ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ᦟᦴᧅ (ลูก) + ᦵᦣᧃ (เฮน)",
  "lang": "ไทลื้อ",
  "lang_code": "khb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "เมี่โด่น, ฅูสอ̂น แหฺล ลูกเฮน โฮงเฮน นาช่าง นักกาน 12 พันนา 3 ฮ้อ̂ย 86 คุน ถาย เลีด 10 หฺมื่น ฅ้าว เซี่น ปาย",
          "text": "ᦵᦙᦲᧈᦷᦡᧃᧈ, ᦆᦴᦉᦸᧃ ᧞ ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ ᦷᦣᧂᦵᦣᧃ ᦓᦱᦋᦱᧂᧈ ᦓᧅᦂᦱᧃ ᧑᧒ ᦗᧃᦓᦱ ᧓ ᦣᦾᧉ ᧘᧖ ᦅᦳᧃ ᦏᦻ ᦵᦟᦲᧆ ᧑᧐ ᦖᦹᧃᧈ ᦆᦱᧁᧉ ᦵᦌᦲᧃᧈ ᦔᦻ"
        },
        {
          "roman": "ลูกเฮน ผู้ ชื่ เลา เอี่ อ̱ัน ลุก ผเทดม่าน มา เฮน โต โฮงเฮน น้อ̂ย โสบ ทาง ท่า เฮี",
          "text": "ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ ᦕᦴᧉ ᦋᦹᧈ ᦟᧁ ᦵᦀᦲᧈ ᦁᧃ ᦟᦳᧅ ᦕᦵᦑᧆᦙᦱᧃᧈ ᦙᦱ ᦵᦣᧃ ᦷᦎ ᦷᦣᧂᦵᦣᧃ ᦓᦾᧉ ᦷᦉᧇ ᦑᦱᧂ ᦑᦱᧈ ᦵᦣᦲ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "นักเรียน"
      ],
      "id": "th-ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ-khb-noun-rnPZl6g7"
    }
  ],
  "word": "ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "คำประสมภาษาไทลื้อ"
  ],
  "etymology_text": "ᦟᦴᧅ (ลูก) + ᦵᦣᧃ (เฮน)",
  "lang": "ไทลื้อ",
  "lang_code": "khb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of ไทลื้อ usage examples",
        "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "เมี่โด่น, ฅูสอ̂น แหฺล ลูกเฮน โฮงเฮน นาช่าง นักกาน 12 พันนา 3 ฮ้อ̂ย 86 คุน ถาย เลีด 10 หฺมื่น ฅ้าว เซี่น ปาย",
          "text": "ᦵᦙᦲᧈᦷᦡᧃᧈ, ᦆᦴᦉᦸᧃ ᧞ ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ ᦷᦣᧂᦵᦣᧃ ᦓᦱᦋᦱᧂᧈ ᦓᧅᦂᦱᧃ ᧑᧒ ᦗᧃᦓᦱ ᧓ ᦣᦾᧉ ᧘᧖ ᦅᦳᧃ ᦏᦻ ᦵᦟᦲᧆ ᧑᧐ ᦖᦹᧃᧈ ᦆᦱᧁᧉ ᦵᦌᦲᧃᧈ ᦔᦻ"
        },
        {
          "roman": "ลูกเฮน ผู้ ชื่ เลา เอี่ อ̱ัน ลุก ผเทดม่าน มา เฮน โต โฮงเฮน น้อ̂ย โสบ ทาง ท่า เฮี",
          "text": "ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ ᦕᦴᧉ ᦋᦹᧈ ᦟᧁ ᦵᦀᦲᧈ ᦁᧃ ᦟᦳᧅ ᦕᦵᦑᧆᦙᦱᧃᧈ ᦙᦱ ᦵᦣᧃ ᦷᦎ ᦷᦣᧂᦵᦣᧃ ᦓᦾᧉ ᦷᦉᧇ ᦑᦱᧂ ᦑᦱᧈ ᦵᦣᦲ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "นักเรียน"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ"
}

Download raw JSONL data for ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ meaning in All languages combined (1.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ" meaning in All languages combined

Noun [ไทลื้อ]