See паспорт on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คาซัค entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาคาซัค",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาคาซัค",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคาซัคที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคาซัคที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคาซัคที่รับมาจากภาษาอิตาลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากรัสเซีย па́спорт (ปัซโปรต), จากอิตาลี passaporto",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คาซัค",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-kk-noun-s3gfd6nU"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "төлқұжат"
}
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาบัลแกเรีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาบัลแกเรีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "บัลแกเรีย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "пасапо́рт"
},
{
"form": "pasapórt"
},
{
"form": "паспо́рт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paspórt",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "паспо́ртен",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
}
],
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-bg-noun-s3gfd6nU"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษามองโกเลีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษามองโกเลีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "มองโกเลีย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มี 2 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สะกดด้วย П",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "จากรัสเซีย па́спорт (ปัซโปรต)",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ᠋",
"raw_tags": [
"อักษรมองโกเลีย"
]
}
],
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"บัตรประจำตัว"
],
"id": "th-паспорт-mn-noun-qmwMnwmD"
},
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-mn-noun-s3gfd6nU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʰaspʰərtʰ/"
}
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษามาซิโดเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามเพศชายภาษามาซิโดเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษามาซิโดเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "มาซิโดเนีย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาซิโดเนียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษามาซิโดเนียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "паспорти",
"raw_tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "มาซิโดเนีย",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-mk-noun-s3gfd6nU"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "пасош"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษายูเครน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษายูเครน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ยูเครน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษายูเครนที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "па́спорт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ปัซปอ̂รต",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "па́спорта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "па́спорти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́спортів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-uk-noun-s3gfd6nU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-паспорт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-паспорт.ogg/Uk-паспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-паспорт.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รัสเซีย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รัสเซีย links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รัสเซีย links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 6 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"word": "паспорт"
},
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"word": "pasport"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"word": "pașaport"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "па́спорт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ปัซโปรต",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "па́спорта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "паспорта́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паспорто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́спортный",
"raw_tags": [
"relational adjective"
]
}
],
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"In Russia, there are two distinct types of passports: заграни́чный па́спорт (ซฺักฺรานิชนึย ปัซโปรต) (i.e. foreign passport) and вну́тренний па́спорт (วฺนุตรเยนนิย ปัซโปรต) (i.e. internal or domestic passport). The former is used for traveling abroad and the latter is a standard ID."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
],
"id": "th-паспорт-ru-noun-s3gfd6nU"
},
{
"glosses": [
"บัตรประจำตัว (ของรัสเซีย)"
],
"id": "th-паспорт-ru-noun-LdGrcR4-"
},
{
"glosses": [
"ใบประกาศ, คู่มือ (ของผลิตภัณฑ์)"
],
"id": "th-паспорт-ru-noun-XqBt-zOr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-паспорт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-паспорт.ogg/Ru-паспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паспорт.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คาซัค entries with incorrect language header",
"คำนามภาษาคาซัค",
"คำหลักภาษาคาซัค",
"ศัพท์ภาษาคาซัคที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาคาซัคที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษาคาซัคที่รับมาจากภาษาอิตาลี",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากรัสเซีย па́спорт (ปัซโปรต), จากอิตาลี passaporto",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "คาซัค",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "төлқұжат"
}
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาบัลแกเรีย",
"คำหลักภาษาบัลแกเรีย",
"บัลแกเรีย entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"ศัพท์ภาษาบัลแกเรียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "пасапо́рт"
},
{
"form": "pasapórt"
},
{
"form": "паспо́рт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "paspórt",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "паспо́ртен",
"raw_tags": [
"คำคุณศัพท์เชิงสัมพันธ์"
]
}
],
"lang": "บัลแกเรีย",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษามองโกเลีย",
"คำหลักภาษามองโกเลีย",
"มองโกเลีย entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มี 2 พยางค์",
"ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษามองโกเลียที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษารัสเซีย",
"ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สะกดด้วย П",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "จากรัสเซีย па́спорт (ปัซโปรต)",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ᠋",
"raw_tags": [
"อักษรมองโกเลีย"
]
}
],
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"บัตรประจำตัว"
]
},
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpʰaspʰərtʰ/"
}
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษามาซิโดเนีย",
"คำนามเพศชายภาษามาซิโดเนีย",
"คำหลักภาษามาซิโดเนีย",
"มาซิโดเนีย entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษามาซิโดเนียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"ศัพท์ภาษามาซิโดเนียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "pasport",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "паспорти",
"raw_tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "มาซิโดเนีย",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "пасош"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษายูเครน",
"คำหลักภาษายูเครน",
"ยูเครน entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษายูเครนที่มีลิงก์เสียง",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"forms": [
{
"form": "па́спорт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ปัซปอ̂รต",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "па́спорта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "па́спорти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́спортів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-паспорт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-паспорт.ogg/Uk-паспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-паспорт.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษารัสเซีย",
"คำหลักภาษารัสเซีย",
"รัสเซีย entries with incorrect language header",
"รัสเซีย links with redundant alt parameters",
"รัสเซีย links with redundant wikilinks",
"ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษารัสเซียที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มี 6 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"descendants": [
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"word": "паспорт"
},
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"word": "pasport"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"word": "pașaport"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากฝรั่งเศส passeport",
"forms": [
{
"form": "па́спорт",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ปัซโปรต",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "па́спорта",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "паспорта́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паспорто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́спортный",
"raw_tags": [
"relational adjective"
]
}
],
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"In Russia, there are two distinct types of passports: заграни́чный па́спорт (ซฺักฺรานิชนึย ปัซโปรต) (i.e. foreign passport) and вну́тренний па́спорт (วฺนุตรเยนนิย ปัซโปรต) (i.e. internal or domestic passport). The former is used for traveling abroad and the latter is a standard ID."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"หนังสือเดินทาง"
]
},
{
"glosses": [
"บัตรประจำตัว (ของรัสเซีย)"
]
},
{
"glosses": [
"ใบประกาศ, คู่มือ (ของผลิตภัณฑ์)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-паспорт.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-паспорт.ogg/Ru-паспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паспорт.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "паспорт"
}
Download raw JSONL data for паспорт meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the thwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.