See दश on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "กงกัณ terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ชวา terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ปัญจาบ terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "दशकण्ठ"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ฮินดีฟิจิ",
"lang_code": "hif",
"word": "das"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"word": "داش"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"word": "daš"
},
{
"lang": "โควาร์",
"lang_code": "khw",
"word": "جوش"
},
{
"lang": "โควาร์",
"lang_code": "khw",
"word": "ǰoš"
},
{
"lang": "Dameli",
"lang_code": "dml",
"word": "daš"
},
{
"lang": "Gawar-Bati",
"lang_code": "gwt",
"word": "dɔš, daš"
},
{
"lang": "Shumashti",
"lang_code": "sts",
"word": "däs"
},
{
"lang": "แคชเมียร์",
"lang_code": "ks",
"word": "دٔہ"
},
{
"lang": "แคชเมียร์",
"lang_code": "ks",
"word": "dạh"
},
{
"lang": "gawri",
"lang_code": "gwc",
"word": "دش"
},
{
"lang": "gawri",
"lang_code": "gwc",
"word": "dəš"
},
{
"lang": "lea fakatolivali",
"lang_code": "trw",
"word": "دش"
},
{
"lang": "lea fakatolivali",
"lang_code": "trw",
"word": "dəš"
},
{
"lang": "Wotapuri-Katarqalai",
"lang_code": "wsv",
"word": "daš(ə)"
},
{
"lang": "Tirahi",
"lang_code": "tra",
"word": "dah"
},
{
"lang": "ashreti",
"lang_code": "phl",
"word": "داش"
},
{
"lang": "ashreti",
"lang_code": "phl",
"word": "dāš"
},
{
"lang": "astori",
"lang_code": "scl",
"word": "دَئ"
},
{
"lang": "astori",
"lang_code": "scl",
"word": "daï"
},
{
"lang": "ธิเวหิ",
"lang_code": "dv",
"word": "ދިހަ"
},
{
"lang": "ธิเวหิ",
"lang_code": "dv",
"word": "ทิหะ"
},
{
"lang": "สิงหล",
"lang_code": "si",
"word": "දහය"
},
{
"lang": "สิงหล",
"lang_code": "si",
"word": "ทหย"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "দহ"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "ทห"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "দশ"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "พิศนุปริยะ",
"lang_code": "bpy",
"word": "দশ"
},
{
"lang": "พิศนุปริยะ",
"lang_code": "bpy",
"word": "dôś"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ଦଶ"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "โรฮิงญา",
"lang_code": "rhg",
"word": "doc"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "ꠖꠡ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "dośo"
},
{
"lang": "บาลี",
"lang_code": "pi",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"word": "धा"
},
{
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"word": "dhā"
},
{
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"word": "दहा"
},
{
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"word": "ทหา"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "દશ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "દસ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "दस"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "دس"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "das"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "दस"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "दश"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦਸ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "دس"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "das"
},
{
"lang": "โรมานี",
"lang_code": "rom",
"word": "deś"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"word": "ᬤᬰ"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦢꦱ"
},
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"word": "ទស"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "داسا"
},
{
"lang": "มลยาฬัม",
"lang_code": "ml",
"word": "ദശം"
},
{
"lang": "มลยาฬัม",
"lang_code": "ml",
"word": "ทศํ"
},
{
"lang": "เตลูกู",
"lang_code": "te",
"word": "దశము"
},
{
"lang": "เตลูกู",
"lang_code": "te",
"word": "ทศมุ"
},
{
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"word": "ทศ"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอินโด-อารยันดั้งเดิม *dáśa, จากอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *dáća, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *déḱm̥; ร่วมเชื้อสายกับอเวสตะ 𐬛𐬀𐬯𐬀 (ดะสะ), กรีกโบราณ δέκα (déka), ละติน decem (เดเกม), อังกฤษเก่า tīen (ซึ่งเป็นรากศัพท์ของอังกฤษ ten)",
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"สิบ, ทศ"
],
"id": "th-दश-sa-num-PLSOHlj9"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"number"
],
"word": "दश"
}
{
"categories": [
"กงกัณ terms with non-redundant manual transliterations",
"ชวา terms with non-redundant manual transliterations",
"ปัญจาบ terms with non-redundant manual transliterations",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่รับมาจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อารยันดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่สืบทอดจากภาษาอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม"
],
"derived": [
{
"word": "दशकण्ठ"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ฮินดีฟิจิ",
"lang_code": "hif",
"word": "das"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"word": "داش"
},
{
"lang": "Kalasha",
"lang_code": "kls",
"word": "daš"
},
{
"lang": "โควาร์",
"lang_code": "khw",
"word": "جوش"
},
{
"lang": "โควาร์",
"lang_code": "khw",
"word": "ǰoš"
},
{
"lang": "Dameli",
"lang_code": "dml",
"word": "daš"
},
{
"lang": "Gawar-Bati",
"lang_code": "gwt",
"word": "dɔš, daš"
},
{
"lang": "Shumashti",
"lang_code": "sts",
"word": "däs"
},
{
"lang": "แคชเมียร์",
"lang_code": "ks",
"word": "دٔہ"
},
{
"lang": "แคชเมียร์",
"lang_code": "ks",
"word": "dạh"
},
{
"lang": "gawri",
"lang_code": "gwc",
"word": "دش"
},
{
"lang": "gawri",
"lang_code": "gwc",
"word": "dəš"
},
{
"lang": "lea fakatolivali",
"lang_code": "trw",
"word": "دش"
},
{
"lang": "lea fakatolivali",
"lang_code": "trw",
"word": "dəš"
},
{
"lang": "Wotapuri-Katarqalai",
"lang_code": "wsv",
"word": "daš(ə)"
},
{
"lang": "Tirahi",
"lang_code": "tra",
"word": "dah"
},
{
"lang": "ashreti",
"lang_code": "phl",
"word": "داش"
},
{
"lang": "ashreti",
"lang_code": "phl",
"word": "dāš"
},
{
"lang": "astori",
"lang_code": "scl",
"word": "دَئ"
},
{
"lang": "astori",
"lang_code": "scl",
"word": "daï"
},
{
"lang": "ธิเวหิ",
"lang_code": "dv",
"word": "ދިހަ"
},
{
"lang": "ธิเวหิ",
"lang_code": "dv",
"word": "ทิหะ"
},
{
"lang": "สิงหล",
"lang_code": "si",
"word": "දහය"
},
{
"lang": "สิงหล",
"lang_code": "si",
"word": "ทหย"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "দহ"
},
{
"lang": "อัสสัม",
"lang_code": "as",
"word": "ทห"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "দশ"
},
{
"lang": "บังกลา",
"lang_code": "bn",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "พิศนุปริยะ",
"lang_code": "bpy",
"word": "দশ"
},
{
"lang": "พิศนุปริยะ",
"lang_code": "bpy",
"word": "dôś"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ଦଶ"
},
{
"lang": "โอดิยา",
"lang_code": "or",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "โรฮิงญา",
"lang_code": "rhg",
"word": "doc"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "ꠖꠡ"
},
{
"lang": "สิเลฏ",
"lang_code": "syl",
"word": "dośo"
},
{
"lang": "บาลี",
"lang_code": "pi",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"word": "धा"
},
{
"lang": "กงกัณ",
"lang_code": "kok",
"word": "dhā"
},
{
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"word": "दहा"
},
{
"lang": "มราฐี",
"lang_code": "mr",
"word": "ทหา"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "દશ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "દસ"
},
{
"lang": "คุชราต",
"lang_code": "gu",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "दस"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "دس"
},
{
"lang": "อูรดู",
"lang_code": "ur",
"word": "das"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "दस"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "दश"
},
{
"lang": "เนปาล",
"lang_code": "ne",
"word": "ทศ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ਦਸ"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "دس"
},
{
"lang": "ปัญจาบ",
"lang_code": "pa",
"word": "das"
},
{
"lang": "โรมานี",
"lang_code": "rom",
"word": "deś"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"word": "ᬤᬰ"
},
{
"lang": "บาหลี",
"lang_code": "ban",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦢꦱ"
},
{
"lang": "ชวา",
"lang_code": "jv",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"word": "ទស"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"word": "ทส"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "dasa"
},
{
"lang": "มาเลย์",
"lang_code": "ms",
"word": "داسا"
},
{
"lang": "มลยาฬัม",
"lang_code": "ml",
"word": "ദശം"
},
{
"lang": "มลยาฬัม",
"lang_code": "ml",
"word": "ทศํ"
},
{
"lang": "เตลูกู",
"lang_code": "te",
"word": "దశము"
},
{
"lang": "เตลูกู",
"lang_code": "te",
"word": "ทศมุ"
},
{
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"word": "ทศ"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากอินโด-อารยันดั้งเดิม *dáśa, จากอินโด-อิเรเนียนดั้งเดิม *dáća, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *déḱm̥; ร่วมเชื้อสายกับอเวสตะ 𐬛𐬀𐬯𐬀 (ดะสะ), กรีกโบราณ δέκα (déka), ละติน decem (เดเกม), อังกฤษเก่า tīen (ซึ่งเป็นรากศัพท์ของอังกฤษ ten)",
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"pos": "num",
"pos_title": "เลข",
"senses": [
{
"glosses": [
"สิบ, ทศ"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec",
"number"
],
"word": "दश"
}
Download raw JSONL data for दश meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: อักษรอื่น",
"path": [
"दश"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "อักษรอื่น",
"title": "दश",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'inc-pka', 2: '𑀤𑀲'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"inc-pka\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'inc-elu', 2: '-'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"inc-elu\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'inc-mgd', 2: '𑀤𑀰'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"inc-mgd\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'pmh', 2: '𑀤𑀲', 3: '𑀤𑀳'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"pmh\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'psu', 2: '𑀤𑀲'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:573: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value \"psu\" is not valid. See [[WT:LOL]], [[WT:LOL/E]] and [[WT:LOF]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/descendant', 'descendant') parent ('แม่แบบ:descendant', {1: 'raj', 2: 'दाह', 'tr': 'dāh'})",
"path": [
"दश",
"Template:desc",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "สันสกฤต",
"subsection": "คำสืบทอด",
"title": "दश",
"trace": "[string \"มอดูล:etymology/templates/descend...\"]:316: attempt to call method 'getFullCode' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.