See मक्षिका on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามเพศหญิงภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สันสกฤต entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สิเลฏ terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "মাখি"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "มาขิ"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "মাছি"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "มาฉิ"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ମାଛି"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "มาฉิ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "ꠝꠣꠈꠈꠤ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "makkí"
},
{
"lang": "โรฮิงญา",
"lang_code": "rhg",
"word": "masí"
},
{
"lang": "บาลี",
"lang_code": "pi",
"word": "มกฺขิกา"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "માખી"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "มาขี"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "मक्खी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "มกฺขี"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "مکھی"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "makkhī"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ਮੱਖੀ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "มขฺขี"
},
{
"lang": "สินธิ",
"lang_code": "sd",
"word": "مَکِ"
}
],
"etymology_text": "จาก मक्ष् (มกฺษฺ, “แมลงวัน”) (ซึ่งมาจาก อินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *mákš) + -क (-ก); เทียบสันสกฤต मशक (มศก, “ริ้น, ยุง, แมลงวัน”)",
"forms": [
{
"form": "มกฺษิกา",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แมลงวัน, ผึ้ง (ฤคเวท)"
],
"id": "th-मक्षिका-sa-noun-qSdDX9l4"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"feminine"
],
"word": "मक्षिका"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาสันสกฤต",
"คำนามเพศหญิงภาษาสันสกฤต",
"คำหลักภาษาสันสกฤต",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"สันสกฤต entries with incorrect language header",
"สิเลฏ terms with non-redundant manual transliterations",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"descendants": [
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "মাখি"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "มาขิ"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "মাছি"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "มาฉิ"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ମାଛି"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "มาฉิ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "ꠝꠣꠈꠈꠤ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "makkí"
},
{
"lang": "โรฮิงญา",
"lang_code": "rhg",
"word": "masí"
},
{
"lang": "บาลี",
"lang_code": "pi",
"word": "มกฺขิกา"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "માખી"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "มาขี"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "मक्खी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "มกฺขี"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "مکھی"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "makkhī"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ਮੱਖੀ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "มขฺขี"
},
{
"lang": "สินธิ",
"lang_code": "sd",
"word": "مَکِ"
}
],
"etymology_text": "จาก मक्ष् (มกฺษฺ, “แมลงวัน”) (ซึ่งมาจาก อินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *mákš) + -क (-ก); เทียบสันสกฤต मशक (มศก, “ริ้น, ยุง, แมลงวัน”)",
"forms": [
{
"form": "มกฺษิกา",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"แมลงวัน, ผึ้ง (ฤคเวท)"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"feminine"
],
"word": "मक्षिका"
}
Download raw JSONL data for मक्षिका meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'inc-mgd'})",
"path": [
"मक्षिका",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "मक्षिका",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"inc-mgd\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'psu'})",
"path": [
"मक्षिका",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "मक्षिका",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"psu\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.