See साल on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต छल्ली (ฉลฺลี)",
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เปลือก (ของผลไม้)"
],
"id": "th-साल-kok-noun-gOJQjMxe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːl]"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่ยืมมาจากภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากงกัณที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากโปรตุเกส sala",
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ห้องรับแขก"
],
"id": "th-साल-kok-noun-Fh32LonN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːl]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "वासरी"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามราฐีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต छल्ली (ฉลฺลี); ร่วมเชื้อสายกับคุชราต છાલ (ฉาล), ฮินดี छाल (ฉาล)",
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผิว/เปลือก (ของผลไม้หรือเปลือกไม้)"
],
"id": "th-साल-mr-noun-P~yZtVk5"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามราฐีที่ยืมมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามราฐีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเปอร์เซียคลาสสิก سال (sāl); เทียบมราฐีเก่า 𑘭𑘰𑘩 (สาล), เบงกอล সাল (สาล), ฮินดี साल (สาล)",
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามราฐีที่มีนัยuncommon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ปี"
],
"id": "th-साल-mr-noun---35tk8m",
"raw_tags": [
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "वरीस"
},
{
"word": "वर्ष"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่ร่วมราก",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเปอร์เซียคลาสสิก سال (sāl), จากเปอร์เซียกลาง ŠNT (sāl), จากเปอร์เซียเก่า 𐎰𐎼𐎭, จากอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *ćarHáts; ร่วมรากกับ शरद् (ศรทฺ, “ปี”); เทียบเบงกอล সাল (สาล), มราฐี साल (สาล), ปัญจาบ ਸਾਲ (สาล), เตลูกู సాలు (สาลุ)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ปี"
],
"id": "th-साल-hi-noun---35tk8m"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "बरस"
},
{
"word": "वर्ष"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शाल (ศาล)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สาละ"
],
"id": "th-साल-hi-noun-i3aux51y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शल्य (ศลฺย)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนาม"
],
"id": "th-साल-hi-noun-zgB6P5Ma"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शाला (ศาลา)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"บ้าน"
],
"id": "th-साल-hi-noun-Iheb4hhN"
},
{
"glosses": [
"โถง"
],
"id": "th-साल-hi-noun-D63iHMsq"
},
{
"glosses": [
"สถานที่"
],
"id": "th-साल-hi-noun-HP4E6XF7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शृगाल (ศฺฤคาล)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แจ็กคัล"
],
"id": "th-साल-hi-noun-bpthp6wf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษากงกัณที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษากงกัณที่รับมาจากภาษาสันสกฤต",
"ศัพท์ภาษากงกัณที่สืบทอดจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสันสกฤต छल्ली (ฉลฺลี)",
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เปลือก (ของผลไม้)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːl]"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษากงกัณที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษากงกัณที่ยืมมาจากภาษาโปรตุเกส",
"ศัพท์ภาษากงกัณที่รับมาจากภาษาโปรตุเกส"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากโปรตุเกส sala",
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ห้องรับแขก"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑːl]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "वासरी"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษามราฐีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต छल्ली (ฉลฺลี); ร่วมเชื้อสายกับคุชราต છાલ (ฉาล), ฮินดี छाल (ฉาล)",
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ผิว/เปลือก (ของผลไม้หรือเปลือกไม้)"
]
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษามราฐีที่ยืมมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"ศัพท์ภาษามราฐีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเปอร์เซียคลาสสิก سال (sāl); เทียบมราฐีเก่า 𑘭𑘰𑘩 (สาล), เบงกอล সাল (สาล), ฮินดี साल (สาล)",
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษามราฐีที่มีนัยuncommon"
],
"glosses": [
"ปี"
],
"raw_tags": [
"uncommon"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "वरीस"
},
{
"word": "वर्ष"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียกลาง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียคลาสสิก",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาเปอร์เซียเก่า",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่ร่วมราก"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากเปอร์เซียคลาสสิก سال (sāl), จากเปอร์เซียกลาง ŠNT (sāl), จากเปอร์เซียเก่า 𐎰𐎼𐎭, จากอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *ćarHáts; ร่วมรากกับ शरद् (ศรทฺ, “ปี”); เทียบเบงกอล সাল (สาล), มราฐี साल (สาล), ปัญจาบ ਸਾਲ (สาล), เตลูกู సాలు (สาลุ)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ปี"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "बरस"
},
{
"word": "वर्ष"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शाल (ศาล)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"สาละ"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शल्य (ศลฺย)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนาม"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शाला (ศาลา)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"บ้าน"
]
},
{
"glosses": [
"โถง"
]
},
{
"glosses": [
"สถานที่"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต"
],
"etymology_text": "จากสันสกฤต शृगाल (ศฺฤคาล)",
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แจ็กคัล"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "hi-साल.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Hi-साल.wav/Hi-साल.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/hi-साल.wav"
}
],
"word": "साल"
}
Download raw JSONL data for साल meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.