
{
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"roman": "šansujšur",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шансуйшур"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹ ʂuɻʷ¹/",
"raw_tags": [
"erhua-ed"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng⁵ seoi³ sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "séuhng seui sou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng⁵ soey³ sou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng⁵ sêu³ sou³"
},
{
"ipa": "/sœːŋ¹³ sɵy̯³³ sou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Changting",
"Changting Pinyin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "shông¹ se⁴ su⁴"
},
{
"ipa": "/ʃɔŋ³³ se⁵⁴ su⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Changting"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sò͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "siōng-hè-sòo"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sioxngheasox"
},
{
"ipa": "/siɔŋ²²⁻²¹ he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "chhiūⁿ-hè-sò͘"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tshiūnn-hè-sòo"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "chviuxheasox"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiũ²²⁻²¹ he²¹⁻⁵³ sɔ²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Xiamen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
}
],
"word": "上歲數"
}
Download raw JSONL data for 上歲數 meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the thwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.