"กรด" meaning in All languages combined

See กรด on Wiktionary

Adjective [ไทย]

IPA: /krot̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)
  1. คม, มีลักษณะที่กัดกร่อนหรือตัดสิ่งของได้
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /krot̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)
  1. สารอย่างหนึ่ง มีรสเปรี้ยว โดยปรกติกัดหรือทำให้สิ่งอื่นแปรไป
    Sense id: th-กรด-th-noun-woxt33bF
  2. สารเคมีที่ประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจน และเมื่อสารนี้ละลายน้ำเป็นสารละลายแล้ว ไฮโดรเจนที่มีอยู่ทั้งหมดหรือบางส่วนต้องแปรสภาพออกมาเป็นไฮโดรเจนไอออน (H+) สารละลายที่ได้มีรสเปรี้ยวเปลี่ยนสีลิตมัสสีน้ำเงินเป็นสีแดงได้, สารเคมีที่มีสมบัติจ่ายโปรตอนให้แก่สารอื่นได้, สารเคมีที่มีสมบัติรับอิเล็กตรอนคู่หนึ่งมาจากสารอื่นได้
    Sense id: th-กรด-th-noun-VVdHC9gf Categories (other): เคมี Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /krot̚˨˩/^((สัมผัส))
  1. ชื่อไม้เถาชนิด Combretum tetralophum C. B. Clarke ในวงศ์ Combretaceae มักขึ้นในที่น้ำท่วม เช่น ตามฝั่งน้ำลำคลอง ใบโดยมากออกรอบข้อ 2 หรือ 3 ใบ ใบอ่อนสีม่วงดำ เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ผลมีสันแข็งเป็น 4 ครีบ, เถาวัลย์กรด ก็เรียก
    Sense id: th-กรด-th-noun-fRObJT43
  2. ชื่อไม้เถาชนิด C. trifoliatum Vent. มีลักษณะคล้ายกันมาก แต่ผลมี 5 ครีบ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /krot̚˨˩/^((สัมผัส))
Etymology: ยืมมาจากสันสกฤต कलश (กลศ) หรือบาลี กลส
  1. ภาชนะใส่น้ำเทพมนตร์ของพราหมณ์ ลักษณะเหมือนคนโทมีฝาปิด มีพวยอย่างกาน้ำ
    Sense id: th-กรด-th-noun-3pE2BFX~ Categories (other): ศาสนาฮินดู Topics: Hinduism, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: กลศ, กลด
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่ทราบรากศัพท์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สารอย่างหนึ่ง มีรสเปรี้ยว โดยปรกติกัดหรือทำให้สิ่งอื่นแปรไป"
      ],
      "id": "th-กรด-th-noun-woxt33bF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "เคมี",
          "orig": "th:เคมี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สารเคมีที่ประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจน และเมื่อสารนี้ละลายน้ำเป็นสารละลายแล้ว ไฮโดรเจนที่มีอยู่ทั้งหมดหรือบางส่วนต้องแปรสภาพออกมาเป็นไฮโดรเจนไอออน (H+) สารละลายที่ได้มีรสเปรี้ยวเปลี่ยนสีลิตมัสสีน้ำเงินเป็นสีแดงได้, สารเคมีที่มีสมบัติจ่ายโปรตอนให้แก่สารอื่นได้, สารเคมีที่มีสมบัติรับอิเล็กตรอนคู่หนึ่งมาจากสารอื่นได้"
      ],
      "id": "th-กรด-th-noun-VVdHC9gf",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่ทราบรากศัพท์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "น้ำกรด",
          "translation": "น้ำที่คม"
        },
        {
          "text": "ลมกรด",
          "translation": "ลมที่คม"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คม, มีลักษณะที่กัดกร่อนหรือตัดสิ่งของได้"
      ],
      "id": "th-กรด-th-adj-J65rDwgr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ต้น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ต้น"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อไม้เถาชนิด Combretum tetralophum C. B. Clarke ในวงศ์ Combretaceae มักขึ้นในที่น้ำท่วม เช่น ตามฝั่งน้ำลำคลอง ใบโดยมากออกรอบข้อ 2 หรือ 3 ใบ ใบอ่อนสีม่วงดำ เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ผลมีสันแข็งเป็น 4 ครีบ, เถาวัลย์กรด ก็เรียก"
      ],
      "id": "th-กรด-th-noun-fRObJT43"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "กรดกระถินอินจันพรรณไม้"
        },
        {
          "text": "สีเอยเจ้าสีสด เจ้าปลูกต้นกรดไว้ริมท่า"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อไม้เถาชนิด C. trifoliatum Vent. มีลักษณะคล้ายกันมาก แต่ผลมี 5 ครีบ"
      ],
      "id": "th-กรด-th-noun-dTmbm8hD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต कलश (กลศ) หรือบาลี กลส",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "ศาสนาฮินดู",
          "orig": "th:ศาสนาฮินดู",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ภาชนะใส่น้ำเทพมนตร์ของพราหมณ์ ลักษณะเหมือนคนโทมีฝาปิด มีพวยอย่างกาน้ำ"
      ],
      "id": "th-กรด-th-noun-3pE2BFX~",
      "topics": [
        "Hinduism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "กลศ"
    },
    {
      "word": "กลด"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่ทราบรากศัพท์",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สารอย่างหนึ่ง มีรสเปรี้ยว โดยปรกติกัดหรือทำให้สิ่งอื่นแปรไป"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:เคมี"
      ],
      "glosses": [
        "สารเคมีที่ประกอบด้วยธาตุไฮโดรเจน และเมื่อสารนี้ละลายน้ำเป็นสารละลายแล้ว ไฮโดรเจนที่มีอยู่ทั้งหมดหรือบางส่วนต้องแปรสภาพออกมาเป็นไฮโดรเจนไอออน (H+) สารละลายที่ได้มีรสเปรี้ยวเปลี่ยนสีลิตมัสสีน้ำเงินเป็นสีแดงได้, สารเคมีที่มีสมบัติจ่ายโปรตอนให้แก่สารอื่นได้, สารเคมีที่มีสมบัติรับอิเล็กตรอนคู่หนึ่งมาจากสารอื่นได้"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    "คำคุณศัพท์ภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ไม่ทราบรากศัพท์",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์; เทียบลาว ກົດ (ก็ด)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "น้ำกรด",
          "translation": "น้ำที่คม"
        },
        {
          "text": "ลมกรด",
          "translation": "ลมที่คม"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คม, มีลักษณะที่กัดกร่อนหรือตัดสิ่งของได้"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ต้น",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ต้น"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อไม้เถาชนิด Combretum tetralophum C. B. Clarke ในวงศ์ Combretaceae มักขึ้นในที่น้ำท่วม เช่น ตามฝั่งน้ำลำคลอง ใบโดยมากออกรอบข้อ 2 หรือ 3 ใบ ใบอ่อนสีม่วงดำ เมื่อแก่เปลี่ยนเป็นสีเขียว ผลมีสันแข็งเป็น 4 ครีบ, เถาวัลย์กรด ก็เรียก"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "กรดกระถินอินจันพรรณไม้"
        },
        {
          "text": "สีเอยเจ้าสีสด เจ้าปลูกต้นกรดไว้ริมท่า"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชื่อไม้เถาชนิด C. trifoliatum Vent. มีลักษณะคล้ายกันมาก แต่ผลมี 5 ครีบ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาบาลี",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากสันสกฤต कलश (กลศ) หรือบาลี กลส",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:ศาสนาฮินดู"
      ],
      "glosses": [
        "ภาชนะใส่น้ำเทพมนตร์ของพราหมณ์ ลักษณะเหมือนคนโทมีฝาปิด มีพวยอย่างกาน้ำ"
      ],
      "topics": [
        "Hinduism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "กฺรด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "gròt",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "krot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/krot̚˨˩/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "กลศ"
    },
    {
      "word": "กลด"
    }
  ],
  "word": "กรด"
}

Download raw JSONL data for กรด meaning in All languages combined (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.