"さわる" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำสกรรมกริยาภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with manual fragments",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ภาษาญี่ปุ่น godan คำกริยา",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย わ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮิรางานะภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sawaru",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "さわり",
      "raw_tags": [
        "ต้นเค้าศัพท์"
      ]
    },
    {
      "form": "さわった",
      "raw_tags": [
        "อดีตกาล"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Bokuno kuruma o sawaranai dekure.",
          "ruby": [
            [
              "僕",
              "ぼく"
            ],
            [
              "車",
              "くるま"
            ],
            [
              "触",
              "さわ"
            ]
          ],
          "text": "僕の車を触らないでくれ。",
          "translation": "ห้ามแตะต้องรถฉัน"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Sawaru na!",
          "ruby": [
            [
              "触",
              "さわ"
            ]
          ],
          "text": "触るな！",
          "translation": "ห้ามจับ/ห้ามแตะต้อง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "触る: จับ, สัมผัส, แตะต้อง"
      ],
      "id": "th-さわる-ja-verb-gD12Ei7E"
    },
    {
      "glosses": [
        "障る: ขัดขวาง, มีผล, สอดแทรกบางอย่าง, ทำอันตราย, เป็นอันตราย"
      ],
      "id": "th-さわる-ja-verb-GeRAfMVb"
    }
  ],
  "word": "さわる"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาญี่ปุ่น",
    "คำสกรรมกริยาภาษาญี่ปุ่น",
    "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
    "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
    "ญี่ปุ่น links with manual fragments",
    "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
    "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
    "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
    "ภาษาญี่ปุ่น godan คำกริยา",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย わ",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ฮิรางานะภาษาญี่ปุ่น"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sawaru",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "さわり",
      "raw_tags": [
        "ต้นเค้าศัพท์"
      ]
    },
    {
      "form": "さわった",
      "raw_tags": [
        "อดีตกาล"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Bokuno kuruma o sawaranai dekure.",
          "ruby": [
            [
              "僕",
              "ぼく"
            ],
            [
              "車",
              "くるま"
            ],
            [
              "触",
              "さわ"
            ]
          ],
          "text": "僕の車を触らないでくれ。",
          "translation": "ห้ามแตะต้องรถฉัน"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Sawaru na!",
          "ruby": [
            [
              "触",
              "さわ"
            ]
          ],
          "text": "触るな！",
          "translation": "ห้ามจับ/ห้ามแตะต้อง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "触る: จับ, สัมผัส, แตะต้อง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "障る: ขัดขวาง, มีผล, สอดแทรกบางอย่าง, ทำอันตราย, เป็นอันตราย"
      ]
    }
  ],
  "word": "さわる"
}