See ฤดูใบไม้ร่วง on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำประสมภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 5 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ฤ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ใ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ua̯ŋ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทมิฬ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาบาสก์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลิทัวเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาหมิ่นใต้",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอีโด",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เขมร terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ฤดู + ใบไม้ + ร่วง",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "ฤดูใบไม้ผลิ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"เป็นฤดูในเขตอบอุ่นและเขตหนาว ซึ่งเป็นฤดูที่ใบไม้จะเริ่มเปลี่ยนเป็นสีส้มและเริ่มร่วงลงจากต้นไม้"
],
"id": "th-ฤดูใบไม้ร่วง-th-noun-5G1xAE-j"
}
],
"sounds": [
{
"other": "รึ-ดู-ไบ-ไม้-ร่วง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "rʉ́-duu-bai-mái-rûuang",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "rue-du-bai-mai-ruang",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/rɯ˦˥.duː˧.baj˧.maj˦˥.rua̯ŋ˥˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "สารท"
},
{
"word": "สรทะ"
},
{
"word": "สารทฤดู"
},
{
"word": "ศารท"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "fthinóporo",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φθινόπωρο"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "outono"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "ga'eul",
"sense": "ฤดู",
"word": "가을"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’ra’tea’",
"sense": "ฤดู",
"word": "សរទៈ"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podzim"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiūtiān",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiūjì",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "กวางตุ้ง",
"lang_code": "yue",
"roman": "cau¹ gwai³",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "หมิ่น",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiu-thiⁿ",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋期"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herfst"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "najaar"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ฤดู",
"word": "efterår"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"common"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "ฤดู",
"word": "taglagas"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "บุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "นือนอชก์",
"lang_code": "nn",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâyiz",
"sense": "ฤดู",
"word": "پاییز"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "xazân",
"sense": "ฤดู",
"word": "خزان"
},
{
"lang": "ทมิฬ",
"lang_code": "ta",
"roman": "อิไลยุติรฺกาลมฺ",
"sense": "ฤดู",
"word": "இலையுதிர்காலம்"
},
{
"lang": "บาสคิว",
"lang_code": "eu",
"sense": "ฤดู",
"word": "udazken"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jesień"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เฉาง์:อู:",
"sense": "ฤดู",
"word": "ဆောင်းဦး"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "ฤดู",
"word": "syksy"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heyst"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ฤดู",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ฤดู",
"word": "musim luruh"
},
{
"lang": "เมารี",
"lang_code": "mi",
"sense": "ฤดู",
"word": "ngahuru"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbst"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herbstzeit"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "โอซเยนʹ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́сень"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rudens"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autumnus"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ละดูใบไม้หล็่น",
"sense": "ฤดู",
"word": "ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ลึดูใบไม้หล็่น",
"sense": "ฤดู",
"word": "ລຶດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruduo"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierscht"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "mùa thu"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "務秋"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "thu"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋"
},
{
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"roman": "ศรท",
"sense": "ฤดู",
"word": "शरद"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otoño"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "ฤดู",
"word": "höst"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"sense": "ฤดู",
"word": "autumn"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"sense": "ฤดู",
"word": "fall"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "คะรีฟ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَرِيف"
},
{
"lang": "อีโด",
"lang_code": "io",
"sense": "ฤดู",
"word": "autono"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunno"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "ฤดู",
"word": "sügis"
},
{
"lang": "เอสเปรันโต",
"lang_code": "eo",
"sense": "ฤดู",
"word": "aŭtuno"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ฤดู",
"word": "ősz"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ศรทฺ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शरद्"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปตฌฑ̱",
"sense": "ฤดู",
"word": "पतझड़"
}
],
"word": "ฤดูใบไม้ร่วง"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำประสมภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 5 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ฤ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สะกดด้วย ใ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ua̯ŋ",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากวางตุ้ง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทมิฬ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาบาสก์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลิทัวเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสันสกฤต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาหมิ่นใต้",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอีโด",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษามาเลเซีย/t",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสเปน/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเวียดนาม/t+",
"เขมร terms with non-redundant manual transliterations",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "ฤดู + ใบไม้ + ร่วง",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"related": [
{
"word": "ฤดูใบไม้ผลิ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"เป็นฤดูในเขตอบอุ่นและเขตหนาว ซึ่งเป็นฤดูที่ใบไม้จะเริ่มเปลี่ยนเป็นสีส้มและเริ่มร่วงลงจากต้นไม้"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "รึ-ดู-ไบ-ไม้-ร่วง",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "rʉ́-duu-bai-mái-rûuang",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "rue-du-bai-mai-ruang",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/rɯ˦˥.duː˧.baj˧.maj˦˥.rua̯ŋ˥˩/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "สารท"
},
{
"word": "สรทะ"
},
{
"word": "สารทฤดู"
},
{
"word": "ศารท"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "fthinóporo",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φθινόπωρο"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "outono"
},
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "ga'eul",
"sense": "ฤดู",
"word": "가을"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "sa’ra’tea’",
"sense": "ฤดู",
"word": "សរទៈ"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podzim"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiūtiān",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiūjì",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "กวางตุ้ง",
"lang_code": "yue",
"roman": "cau¹ gwai³",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "หมิ่น",
"lang_code": "nan",
"roman": "chhiu-thiⁿ",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋天"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋季"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋期"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herfst"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "najaar"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ฤดู",
"word": "efterår"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"common"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "ฤดู",
"word": "taglagas"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automne"
},
{
"lang": "บุ๊กมอล",
"lang_code": "nb",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "høst"
},
{
"lang": "นือนอชก์",
"lang_code": "nn",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "pâyiz",
"sense": "ฤดู",
"word": "پاییز"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "xazân",
"sense": "ฤดู",
"word": "خزان"
},
{
"lang": "ทมิฬ",
"lang_code": "ta",
"roman": "อิไลยุติรฺกาลมฺ",
"sense": "ฤดู",
"word": "இலையுதிர்காலம்"
},
{
"lang": "บาสคิว",
"lang_code": "eu",
"sense": "ฤดู",
"word": "udazken"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jesień"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เฉาง์:อู:",
"sense": "ฤดู",
"word": "ဆောင်းဦး"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "ฤดู",
"word": "syksy"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "heyst"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ฤดู",
"word": "musim gugur"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ฤดู",
"word": "musim luruh"
},
{
"lang": "เมารี",
"lang_code": "mi",
"sense": "ฤดู",
"word": "ngahuru"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herbst"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herbstzeit"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "โอซเยนʹ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́сень"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rudens"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autumnus"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ละดูใบไม้หล็่น",
"sense": "ฤดู",
"word": "ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ลึดูใบไม้หล็่น",
"sense": "ฤดู",
"word": "ລຶດູໃບໄມ້ຫລົ່ນ"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruduo"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hierscht"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "mùa thu"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "務秋"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "thu"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ฤดู",
"word": "秋"
},
{
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"roman": "ศรท",
"sense": "ฤดู",
"word": "शरद"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "otoño"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "ฤดู",
"word": "höst"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"sense": "ฤดู",
"word": "autumn"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"sense": "ฤดู",
"word": "fall"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "คะรีฟ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خَرِيف"
},
{
"lang": "อีโด",
"lang_code": "io",
"sense": "ฤดู",
"word": "autono"
},
{
"lang": "อิตาลี",
"lang_code": "it",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autunno"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "ฤดู",
"word": "sügis"
},
{
"lang": "เอสเปรันโต",
"lang_code": "eo",
"sense": "ฤดู",
"word": "aŭtuno"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "haust"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ฤดู",
"word": "ősz"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ศรทฺ",
"sense": "ฤดู",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "शरद्"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปตฌฑ̱",
"sense": "ฤดู",
"word": "पतझड़"
}
],
"word": "ฤดูใบไม้ร่วง"
}
Download raw JSONL data for ฤดูใบไม้ร่วง meaning in All languages combined (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.