"เงี่ยน" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากแต้จิ๋ว 癮 (ngiêng3 / ngiang3, “อยากในของเสพติด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "เหงี้ยน"
    },
    {
      "form": "การเงี่ยน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเงี่ยน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่หยาบคาย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สงสารแสงแข็งข้อจนขาสั่น เห็นเรือหันโกรธบ่นเอาคนหลัง น้ำจะพัดปัดตีไปสีชัง แล้วคลุ้มคลั่งเงี่ยนยาทำตาแดง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ)"
      ],
      "id": "th-เงี่ยน-th-verb-ErpxXUQn",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เงี่ยน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ngîian",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ngian",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋia̯n˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เงี่ยน"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาแต้จิ๋ว",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ia̯n",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากแต้จิ๋ว 癮 (ngiêng3 / ngiang3, “อยากในของเสพติด”)",
  "forms": [
    {
      "form": "เหงี้ยน"
    },
    {
      "form": "การเงี่ยน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเงี่ยน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่หยาบคาย",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สงสารแสงแข็งข้อจนขาสั่น เห็นเรือหันโกรธบ่นเอาคนหลัง น้ำจะพัดปัดตีไปสีชัง แล้วคลุ้มคลั่งเงี่ยนยาทำตาแดง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อยากจัด, กระหายจัด, มีความรู้สึกอยากหรือกระหายเป็นกำลัง (โดยมากใช้เฉพาะของเสพติดและกามคุณ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "เงี่ยน",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ngîian",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ngian",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋia̯n˥˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "เงี่ยน"
}