See จักจั่น on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับอีสาน จักจั่น, ลาว ຈັກຈັ່ນ (จักจั่น), คำเมือง ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ (จักจั่น), ไทดำ ꪊꪰꪀꪊ꪿ꪽ (จักจั่น)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่ใช้ชื่ออนุกรมวิธาน (species)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae ลำตัวยาวตั้งแต่ 2-10 เซนติเมตร หัวและอกกว้าง ปีกมี 2 คู่ เนื้อปีกส่วนใหญ่ใสเหมือนกันทั้ง 2 คู่ เมื่อเกาะอยู่กับที่ปีกพับเป็นรูปหลังคาคลุมตัว มีปากชนิดเจาะดูด ตาโตเห็นได้ชัด เพศผู้มีอวัยวะทำเสียงอยู่ทางด้านล่างของส่วนท้องได้ยินไปไกล ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม ที่พบบ่อยเป็นชนิด Dundubia intermerata Walker"
],
"id": "th-จักจั่น-th-noun-vCTFWVBI"
}
],
"sounds": [
{
"other": "จัก-กะ-จั่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "jàk-gà-jàn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chak-ka-chan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕak̚˨˩.ka˨˩.t͡ɕan˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"translations": [
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "จักจั่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "จักจ่า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨧᩢ᩠ᨠᨧ᩵ᩣ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "มแลงไย",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨾᩖᩯᨦᨿᩱ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "มแลงแว",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨾᩖᩯᨦᩅᩯ"
},
{
"lang": "ไทใต้คง",
"lang_code": "tdd",
"roman": "ยั๊ย",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᥕᥭᥰ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "จ้า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦈᦱᧉ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "จ้าแจ่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦈᦱᧉᦶᦈᧃᧈ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "แมงแว",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦶᦙᧂᦶᦞ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จั๊กจ้า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ၸၵ်းၸႃႈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "แม๊งไย๊",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "မႅင်းယႆး"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จั๊กไย๊",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ၸၵ်းယႆး"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "จักจั่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ຈັກຈັ່ນ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "แมงกาด",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ແມງກາດ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "กะเลม",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ກະເລມ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "แมงอี",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ແມງອີ"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "สะเคดา",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "cicada"
}
],
"word": "จักจั่น"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"คำหลักภาษาไทย",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใต้คง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาคำเมือง/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับอีสาน จักจั่น, ลาว ຈັກຈັ່ນ (จักจั่น), คำเมือง ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ (จักจั่น), ไทดำ ꪊꪰꪀꪊ꪿ꪽ (จักจั่น)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"หน้าที่ใช้ชื่ออนุกรมวิธาน (species)"
],
"glosses": [
"ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae ลำตัวยาวตั้งแต่ 2-10 เซนติเมตร หัวและอกกว้าง ปีกมี 2 คู่ เนื้อปีกส่วนใหญ่ใสเหมือนกันทั้ง 2 คู่ เมื่อเกาะอยู่กับที่ปีกพับเป็นรูปหลังคาคลุมตัว มีปากชนิดเจาะดูด ตาโตเห็นได้ชัด เพศผู้มีอวัยวะทำเสียงอยู่ทางด้านล่างของส่วนท้องได้ยินไปไกล ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม ที่พบบ่อยเป็นชนิด Dundubia intermerata Walker"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "จัก-กะ-จั่น",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "jàk-gà-jàn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "chak-ka-chan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕak̚˨˩.ka˨˩.t͡ɕan˨˩/^((สัมผัส))"
}
],
"translations": [
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "จักจั่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "จักจ่า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨧᩢ᩠ᨠᨧ᩵ᩣ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "มแลงไย",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨾᩖᩯᨦᨿᩱ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "มแลงแว",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᨾᩖᩯᨦᩅᩯ"
},
{
"lang": "ไทใต้คง",
"lang_code": "tdd",
"roman": "ยั๊ย",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᥕᥭᥰ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "จ้า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦈᦱᧉ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "จ้าแจ่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦈᦱᧉᦶᦈᧃᧈ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "แมงแว",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ᦶᦙᧂᦶᦞ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จั๊กจ้า",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ၸၵ်းၸႃႈ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "แม๊งไย๊",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "မႅင်းယႆး"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "จั๊กไย๊",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ၸၵ်းယႆး"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "จักจั่น",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ຈັກຈັ່ນ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "แมงกาด",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ແມງກາດ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "กะเลม",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ກະເລມ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "แมงอี",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "ແມງອີ"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "สะเคดา",
"sense": "ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae",
"word": "cicada"
}
],
"word": "จักจั่น"
}
Download raw JSONL data for จักจั่น meaning in All languages combined (6.4kB)
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn REVISIONYEAR",
"path": [
"จักจั่น",
"Template:species",
"Template:taxlink",
"#if",
"#if",
"TEMPLATE_NAME",
"TEMPLATE_NAME",
"REVISIONYEAR"
],
"section": "ไทย",
"subsection": "คำนาม",
"title": "จักจั่น",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.