"உலகம்" meaning in All languages combined

See உலகம் on Wiktionary

Noun [ทมิฬ]

Forms: อุลกมฺ [transliteration]
Etymology: เป็นไปได้ว่ามาจากสันสกฤต लोक (โลก)
  1. โลก
    Sense id: th-உலகம்-ta-noun-fXkzHZC7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): คำนามภาษาทมิฬ, คำหลักภาษาทมิฬ, ทมิฬ entries with incorrect language header, ศัพท์ภาษาทมิฬที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต, ศัพท์ภาษาทมิฬที่รับมาจากภาษาสันสกฤต, หน้าที่มี 1 รายการ, หน้าที่มีรายการ Derived forms: உலககர்த்தா, อุลกกรฺตฺตา, உலகசஞ்சாரம், อุลกจญฺจารมฺ, உலகசயன், อุลกจยนฺ̄, உலகஞானம், อุลกญาน̱มฺ, உலகத்தார், อุลกตฺตารฺ, உலகநாதன், อุลกนาตนฺ̄, உலகநீதி, อุลกนีติ, உலகபத்ததி, อุลกปตฺตติ, உலகபாலர், อุลกปาลรฺ, உலகப்பற்று, อุลกปฺปรฺ̄รุ̄, உலகப்பிரசித்தி, อุลกปฺปิรจิตฺติ, உலகப்புரட்டன், อุลกปฺปุรฏฺฏนฺ̄, உலகமன்னவன், อุลกมนฺ̄น̱วนฺ̄, உலகமரியாதை, อุลกมริยาไต, உலகமலையாமை, อุลกมไลยาไม, உலகமலைவு, อุลกมไลวุ, உலகமளந்தான், อุลกมฬนฺตานฺ̄, உலகமாதா, อุลกมาตา, உலகமுண்டோன், อุลกมุณฺโฏนฺ̄, உலகயாத்திரை, อุลกยาตฺติไร, உலகரீதி, อุลกรีติ, உலகர், อุลกรฺ, உலகளவு, อุลกฬวุ, உலகவறவி, อุลกวร̱วิ, உலகவறிவு, อุลกวร̱ิวุ, உலகவழக்கம், อุลกวฬ̱กฺกมฺ, உலகவழக்கு, อุลกวฬ̱กฺกุ, உலகவாஞ்சை, อุลกวาญฺไจ, உலகவாதம், อุลกวาตมฺ, உலகவார்த்தை, อุลกวารฺตฺไต, உலகவாழ்வு, อุลกวาฬฺ̄วุ, உலகவிடைகழி, อุลกวิไฏกฬ̱ิ, உலகவியாபாரம், อุลกวิยาปารมฺ, உலகவிருத்தம், อุลกวิรุตฺตมฺ, உலகவேடணை, อุลกเวฏไณ, உலகிகம், อุลกิกมฺ, உலகிதன், อุลกิตนฺ̄, உலகியற்சொல், อุลกิยรฺ̄โจ็ลฺ, உலகியல், อุลกิยลฺ, உலகியல்வழக்கு, อุลกิยลฺวฬ̱กฺกุ, உலகுடையபெருமாள், อุลกุไฏยเป็รุมาฬฺ, உலகேடணை, อุลเกฏไณ, ஏழுலகம், เอฬุ̄ลกมฺ, கீழுலகு, กีฬุ̄ลกุ, செல்லுலகு, เจ็ลฺลุลกุ, நிலவுலகம், นิลวุลกมฺ, பூவுலகு, ปูวุลกุ, மண்ணுலகு, มณฺณุลกุ, மேலுலகம், เมลุลกมฺ, மேலையுலகு, เมไลยุลกุ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาทมิฬ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาทมิฬ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ทมิฬ entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาทมิฬที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาทมิฬที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "உலககர்த்தா"
    },
    {
      "word": "อุลกกรฺตฺตา"
    },
    {
      "word": "உலகசஞ்சாரம்"
    },
    {
      "word": "อุลกจญฺจารมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகசயன்"
    },
    {
      "word": "อุลกจยนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகஞானம்"
    },
    {
      "word": "อุลกญาน̱มฺ"
    },
    {
      "word": "உலகத்தார்"
    },
    {
      "word": "อุลกตฺตารฺ"
    },
    {
      "word": "உலகநாதன்"
    },
    {
      "word": "อุลกนาตนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகநீதி"
    },
    {
      "word": "อุลกนีติ"
    },
    {
      "word": "உலகபத்ததி"
    },
    {
      "word": "อุลกปตฺตติ"
    },
    {
      "word": "உலகபாலர்"
    },
    {
      "word": "อุลกปาลรฺ"
    },
    {
      "word": "உலகப்பற்று"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปรฺ̄รุ̄"
    },
    {
      "word": "உலகப்பிரசித்தி"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปิรจิตฺติ"
    },
    {
      "word": "உலகப்புரட்டன்"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปุรฏฺฏนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமன்னவன்"
    },
    {
      "word": "อุลกมนฺ̄น̱วนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமரியாதை"
    },
    {
      "word": "อุลกมริยาไต"
    },
    {
      "word": "உலகமலையாமை"
    },
    {
      "word": "อุลกมไลยาไม"
    },
    {
      "word": "உலகமலைவு"
    },
    {
      "word": "อุลกมไลวุ"
    },
    {
      "word": "உலகமளந்தான்"
    },
    {
      "word": "อุลกมฬนฺตานฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமாதா"
    },
    {
      "word": "อุลกมาตา"
    },
    {
      "word": "உலகமுண்டோன்"
    },
    {
      "word": "อุลกมุณฺโฏนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகயாத்திரை"
    },
    {
      "word": "อุลกยาตฺติไร"
    },
    {
      "word": "உலகரீதி"
    },
    {
      "word": "อุลกรีติ"
    },
    {
      "word": "உலகர்"
    },
    {
      "word": "อุลกรฺ"
    },
    {
      "word": "உலகளவு"
    },
    {
      "word": "อุลกฬวุ"
    },
    {
      "word": "உலகவறவி"
    },
    {
      "word": "อุลกวร̱วิ"
    },
    {
      "word": "உலகவறிவு"
    },
    {
      "word": "อุลกวร̱ิวุ"
    },
    {
      "word": "உலகவழக்கம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวฬ̱กฺกมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவழக்கு"
    },
    {
      "word": "อุลกวฬ̱กฺกุ"
    },
    {
      "word": "உலகவாஞ்சை"
    },
    {
      "word": "อุลกวาญฺไจ"
    },
    {
      "word": "உலகவாதம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวาตมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவார்த்தை"
    },
    {
      "word": "อุลกวารฺตฺไต"
    },
    {
      "word": "உலகவாழ்வு"
    },
    {
      "word": "อุลกวาฬฺ̄วุ"
    },
    {
      "word": "உலகவிடைகழி"
    },
    {
      "word": "อุลกวิไฏกฬ̱ิ"
    },
    {
      "word": "உலகவியாபாரம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวิยาปารมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவிருத்தம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวิรุตฺตมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவேடணை"
    },
    {
      "word": "อุลกเวฏไณ"
    },
    {
      "word": "உலகிகம்"
    },
    {
      "word": "อุลกิกมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகிதன்"
    },
    {
      "word": "อุลกิตนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகியற்சொல்"
    },
    {
      "word": "อุลกิยรฺ̄โจ็ลฺ"
    },
    {
      "word": "உலகியல்"
    },
    {
      "word": "อุลกิยลฺ"
    },
    {
      "word": "உலகியல்வழக்கு"
    },
    {
      "word": "อุลกิยลฺวฬ̱กฺกุ"
    },
    {
      "word": "உலகுடையபெருமாள்"
    },
    {
      "word": "อุลกุไฏยเป็รุมาฬฺ"
    },
    {
      "word": "உலகேடணை"
    },
    {
      "word": "อุลเกฏไณ"
    },
    {
      "word": "ஏழுலகம்"
    },
    {
      "word": "เอฬุ̄ลกมฺ"
    },
    {
      "word": "கீழுலகு"
    },
    {
      "word": "กีฬุ̄ลกุ"
    },
    {
      "word": "செல்லுலகு"
    },
    {
      "word": "เจ็ลฺลุลกุ"
    },
    {
      "word": "நிலவுலகம்"
    },
    {
      "word": "นิลวุลกมฺ"
    },
    {
      "word": "பூவுலகு"
    },
    {
      "word": "ปูวุลกุ"
    },
    {
      "word": "மண்ணுலகு"
    },
    {
      "word": "มณฺณุลกุ"
    },
    {
      "word": "மேலுலகம்"
    },
    {
      "word": "เมลุลกมฺ"
    },
    {
      "word": "மேலையுலகு"
    },
    {
      "word": "เมไลยุลกุ"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่ามาจากสันสกฤต लोक (โลก)",
  "forms": [
    {
      "form": "อุลกมฺ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ทมิฬ",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โลก"
      ],
      "id": "th-உலகம்-ta-noun-fXkzHZC7"
    }
  ],
  "word": "உலகம்"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาทมิฬ",
    "คำหลักภาษาทมิฬ",
    "ทมิฬ entries with incorrect language header",
    "ศัพท์ภาษาทมิฬที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต",
    "ศัพท์ภาษาทมิฬที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "உலககர்த்தா"
    },
    {
      "word": "อุลกกรฺตฺตา"
    },
    {
      "word": "உலகசஞ்சாரம்"
    },
    {
      "word": "อุลกจญฺจารมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகசயன்"
    },
    {
      "word": "อุลกจยนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகஞானம்"
    },
    {
      "word": "อุลกญาน̱มฺ"
    },
    {
      "word": "உலகத்தார்"
    },
    {
      "word": "อุลกตฺตารฺ"
    },
    {
      "word": "உலகநாதன்"
    },
    {
      "word": "อุลกนาตนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகநீதி"
    },
    {
      "word": "อุลกนีติ"
    },
    {
      "word": "உலகபத்ததி"
    },
    {
      "word": "อุลกปตฺตติ"
    },
    {
      "word": "உலகபாலர்"
    },
    {
      "word": "อุลกปาลรฺ"
    },
    {
      "word": "உலகப்பற்று"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปรฺ̄รุ̄"
    },
    {
      "word": "உலகப்பிரசித்தி"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปิรจิตฺติ"
    },
    {
      "word": "உலகப்புரட்டன்"
    },
    {
      "word": "อุลกปฺปุรฏฺฏนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமன்னவன்"
    },
    {
      "word": "อุลกมนฺ̄น̱วนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமரியாதை"
    },
    {
      "word": "อุลกมริยาไต"
    },
    {
      "word": "உலகமலையாமை"
    },
    {
      "word": "อุลกมไลยาไม"
    },
    {
      "word": "உலகமலைவு"
    },
    {
      "word": "อุลกมไลวุ"
    },
    {
      "word": "உலகமளந்தான்"
    },
    {
      "word": "อุลกมฬนฺตานฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகமாதா"
    },
    {
      "word": "อุลกมาตา"
    },
    {
      "word": "உலகமுண்டோன்"
    },
    {
      "word": "อุลกมุณฺโฏนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகயாத்திரை"
    },
    {
      "word": "อุลกยาตฺติไร"
    },
    {
      "word": "உலகரீதி"
    },
    {
      "word": "อุลกรีติ"
    },
    {
      "word": "உலகர்"
    },
    {
      "word": "อุลกรฺ"
    },
    {
      "word": "உலகளவு"
    },
    {
      "word": "อุลกฬวุ"
    },
    {
      "word": "உலகவறவி"
    },
    {
      "word": "อุลกวร̱วิ"
    },
    {
      "word": "உலகவறிவு"
    },
    {
      "word": "อุลกวร̱ิวุ"
    },
    {
      "word": "உலகவழக்கம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวฬ̱กฺกมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவழக்கு"
    },
    {
      "word": "อุลกวฬ̱กฺกุ"
    },
    {
      "word": "உலகவாஞ்சை"
    },
    {
      "word": "อุลกวาญฺไจ"
    },
    {
      "word": "உலகவாதம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวาตมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவார்த்தை"
    },
    {
      "word": "อุลกวารฺตฺไต"
    },
    {
      "word": "உலகவாழ்வு"
    },
    {
      "word": "อุลกวาฬฺ̄วุ"
    },
    {
      "word": "உலகவிடைகழி"
    },
    {
      "word": "อุลกวิไฏกฬ̱ิ"
    },
    {
      "word": "உலகவியாபாரம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวิยาปารมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவிருத்தம்"
    },
    {
      "word": "อุลกวิรุตฺตมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகவேடணை"
    },
    {
      "word": "อุลกเวฏไณ"
    },
    {
      "word": "உலகிகம்"
    },
    {
      "word": "อุลกิกมฺ"
    },
    {
      "word": "உலகிதன்"
    },
    {
      "word": "อุลกิตนฺ̄"
    },
    {
      "word": "உலகியற்சொல்"
    },
    {
      "word": "อุลกิยรฺ̄โจ็ลฺ"
    },
    {
      "word": "உலகியல்"
    },
    {
      "word": "อุลกิยลฺ"
    },
    {
      "word": "உலகியல்வழக்கு"
    },
    {
      "word": "อุลกิยลฺวฬ̱กฺกุ"
    },
    {
      "word": "உலகுடையபெருமாள்"
    },
    {
      "word": "อุลกุไฏยเป็รุมาฬฺ"
    },
    {
      "word": "உலகேடணை"
    },
    {
      "word": "อุลเกฏไณ"
    },
    {
      "word": "ஏழுலகம்"
    },
    {
      "word": "เอฬุ̄ลกมฺ"
    },
    {
      "word": "கீழுலகு"
    },
    {
      "word": "กีฬุ̄ลกุ"
    },
    {
      "word": "செல்லுலகு"
    },
    {
      "word": "เจ็ลฺลุลกุ"
    },
    {
      "word": "நிலவுலகம்"
    },
    {
      "word": "นิลวุลกมฺ"
    },
    {
      "word": "பூவுலகு"
    },
    {
      "word": "ปูวุลกุ"
    },
    {
      "word": "மண்ணுலகு"
    },
    {
      "word": "มณฺณุลกุ"
    },
    {
      "word": "மேலுலகம்"
    },
    {
      "word": "เมลุลกมฺ"
    },
    {
      "word": "மேலையுலகு"
    },
    {
      "word": "เมไลยุลกุ"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่ามาจากสันสกฤต लोक (โลก)",
  "forms": [
    {
      "form": "อุลกมฺ",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ทมิฬ",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "โลก"
      ]
    }
  ],
  "word": "உலகம்"
}

Download raw JSONL data for உலகம் meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.