"หม่อม" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ลาว ໝ່ອມ (หม่อม), เขิน ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ไทลื้อ ᦖᦸᧄᧈ (หฺม่อ̂ม), ไทใหญ่ မွမ်ႇ (ม่อ̂ม)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-S70KjOU-"
    },
    {
      "glosses": [
        "บุตรชายหญิงของพระองค์เจ้าหรือหม่อมเจ้า"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-qZWinmiK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือ หม่อมเจ้า ที่ต้องโทษถูกถอดจากบรรดาศักดิ์"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-CLm97NjZ",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "คำนำหน้าชื่อราชนิกุล ราชินีกุลชั้นผู้ใหญ่ทั้งชายหญิงที่ไม่มีตำแหน่ง"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-dsfQwh08"
    },
    {
      "glosses": [
        "คำนำหน้าชื่อหญิงสามัญซึ่งไม่มีบรรดาศักดิ์ได้เป็นภรรยาของเจ้าคุณราชพันธ์ในตระกูลบุนนาคทั้ง ๓ ชั้น เช่น หม่อมปาน หม่อมรอด"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-9GbCiyiK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "เจ้าพระยาอรรคมหาเสนา สมัยธนบุรี เรียกว่า หม่อมบุนนาค"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำกำกับนามบุคคลที่เป็นผู้ดีมีตระกูลทั้งชายหญิง"
      ],
      "id": "th-หม่อม-th-noun-qI4xM1HE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "หฺม็่อม",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}"
      ]
    },
    {
      "other": "mɔ̀m",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "mom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔm˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "หม่อม"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ɔm",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ลาว ໝ່ອມ (หม่อม), เขิน ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ไทลื้อ ᦖᦸᧄᧈ (หฺม่อ̂ม), ไทใหญ่ မွမ်ႇ (ม่อ̂ม)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "บุตรชายหญิงของพระองค์เจ้าหรือหม่อมเจ้า"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีนัยโบราณ"
      ],
      "glosses": [
        "เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือ หม่อมเจ้า ที่ต้องโทษถูกถอดจากบรรดาศักดิ์"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "คำนำหน้าชื่อราชนิกุล ราชินีกุลชั้นผู้ใหญ่ทั้งชายหญิงที่ไม่มีตำแหน่ง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "คำนำหน้าชื่อหญิงสามัญซึ่งไม่มีบรรดาศักดิ์ได้เป็นภรรยาของเจ้าคุณราชพันธ์ในตระกูลบุนนาคทั้ง ๓ ชั้น เช่น หม่อมปาน หม่อมรอด"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "เจ้าพระยาอรรคมหาเสนา สมัยธนบุรี เรียกว่า หม่อมบุนนาค"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำกำกับนามบุคคลที่เป็นผู้ดีมีตระกูลทั้งชายหญิง"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "หฺม็่อม",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}"
      ]
    },
    {
      "other": "mɔ̀m",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "mom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɔm˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "หม่อม"
}