"ຕອງ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาลาว/ɔːŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมร ត្រង (ตฺรง, “กรอง”)",
  "hyphenation": [
    "ຕອງ"
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาลาว",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "กรอง"
      ],
      "id": "th-ຕອງ-lo-verb-iwg7SJ45",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาลาว",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "วาด, แต้ม, เขียนให้งาม"
      ],
      "id": "th-ຕອງ-lo-verb-8dUvJcfn",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːŋ"
    }
  ],
  "word": "ຕອງ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาลาว/ɔːŋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tɔːŋᴬ², จากไทดั้งเดิม *k.toːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตอง, คำเมือง ᨲᩬᨦ (ตอง), ไทใหญ่ တွင် (ตอ̂ง), ไทใต้คง ᥖᥩᥒ (ตอ̂ง), พ่าเก တွင် (ตอ̂ง์), อาหม 𑜄𑜨𑜂𑜫 (ตอ̂ง์)",
  "hyphenation": [
    "ຕອງ"
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ตอง (ใบกล้วย)"
      ],
      "id": "th-ຕອງ-lo-noun-7eE-dgG0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามภาษาลาวที่ใช้คำลักษณนาม ໂຕ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        "ໂຕ"
      ],
      "glosses": [
        "(ປາ~) ตอง (ปลา)"
      ],
      "id": "th-ຕອງ-lo-noun-gliccz24"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːŋ"
    }
  ],
  "word": "ຕອງ"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาเขมร",
    "สัมผัส:ภาษาลาว/ɔːŋ"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมร ត្រង (ตฺรง, “กรอง”)",
  "hyphenation": [
    "ຕອງ"
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาลาว"
      ],
      "glosses": [
        "กรอง"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาลาว"
      ],
      "glosses": [
        "วาด, แต้ม, เขียนให้งาม"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːŋ"
    }
  ],
  "word": "ຕອງ"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาลาวที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
    "สัมผัส:ภาษาลาว/ɔːŋ"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tɔːŋᴬ², จากไทดั้งเดิม *k.toːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตอง, คำเมือง ᨲᩬᨦ (ตอง), ไทใหญ่ တွင် (ตอ̂ง), ไทใต้คง ᥖᥩᥒ (ตอ̂ง), พ่าเก တွင် (ตอ̂ง์), อาหม 𑜄𑜨𑜂𑜫 (ตอ̂ง์)",
  "hyphenation": [
    "ຕອງ"
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ตอง (ใบกล้วย)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำนามภาษาลาวที่ใช้คำลักษณนาม ໂຕ"
      ],
      "classifiers": [
        "ໂຕ"
      ],
      "glosses": [
        "(ປາ~) ตอง (ปลา)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩(˧)]",
      "raw_tags": [
        "เวียงจันทน์"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tɔːŋ˩˨]",
      "raw_tags": [
        "หลวงพระบาง"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɔːŋ"
    }
  ],
  "word": "ຕອງ"
}