See яйце on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาบัลแกเรีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาบัลแกเรีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "บัลแกเรีย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาสลาวอนิกคริสตจักรเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาสลาวอนิกคริสตจักรเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "яйца́т"
},
{
"word": "яйцеви́ден"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสลาวอนิกคริสตจักรเก่า аице (aice), จากสลาวิกดั้งเดิม *ājьcè, ตัวบอกความเล็กของ *ȃje (“egg”), แรกสุดจากบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *ṓja (“ไข่”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”).",
"forms": [
{
"form": "яйце́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jajcé",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "я́йцев",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
},
{
"form": "я́йчен",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไข่"
],
"id": "th-яйце-bg-noun-pSa78hit"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษายูเครน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษายูเครน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ยูเครน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า ꙗице (jaice), จากสลาวิกดั้งเดิม *ājьcè, ตัวบอกความเล็กของ *ȃje (“ไข่”), แรกสุดจากบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *ṓja (“ไข่”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”).",
"forms": [
{
"form": "яйце́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ยัยต͜แซ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "яйця́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "я́йця",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яє́ць",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яйце́вий",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
},
{
"form": "яє́чний",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไข่"
],
"id": "th-яйце-uk-noun-pSa78hit"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-яйце.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-яйце.ogg/Uk-яйце.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-яйце.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาบัลแกเรีย",
"คำหลักภาษาบัลแกเรีย",
"บัลแกเรีย entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาสลาวอนิกคริสตจักรเก่า",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาสลาวอนิกคริสตจักรเก่า",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "яйца́т"
},
{
"word": "яйцеви́ден"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสลาวอนิกคริสตจักรเก่า аице (aice), จากสลาวิกดั้งเดิม *ājьcè, ตัวบอกความเล็กของ *ȃje (“egg”), แรกสุดจากบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *ṓja (“ไข่”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”).",
"forms": [
{
"form": "яйце́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jajcé",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "я́йцев",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
},
{
"form": "я́йчен",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไข่"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษายูเครน",
"คำหลักภาษายูเครน",
"ยูเครน entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่สืบทอดจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า ꙗице (jaice), จากสลาวิกดั้งเดิม *ājьcè, ตัวบอกความเล็กของ *ȃje (“ไข่”), แรกสุดจากบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *ṓja (“ไข่”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”).",
"forms": [
{
"form": "яйце́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ยัยต͜แซ",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "яйця́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "я́йця",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яє́ць",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "яйце́вий",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
},
{
"form": "яє́чний",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไข่"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-яйце.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Uk-яйце.ogg/Uk-яйце.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-яйце.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "яйце"
}
Download raw JSONL data for яйце meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.