See עברי on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "ตามประเพณีเชื่อว่ามาจาก עֵבֶר ('éver, “เอเบอร์”), ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวอิสราเอลโบราณ; อาจเกี่ยวข้องกับ עָבַר ('avár, “ข้าม”), จากการข้ามแม่น้ำยูเฟรติสหรือแม่น้ำจอร์แดนสู่คานาอัน", "lang": "ฮีบรู", "lang_code": "he", "pos": "adj", "pos_title": "คำคุณศัพท์", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาฮีบรูที่มีการยกข้อความ", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 90, 98 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 80, 86 ] ], "ref": "(Can we date this quote?), Amer Dahamshe, “נישול לשוני”, in Haaretz:", "roman": "วฺมหกร ซอฺรฅตย ฮตหววร ลย, ซหลก มซมวต ฮยยซววฺยม วฺอฺรวฺยต มอฺยดยม กฺม อฺล ซยลววฺ ซล ยซวดวต อฺวฺรยยม.", "text": "במחקר שערכתי התחוור לי, שחלק משמות היישובים בערבית מעידים גם על שילוב של יסודות עבריים.", "translation": "ในงานศึกษาที่ฉันทำ ฉันว่ามันชัดเจนที่บางชื่อของชุมชนอาหรับต่าง ๆ ยืนยันเช่นกันว่ามีการประสมส่วนของคำฮีบรูต่าง ๆ อยู่" } ], "glosses": [ "เกี่ยวกับชาวฮีบรูหรือภาษาฮีบรู" ], "id": "th-עברי-he-adj-ebYcVIum" } ], "word": "עברי" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "ตามประเพณีเชื่อว่ามาจาก עֵבֶר ('éver, “เอเบอร์”), ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวอิสราเอลโบราณ; อาจเกี่ยวข้องกับ עָבַר ('avár, “ข้าม”), จากการข้ามแม่น้ำยูเฟรติสหรือแม่น้ำจอร์แดนสู่คานาอัน", "lang": "ฮีบรู", "lang_code": "he", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "คนฮีบรู" ], "id": "th-עברי-he-noun-4~yuSmn~" } ], "word": "עברי" }
{ "categories": [ "ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_text": "ตามประเพณีเชื่อว่ามาจาก עֵבֶר ('éver, “เอเบอร์”), ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวอิสราเอลโบราณ; อาจเกี่ยวข้องกับ עָבַר ('avár, “ข้าม”), จากการข้ามแม่น้ำยูเฟรติสหรือแม่น้ำจอร์แดนสู่คานาอัน", "lang": "ฮีบรู", "lang_code": "he", "pos": "adj", "pos_title": "คำคุณศัพท์", "senses": [ { "categories": [ "Requests for date", "ศัพท์ภาษาฮีบรูที่มีการยกข้อความ" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 90, 98 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 80, 86 ] ], "ref": "(Can we date this quote?), Amer Dahamshe, “נישול לשוני”, in Haaretz:", "roman": "วฺมหกร ซอฺรฅตย ฮตหววร ลย, ซหลก มซมวต ฮยยซววฺยม วฺอฺรวฺยต มอฺยดยม กฺม อฺล ซยลววฺ ซล ยซวดวต อฺวฺรยยม.", "text": "במחקר שערכתי התחוור לי, שחלק משמות היישובים בערבית מעידים גם על שילוב של יסודות עבריים.", "translation": "ในงานศึกษาที่ฉันทำ ฉันว่ามันชัดเจนที่บางชื่อของชุมชนอาหรับต่าง ๆ ยืนยันเช่นกันว่ามีการประสมส่วนของคำฮีบรูต่าง ๆ อยู่" } ], "glosses": [ "เกี่ยวกับชาวฮีบรูหรือภาษาฮีบรู" ] } ], "word": "עברי" } { "categories": [ "ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_text": "ตามประเพณีเชื่อว่ามาจาก עֵבֶר ('éver, “เอเบอร์”), ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของชาวอิสราเอลโบราณ; อาจเกี่ยวข้องกับ עָבַר ('avár, “ข้าม”), จากการข้ามแม่น้ำยูเฟรติสหรือแม่น้ำจอร์แดนสู่คานาอัน", "lang": "ฮีบรู", "lang_code": "he", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "คนฮีบรู" ] } ], "word": "עברי" }
Download raw JSONL data for עברי meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.