See สำลี on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเขมร សម្លី (สมฺลี), จากสันสกฤต शाल्मलि (ศาลฺมลิ) หรือ शल्मलि (ศลฺมลิ, “ฝ้าย, นุ่น, สำลี”)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Gossypium barbadense L. var. acuminatum (Roxb. ex G. Don) Triana et Planch. ในวงศ์ Malvaceae เมล็ดมีปุยขาวใช้ทอผ้าได้"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-V4cL6EVZ"
},
{
"glosses": [
"ชื่อเรียกปุยของเมล็ดฝ้ายหรือเมล็ดสำลี"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-j-4Ip~~F"
},
{
"glosses": [
"อ้อยสำลี"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-zxbPvdub"
},
{
"glosses": [
"ชื่อเรียกปุยฝ้ายที่นำมาฟอกให้ขาวปราศจากไขมันและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ เพื่อใช้ในทางการแพทย์เป็นต้น"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-wcP97Pwz"
},
{
"glosses": [
"เรียกผ้าชนิดหนึ่ง มีขน เนื้อนุ่ม มักใช้ห่มหรือตัดเสื้อกันหนาว"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-xVnn~~YI"
}
],
"sounds": [
{
"other": "สำ-ลี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sǎm-lii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "sam-li",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/sam˩˩˦.liː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "สำลี"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ปลา~) ชื่อปลาทะเลในสกุล Seriolina และ Seriola วงศ์ Carangidae โดยเฉพาะชนิด Seriolina nigrofasciata (Rüppell) ซึ่งมีลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวทู่ ครีบหลังตอนหน้าเล็ก ก้านครีบสั้น เกล็ดเล็กมาก เกล็ดตามแนวเส้นข้างตัวไม่เป็นหนามแต่ยกเป็นสันนูนเล็ก ๆ เฉพาะบริเวณคอดหาง และไม่มีกระดูกหนามแข็งโผล่อยู่หน้าครีบก้น หัวและลำตัวตลอดจนครีบต่าง ๆ มีสีเทาเข้มจนถึงดำ ท้องสีขาวหรือเทา ปลาขนาดเล็กมีแถบหรือแต้มสีที่เข้มกว่า 5-7 แนว พาดทแยงลงด้านหน้าจากแนวสันหลังและจางลงเมื่อปลามีขนาดโตขึ้น ก้านครีบและกระดูกของปลาชนิดนี้ค่อนข้างอ่อน ขนาดยาวได้ถึง 70 เซนติเมตร"
],
"id": "th-สำลี-th-noun-MkHA7PW2"
}
],
"sounds": [
{
"other": "สำ-ลี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sǎm-lii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "sam-li",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/sam˩˩˦.liː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "สำลี"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมร",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมร",
"สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/m",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเขมร សម្លី (สมฺลี), จากสันสกฤต शाल्मलि (ศาลฺมลิ) หรือ शल्मलि (ศลฺมลิ, “ฝ้าย, นุ่น, สำลี”)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Gossypium barbadense L. var. acuminatum (Roxb. ex G. Don) Triana et Planch. ในวงศ์ Malvaceae เมล็ดมีปุยขาวใช้ทอผ้าได้"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อเรียกปุยของเมล็ดฝ้ายหรือเมล็ดสำลี"
]
},
{
"glosses": [
"อ้อยสำลี"
]
},
{
"glosses": [
"ชื่อเรียกปุยฝ้ายที่นำมาฟอกให้ขาวปราศจากไขมันและสิ่งแปลกปลอมอื่น ๆ เพื่อใช้ในทางการแพทย์เป็นต้น"
]
},
{
"glosses": [
"เรียกผ้าชนิดหนึ่ง มีขน เนื้อนุ่ม มักใช้ห่มหรือตัดเสื้อกันหนาว"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "สำ-ลี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sǎm-lii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "sam-li",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/sam˩˩˦.liː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "สำลี"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ปลา~) ชื่อปลาทะเลในสกุล Seriolina และ Seriola วงศ์ Carangidae โดยเฉพาะชนิด Seriolina nigrofasciata (Rüppell) ซึ่งมีลำตัวค่อนข้างกลมยาว หัวทู่ ครีบหลังตอนหน้าเล็ก ก้านครีบสั้น เกล็ดเล็กมาก เกล็ดตามแนวเส้นข้างตัวไม่เป็นหนามแต่ยกเป็นสันนูนเล็ก ๆ เฉพาะบริเวณคอดหาง และไม่มีกระดูกหนามแข็งโผล่อยู่หน้าครีบก้น หัวและลำตัวตลอดจนครีบต่าง ๆ มีสีเทาเข้มจนถึงดำ ท้องสีขาวหรือเทา ปลาขนาดเล็กมีแถบหรือแต้มสีที่เข้มกว่า 5-7 แนว พาดทแยงลงด้านหน้าจากแนวสันหลังและจางลงเมื่อปลามีขนาดโตขึ้น ก้านครีบและกระดูกของปลาชนิดนี้ค่อนข้างอ่อน ขนาดยาวได้ถึง 70 เซนติเมตร"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "สำ-ลี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "sǎm-lii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "sam-li",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/sam˩˩˦.liː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "สำลี"
}
Download raw JSONL data for สำลี meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.