See ᦗᦸᧅ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "พอ̂ก",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦗᦸᧅ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "ลี้ว เมีว พอ̂ก ไป ฅ้อ̂ง ป่าน กาน โฮงกาน",
"text": "ᦟᦲᧁᧉ ᦵᦙᦲᧁ ᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦆᦸᧂᧉ ᦔᦱᧃᧈ ᦂᦱᧃ ᦷᦣᧂᦂᦱᧃ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
40
]
],
"roman": "ยามนั้น ชาย โทก ฮับ เอา ได้ แก้ว ลูก นั้น พอ̂ก มา ฮอ̂ด ตุ่บ น้อ̂ย ที่หยู่ เส แหลว",
"text": "ᦍᦱᧄᦓᧃᧉ ᦋᦻ ᦷᦑᧅ ᦣᧇ ᦀᧁ ᦺᦡᧉ ᦶᦂᧁᧉ ᦟᦴᧅ ᦓᧃᧉ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ ᦣᦸᧆ ᦎᦳᧇᧈ ᦓᦾᧉ ᦑᦲᧈᦊᦴᧈ ᦵᦉ ᧟"
}
],
"glosses": [
"กลับ, คืน, กลับคืน"
],
"id": "th-ᦗᦸᧅ-khb-verb-m6NMRtbB"
}
],
"word": "ᦗᦸᧅ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทลื้อ entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "พอ̂ก",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"roman": "ภ้อ̂ม โหลง ปาง โถ้น 13 ภ้อ̂ม สีง โจ พอ̂ก ธี 1 ไต่ ตาม โตก สหลาก เลีก แซ้น",
"text": "ᦘᦸᧄᧉ ᦷᦜᧂ ᦔᦱᧂ ᦷᦏᧃᧉ ᧑᧓ ᦘᦸᧄᧉ ᦉᦲᧂ ᦷᦈ ᦗᦸᧅ ᦒᦲ ᧑ ᦺᦎᧈ ᦎᦱᧄ ᦷᦎᧅ ᦉᦜᦱᧅ ᦵᦟᦲᧅ ᦶᦌᧃᧉ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
66,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
62,
65
]
],
"roman": "พอ̂งะ ซ้าแชด กาน ผีด อาด พาด ยา ฝ่าย ทาง ล้า ไว ไป มา 3 พัน ปาย 6 พอ̂ก",
"text": "ᦗᦸᧂᦰ ᦌᦱᧉᦶᦋᧆ ᦂᦱᧃ ᦕᦲᧆ ᦀᦱᧆ ᦗᦱᧆ ᦍᦱ ᦚᦻᧈ ᦑᦱᧂ ᦟᦱᧉ ᦺᦞ ᦺᦔ ᦙᦱ ᧓ ᦗᧃ ᦔᦻ ᧖ ᦗᦸᧅ"
}
],
"glosses": [
"ครั้ง"
],
"id": "th-ᦗᦸᧅ-khb-noun-nTLSMtO4"
}
],
"word": "ᦗᦸᧅ"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาไทลื้อ",
"คำกริยาภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "พอ̂ก",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᦂᦱᧃᦗᦸᧅ",
"raw_tags": [
"คำอาการนาม"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of ไทลื้อ usage examples",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"roman": "ลี้ว เมีว พอ̂ก ไป ฅ้อ̂ง ป่าน กาน โฮงกาน",
"text": "ᦟᦲᧁᧉ ᦵᦙᦲᧁ ᦗᦸᧅ ᦺᦔ ᦆᦸᧂᧉ ᦔᦱᧃᧈ ᦂᦱᧃ ᦷᦣᧂᦂᦱᧃ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
42,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
40
]
],
"roman": "ยามนั้น ชาย โทก ฮับ เอา ได้ แก้ว ลูก นั้น พอ̂ก มา ฮอ̂ด ตุ่บ น้อ̂ย ที่หยู่ เส แหลว",
"text": "ᦍᦱᧄᦓᧃᧉ ᦋᦻ ᦷᦑᧅ ᦣᧇ ᦀᧁ ᦺᦡᧉ ᦶᦂᧁᧉ ᦟᦴᧅ ᦓᧃᧉ ᦗᦸᧅ ᦙᦱ ᦣᦸᧆ ᦎᦳᧇᧈ ᦓᦾᧉ ᦑᦲᧈᦊᦴᧈ ᦵᦉ ᧟"
}
],
"glosses": [
"กลับ, คืน, กลับคืน"
]
}
],
"word": "ᦗᦸᧅ"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทลื้อ",
"คำนามภาษาไทลื้อในอักษรไทลื้อใหม่",
"คำหลักภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทลื้อ entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "พอ̂ก",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of ไทลื้อ usage examples",
"ศัพท์ภาษาไทลื้อที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
36,
40
]
],
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
]
],
"roman": "ภ้อ̂ม โหลง ปาง โถ้น 13 ภ้อ̂ม สีง โจ พอ̂ก ธี 1 ไต่ ตาม โตก สหลาก เลีก แซ้น",
"text": "ᦘᦸᧄᧉ ᦷᦜᧂ ᦔᦱᧂ ᦷᦏᧃᧉ ᧑᧓ ᦘᦸᧄᧉ ᦉᦲᧂ ᦷᦈ ᦗᦸᧅ ᦒᦲ ᧑ ᦺᦎᧈ ᦎᦱᧄ ᦷᦎᧅ ᦉᦜᦱᧅ ᦵᦟᦲᧅ ᦶᦌᧃᧉ"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
66,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
62,
65
]
],
"roman": "พอ̂งะ ซ้าแชด กาน ผีด อาด พาด ยา ฝ่าย ทาง ล้า ไว ไป มา 3 พัน ปาย 6 พอ̂ก",
"text": "ᦗᦸᧂᦰ ᦌᦱᧉᦶᦋᧆ ᦂᦱᧃ ᦕᦲᧆ ᦀᦱᧆ ᦗᦱᧆ ᦍᦱ ᦚᦻᧈ ᦑᦱᧂ ᦟᦱᧉ ᦺᦞ ᦺᦔ ᦙᦱ ᧓ ᦗᧃ ᦔᦻ ᧖ ᦗᦸᧅ"
}
],
"glosses": [
"ครั้ง"
]
}
],
"word": "ᦗᦸᧅ"
}
Download raw JSONL data for ᦗᦸᧅ meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the thwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.