"морь" meaning in All languages combined

See морь on Wiktionary

Noun [มองโกเลีย]

IPA: /mœr/
Etymology: สืบทอดจากมองโกเลียคลาสสิก ᠮᠣᠷᠢ (mori), จากมองโกลิกดั้งเดิม *morin ร่วมเชื้อสายกับบูร์ยัต мори-, คัลมึค мөр- (mör-) เปรียบเทียบโดยเฉพาะแมนจู ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “ม้า”), ญี่ปุ่น 馬 (uma, “ม้า”), ไอนุ ウンマ (umma, “ม้า”), เกาหลี 말 (mal, “ม้า”), ไทย ม้า, จีน馬/马 (mǎ), เวียดนาม ngựa (เหงื่อ, “ม้า”), และ อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *marḱ- (“ม้า”) และคำสืบทอดเช่นไอริช marc (“ม้า”, โบราณ) หรืออังกฤษ mare (“ม้าตัวเมีย”) ดูเพิ่มที่ *marḱ-
  1. ม้า
    Sense id: th-морь-mn-noun-3-r624ut
  2. ม้าตัวผู้ตอน
    Sense id: th-морь-mn-noun-uc0xLSzj
  3. ใหญ่
    Sense id: th-морь-mn-noun-wM~~Kvp~
  4. อัศวิน
    Sense id: th-морь-mn-noun-wSO0tIrn Categories (other): หมากรุกสากล Topics: board-games, chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: адуу Related terms: морин хуур, морьт, морьтон, морьч, морилох
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษามองโกลิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษามองโกเลียคลาสสิก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สืบทอดจากภาษามองโกลิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สืบทอดจากภาษามองโกเลียคลาสสิก",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากมองโกเลียคลาสสิก ᠮᠣᠷᠢ (mori), จากมองโกลิกดั้งเดิม *morin ร่วมเชื้อสายกับบูร์ยัต мори-, คัลมึค мөр- (mör-)\nเปรียบเทียบโดยเฉพาะแมนจู ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “ม้า”), ญี่ปุ่น 馬 (uma, “ม้า”), ไอนุ ウンマ (umma, “ม้า”), เกาหลี 말 (mal, “ม้า”), ไทย ม้า, จีน馬/马 (mǎ), เวียดนาม ngựa (เหงื่อ, “ม้า”), และ อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *marḱ- (“ม้า”) และคำสืบทอดเช่นไอริช marc (“ม้า”, โบราณ) หรืออังกฤษ mare (“ม้าตัวเมีย”) ดูเพิ่มที่ *marḱ-",
  "lang": "มองโกเลีย",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "морин хуур"
    },
    {
      "word": "морьт"
    },
    {
      "word": "морьтон"
    },
    {
      "word": "морьч"
    },
    {
      "word": "морилох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ม้า"
      ],
      "id": "th-морь-mn-noun-3-r624ut"
    },
    {
      "glosses": [
        "ม้าตัวผู้ตอน"
      ],
      "id": "th-морь-mn-noun-uc0xLSzj"
    },
    {
      "glosses": [
        "ใหญ่"
      ],
      "id": "th-морь-mn-noun-wM~~Kvp~",
      "raw_tags": [
        "ในคำประสม"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "mn",
          "name": "หมากรุกสากล",
          "orig": "mn:หมากรุกสากล",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "อัศวิน"
      ],
      "id": "th-морь-mn-noun-wSO0tIrn",
      "topics": [
        "board-games",
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "адуу"
    }
  ],
  "word": "морь"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษามองโกลิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่รับมาจากภาษามองโกเลียคลาสสิก",
    "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สืบทอดจากภาษามองโกลิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษามองโกเลียที่สืบทอดจากภาษามองโกเลียคลาสสิก"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากมองโกเลียคลาสสิก ᠮᠣᠷᠢ (mori), จากมองโกลิกดั้งเดิม *morin ร่วมเชื้อสายกับบูร์ยัต мори-, คัลมึค мөр- (mör-)\nเปรียบเทียบโดยเฉพาะแมนจู ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “ม้า”), ญี่ปุ่น 馬 (uma, “ม้า”), ไอนุ ウンマ (umma, “ม้า”), เกาหลี 말 (mal, “ม้า”), ไทย ม้า, จีน馬/马 (mǎ), เวียดนาม ngựa (เหงื่อ, “ม้า”), และ อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *marḱ- (“ม้า”) และคำสืบทอดเช่นไอริช marc (“ม้า”, โบราณ) หรืออังกฤษ mare (“ม้าตัวเมีย”) ดูเพิ่มที่ *marḱ-",
  "lang": "มองโกเลีย",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "related": [
    {
      "word": "морин хуур"
    },
    {
      "word": "морьт"
    },
    {
      "word": "морьтон"
    },
    {
      "word": "морьч"
    },
    {
      "word": "морилох"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ม้า"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ม้าตัวผู้ตอน"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ใหญ่"
      ],
      "raw_tags": [
        "ในคำประสม"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mn:หมากรุกสากล"
      ],
      "glosses": [
        "อัศวิน"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "адуу"
    }
  ],
  "word": "морь"
}

Download raw JSONL data for морь meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the thwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.