See သာသနာ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "สาสนา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
29,
33
]
],
"roman": "สีไหฬ์หฺมา ตีย อมญ์หฺริเสา สูปุน์ตเยาก์สญ์ จจ์ตป์ตจ์ตป์จุยูรุย์ เจตีมฺยา:หฺมา ปาวง์เสา ปจฺจญ์:ภณฺฑาโก ลุยก์ยูปฺรี:, อีโส̥ ภุรา:สาสนาโก ฉน์̥กฺยง์ภก์ ลุยก์ผฺยก์ฉี: เภ:อนฺตราย์มฺยา:จฺวา ปฺรุลุป์เลสญ์.",
"text": "သီဟိုဠ်မှာ တီယ အမည်ရှိသော သူပုန်တယောက်သည် စစ်တပ်တစ်တပ်စုယူ၍ စေတီများမှာ ပါဝင်သော ပစ္စည်းဘဏ္ဍာကို လုယက်ယူပြီး၊ ဤသို့ ဘုရားသာသနာကို ဆန့်ကျင်ဘက် လုယက်ဖျက်ဆီး ဘေးအန္တရာယ်များစွာ ပြုလုပ်လေသည်။",
"translation": "ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก"
}
],
"glosses": [
"ศาสนา"
],
"id": "th-သာသနာ-my-noun-m-uqhj6t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θàðənà/"
}
],
"word": "သာသနာ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษามอญ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษามอญ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามอญที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามอญที่รับมาจากภาษาบาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากบาลี သာသန (สาสน)",
"forms": [
{
"form": "สาสนา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "mnw",
"name": "ศาสนาพุทธ",
"orig": "mnw:ศาสนาพุทธ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามอญที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
29,
33
]
],
"roman": "ปฺฑัวกฺกํสิง์เฆอ̂ ญห์สปุน์มฺวัว มฺนุํยฺมุตีย ปโกํคฺวํปฺนาน์มฺวัวทป์ตุย ปฺลํง์บห์เกต์ทฺรป์ มฺนุํปฺฑัวเจตีตุย, เราวฺวํปลิํุปลา์ ปฺลํง์บห์ ทเจอ̂ทจห์ สฺปภัวอนฺตราย์ เกอ̂สาสนากฺยา์ พฺวัวมโลน์ร.",
"text": "ပ္ဍဲက္ကံသိၚ်ဃဵု ညးသပုန်မွဲ မၞုံယၟုတဳယ ပကောံဂွံပၞာန်မွဲဒပ်တုဲ ပၠံၚ်ၜးကေတ်ဒြပ် မၞုံပ္ဍဲစေတဳတုဲ၊ ရဴဝွံပလီုပလာ် ပၠံၚ်ၜး ဒစဵုဒစး သ္ပဘဲအန္တရာယ် ကဵုသာသနာကျာ် ဗွဲမလောန်ရ။",
"translation": "ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก"
}
],
"glosses": [
"ศาสนา"
],
"id": "th-သာသနာ-mnw-noun-m-uqhj6t",
"topics": [
"Buddhism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sasaʔna/"
},
{
"audio": "သာသနာmnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/သာသနာmnw.ogg/သာသနာmnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/သာသနာmnw.ogg"
}
],
"word": "သာသနာ"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาพม่า",
"คำหลักภาษาพม่า",
"ศัพท์ภาษาพม่าที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "สาสนา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาพม่าที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
29,
33
]
],
"roman": "สีไหฬ์หฺมา ตีย อมญ์หฺริเสา สูปุน์ตเยาก์สญ์ จจ์ตป์ตจ์ตป์จุยูรุย์ เจตีมฺยา:หฺมา ปาวง์เสา ปจฺจญ์:ภณฺฑาโก ลุยก์ยูปฺรี:, อีโส̥ ภุรา:สาสนาโก ฉน์̥กฺยง์ภก์ ลุยก์ผฺยก์ฉี: เภ:อนฺตราย์มฺยา:จฺวา ปฺรุลุป์เลสญ์.",
"text": "သီဟိုဠ်မှာ တီယ အမည်ရှိသော သူပုန်တယောက်သည် စစ်တပ်တစ်တပ်စုယူ၍ စေတီများမှာ ပါဝင်သော ပစ္စည်းဘဏ္ဍာကို လုယက်ယူပြီး၊ ဤသို့ ဘုရားသာသနာကို ဆန့်ကျင်ဘက် လုယက်ဖျက်ဆီး ဘေးအန္တရာယ်များစွာ ပြုလုပ်လေသည်။",
"translation": "ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก"
}
],
"glosses": [
"ศาสนา"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/θàðənà/"
}
],
"word": "သာသနာ"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษามอญ",
"คำหลักภาษามอญ",
"ศัพท์ภาษามอญที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษามอญที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษามอญที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
"ศัพท์ภาษามอญที่รับมาจากภาษาบาลี",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากบาลี သာသန (สาสน)",
"forms": [
{
"form": "สาสนา",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"mnw:ศาสนาพุทธ",
"ศัพท์ภาษามอญที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"bold_translation_offsets": [
[
29,
33
]
],
"roman": "ปฺฑัวกฺกํสิง์เฆอ̂ ญห์สปุน์มฺวัว มฺนุํยฺมุตีย ปโกํคฺวํปฺนาน์มฺวัวทป์ตุย ปฺลํง์บห์เกต์ทฺรป์ มฺนุํปฺฑัวเจตีตุย, เราวฺวํปลิํุปลา์ ปฺลํง์บห์ ทเจอ̂ทจห์ สฺปภัวอนฺตราย์ เกอ̂สาสนากฺยา์ พฺวัวมโลน์ร.",
"text": "ပ္ဍဲက္ကံသိၚ်ဃဵု ညးသပုန်မွဲ မၞုံယၟုတဳယ ပကောံဂွံပၞာန်မွဲဒပ်တုဲ ပၠံၚ်ၜးကေတ်ဒြပ် မၞုံပ္ဍဲစေတဳတုဲ၊ ရဴဝွံပလီုပလာ် ပၠံၚ်ၜး ဒစဵုဒစး သ္ပဘဲအန္တရာယ် ကဵုသာသနာကျာ် ဗွဲမလောန်ရ။",
"translation": "ในประเทศศรีลังกา กลุ่มกบฏชื่อตียะได้รวบรวมกองทัพ ปล้นทรัพย์สมบัติที่มีอยู่ในอาราม และทำอันตรายต่อวิหารในศาสนาพุทธอย่างมาก"
}
],
"glosses": [
"ศาสนา"
],
"topics": [
"Buddhism",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sasaʔna/"
},
{
"audio": "သာသနာmnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/သာသနာmnw.ogg/သာသနာmnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/သာသနာmnw.ogg"
}
],
"word": "သာသနာ"
}
Download raw JSONL data for သာသနာ meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-01 from the thwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.