"ตลาด" meaning in All languages combined

See ตลาด on Wiktionary

Proper name [ไทย]

IPA: /ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด
  1. ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรี
    Sense id: th-ตลาด-th-name-Qi9CWhmA Categories (other): จันทบุรี, ตำบลในไทย
  2. ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา
    Sense id: th-ตลาด-th-name-luVI1Mm4 Categories (other): ตำบลในไทย, นครราชสีมา
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด
  1. ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ, สถานที่ค้าขายหรือแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการต่าง ๆ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่ทางกายภาพ
    Sense id: th-ตลาด-th-noun-0z2rDSH~ Categories (other): เศรษฐศาสตร์ Topics: economics
  2. สถานที่ซึ่งปรกติจัดไว้ให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทสัตว์ เนื้อสัตว์ ผัก ผลไม้ หรืออาหารอันมีสภาพเป็นของสด ประกอบหรือปรุงแล้ว หรือของเสียง่าย ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีการจำหน่ายสินค้าประเภทอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม และหมายความรวมถึงบริเวณซึ่งจัดไว้สำหรับให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทดังกล่าวเป็นประจำหรือเป็นครั้งคราวหรือตามวันที่กำหนด
    Sense id: th-ตลาด-th-noun-w4lioh6z Categories (other): กฎหมาย Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ): ᨠᩣ᩠ᨯ (กาด) (คำเมือง), 市場 (shìchǎng) (จีนกลาง), marché [masculine] (ฝรั่งเศส), ຕະຫຼາດ (ตะหลาด) (ลาว), market (มาร์คิต) (อังกฤษ), 𑜀𑜄𑜫 (กต์) (อาหม), سُوق (ซูก) [masculine, feminine] (อาหรับ), ᨠᩣ᩠ᨯ (กาด) (เขิน), Markt [masculine] (เยอรมัน), Marktplatz [masculine] (เยอรมัน), ꪩꪱꪒ (ลาด) (ไทดำ), ᦂᦱᧆ (กาด) (ไทลื้อ), ᥐᥣᥖᥱ (ก่าต) (ไทใต้คง), ᥔᥣᥰ (ส๊า) (ไทใต้คง), ၵၢတ်ႇ (ก่าต) (ไทใหญ่)
Categories (other): คำนามภาษาไทย, คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม แห่ง, คำหลักภาษาไทย, รายการที่มีกล่องคำแปล, ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์, ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ, สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง, หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง, หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส, หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว, หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ, หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหม, หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ, หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน, หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง, หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่, หน้าที่มีรายการ, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม/t+, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน, หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t+, ไทย entries with incorrect language header Derived forms: กลไกตลาด, กลอนตลาด, การตลาด, ของตลาด, ขาดตลาด, ขายทอดตลาด, จ่ายตลาด, เจาะตลาด, เดินตลาด, ตลาด ๆ, ตลาดเงิน, ตลาดท้องน้ำ, ตลาดทุน, ตลาดนัด, ตลาดน้ำ, ตลาดมืด, ตลาดยี่สาน, ตลาดแรงงาน, ตลาดวิชา, ตลาดสด, ตลาดเสรี, ตลาดหน้าคุก, ตลาดหลักทรัพย์, ตลาดหุ้น, ติดตลาด, ตีตลาด, ท้องตลาด, ทุ่มตลาด, ปากตลาด, ภาษาตลาด, ราคาตลาด, ล้นตลาด, วางตลาด, ส่วนครองตลาด, ส่วนแบ่งตลาด
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม แห่ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "แห่ง"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กลไกตลาด"
    },
    {
      "word": "กลอนตลาด"
    },
    {
      "word": "การตลาด"
    },
    {
      "word": "ของตลาด"
    },
    {
      "word": "ขาดตลาด"
    },
    {
      "word": "ขายทอดตลาด"
    },
    {
      "word": "จ่ายตลาด"
    },
    {
      "word": "เจาะตลาด"
    },
    {
      "word": "เดินตลาด"
    },
    {
      "word": "ตลาด ๆ"
    },
    {
      "word": "ตลาดเงิน"
    },
    {
      "word": "ตลาดท้องน้ำ"
    },
    {
      "word": "ตลาดทุน"
    },
    {
      "word": "ตลาดนัด"
    },
    {
      "word": "ตลาดน้ำ"
    },
    {
      "word": "ตลาดมืด"
    },
    {
      "word": "ตลาดยี่สาน"
    },
    {
      "word": "ตลาดแรงงาน"
    },
    {
      "word": "ตลาดวิชา"
    },
    {
      "word": "ตลาดสด"
    },
    {
      "word": "ตลาดเสรี"
    },
    {
      "word": "ตลาดหน้าคุก"
    },
    {
      "word": "ตลาดหลักทรัพย์"
    },
    {
      "word": "ตลาดหุ้น"
    },
    {
      "word": "ติดตลาด"
    },
    {
      "word": "ตีตลาด"
    },
    {
      "word": "ท้องตลาด"
    },
    {
      "word": "ทุ่มตลาด"
    },
    {
      "word": "ปากตลาด"
    },
    {
      "word": "ภาษาตลาด"
    },
    {
      "word": "ราคาตลาด"
    },
    {
      "word": "ล้นตลาด"
    },
    {
      "word": "วางตลาด"
    },
    {
      "word": "ส่วนครองตลาด"
    },
    {
      "word": "ส่วนแบ่งตลาด"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "จีน",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噠叻"
    },
    {
      "lang": "จีน",
      "lang_code": "zh",
      "word": "哒叻"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ตะหลาด",
      "word": "ຕະຫຼາດ"
    },
    {
      "lang": "ปักษ์ใต้",
      "lang_code": "sou",
      "word": "ลาด"
    },
    {
      "lang": "แสก",
      "lang_code": "skb",
      "word": "ตะล̄าด"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "เศรษฐศาสตร์",
          "orig": "th:เศรษฐศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ, สถานที่ค้าขายหรือแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการต่าง ๆ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่ทางกายภาพ"
      ],
      "id": "th-ตลาด-th-noun-0z2rDSH~",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "กฎหมาย",
          "orig": "th:กฎหมาย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สถานที่ซึ่งปรกติจัดไว้ให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทสัตว์ เนื้อสัตว์ ผัก ผลไม้ หรืออาหารอันมีสภาพเป็นของสด ประกอบหรือปรุงแล้ว หรือของเสียง่าย ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีการจำหน่ายสินค้าประเภทอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม และหมายความรวมถึงบริเวณซึ่งจัดไว้สำหรับให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทดังกล่าวเป็นประจำหรือเป็นครั้งคราวหรือตามวันที่กำหนด"
      ],
      "id": "th-ตลาด-th-noun-w4lioh6z",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ตะ-หฺลาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "dtà-làat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เขิน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᨠᩣ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᨠᩣ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìchǎng",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "市場"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "ลาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ꪩꪱꪒ"
    },
    {
      "lang": "ไทใต้คง",
      "lang_code": "tdd",
      "roman": "ก่าต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᥐᥣᥖᥱ"
    },
    {
      "lang": "ไทใต้คง",
      "lang_code": "tdd",
      "roman": "ส๊า",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᥔᥣᥰ"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᦂᦱᧆ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ก่าต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ၵၢတ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marché"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markt"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marktplatz"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ตะหลาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ຕະຫຼາດ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "มาร์คิต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "market"
    },
    {
      "lang": "อาหม",
      "lang_code": "aho",
      "roman": "กต์",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "𑜀𑜄𑜫"
    },
    {
      "lang": "อาหรับ",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ซูก",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "سُوق"
    }
  ],
  "word": "ตลาด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "จันทบุรี",
          "orig": "th:จันทบุรี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ตำบลในไทย",
          "orig": "th:ตำบลในไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรี"
      ],
      "id": "th-ตลาด-th-name-Qi9CWhmA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ตำบลในไทย",
          "orig": "th:ตำบลในไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "นครราชสีมา",
          "orig": "th:นครราชสีมา",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา"
      ],
      "id": "th-ตลาด-th-name-luVI1Mm4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ตะ-หฺลาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "dtà-làat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ตลาด"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม แห่ง",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหม",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอาหม/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเยอรมัน/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "แห่ง"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กลไกตลาด"
    },
    {
      "word": "กลอนตลาด"
    },
    {
      "word": "การตลาด"
    },
    {
      "word": "ของตลาด"
    },
    {
      "word": "ขาดตลาด"
    },
    {
      "word": "ขายทอดตลาด"
    },
    {
      "word": "จ่ายตลาด"
    },
    {
      "word": "เจาะตลาด"
    },
    {
      "word": "เดินตลาด"
    },
    {
      "word": "ตลาด ๆ"
    },
    {
      "word": "ตลาดเงิน"
    },
    {
      "word": "ตลาดท้องน้ำ"
    },
    {
      "word": "ตลาดทุน"
    },
    {
      "word": "ตลาดนัด"
    },
    {
      "word": "ตลาดน้ำ"
    },
    {
      "word": "ตลาดมืด"
    },
    {
      "word": "ตลาดยี่สาน"
    },
    {
      "word": "ตลาดแรงงาน"
    },
    {
      "word": "ตลาดวิชา"
    },
    {
      "word": "ตลาดสด"
    },
    {
      "word": "ตลาดเสรี"
    },
    {
      "word": "ตลาดหน้าคุก"
    },
    {
      "word": "ตลาดหลักทรัพย์"
    },
    {
      "word": "ตลาดหุ้น"
    },
    {
      "word": "ติดตลาด"
    },
    {
      "word": "ตีตลาด"
    },
    {
      "word": "ท้องตลาด"
    },
    {
      "word": "ทุ่มตลาด"
    },
    {
      "word": "ปากตลาด"
    },
    {
      "word": "ภาษาตลาด"
    },
    {
      "word": "ราคาตลาด"
    },
    {
      "word": "ล้นตลาด"
    },
    {
      "word": "วางตลาด"
    },
    {
      "word": "ส่วนครองตลาด"
    },
    {
      "word": "ส่วนแบ่งตลาด"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "จีน",
      "lang_code": "zh",
      "word": "噠叻"
    },
    {
      "lang": "จีน",
      "lang_code": "zh",
      "word": "哒叻"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ตะหลาด",
      "word": "ຕະຫຼາດ"
    },
    {
      "lang": "ปักษ์ใต้",
      "lang_code": "sou",
      "word": "ลาด"
    },
    {
      "lang": "แสก",
      "lang_code": "skb",
      "word": "ตะล̄าด"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:เศรษฐศาสตร์"
      ],
      "glosses": [
        "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ, สถานที่ค้าขายหรือแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการต่าง ๆ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเป็นสถานที่ทางกายภาพ"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:กฎหมาย"
      ],
      "glosses": [
        "สถานที่ซึ่งปรกติจัดไว้ให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทสัตว์ เนื้อสัตว์ ผัก ผลไม้ หรืออาหารอันมีสภาพเป็นของสด ประกอบหรือปรุงแล้ว หรือของเสียง่าย ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีการจำหน่ายสินค้าประเภทอื่นด้วยหรือไม่ก็ตาม และหมายความรวมถึงบริเวณซึ่งจัดไว้สำหรับให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภทดังกล่าวเป็นประจำหรือเป็นครั้งคราวหรือตามวันที่กำหนด"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ตะ-หฺลาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "dtà-làat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "เขิน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᨠᩣ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᨠᩣ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "shìchǎng",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "市場"
    },
    {
      "lang": "ไทดำ",
      "lang_code": "blt",
      "roman": "ลาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ꪩꪱꪒ"
    },
    {
      "lang": "ไทใต้คง",
      "lang_code": "tdd",
      "roman": "ก่าต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᥐᥣᥖᥱ"
    },
    {
      "lang": "ไทใต้คง",
      "lang_code": "tdd",
      "roman": "ส๊า",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᥔᥣᥰ"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "กาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ᦂᦱᧆ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "ก่าต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ၵၢတ်ႇ"
    },
    {
      "lang": "ฝรั่งเศส",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marché"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markt"
    },
    {
      "lang": "เยอรมัน",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marktplatz"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ตะหลาด",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "ຕະຫຼາດ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "มาร์คิต",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "market"
    },
    {
      "lang": "อาหม",
      "lang_code": "aho",
      "roman": "กต์",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "word": "𑜀𑜄𑜫"
    },
    {
      "lang": "อาหรับ",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ซูก",
      "sense": "ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "سُوق"
    }
  ],
  "word": "ตลาด"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːt̚"
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก กาด",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:จันทบุรี",
        "th:ตำบลในไทย"
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรี"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:ตำบลในไทย",
        "th:นครราชสีมา"
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองนครราชสีมา จังหวัดนครราชสีมา"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ตะ-หฺลาด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "dtà-làat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "ta-lat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ta˨˩.laːt̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ตลาด"
}

Download raw JSONL data for ตลาด meaning in All languages combined (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.