"орёл" meaning in All languages combined

See орёл on Wiktionary

Noun [รัสเซีย]

Audio: Ru-орёл.ogg Forms: โอรโยล [transliteration], орла́ [genitive], орлы́ [nominative, plural], орло́в [genitive, plural]
Etymology: สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า орьлъ (orĭlŭ), จากสลาวิกดั้งเดิม *orьlъ, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃érō.
  1. นกอินทรีย์
    Sense id: th-орёл-ru-noun-PV-I4Gwb
  2. หัว (ของเหรียญในหัวก้อย ซึ่งมีตราอาร์มรัสเซียอยู่ดังภาพ) Tags: colloquial
    Sense id: th-орёл-ru-noun-7B0yU8Md Categories (other): ศัพท์ภาษารัสเซียที่เป็นภาษาปาก
  3. ชายผู้กล้าหาญ Tags: metaphoric
    Sense id: th-орёл-ru-noun-heMcHtI6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: царь птиц, ре́верс, аве́рс, смельча́к, храбре́ц
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ре́шка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษารัสเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษารัสเซีย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รัสเซีย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รัสเซีย links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รัสเซีย links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า орьлъ (orĭlŭ), จากสลาวิกดั้งเดิม *orьlъ, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃érō.",
  "forms": [
    {
      "form": "โอรโยล",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "орла́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орлы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орло́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "รัสเซีย",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "นกอินทรีย์"
      ],
      "id": "th-орёл-ru-noun-PV-I4Gwb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษารัสเซียที่เป็นภาษาปาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หัว (ของเหรียญในหัวก้อย ซึ่งมีตราอาร์มรัสเซียอยู่ดังภาพ)"
      ],
      "id": "th-орёл-ru-noun-7B0yU8Md",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ชายผู้กล้าหาญ"
      ],
      "id": "th-орёл-ru-noun-heMcHtI6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-орёл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-орёл.ogg/Ru-орёл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орёл.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "царь птиц"
    },
    {
      "word": "ре́верс"
    },
    {
      "word": "аве́рс"
    },
    {
      "word": "смельча́к"
    },
    {
      "word": "храбре́ц"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "орёл"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ре́шка"
    }
  ],
  "categories": [
    "คำนามภาษารัสเซีย",
    "คำหลักภาษารัสเซีย",
    "ภาษารัสเซีย terms with redundant head parameter",
    "รัสเซีย entries with incorrect language header",
    "รัสเซีย links with redundant alt parameters",
    "รัสเซีย links with redundant wikilinks",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษารัสเซียที่สืบทอดจากภาษาสลาวิกตะวันออกเก่า",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า орьлъ (orĭlŭ), จากสลาวิกดั้งเดิม *orьlъ, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃érō.",
  "forms": [
    {
      "form": "โอรโยล",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "орла́",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орлы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орло́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "รัสเซีย",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "นกอินทรีย์"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษารัสเซียที่เป็นภาษาปาก"
      ],
      "glosses": [
        "หัว (ของเหรียญในหัวก้อย ซึ่งมีตราอาร์มรัสเซียอยู่ดังภาพ)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ชายผู้กล้าหาญ"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-орёл.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-орёл.ogg/Ru-орёл.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орёл.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "царь птиц"
    },
    {
      "word": "ре́верс"
    },
    {
      "word": "аве́рс"
    },
    {
      "word": "смельча́к"
    },
    {
      "word": "храбре́ц"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "орёл"
}

Download raw JSONL data for орёл meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Hypernyms",
  "path": [
    "орёл"
  ],
  "section": "รัสเซีย",
  "subsection": "Hypernyms",
  "title": "орёл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Hyponyms",
  "path": [
    "орёл"
  ],
  "section": "รัสเซีย",
  "subsection": "Hyponyms",
  "title": "орёл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Holonyms",
  "path": [
    "орёл"
  ],
  "section": "รัสเซีย",
  "subsection": "Holonyms",
  "title": "орёл",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.