"ပီႇ" meaning in ไทใหญ่

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปี่, ลาว ປີ່ (ปี่), คำเมือง ᨸᩦ᩵ (ปี่), เขิน ᨸᩦ᩵ (ปี่), ไทลื้อ ᦔᦲᧈ (ปี่), ไทดำ ꪜꪲ꪿ (ปิ่), ไทใต้คง ᥙᥤᥱ (ปี่), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี)",
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ปี่, ขลุ่ย"
      ],
      "id": "th-ပီႇ-shn-noun-SuzcGpFk"
    }
  ],
  "word": "ပီႇ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่ยืมมาจากภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่รับมาจากภาษาพม่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากพม่า ပီ (ปี); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨸᩦ᩵ (ปี่)",
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ล้าตกฺว๊ามม้านอั่มปี่",
          "text": "လၢတ်ႈၵႂၢမ်းမၢၼ်ႈဢမ်ႇပီႇ",
          "translation": "พูดภาษาพม่าไม่ชัด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชัดเจนดี (ใช้แก่เสียงพูด), ถูกต้อง (ใช้แก่การใช้ภาษาเขียน)"
      ],
      "id": "th-ပီႇ-shn-adv-QhHILf0v"
    }
  ],
  "word": "ပီႇ"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม"
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปี่, ลาว ປີ່ (ปี่), คำเมือง ᨸᩦ᩵ (ปี่), เขิน ᨸᩦ᩵ (ปี่), ไทลื้อ ᦔᦲᧈ (ปี่), ไทดำ ꪜꪲ꪿ (ปิ่), ไทใต้คง ᥙᥤᥱ (ปี่), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี)",
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ปี่, ขลุ่ย"
      ]
    }
  ],
  "word": "ပီႇ"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่ยืมมาจากภาษาพม่า",
    "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่รับมาจากภาษาพม่า"
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากพม่า ပီ (ปี); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨸᩦ᩵ (ปี่)",
  "lang": "ไทใหญ่",
  "lang_code": "shn",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทใหญ่ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ล้าตกฺว๊ามม้านอั่มปี่",
          "text": "လၢတ်ႈၵႂၢမ်းမၢၼ်ႈဢမ်ႇပီႇ",
          "translation": "พูดภาษาพม่าไม่ชัด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ชัดเจนดี (ใช้แก่เสียงพูด), ถูกต้อง (ใช้แก่การใช้ภาษาเขียน)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ပီႇ"
}