"သူး" meaning in All languages combined

See သူး on Wiktionary

Noun [กะเหรี่ยงสะกอ]

Forms: สู³ [transliteration]
Etymology: สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *s-waˀᴰ
  1. ทากดูดเลือด (บนบก)
    Sense id: th-သူး-ksw-noun-sNlpwu0A
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทใหญ่]

Forms: สู๊ [transliteration], ဢၼ်
Etymology: เทียบพม่า ဆု (ฉุ); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨪᩪ (ซู), ไทใต้คง ᥔᥧᥰ (สู๊), อาหม 𑜏𑜥 (สู)
  1. รางวัล
  2. พร
    Sense id: th-သူး-shn-noun-gL4sWxzh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ไทใหญ่]

Forms: สู๊ [transliteration], လွင်ႈသူး
  1. ดันขึ้น, ส่งเสริม Tags: transitive
    Sense id: th-သူး-shn-verb-NSj7fLg9 Categories (other): คำสกรรมกริยาภาษาไทใหญ่
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "กะเหรี่ยงสะกอ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษากะเหรี่ยงสะกอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษากะเหรี่ยงสะกอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษากะเหรี่ยงสะกอที่รับมาจากภาษากะเหรี่ยงดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษากะเหรี่ยงสะกอที่สืบทอดจากภาษากะเหรี่ยงดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *s-waˀᴰ",
  "forms": [
    {
      "form": "สู³",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "กะเหรี่ยงสะกอ",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ทากดูดเลือด (บนบก)"
      ],
      "id": "th-သူး-ksw-noun-sNlpwu0A"
    }
  ],
  "word": "သူး"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทใหญ่ที่ใช้คำลักษณนาม ဢၼ်",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทใหญ่ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "เทียบพม่า ဆု (ฉุ); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨪᩪ (ซู), ไทใต้คง ᥔᥧᥰ (สู๊), อาหม 𑜏𑜥 (สู)",
  "forms": [
    {
      "form": "สู๊",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ဢၼ်",
      "raw_tags": [
        "คำลักษณนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              44,
              47
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              64
            ]
          ],
          "roman": "เมิ้วห๊วเห๊ตน้ากานอ่อ̂งย๎วนั๎น ห๊วเตไล้ต้อ̂นสู๊ปันจ้วก่ว.",
          "text": "မိူဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ဢွင်ႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ ႁဝ်းတေလႆႈတွၼ်ႈသူးပၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။",
          "translation": "เมื่อเราประสบความสำเร็จจากหน้าที่การงานแล้วนั้น เราต้องให้รางวัลตัวเอง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รางวัล"
      ],
      "id": "th-သူး-shn-noun-DHzH5q8B"
    },
    {
      "glosses": [
        "พร"
      ],
      "id": "th-သူး-shn-noun-gL4sWxzh"
    }
  ],
  "word": "သူး"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทใหญ่ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "สู๊",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "လွင်ႈသူး",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทใหญ่",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ดันขึ้น, ส่งเสริม"
      ],
      "id": "th-သူး-shn-verb-NSj7fLg9",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "သူး"
}
{
  "categories": [
    "กะเหรี่ยงสะกอ entries with incorrect language header",
    "คำนามภาษากะเหรี่ยงสะกอ",
    "คำหลักภาษากะเหรี่ยงสะกอ",
    "ศัพท์ภาษากะเหรี่ยงสะกอที่รับมาจากภาษากะเหรี่ยงดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษากะเหรี่ยงสะกอที่สืบทอดจากภาษากะเหรี่ยงดั้งเดิม",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากกะเหรี่ยงดั้งเดิม *s-waˀᴰ",
  "forms": [
    {
      "form": "สู³",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "กะเหรี่ยงสะกอ",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ทากดูดเลือด (บนบก)"
      ]
    }
  ],
  "word": "သူး"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทใหญ่",
    "คำนามภาษาไทใหญ่ที่ใช้คำลักษณนาม ဢၼ်",
    "คำหลักภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทใหญ่ entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "เทียบพม่า ဆု (ฉุ); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨪᩪ (ซู), ไทใต้คง ᥔᥧᥰ (สู๊), อาหม 𑜏𑜥 (สู)",
  "forms": [
    {
      "form": "สู๊",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ဢၼ်",
      "raw_tags": [
        "คำลักษณนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              44,
              47
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              53
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              58,
              64
            ]
          ],
          "roman": "เมิ้วห๊วเห๊ตน้ากานอ่อ̂งย๎วนั๎น ห๊วเตไล้ต้อ̂นสู๊ปันจ้วก่ว.",
          "text": "မိူဝ်ႈႁဝ်းႁဵတ်းၼႃႈၵၢၼ်ဢွင်ႇယဝ်ႉၼၼ်ႉ ႁဝ်းတေလႆႈတွၼ်ႈသူးပၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။",
          "translation": "เมื่อเราประสบความสำเร็จจากหน้าที่การงานแล้วนั้น เราต้องให้รางวัลตัวเอง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รางวัล"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "พร"
      ]
    }
  ],
  "word": "သူး"
}

{
  "categories": [
    "การร้องขอรากศัพท์ในรายการภาษาไทใหญ่",
    "คำกริยาภาษาไทใหญ่",
    "คำหลักภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทใหญ่ entries with incorrect language header"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "สู๊",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "လွင်ႈသူး",
      "raw_tags": [
        "คำอาการนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาไทใหญ่"
      ],
      "glosses": [
        "ดันขึ้น, ส่งเสริม"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "သူး"
}

Download raw JSONL data for သူး meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.