"เป็ด" meaning in All languages combined

See เป็ด on Wiktionary

Noun [ไทย]

IPA: /pet̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *petᴰˢ², จากไทดั้งเดิม *pitᴰ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩮᩢ᩠ᨯ (เปัด), เขิน ᨸᩮ᩠ᨯ (เปด), ลาว ເປັດ (เปัด), อีสาน เป็ด, ไทลื้อ ᦵᦔᧆ (เปด), ไทดำ ꪹꪜꪸꪒ (เปย̂ด), ไทใหญ่ ပဵတ်း (เป๊ต), ไทใต้คง ᥙᥥᥖᥱ (เป่ต), อาหม 𑜆𑜢𑜄𑜫 (ปิต์), จ้วง bit, จ้วงแบบหนง baet, byet, จ้วงแบบจั่วเจียง bet, ปู้อี bidt, แสก ปิ๊ด เทียบจีนเก่า 鴄 (OC *pʰid), เบดั้งเดิม *ɓitᴰ¹
  1. ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่ มีหลายวงศ์ ปากแบน ตัวมีหลายสี เช่น น้ำตาล ขาว เขียว ขนาดเล็กกว่าห่าน มีพังผืดนิ้วแบบตีนพัดและตีนกลีบช่วยในการว่ายน้ำ ว่ายน้ำเก่ง กินปลา พืชน้ำ และสัตว์เล็ก ๆ เฉพาะเป็ดที่เลี้ยงตามบ้านมีต้นตระกูลมาจากเป็ดหัวเขียว (Anas platyrhynchos Linn.) ในวงศ์ Anatidae
    Sense id: th-เป็ด-th-noun-0U7sQ518
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก): 鴨 () (จีนกลาง), 鸭 () (จีนกลาง), 鴨子 (yāzi) (จีนกลาง), 鴨 (ญี่ปุ่น), カモ (ญี่ปุ่น), 家鴨 (ญี่ปุ่น), アヒル (ญี่ปุ่น), itik (ตากาล็อก), itik (ตากาล็อก), bibi (ตากาล็อก), canard (กานาร์) [masculine] (ฝรั่งเศส), ဘဲ (แภ) (พม่า), у́тка (อุตกา) [feminine] (รัสเซีย), се́лезень (ซเยลเยซฺเยนʹ) [masculine] (รัสเซีย), ка́чка (กัชกา) [feminine] (รัสเซีย), ເປັດ (เปัด) (ลาว), pato (ปาโต) [masculine] (สเปน), duck (ดัค) (อังกฤษ), بَطَّة (บัฏฏะ) [feminine] (อารบิก), anatra [feminine] (อิตาลี), bebek (อินโดนีเซีย), बतख़ (พตฃ) (ฮินดี), बत्तख (พตฺตข) [feminine] (ฮินดี), बतख (พตข) [feminine] (ฮินดี), बत्तख़ (พตฺตฃ) [feminine] (ฮินดี), बत्तक (พตฺตก) [feminine] (ฮินดี), Ent [feminine] (ฮุนสริก), 오리 (ori) (เกาหลี), ទា (ทา) (เขมร), Ente [feminine] (เยอรมัน), (con) vịt (เวียดนาม), vịt (เวียดนาม), pato [masculine] (โปรตุเกส), pata [feminine] (โปรตุเกส), ပဵတ်း (เป๊ต) (ไทใหญ่)
Categories (other): คำนามภาษาไทย, คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว, คำหลักภาษาไทย, จีนกลาง terms with redundant transliterations, รายการที่มีกล่องคำแปล, ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์, ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ, ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็, ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม, ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม, สัมผัส:ภาษาไทย/et̚, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง, หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น, หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก, หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส, หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า, หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว, หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน, หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ, หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ, หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย, หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี, หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก, หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี, หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร, หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน, หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม, หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีรายการ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+, ไทย entries with incorrect language header

Noun [ไทย]

IPA: /pet̚˨˩/^((สัมผัส))
  1. ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Alternanthera วงศ์ Amaranthaceae เรียกว่า ผักเป็ด คือ ผักเป็ดขาว [A. sessilis (L.) DC.] ใบสีเขียว กินได้และใช้ทำยาได้, ผักเป็ดไทย ก็เรียก และผักเป็ดแดง [A. bettzickiana (Regel) G. Nicholson] ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ
    Sense id: th-เป็ด-th-noun-CLzYoXL6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /pet̚˨˩/^((สัมผัส))
  1. ชื่อเรือต่อหรือเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง หัวท้ายแบน ๆ ก็มี หัวท้ายแหลมก็มี กลางป่องดูรูปร่างคล้ายเป็ด, อีเป็ด ก็เรียก
    Sense id: th-เป็ด-th-noun-8kfvUd6Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *petᴰˢ², จากไทดั้งเดิม *pitᴰ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩮᩢ᩠ᨯ (เปัด), เขิน ᨸᩮ᩠ᨯ (เปด), ลาว ເປັດ (เปัด), อีสาน เป็ด, ไทลื้อ ᦵᦔᧆ (เปด), ไทดำ ꪹꪜꪸꪒ (เปย̂ด), ไทใหญ่ ပဵတ်း (เป๊ต), ไทใต้คง ᥙᥥᥖᥱ (เป่ต), อาหม 𑜆𑜢𑜄𑜫 (ปิต์), จ้วง bit, จ้วงแบบหนง baet, byet, จ้วงแบบจั่วเจียง bet, ปู้อี bidt, แสก ปิ๊ด\nเทียบจีนเก่า 鴄 (OC *pʰid), เบดั้งเดิม *ɓitᴰ¹",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่ มีหลายวงศ์ ปากแบน ตัวมีหลายสี เช่น น้ำตาล ขาว เขียว ขนาดเล็กกว่าห่าน มีพังผืดนิ้วแบบตีนพัดและตีนกลีบช่วยในการว่ายน้ำ ว่ายน้ำเก่ง กินปลา พืชน้ำ และสัตว์เล็ก ๆ เฉพาะเป็ดที่เลี้ยงตามบ้านมีต้นตระกูลมาจากเป็ดหัวเขียว (Anas platyrhynchos Linn.) ในวงศ์ Anatidae"
      ],
      "id": "th-เป็ด-th-noun-0U7sQ518"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ori",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "오리"
    },
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ทา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ទា"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yā",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yā",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鸭"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yāzi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨子"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "カモ"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "家鴨"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "アヒル"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "itik"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "itik"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "bibi"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "เป๊ต",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ပဵတ်း"
    },
    {
      "lang": "โปรตุเกส",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pato"
    },
    {
      "lang": "โปรตุเกส",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pata"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "กานาร์",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canard"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "แภ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ဘဲ"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ente"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "อุตกา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́тка"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ซเยลเยซฺเยนʹ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́лезень"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "กัชกา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́чка"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "เปัด",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ເປັດ"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "(con) vịt"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "vịt"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "ปาโต",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pato"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "ดัค",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "duck"
    },
    {
      "lang": "อารบิก",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "บัฏฏะ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَطَّة"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anatra"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "bebek"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฃ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "बतख़"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตข",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तख"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตข",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बतख"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตฃ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तख़"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตก",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तक"
    },
    {
      "lang": "ฮุนสริก",
      "lang_code": "hrx",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ent"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Alternanthera วงศ์ Amaranthaceae เรียกว่า ผักเป็ด คือ ผักเป็ดขาว [A. sessilis (L.) DC.] ใบสีเขียว กินได้และใช้ทำยาได้, ผักเป็ดไทย ก็เรียก และผักเป็ดแดง [A. bettzickiana (Regel) G. Nicholson] ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ"
      ],
      "id": "th-เป็ด-th-noun-CLzYoXL6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อเรือต่อหรือเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง หัวท้ายแบน ๆ ก็มี หัวท้ายแหลมก็มี กลางป่องดูรูปร่างคล้ายเป็ด, อีเป็ด ก็เรียก"
      ],
      "id": "th-เป็ด-th-noun-8kfvUd6Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาโปรตุเกส/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *petᴰˢ², จากไทดั้งเดิม *pitᴰ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩮᩢ᩠ᨯ (เปัด), เขิน ᨸᩮ᩠ᨯ (เปด), ลาว ເປັດ (เปัด), อีสาน เป็ด, ไทลื้อ ᦵᦔᧆ (เปด), ไทดำ ꪹꪜꪸꪒ (เปย̂ด), ไทใหญ่ ပဵတ်း (เป๊ต), ไทใต้คง ᥙᥥᥖᥱ (เป่ต), อาหม 𑜆𑜢𑜄𑜫 (ปิต์), จ้วง bit, จ้วงแบบหนง baet, byet, จ้วงแบบจั่วเจียง bet, ปู้อี bidt, แสก ปิ๊ด\nเทียบจีนเก่า 鴄 (OC *pʰid), เบดั้งเดิม *ɓitᴰ¹",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่ มีหลายวงศ์ ปากแบน ตัวมีหลายสี เช่น น้ำตาล ขาว เขียว ขนาดเล็กกว่าห่าน มีพังผืดนิ้วแบบตีนพัดและตีนกลีบช่วยในการว่ายน้ำ ว่ายน้ำเก่ง กินปลา พืชน้ำ และสัตว์เล็ก ๆ เฉพาะเป็ดที่เลี้ยงตามบ้านมีต้นตระกูลมาจากเป็ดหัวเขียว (Anas platyrhynchos Linn.) ในวงศ์ Anatidae"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เกาหลี",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ori",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "오리"
    },
    {
      "lang": "เขมร",
      "lang_code": "km",
      "roman": "ทา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ទា"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yā",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yā",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鸭"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yāzi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨子"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "鴨"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "カモ"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "家鴨"
    },
    {
      "lang": "ญี่ปุ่น",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "アヒル"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "itik"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "itik"
    },
    {
      "lang": "ตากาล็อก",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "bibi"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "เป๊ต",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ပဵတ်း"
    },
    {
      "lang": "โปรตุเกส",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pato"
    },
    {
      "lang": "โปรตุเกส",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pata"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "กานาร์",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "canard"
    },
    {
      "lang": "พม่า",
      "lang_code": "my",
      "roman": "แภ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ဘဲ"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ente"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "อุตกา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "у́тка"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ซเยลเยซฺเยนʹ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́лезень"
    },
    {
      "lang": "รัสเซีย",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "กัชกา",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ка́чка"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "เปัด",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "ເປັດ"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "(con) vịt"
    },
    {
      "lang": "เวียดนาม",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "vịt"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "ปาโต",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pato"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "ดัค",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "duck"
    },
    {
      "lang": "อารบิก",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "บัฏฏะ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بَطَّة"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anatra"
    },
    {
      "lang": "อินโดนีเซีย",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "bebek"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฃ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "word": "बतख़"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตข",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तख"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตข",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बतख"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตฃ",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तख़"
    },
    {
      "lang": "ฮินดี",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "พตฺตก",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बत्तक"
    },
    {
      "lang": "ฮุนสริก",
      "lang_code": "hrx",
      "sense": "ชื่อสัตว์ปีกจำพวกนก",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ent"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อไม้ล้มลุก 2 ชนิดในสกุล Alternanthera วงศ์ Amaranthaceae เรียกว่า ผักเป็ด คือ ผักเป็ดขาว [A. sessilis (L.) DC.] ใบสีเขียว กินได้และใช้ทำยาได้, ผักเป็ดไทย ก็เรียก และผักเป็ดแดง [A. bettzickiana (Regel) G. Nicholson] ใบสีแดง ปลูกเป็นไม้ประดับ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ◌็",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/et̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อเรือต่อหรือเรือขุดต่อกระดานเสริมกราบชนิดหนึ่ง หัวท้ายแบน ๆ ก็มี หัวท้ายแหลมก็มี กลางป่องดูรูปร่างคล้ายเป็ด, อีเป็ด ก็เรียก"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เป็ด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "bpèt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "pet",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pet̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เป็ด"
}

Download raw JSONL data for เป็ด meaning in All languages combined (13.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.