"พจนานุกรม" meaning in All languages combined

See พจนานุกรม on Wiktionary

Noun [ไทย]

IPA: /pʰot̚˦˥.t͡ɕa˨˩.naː˧.nu˦˥.krom˧/^((สัมผัส))
Etymology: พจน + อนุกรม
  1. สิ่งตีพิมพ์ โดยทั่วไปอยู่ในรูปหนังสือ ซึ่งบรรจุรายการของคำและความหมายของคำ (ปกติเรียงลำดับตามตัวอักษร) นอกจากนี้อาจบรรจุสารสนเทศเกี่ยวกับที่มาของคำ การใช้ คำแปล ตลอดจนสารสนเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำนั้น ๆ พจนานุกรมบางฉบับจะบรรจุคำและ/หรือให้คำแปลมากกว่าหนึ่งภาษา
    Sense id: th-พจนานุกรม-th-noun-AwCRFkbN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ปทานุกรม Translations (หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ): 詞典 (cídiǎn) (จีนกลาง), ວັດຈະນານຸກົມ (วัดจะนานุก็ม) (ลาว), ດີຊອນແນ (ดีซอนแน) (ลาว), ປະທານຸກົມ (ปะทานุก็ม) (ลาว), ອະພິທານ (อะพิทาน) (ลาว), ນາມສົງເຄາະ (นามส็งเคาะ) (ลาว), ນາມານຸກົມ (นามานุก็ม) (ลาว), ພົດຈະນານຸກົມ (พ็ดจะนานุก็ม) (ลาว), ສັບທານຸກົມ (สับทานุก็ม) (ลาว), dictionary (ดิชฌะแนรี) (อังกฤษ), ᦈᦹᧈᦶᦑᧃ (จื่แทน) (ไทลื้อ), ပပ်ႉႁႅဝ်းၵႂၢမ်း (ปั๎ปแห๊วกฺว๊าม) (ไทใหญ่), ပပ်ႉသပ်း (ปั๎ปสั๊ป) (ไทใหญ่), ဢၽီႉထၢၼ်ႇ (อผี๎ถ่าน) (ไทใหญ่)
Categories (other): คำนามภาษาไทย, คำประสมภาษาไทย, คำหลักภาษาไทย, รายการที่มีกล่องคำแปล, ศัพท์ภาษาไทยที่มี 5 พยางค์, ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ, สัมผัส:ภาษาไทย/om, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง, หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว, หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีรายการ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+, ไทย entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 5 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/om",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "พจน + อนุกรม",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สิ่งตีพิมพ์ โดยทั่วไปอยู่ในรูปหนังสือ ซึ่งบรรจุรายการของคำและความหมายของคำ (ปกติเรียงลำดับตามตัวอักษร) นอกจากนี้อาจบรรจุสารสนเทศเกี่ยวกับที่มาของคำ การใช้ คำแปล ตลอดจนสารสนเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำนั้น ๆ พจนานุกรมบางฉบับจะบรรจุคำและ/หรือให้คำแปลมากกว่าหนึ่งภาษา"
      ],
      "id": "th-พจนานุกรม-th-noun-AwCRFkbN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พด-จะ-นา-นุ-กฺรม",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{เสียงพยัญชนะซ้ำ}"
      ]
    },
    {
      "other": "pót-jà-naa-nú-grom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phot-cha-na-nu-krom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰot̚˦˥.t͡ɕa˨˩.naː˧.nu˦˥.krom˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ปทานุกรม"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cídiǎn",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "詞典"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "จื่แทน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ᦈᦹᧈᦶᦑᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ปั๎ปแห๊วกฺว๊าม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ပပ်ႉႁႅဝ်းၵႂၢမ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ปั๎ปสั๊ป",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ပပ်ႉသပ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "อผี๎ถ่าน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ဢၽီႉထၢၼ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "วัดจะนานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ວັດຈະນານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ดีซอนแน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ດີຊອນແນ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ปะทานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ປະທານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อะพิทาน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ອະພິທານ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "นามส็งเคาะ",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ນາມສົງເຄາະ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "นามานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ນາມານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "พ็ดจะนานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ພົດຈະນານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "สับทานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ສັບທານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "ดิชฌะแนรี",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "dictionary"
    }
  ],
  "word": "พจนานุกรม"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 5 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/om",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "พจน + อนุกรม",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สิ่งตีพิมพ์ โดยทั่วไปอยู่ในรูปหนังสือ ซึ่งบรรจุรายการของคำและความหมายของคำ (ปกติเรียงลำดับตามตัวอักษร) นอกจากนี้อาจบรรจุสารสนเทศเกี่ยวกับที่มาของคำ การใช้ คำแปล ตลอดจนสารสนเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำนั้น ๆ พจนานุกรมบางฉบับจะบรรจุคำและ/หรือให้คำแปลมากกว่าหนึ่งภาษา"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พด-จะ-นา-นุ-กฺรม",
      "raw_tags": [
        "การแบ่งพยางค์\n{เสียงพยัญชนะซ้ำ}"
      ]
    },
    {
      "other": "pót-jà-naa-nú-grom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phot-cha-na-nu-krom",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰot̚˦˥.t͡ɕa˨˩.naː˧.nu˦˥.krom˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ปทานุกรม"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cídiǎn",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "詞典"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "จื่แทน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ᦈᦹᧈᦶᦑᧃ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ปั๎ปแห๊วกฺว๊าม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ပပ်ႉႁႅဝ်းၵႂၢမ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ปั๎ปสั๊ป",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ပပ်ႉသပ်း"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "อผี๎ถ่าน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ဢၽီႉထၢၼ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "วัดจะนานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ວັດຈະນານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ดีซอนแน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ດີຊອນແນ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ปะทานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ປະທານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "อะพิทาน",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ອະພິທານ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "นามส็งเคาะ",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ນາມສົງເຄາະ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "นามานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ນາມານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "พ็ดจะนานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ພົດຈະນານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "สับทานุก็ม",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "ສັບທານຸກົມ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "ดิชฌะแนรี",
      "sense": "หนังสือสำหรับค้นความหมายคำ",
      "word": "dictionary"
    }
  ],
  "word": "พจนานุกรม"
}

Download raw JSONL data for พจนานุกรม meaning in All languages combined (5.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.