See ᨠᩬᩴ᩵ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ปลา",
"orig": "nod:ปลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "เห็ด",
"orig": "nod:เห็ด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ไม้ต้น",
"orig": "nod:ไม้ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩬᩴ᩵",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ก่อ (ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น)"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-verb-~PQAtHCb",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"สร้างโดยใช้อิฐและปูน"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-verb-A7A6FcwV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ปลา",
"orig": "nod:ปลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "เห็ด",
"orig": "nod:เห็ด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ไม้ต้น",
"orig": "nod:ไม้ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำอนุภาคภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "particle",
"pos_title": "คำอนุภาค",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"roman": "ไพกาดกอํ่เจั้า",
"text": "ᨻᩱᨠᩣ᩠ᨯᨠᩬᩴ᩵ᨧᩮᩢ᩶ᩣ",
"translation": "ไปตลาดไหมคะ"
}
],
"glosses": [
"ไหม"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-particle-XLaHFEOk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ปลา",
"orig": "nod:ปลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "เห็ด",
"orig": "nod:เห็ด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ไม้ต้น",
"orig": "nod:ไม้ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำสันธานภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨣᩴ᩵"
},
{
"form": "ᨣᩴ"
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"glosses": [
"ก็, ย่อม, จะ"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-conj-wKtRJR5m"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ปลา",
"orig": "nod:ปลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "เห็ด",
"orig": "nod:เห็ด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ไม้ต้น",
"orig": "nod:ไม้ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ปลาชะโด"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-noun-yOk1441f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ปลา",
"orig": "nod:ปลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "เห็ด",
"orig": "nod:เห็ด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nod",
"name": "ไม้ต้น",
"orig": "nod:ไม้ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ก่อ (ชื่อไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ถั่ว บางชนิดผลมีเนื้อในกินได้)"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-noun-mI3eqxQR"
},
{
"glosses": [
"ชื่อเห็ดกินได้ชนิดหนึ่ง"
],
"id": "th-ᨠᩬᩴ᩵-nod-noun-qZ7HenSG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
"nod:ปลา",
"nod:เห็ด",
"nod:ไม้ต้น",
"คำกริยาภาษาคำเมือง",
"คำกริยาภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩬᩴ᩵",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง"
],
"glosses": [
"ก่อ (ทำให้เกิดขึ้น มีขึ้น หรือเป็นรูปขึ้น)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"สร้างโดยใช้อิฐและปูน"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
"nod:ปลา",
"nod:เห็ด",
"nod:ไม้ต้น",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"คำอนุภาคภาษาคำเมือง",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "particle",
"pos_title": "คำอนุภาค",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
9
]
],
"roman": "ไพกาดกอํ่เจั้า",
"text": "ᨻᩱᨠᩣ᩠ᨯᨠᩬᩴ᩵ᨧᩮᩢ᩶ᩣ",
"translation": "ไปตลาดไหมคะ"
}
],
"glosses": [
"ไหม"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
"nod:ปลา",
"nod:เห็ด",
"nod:ไม้ต้น",
"คำสันธานภาษาคำเมือง",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᨣᩴ᩵"
},
{
"form": "ᨣᩴ"
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"glosses": [
"ก็, ย่อม, จะ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
"nod:ปลา",
"nod:เห็ด",
"nod:ไม้ต้น",
"คำนามภาษาคำเมือง",
"คำนามภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ปลาชะโด"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
{
"categories": [
"nod:ปลา",
"nod:เห็ด",
"nod:ไม้ต้น",
"คำนามภาษาคำเมือง",
"คำนามภาษาคำเมืองในอักษรไทธรรม",
"คำหลักภาษาคำเมือง",
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "กอํ่",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ก่อ (ชื่อไม้ต้นหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ถั่ว บางชนิดผลมีเนื้อในกินได้)"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อเห็ดกินได้ชนิดหนึ่ง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔː˨˩/",
"raw_tags": [
"เชียงใหม่"
]
}
],
"word": "ᨠᩬᩴ᩵"
}
Download raw JSONL data for ᨠᩬᩴ᩵ meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.