"อากาศ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรีเชียตะวันตก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "อุปสรรคภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กองทัพอากาศ"
    },
    {
      "word": "ความกดอากาศ"
    },
    {
      "word": "จอมพลอากาศ"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศโท"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "ดินฟ้าอากาศ"
    },
    {
      "word": "เดินอากาศ"
    },
    {
      "word": "ตรีอากาศผล"
    },
    {
      "word": "ตากอากาศ"
    },
    {
      "word": "ถอดกลางอากาศ"
    },
    {
      "word": "ทหารอากาศ"
    },
    {
      "word": "ทัพอากาศ"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศโท"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "บรรยากาศ"
    },
    {
      "word": "ปรับอากาศ"
    },
    {
      "word": "ปลดกลางอากาศ"
    },
    {
      "word": "ไปรษณีย์อากาศ"
    },
    {
      "word": "ผิดอากาศ"
    },
    {
      "word": "พยากรณ์อากาศ"
    },
    {
      "word": "พลอากาศจัตวา"
    },
    {
      "word": "พลอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "พลอากาศโท"
    },
    {
      "word": "พลอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศโท"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "โพยมากาศ"
    },
    {
      "word": "โพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศ"
    },
    {
      "word": "ภูมิอากาศ"
    },
    {
      "word": "มวลอากาศ"
    },
    {
      "word": "เมล์อากาศ"
    },
    {
      "word": "ไม้หันอากาศ"
    },
    {
      "word": "รากอากาศ"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศตรี"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศโท"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศเอก"
    },
    {
      "word": "สภาพอากาศ"
    },
    {
      "word": "สร้างวิมานในอากาศ"
    },
    {
      "word": "สลัดอากาศ"
    },
    {
      "word": "สายอากาศ"
    },
    {
      "word": "สุญญากาศ"
    },
    {
      "word": "เสาอากาศ"
    },
    {
      "word": "หลุมอากาศ"
    },
    {
      "word": "ห้องอากาศ"
    },
    {
      "word": "หันอากาศ"
    },
    {
      "word": "เหาะเหินเดินอากาศ"
    },
    {
      "word": "ออกอากาศ"
    },
    {
      "word": "อากาศจร"
    },
    {
      "word": "อากาศธาตุ"
    },
    {
      "word": "อากาศนาวา"
    },
    {
      "word": "อากาศพลศาสตร์"
    },
    {
      "word": "อากาศยาน"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต आकाश (อากาศ); เทียบบาลี อากาส",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "วิทยาศาสตร์",
          "orig": "th:วิทยาศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่ ใช้หายใจหรือช่วยในการเผาไหม้เป็นต้น"
      ],
      "id": "th-อากาศ-th-noun-Oq6MEHjx",
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ปรัชญา",
          "orig": "th:ปรัชญา",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร, เป็นธาตุอย่าง 1 ใน 6 คือ ปฐวีธาตุ (ธาตุดิน) อาโปธาตุ (ธาตุน้ำ) เตโชธาตุ (ธาตุไฟ) วาโยธาตุ (ธาตุลม) อากาศธาตุ (ที่ว่างเปล่า) และวิญญาณธาตุ (ธาตุรู้)"
      ],
      "id": "th-อากาศ-th-noun-kaKO4xsL",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นกบินไปในอากาศ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ท้องฟ้า"
      ],
      "id": "th-อากาศ-th-noun-gXwqtesL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "เช้านี้อากาศดีจัง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "บางทีใช้หมายถึงสภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่ว ๆ ไป"
      ],
      "id": "th-อากาศ-th-noun-V8IRSXiR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "อา-กาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nอา-กาด-สะ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "aa-gàat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "aa-gàat-sà-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "a-kat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "a-kat-sa-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔaː˧.kaːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaː˧.kaːt̚˨˩.sa˨˩./"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "ลึฅต์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucht"
    },
    {
      "lang": "ฟรีเชียตะวันตก",
      "lang_code": "fy",
      "roman": "ลฟต์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "loft"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อากาด",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "word": "ອາກາດ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "อายเร",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "แอร์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "word": "air"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "สายงายผูนลู๊ม",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "သၢႆငၢႆၽူၼ်လူမ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "อ๊าก่าต",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ဢႃးၵၢတ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ฝูนลู๊ม",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ၾူၼ်လူမ်း"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อากาด",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ອາກາດ"
    }
  ],
  "word": "อากาศ"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรีเชียตะวันตก",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
    "อุปสรรคภาษาไทย",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กองทัพอากาศ"
    },
    {
      "word": "ความกดอากาศ"
    },
    {
      "word": "จอมพลอากาศ"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศโท"
    },
    {
      "word": "จ่าอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "ดินฟ้าอากาศ"
    },
    {
      "word": "เดินอากาศ"
    },
    {
      "word": "ตรีอากาศผล"
    },
    {
      "word": "ตากอากาศ"
    },
    {
      "word": "ถอดกลางอากาศ"
    },
    {
      "word": "ทหารอากาศ"
    },
    {
      "word": "ทัพอากาศ"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศโท"
    },
    {
      "word": "นาวาอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "บรรยากาศ"
    },
    {
      "word": "ปรับอากาศ"
    },
    {
      "word": "ปลดกลางอากาศ"
    },
    {
      "word": "ไปรษณีย์อากาศ"
    },
    {
      "word": "ผิดอากาศ"
    },
    {
      "word": "พยากรณ์อากาศ"
    },
    {
      "word": "พลอากาศจัตวา"
    },
    {
      "word": "พลอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "พลอากาศโท"
    },
    {
      "word": "พลอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศตรี"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศโท"
    },
    {
      "word": "พันจ่าอากาศเอก"
    },
    {
      "word": "โพยมากาศ"
    },
    {
      "word": "โพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศ"
    },
    {
      "word": "ภูมิอากาศ"
    },
    {
      "word": "มวลอากาศ"
    },
    {
      "word": "เมล์อากาศ"
    },
    {
      "word": "ไม้หันอากาศ"
    },
    {
      "word": "รากอากาศ"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศตรี"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศโท"
    },
    {
      "word": "เรืออากาศเอก"
    },
    {
      "word": "สภาพอากาศ"
    },
    {
      "word": "สร้างวิมานในอากาศ"
    },
    {
      "word": "สลัดอากาศ"
    },
    {
      "word": "สายอากาศ"
    },
    {
      "word": "สุญญากาศ"
    },
    {
      "word": "เสาอากาศ"
    },
    {
      "word": "หลุมอากาศ"
    },
    {
      "word": "ห้องอากาศ"
    },
    {
      "word": "หันอากาศ"
    },
    {
      "word": "เหาะเหินเดินอากาศ"
    },
    {
      "word": "ออกอากาศ"
    },
    {
      "word": "อากาศจร"
    },
    {
      "word": "อากาศธาตุ"
    },
    {
      "word": "อากาศนาวา"
    },
    {
      "word": "อากาศพลศาสตร์"
    },
    {
      "word": "อากาศยาน"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต आकाश (อากาศ); เทียบบาลี อากาส",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:วิทยาศาสตร์"
      ],
      "glosses": [
        "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่ ใช้หายใจหรือช่วยในการเผาไหม้เป็นต้น"
      ],
      "topics": [
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:ปรัชญา"
      ],
      "glosses": [
        "ที่ที่ว่างเปล่าซึ่งมีอยู่เป็นเอกเทศจากสสาร, เป็นธาตุอย่าง 1 ใน 6 คือ ปฐวีธาตุ (ธาตุดิน) อาโปธาตุ (ธาตุน้ำ) เตโชธาตุ (ธาตุไฟ) วาโยธาตุ (ธาตุลม) อากาศธาตุ (ที่ว่างเปล่า) และวิญญาณธาตุ (ธาตุรู้)"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นกบินไปในอากาศ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ท้องฟ้า"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "เช้านี้อากาศดีจัง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "บางทีใช้หมายถึงสภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่ว ๆ ไป"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "อา-กาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "[เสียงสมาส]\nอา-กาด-สะ-",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "aa-gàat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "aa-gàat-sà-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "a-kat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "a-kat-sa-",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔaː˧.kaːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/ʔaː˧.kaːt̚˨˩.sa˨˩./"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ดัตช์",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "ลึฅต์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lucht"
    },
    {
      "lang": "ฟรีเชียตะวันตก",
      "lang_code": "fy",
      "roman": "ลฟต์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "loft"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อากาด",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "word": "ອາກາດ"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "roman": "อายเร",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aire"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "แอร์",
      "sense": "แก๊สผสมที่ประกอบด้วยไนโตรเจนและออกซิเจนเป็นส่วนใหญ่",
      "word": "air"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "สายงายผูนลู๊ม",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "သၢႆငၢႆၽူၼ်လူမ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "อ๊าก่าต",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ဢႃးၵၢတ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ฝูนลู๊ม",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ၾူၼ်လူမ်း"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อากาด",
      "sense": "สภาพดินฟ้าอากาศ",
      "word": "ອາກາດ"
    }
  ],
  "word": "อากาศ"
}