"ทะลัก" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ak̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "การทะลัก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถูกแทงไส้ทะลัก"
        },
        {
          "text": "น้ำทะลักออกจากเขื่อน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อาการที่สิ่งที่แออัดกันอยู่หรือถูกกีดกั้นผลุดหรือหลุดออกมาโดยแรง เมื่อสิ่งกีดกั้นแตกหรือพังทลายลง"
      ],
      "id": "th-ทะลัก-th-verb-CjaSt6Jj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สินค้าที่กักตุนทะลักออกมา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น"
      ],
      "id": "th-ทะลัก-th-verb-5SJz7WtX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทะ-ลัก",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ท̄ะ-ลัก",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tá-lák",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lák",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-lak",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-lak",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˦˥.lak̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˧.lak̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ทะลัก"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ak̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "การทะลัก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถูกแทงไส้ทะลัก"
        },
        {
          "text": "น้ำทะลักออกจากเขื่อน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อาการที่สิ่งที่แออัดกันอยู่หรือถูกกีดกั้นผลุดหรือหลุดออกมาโดยแรง เมื่อสิ่งกีดกั้นแตกหรือพังทลายลง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "สินค้าที่กักตุนทะลักออกมา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ทะ-ลัก",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "ท̄ะ-ลัก",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tá-lák",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lák",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-lak",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-lak",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˦˥.lak̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˧.lak̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ทะลัก"
}