See เปีย on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸ᩠ᨿᩮ (ปเย), ลาว ເປຍ (เปย), เขิน ᨸᩮ (เป), ไทลื้อ ᦵᦔ (เป), ไทใหญ่ ပေ (เป)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผมที่ไว้ยาวบริเวณท้ายทอย, ผมที่ถักห้อยยาวลงมา"
],
"id": "th-เปีย-th-noun-bAVKXa79"
},
{
"glosses": [
"เรียกลายที่ถักตอก 3 ขาไขว้กัน ว่า ลายเปีย หรือ ลายผมเปีย"
],
"id": "th-เปีย-th-noun-AhGaZ9je"
},
{
"glosses": [
"พวงมาลัยที่มีอุบะห้อยลงมาเหมือนผมเปีย"
],
"id": "th-เปีย-th-noun-0OEP0cSt"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เปีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/pia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เปีย"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อนกยางขนาดเล็กชนิด Egretta garzetta (Linn.) ในวงศ์ Ardeidae แตกต่างจากนกยางชนิดอื่นคือ ปากและแข้งสีดำ ตีนสีเหลือง"
],
"id": "th-เปีย-th-noun-F~yqhnxe"
},
{
"glosses": [
"ชื่อเป็ดขนาดกลาง ในวงศ์ Anatidae มี 2 ชนิด คือ เป็ดเปีย [ Aythya fuligula (Linn.)] ตัวผู้สีเทาดำ ท้องสีขาว ตัวเมียสีน้ำตาลเข้ม ท้องสีน้ำตาล และเป็ดเปียหน้าเขียว ( Anas falcataGeorgi) ตัวผู้มีหลายสี หน้าสีเขียว ตัวเมียสีออกน้ำตาล หน้าสีเขียว, ทั้งนกยางเปียและเป็ดเปียมีขนยาวออกจากท้ายทอย 2-3 เส้นหรือมากกว่า ลักษณะคล้ายผมเปียของคน เฉพาะนกยางเปียมีขนยาวดังกล่าวเฉพาะช่วงฤดูผสมพันธุ์"
],
"id": "th-เปีย-th-noun-ng~jVFt~"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เปีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/pia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เปีย"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸ᩠ᨿᩮ (ปเย), ลาว ເປຍ (เปย), เขิน ᨸᩮ (เป), ไทลื้อ ᦵᦔ (เป), ไทใหญ่ ပေ (เป)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผมที่ไว้ยาวบริเวณท้ายทอย, ผมที่ถักห้อยยาวลงมา"
]
},
{
"glosses": [
"เรียกลายที่ถักตอก 3 ขาไขว้กัน ว่า ลายเปีย หรือ ลายผมเปีย"
]
},
{
"glosses": [
"พวงมาลัยที่มีอุบะห้อยลงมาเหมือนผมเปีย"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เปีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/pia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เปีย"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อนกยางขนาดเล็กชนิด Egretta garzetta (Linn.) ในวงศ์ Ardeidae แตกต่างจากนกยางชนิดอื่นคือ ปากและแข้งสีดำ ตีนสีเหลือง"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อเป็ดขนาดกลาง ในวงศ์ Anatidae มี 2 ชนิด คือ เป็ดเปีย [ Aythya fuligula (Linn.)] ตัวผู้สีเทาดำ ท้องสีขาว ตัวเมียสีน้ำตาลเข้ม ท้องสีน้ำตาล และเป็ดเปียหน้าเขียว ( Anas falcataGeorgi) ตัวผู้มีหลายสี หน้าสีเขียว ตัวเมียสีออกน้ำตาล หน้าสีเขียว, ทั้งนกยางเปียและเป็ดเปียมีขนยาวออกจากท้ายทอย 2-3 เส้นหรือมากกว่า ลักษณะคล้ายผมเปียของคน เฉพาะนกยางเปียมีขนยาวดังกล่าวเฉพาะช่วงฤดูผสมพันธุ์"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เปีย",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpiia",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pia",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/pia̯˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "เปีย"
}
Download raw JSONL data for เปีย meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.