"ถวาย" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษามอญเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษามอญเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมรเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมรเก่า ថ្វាយ (ถฺวาย), ថ្វាយ៑ (ถฺวายฺ), តវាយ (ตวาย), ត្វាយ៑ (ตฺวายฺ), ថ្វៃ (ถฺไว) หรือมอญเก่า တွာဲ",
  "forms": [
    {
      "form": "การถวาย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถวายของ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ให้, มอบให้ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย)"
      ],
      "id": "th-ถวาย-th-verb-a8VJtI4x",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "รำถวายมือ"
        },
        {
          "text": "เล่นถวายตัว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ให้ดู, ให้ชม"
      ],
      "id": "th-ถวาย-th-verb-yi-WGE8T",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ถะ-หฺวาย",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tà-wǎai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-wai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˨˩.waːj˩˩˦/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ส้าก",
      "sense": "มอบให้",
      "word": "သၢၵ်ႈ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ถวาย",
      "sense": "มอบให้",
      "word": "ຖວາຍ"
    }
  ],
  "word": "ถวาย"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "คำเมือง",
  "lang_code": "nod",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "roman": "ถ๎วาย",
          "word": "ᨳ᩠ᩅ᩻ᩣ᩠ᨿ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ ᨳ᩠ᩅ᩻ᩣ᩠ᨿ (ถ๎วาย)"
      ],
      "id": "th-ถวาย-nod-verb-NSxKRAAK",
      "raw_tags": [
        "สกรรม"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰa.waːj˨˦/"
    }
  ],
  "word": "ถวาย"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "คำเมือง",
  "lang_code": "nod",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "roman": "ถ๎วาย",
          "word": "ᨳ᩠ᩅ᩻ᩣ᩠ᨿ"
        }
      ],
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง"
      ],
      "glosses": [
        "อีกรูปหนึ่งของ ᨳ᩠ᩅ᩻ᩣ᩠ᨿ (ถ๎วาย)"
      ],
      "raw_tags": [
        "สกรรม"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰa.waːj˨˦/"
    }
  ],
  "word": "ถวาย"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษามอญเก่า",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรเก่า",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษามอญเก่า",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมรเก่า",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːj",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมรเก่า ថ្វាយ (ถฺวาย), ថ្វាយ៑ (ถฺวายฺ), តវាយ (ตวาย), ត្វាយ៑ (ตฺวายฺ), ថ្វៃ (ถฺไว) หรือมอญเก่า တွာဲ",
  "forms": [
    {
      "form": "การถวาย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาไทย",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ถวายของ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ให้, มอบให้ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาไทย",
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "รำถวายมือ"
        },
        {
          "text": "เล่นถวายตัว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ให้ดู, ให้ชม"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ถะ-หฺวาย",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "tà-wǎai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "tha-wai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰa˨˩.waːj˩˩˦/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ส้าก",
      "sense": "มอบให้",
      "word": "သၢၵ်ႈ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ถวาย",
      "sense": "มอบให้",
      "word": "ຖວາຍ"
    }
  ],
  "word": "ถวาย"
}