"နှင်း" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม ပြိုက်",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "พม่า entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม *s-ŋar (“น้ำค้างแข็ง, น้ำแข็ง”); ร่วมเชื้อสายกับอาข่า [script needed] (ŋɛ́, “น้ำแข็ง”) (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus, STEDT) กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า瀼 (OC *njaŋ, “มีน้ำค้าง”); ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย เวลดอน คอบลิน (Coblin, W. S.)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ပြိုက်",
      "raw_tags": [
        "คำลักษณนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "ဆီးနှင်း"
    },
    {
      "word": "ฉี:หฺนง์:"
    },
    {
      "word": "ဆီးနှင်းပေါက်"
    },
    {
      "word": "ฉี:หฺนง์:เปาก์"
    },
    {
      "word": "တရုတ်နှင်းသီး"
    },
    {
      "word": "ตรุต์หฺนง์:สี:"
    },
    {
      "word": "နှင်းကာအင်္ကျီ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กาอง์ฺกฺยี"
    },
    {
      "word": "နှင်းကျ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กฺย"
    },
    {
      "word": "နှင်းကွဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กฺแว"
    },
    {
      "word": "နှင်းခါးရိုက်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขา:ไรก์"
    },
    {
      "word": "နှင်းခူ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขู"
    },
    {
      "word": "နှင်းခူစို"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขูโจ"
    },
    {
      "word": "နှင်းခဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:แข"
    },
    {
      "word": "နှင်းဆီ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ฉี"
    },
    {
      "word": "နှင်းဆီရောင်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ฉีเราง์"
    },
    {
      "word": "နှင်းတက်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ตก์"
    },
    {
      "word": "နှင်းပန်း"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปน์:"
    },
    {
      "word": "နှင်းပိတ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปิต์"
    },
    {
      "word": "နှင်းပွင့်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปฺวง์̥"
    },
    {
      "word": "နှင်းဖွဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ผฺแว"
    },
    {
      "word": "နှင်းရည်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:รญ์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသတ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สต์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသပ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สป์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသီး"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สี:"
    },
    {
      "word": "မိုးနှင်း"
    },
    {
      "word": "โม:หฺนง์:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หมอก, น้ำค้าง, หิมะ, น้ำค้างแข็ง"
      ],
      "id": "th-နှင်း-my-noun-tA5-gCov",
      "raw_tags": [
        "คําทั่วไปสำหรับ"
      ]
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "พม่า entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม *s-ŋar (“น้ำค้างแข็ง, น้ำแข็ง”); ร่วมเชื้อสายกับอาข่า [script needed] (ŋɛ́, “น้ำแข็ง”) (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus, STEDT) กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า瀼 (OC *njaŋ, “มีน้ำค้าง”); ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย เวลดอน คอบลิน (Coblin, W. S.)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "พม่า given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "พม่า ชื่อบุคคลชาย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "พม่า ชื่อบุคคลชายหญิง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "พม่า ชื่อบุคคลหญิง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an unisex given name"
      ],
      "id": "th-နှင်း-my-name-CT~vRck7"
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "พม่า entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ไม่ได้ให้รากศัพท์โดย STEDT (hnâŋ \"ให้, ส่งมอบ\"), ขณะที่กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า讓 (OC *njaŋs, “ยอมรับ, ยอมให้, อนุญาตให้”); การเปรียบเทียบนี้ได้รับการสนับสนุนโดย อัคเซิล ชึสเลอร์ (Schuessler, Axel 2007) และนาธาน ฮิลล์ (Hill, Nathan W. 2019)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "ဆုနှင်းသဘင်"
    },
    {
      "word": "ฉุหฺนง์:สภง์"
    },
    {
      "word": "ဆောက်နှင်း"
    },
    {
      "word": "เฉาก์หฺนง์:"
    },
    {
      "word": "နှင်းအပ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:อป์"
    },
    {
      "word": "ဘွဲ့နှင်းသဘင်"
    },
    {
      "word": "ภฺแว̥หฺนง์:สภง์"
    },
    {
      "word": "အပ်နှင်း"
    },
    {
      "word": "อป์หฺนง์:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มอบให้, ยอมให้, สละให้"
      ],
      "id": "th-နှင်း-my-verb-82o-Chjr"
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาพม่า",
    "คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม ပြိုက်",
    "คำหลักภาษาพม่า",
    "พม่า entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม *s-ŋar (“น้ำค้างแข็ง, น้ำแข็ง”); ร่วมเชื้อสายกับอาข่า [script needed] (ŋɛ́, “น้ำแข็ง”) (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus, STEDT) กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า瀼 (OC *njaŋ, “มีน้ำค้าง”); ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย เวลดอน คอบลิน (Coblin, W. S.)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "ပြိုက်",
      "raw_tags": [
        "คำลักษณนาม"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "ဆီးနှင်း"
    },
    {
      "word": "ฉี:หฺนง์:"
    },
    {
      "word": "ဆီးနှင်းပေါက်"
    },
    {
      "word": "ฉี:หฺนง์:เปาก์"
    },
    {
      "word": "တရုတ်နှင်းသီး"
    },
    {
      "word": "ตรุต์หฺนง์:สี:"
    },
    {
      "word": "နှင်းကာအင်္ကျီ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กาอง์ฺกฺยี"
    },
    {
      "word": "နှင်းကျ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กฺย"
    },
    {
      "word": "နှင်းကွဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:กฺแว"
    },
    {
      "word": "နှင်းခါးရိုက်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขา:ไรก์"
    },
    {
      "word": "နှင်းခူ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขู"
    },
    {
      "word": "နှင်းခူစို"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ขูโจ"
    },
    {
      "word": "နှင်းခဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:แข"
    },
    {
      "word": "နှင်းဆီ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ฉี"
    },
    {
      "word": "နှင်းဆီရောင်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ฉีเราง์"
    },
    {
      "word": "နှင်းတက်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ตก์"
    },
    {
      "word": "နှင်းပန်း"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปน์:"
    },
    {
      "word": "နှင်းပိတ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปิต์"
    },
    {
      "word": "နှင်းပွင့်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ปฺวง์̥"
    },
    {
      "word": "နှင်းဖွဲ"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:ผฺแว"
    },
    {
      "word": "နှင်းရည်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:รญ์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသတ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สต์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသပ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สป์"
    },
    {
      "word": "နှင်းသီး"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:สี:"
    },
    {
      "word": "မိုးနှင်း"
    },
    {
      "word": "โม:หฺนง์:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หมอก, น้ำค้าง, หิมะ, น้ำค้างแข็ง"
      ],
      "raw_tags": [
        "คําทั่วไปสำหรับ"
      ]
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}

{
  "categories": [
    "คำวิสามานยนามภาษาพม่า",
    "คำหลักภาษาพม่า",
    "พม่า entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากทิเบโต-เบอร์มันดั้งเดิม *s-ŋar (“น้ำค้างแข็ง, น้ำแข็ง”); ร่วมเชื้อสายกับอาข่า [script needed] (ŋɛ́, “น้ำแข็ง”) (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus, STEDT) กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า瀼 (OC *njaŋ, “มีน้ำค้าง”); ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดย เวลดอน คอบลิน (Coblin, W. S.)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "พม่า given names",
        "พม่า ชื่อบุคคลชาย",
        "พม่า ชื่อบุคคลชายหญิง",
        "พม่า ชื่อบุคคลหญิง"
      ],
      "glosses": [
        "an unisex given name"
      ]
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาพม่า",
    "คำหลักภาษาพม่า",
    "พม่า entries with incorrect language header",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ได้ให้รากศัพท์โดย STEDT (hnâŋ \"ให้, ส่งมอบ\"), ขณะที่กอร์ดอน ลูซ (Luce, G. H.) ระบุว่าร่วมเชื้อสายกับจีนเก่า讓 (OC *njaŋs, “ยอมรับ, ยอมให้, อนุญาตให้”); การเปรียบเทียบนี้ได้รับการสนับสนุนโดย อัคเซิล ชึสเลอร์ (Schuessler, Axel 2007) และนาธาน ฮิลล์ (Hill, Nathan W. 2019)",
  "forms": [
    {
      "form": "หฺนง์:",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "พม่า",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "ဆုနှင်းသဘင်"
    },
    {
      "word": "ฉุหฺนง์:สภง์"
    },
    {
      "word": "ဆောက်နှင်း"
    },
    {
      "word": "เฉาก์หฺนง์:"
    },
    {
      "word": "နှင်းအပ်"
    },
    {
      "word": "หฺนง์:อป์"
    },
    {
      "word": "ဘွဲ့နှင်းသဘင်"
    },
    {
      "word": "ภฺแว̥หฺนง์:สภง์"
    },
    {
      "word": "အပ်နှင်း"
    },
    {
      "word": "อป์หฺนง์:"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "มอบให้, ยอมให้, สละให้"
      ]
    }
  ],
  "word": "နှင်း"
}