ហាង in All languages combined

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่สืบทอดจากภาษาเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เขมร entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ ហាង៑ (หางฺ) (ปรากฎครั้งแรกประมาณ ค.ศ. 578-777)",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ភាពហាង",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มีรสเผ็ดร้อน (เช่น หัวหอม กระเทียม มัสตาร์ด ฯลฯ)"
      ],
      "id": "th-ហាង-km-adj-F6vFyuRv"
    },
    {
      "glosses": [
        "มีรสขม ฉุน หรือแรง (เช่น หน่อไม้ป่า)"
      ],
      "id": "th-ហាង-km-adj-Nwc6Qig3"
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เขมร entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากไทย หาง",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หาง"
      ],
      "id": "th-ហាង-km-noun-a4ncNNqa"
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "เขมร entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากแต้จิ๋ว 行 (hang5); ร่วมเชื้อสายกับไทย ห้าง, ลาว ຫ້າງ (ห้าง), เวียดนาม hàng (หั่ง)",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ห้าง, สถานที่จำหน่ายสินค้า"
      ],
      "id": "th-ហាង-km-noun-OUVBu2CL"
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "คำคุณศัพท์ภาษาเขมร",
    "คำหลักภาษาเขมร",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่สืบทอดจากภาษาเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "เขมร entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ ហាង៑ (หางฺ) (ปรากฎครั้งแรกประมาณ ค.ศ. 578-777)",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ភាពហាង",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มีรสเผ็ดร้อน (เช่น หัวหอม กระเทียม มัสตาร์ด ฯลฯ)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "มีรสขม ฉุน หรือแรง (เช่น หน่อไม้ป่า)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาเขมร",
    "คำหลักภาษาเขมร",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาไทย",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "เขมร entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากไทย หาง",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หาง"
      ]
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาเขมร",
    "คำหลักภาษาเขมร",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่ยืมมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
    "ศัพท์ภาษาเขมรที่รับมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "เขมร entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากแต้จิ๋ว 行 (hang5); ร่วมเชื้อสายกับไทย ห้าง, ลาว ຫ້າງ (ห้าง), เวียดนาม hàng (หั่ง)",
  "forms": [
    {
      "form": "หาง",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "เขมร",
  "lang_code": "km",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ห้าง, สถานที่จำหน่ายสินค้า"
      ]
    }
  ],
  "word": "ហាង"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ហាង" meaning in All languages combined

Adjective [เขมร]

Noun [เขมร]

Noun [เขมร]