แทง

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *dɛːŋᴬ²; ร่วมเชื้อสายกับลาว ແທງ (แทง), ไทลื้อ ᦶᦑᧂ (แทง), ไทใหญ่ တႅင်း (แต๊ง), ไทใต้คง ᥖᥦᥒᥰ (แต๊ง), อาหม 𑜄𑜢𑜂𑜫 (ติง์), จ้วงแบบจั่วเจียง tengz

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/tʰɛːŋ˧/^((สัมผัส))

/tʰɛŋ˧/^((สัมผัส))

เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป

ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ

แทงคำสั่ง

แทงหนังสือ

เล่นการพนันบางชนิด

แทงหวย

แทงลอตเตอรี่

แทงโป

โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

กระแสน้ำแทงตลิ่ง

ถูกน้ำแทง

แทงศอก


คลาย

ทำให้หลวม, ขยายให้หลวม

คลายนอต

คลายเกลียวเชือก

ลดลง, ทุเลา, บรรเทาลง

คลายทุกข์

คลายรัก

พิษไข้คลาย

คลายกังวล


ขยาย

ไม่ทราบรากศัพท์; อาจแผลงมาจาก สยาย

/kʰa˨˩.jaːj˩˩˦/^((สัมผัส))

อธิบาย, ชี้แจง

ขยายความ

แผ่กว้างออกไป

ขยายตัว

ขยายความลับ

คลายให้หายแน่น

ขยายเข็มขัดให้หลวม

ดอกไม้ขยายกลีบ

ทำให้กว้างใหญ่ออกไป

ขยายห้อง

ขยายรูป

ทำให้มากขึ้น

ขยายพันธุ์


ขยายขี้เท่อ

ขะ–หฺยาย–ขี้–เท่อ

kà–yǎai–kîi–tə̂ə

/kʰa˨˩.jaːj˩˩˦.kʰiː˥˩.tʰɤː˥˩/^((สัมผัส))

แสดงให้เห็นความโง่เขลา


ทุเลา

ไข้ทุเลา

ขอทุเลาไปอีกสัก 2-3 วัน


ผ่อนผัน

การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}

/pʰɔn˨˩.pʰan˩˩˦/^((สัมผัส))

ลดหย่อนตาม, ลดหย่อนให้


ลดหย่อน

ผ่อนให้เบาลง

ลดหย่อนภาษี

ขอลดหย่อนดอกเบี้ยจากร้อยละ 12 เป็นร้อยละ 10

ลดหย่อนโทษ


บรรเทา

ยืมมาจากเขมร បន្ទោ (บนฺโท, “ขับออก, ปลดออก, ปล่อยออก ทำให้เบาลง”)

ทุเลาหรือทำให้ทุเลา, ผ่อนคลายหรือทำให้ผ่อนคลายลง, เบาบางหรือทำให้เบาบางลง, สงบหรือทำให้สงบ, ประเทา ก็ใช้

บรรเทาทุกข์

อาการโรคบรรเทาลง


จเร

ยืมมาจากเขมรเก่า ចារេ (จาเร), จากสันสกฤต चर (จร); ร่วมรากกับ จร

/t͡ɕa˨˩.reː˧/^((สัมผัส))

ผู้ดูแลทั่ว ๆ ไป, ผู้ตรวจตราทั่ว ๆ ไป

จเรตำรวจ

จเรทหาร


จเร

/t͡ɕa˨˩.reː˧/^((สัมผัส))


ดูแล

การดูแล (abstract-noun)
ความดูแล (abstract-noun)

/duː˧.lɛː˧/^((สัมผัส))

เอาใจใส่, ปกปักรักษา, ปกครอง

ดูแลลูก

ดูแลระบบคอมพิวเตอร์

ดูแลร่างกายให้ดูดีตลอดเวลา


ปกปักรักษา

ปก–ปัก–รัก–สา

/pok̚˨˩.pak̚˨˩.rak̚˦˥.saː˩˩˦/^((สัมผัส))


ตรวจตรา

พิจารณาดูให้รอบคอบถี่ถ้วน


ตระเวน

เทียบเขมร ក្រវែល (กฺรแวล)

กระเวน
ตะเวน
ทะเวน
ตระเวณ
การตระเวน (abstract-noun)

ไปทั่ว ๆ รอบบริเวณ

ตระเวนป่า

พาตระเวนไปทั้งวัน

เที่ยวตรวจตรา

พลตระเวน

พาไปทั่ว ๆ เพื่อประจาน

นำนักโทษ ตระเวนไปทั่วเมือง


พิจารณา

ยืมมาจากสันสกฤต विचारणा (วิจารณา) หรือบาลี วิจารณา

พิจาร
พิจารณ์
การพิจารณา (abstract-noun)

ตรวจตรา, ตริตรอง, สอบสวน


พิจารณ์

จากภาษาบาลีและสันสกฤต วิจารณ

ตรวจตรา, ตริตรอง, สอบสวน


พิจาร

จากภาษาบาลีและสันสกฤต วิจาร

/pʰi˦˥.t͡ɕaːn˧/^((สัมผัส))

ตรวจตรา, ตริตรอง, สอบสวน


ตริตรอง

ใคร่ครวญ, คิดทบทวน, ตรึกตรอง


สอบสวน

สอบ + สวน (“ถาม”)

/sɔːp̚˨˩.sua̯n˩˩˦/^((สัมผัส))

รวบรวมพยานหลักฐานและดำเนินการอย่างอื่นซึ่งพนักงานสอบสวนได้ทำไปเกี่ยวกับความผิดที่กล่าวหา เพื่อที่จะทราบข้อเท็จจริงหรือพิสูจน์ความผิด และเพื่อจะเอาตัวผู้กระทำผิดมาฟ้องลงโทษ


พื้นฐาน

/pʰɯːn˦˥.tʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))

หลักความรู้เบื้องต้น

เขามีพื้นฐานวิชาภาษาอังกฤษดี


พื้นฐาน

/pʰɯːn˦˥.tʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))

วิชาพื้นฐาน


บุพสัญญา

บุบ-พะ-สัน-ยา

ชื่อเครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ” ใช้เขียนแทนข้อความที่เหมือนกับบรรทัดบน


ถ่มน้ำลายแล้วกลับกลืนกิน

การถ่มน้ำลายแล้วกลับกลืนกิน (abstract-noun)

พูดหรือลั่นวาจาออกไปแล้วว่าจะตัดขาดไม่เกี่ยวข้องกันอีก แต่แล้วก็กลับไปเกี่ยวข้องกันอีก เป็นทำนองกลับคำของตนเองที่ได้พูดไว้

th-ถ่มน้ำลายแล้วกลับกลืนกิน-th-verb-jfP5jLZd


กทลีมฤค

กะ-ทะ-ลี-มะ-รึก

/ka˨˩.tʰa˦˥.liː˧.ma˦˥.rɯk̚˦˥/^((สัมผัส))


ไชโย

คำที่เปล่งออกมาแสดงความดีใจหรืออำนวยพร


ไชโย

คำวิสามานยนาม

ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดอ่างทอง

ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอไชโย จังหวัดอ่างทอง


ชนะ

ยืมมาจากเขมรเก่า ជ្នះ (ชฺนะ) หรือมอญเก่า ဇၞး; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ឈ្នះ (ฌฺนะ), มอญ ဇၞး (ชฺนห์), ลาว ຊະນະ (ซะนะ); แผลงเป็น ชำนะ

ชะนะ
การชนะ (abstract-noun)
ความชนะ (abstract-noun)

/t͡ɕʰa˦˥.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้


ชนะ

/t͡ɕʰa˦˥.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปเหมือนกลองแขก ใช้ตีด้วยไม้ใช้เฉพาะในงานหลวง


ลูกคิด

/luːk̚˥˩.kʰit̚˦˥/^((สัมผัส))

เครื่องคำนวณเลขของจีน ทำด้วยไม้ เป็นลูกกลม ๆ ร้อยใส่ไว้ในราง


วิกัต

ภาษาบาลี วิกต


ทั่วไป

โดยเหตุผลทั่วไป

กฎทั่วไป

ส่วนใหญ่, ส่วนมาก

คนทั่วไป


โปร่งใส

มีสมบัติที่แสงผ่านได้และมองเห็นได้ตลอด

สามารถเห็นได้ตลอดกระบวนการ (ใช้กับการดำเนินงาน)


ไดนาโม

ยืมมาจากอังกฤษ dynamo

δυναμό

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dínamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

발전기(發電機)

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

發電機

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

发电机

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

динамо

อักษรซีริลลิก

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

ダイナモ

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

発電機

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

likhitab

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynnamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dínamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

tasavirtageneraattori

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

penjana

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

mīhini-huri-hiko

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

Dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

дина́мо

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

дина́мо-маши́на

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

máy phát điện

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dínamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dynamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

դինամոմեքենա

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

دِينَامُو

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamo

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamó

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

dinamógép

เครื่องกลผลิตไฟฟ้า

เครื่องกลที่ใช้สำหรับเปลี่ยนพลังงานกลให้เป็นพลังงานไฟฟ้า โดยอาศัยหลักการ คือ ให้ลวดตัวนำเคลื่อนที่ตัดเส้นแรงแม่เหล็ก เป็นเหตุให้เกิดกระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่ในลวดตัวนำได้


อธิพจน์

/ʔa˨˩.tʰi˦˥.pʰot̚˦˥/^((สัมผัส))

ข้อความที่กล่าวให้เกินจริง ผิดไปจากความจริง ใช้สำหรับเน้นความ เน้นน้ำหนักให้มากขึ้น ให้ความรู้สึกรุนแรงขึ้น


ภัตตาหาร

ยืมมาจากบาลี ภตฺต + อาหาร; เหมือนกับ ภัต + อาหาร; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ភត្តាហារ (ภตฺตาหาร)

อาหารสำหรับภิกษุสามเณรฉัน


ภัตตาคาร

ยืมมาจากบาลี ภตฺตาคาร จาก ; เหมือนกับ ภัต + อาคาร

อาคารที่จำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม ค่อนข้างใหญ่และหรูหรา


เลิก

ยืมมาจากเขมรกลาง លើក (เลิก, “ยกขึ้น”); ร่วมเชื้อสายกับเขมร លើក (เลิก), ลาว ເລີກ (เลีก), คำเมือง ᩃᩮᩥ᩠ᨠ (เลิก)

/lɤːk̚˥˩/^((สัมผัส))

ยกหรือเปิดสิ่งที่ปูลาดหรือคลุมอยู่เป็นต้น

เลิกเสื่อ

เลิกผ้าคลุม

นอนไม่เรียบร้อย ผ้านุ่งเลิกสูงขึ้นไป

เพิกถอนสิ่งที่เคยปฏิบัติมา

เลิกทาส

เลิกประเพณีหมอบคลาน

เลิกกินหมาก

เลิกสัมปทานป่าไม้

ผัวเมียเลิกกัน

สิ้นสุดลงชั่วคราวหรือตลอดไป

โรงเรียนเลิกแล้วกลับบ้าน

เลิกเรียนเพราะจบชั้นสูงสุดแล้ว

เมื่อก่อนเป็นนักแสดงเดี๋ยวนี้เลิกแล้ว

หยุด, งดกระทำสิ่งซึ่งกำลังทำอยู่

เลิกพูด

เลิกกิน

เลิกเล่น


แดง

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀdɛːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *C̥.dwiːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨯᩯ᩠ᨦ (แดง), ลาว ແດງ (แดง), ไทลื้อ ᦶᦡᧂ (แดง), ไทดำ ꪵꪒꪉ (แดง), ไทใหญ่ လႅင် (แลง), ไทใต้คง ᥘᥦᥒ (แลง), พ่าเก ꩫိင် (นิง์), อาหม 𑜓𑜢𑜂𑜫 (ดิง์) หรือ 𑜃𑜢𑜂𑜫 (นิง์), จ้วง nding, จ้วงแบบหนง ndiang, แสก รี๋ง; เทียบเบดั้งเดิม *ziːŋᴬ¹ (“แดง; แดงเข้ม”)

แดง

อรรถาภิธาน:แดง

ประวาลวรรณ

อรรถาภิธาน:แดง

รักดะ

อรรถาภิธาน:แดง

รักตะ

อรรถาภิธาน:แดง

รัต

อรรถาภิธาน:แดง

รุธิระ

อรรถาภิธาน:แดง

รุเธียร

อรรถาภิธาน:แดง

โรหิต

อรรถาภิธาน:แดง

โลหิต

อรรถาภิธาน:แดง

โสณ

อรรถาภิธาน:แดง

/dɛːŋ˧/^((สัมผัส))

สีอย่างสีเลือดหรือสีชาด

มดแดง

ผ้าแดง


แดง

/dɛːŋ˧/^((สัมผัส))

ลักษณะที่ความลับซึ่งปกปิดไว้ได้ปรากฏออกมา

เรื่องนี้แดงออกมาแล้ว


แดง

ตัดมาจาก สตางค์แดง

/dɛːŋ˧/^((สัมผัส))

ไม่มีสักแดงเดียว


แดง

จากลักษณะของสิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ที่มีสีแดงหรือคล้ายแดง

/dɛːŋ˧/^((สัมผัส))

(ไม้~) ชื่อไม้ต้นชนิด Xylia xylocarpa (Roxb.) W. Theob. ในวงศ์ Leguminosae เนื้อไม้แข็ง สีแดง ใช้ในการก่อสร้าง

(เทียน~) ชื่อเรียกเมล็ดแก่แห้งของไม้ล้มลุกชนิด Lepidium sativum L. ในวงศ์ Cruciferae

(ปลา~) ชื่อปลาน้ำจืดไม่มีเกล็ด พวกปลาเนื้ออ่อน ชนิด Phalacronotus bleekeri (Günther) หรือ Micronema bleekeri (Günther) ปากเชิดขึ้น มีหนวด 2 คู่ หนวดที่ขากรรไกรบนยาวไม่ถึงขอบแผ่นปิดเหงือก หนวดที่ขากรรไกรล่างสั้นมากคล้ายปลาน้ำเงิน แต่มีกลุ่มฟันที่กระดูกฐานจมูกเรียงเป็นแถบมีมุมแหลมคล้ายหัวลูกศร ลำตัวมีสีเงินอมแดงหรือชมพู ไม่มีครีบหลัง ครีบก้นใสไม่มีสี อาศัยอยู่ตามแม่น้ำลำคลองหรือแหล่งน้ำนิ่งขนาดใหญ่ที่มีความเป็นธรรมชาติ กินสัตว์อื่น

(มด~) ชื่อมดชนิด Oecophylla smaragdina (Fabricius) ในวงศ์ Formicidae มดงานลำตัวยาวประมาณ 1 เซนติเมตร สีส้มหรือน้ำตาลปนแดงตลอดรวมทั้งหนวดและขา ตาเล็ก สีน้ำตาลแก่ ทำรังอยู่ตามต้นไม้ เช่น มะม่วง ขนุน โดยใช้ใบมาห่อเข้าด้วยกัน ขณะถูกรบกวนจะป้องกันตัวโดยกัดให้เกิดแผลแล้วปล่อยกรดออกมาทำให้ปวดแสบปวดร้อน เพศเมียที่มีปีก เรียก แม่เป้ง ลำตัวยาว 1.5-1.8 เซนติเมตร สีเขียวปนน้ำตาล ปีกใสสีน้ำตาล เมื่อผสมพันธุ์แล้วทำหน้าที่วางไข่เพียงอย่างเดียวเป็นมดนางพญา


เขียว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xiəwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับ คำเมือง ᨡ᩠ᨿᩅ (ขยว), ปักษ์ใต้ เขี้ยว, ลาว ຂຽວ (ขยว), เขิน ᨡ᩠ᨿᩴ (ขยํ), ไทลื้อ ᦵᦃᧁ (เฃว), ไทดำ ꪵꪄꪫ (แฃว), ไทขาว ꪄꪸꪫ, ไทใหญ่ ၶဵဝ် (เขว), อาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), จ้วง heu, จ้วงแบบจั่วเจียง keu; เทียบเขมรเก่า khiava (“น้ำเงิน; เขียว”), เขมร ខៀវ (เขียว), ไหลดั้งเดิม *kʰiːw (“น้ำเงิน”)

เขียว

อรรถาภิธาน:เขียว

นีล

อรรถาภิธาน:เขียว

หริ

อรรถาภิธาน:เขียว

หริณะ

อรรถาภิธาน:เขียว

หริต

อรรถาภิธาน:เขียว

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

มีสีอย่างสีใบไม้สด

สุดหล้าฟ้าเขียว

โกรธจนหน้าเขียว

น้ำเงิน, คราม


เขียว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xwiːwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ขิว, ลาว ຂິວ (ขิว) หรือ ຂີວ (ขีว), ไทใหญ่ ၶဵဝ် (เขว)

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

กลิ่นเหม็นอย่างกลิ่นใบไม้สดบางชนิด

เหม็นเขียว

(ความหมายนี้พิสูจน์⁽⁺⁾ได้ไหม) เหม็นเน่า


เขียว

จากผิวของสัตว์ที่มีสีเขียว

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่องูสีเขียวหลายชนิดและหลายวงศ์ เช่น เขียวพระอินทร์ (Chrysopelea ornata) เขียวหางไหม้ท้องเหลือง (Trimeresurus albolabris)


เขียว

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂຽວ (ขยว)

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

รีบไป, รีบมา


เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย

ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี

th-เข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย-th-adj-NAVsWC8R


หุ่นยนต์

로봇

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

រូបយន្ត

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

機器人

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

机器人

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

機械人

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

机械人

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

রোবট

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

যন্ত্রমানব

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

ロボット

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

人造人間

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

robot

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

Roboter

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

ຫຸ່ນຍົນ

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

người máy

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

रोबोट

(1) หุ่นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน

หุ่นที่ทำเป็นรูปคนมีเครื่องกลไกภายใน สามารถทำงานหลายอย่างแทนมนุษย์ได้

โดยปริยายหมายถึงผู้ที่ทำงานตามที่ถูกสั่ง โดยไม่ต้องใช้สมองและไม่มีชีวิตจิตใจดุจเป็นเครื่องจักรกล


เหล้า

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰlawꟲ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ (เหลั้า), ลาว ເຫຼົ້າ (เหล็้า), ไทลื้อ ᦜᧁᧉ (เหล้า), ไทดำ ꪹꪨ꫁ꪱ (เหล้า), ไทใหญ่ လဝ်ႈ (ล้ว), ไทใต้คง ᥘᥝᥲ (เล้า), พ่าเก လွ် (เลา), อาหม 𑜎𑜨𑜧 (ลอ̂ว์), ปู้อี lauc, จ้วง laeuj, แสก เล̂า; เทียบจีนยุคกลาง醪 (MC law)

น้ำเมาที่กลั่นหรือหมักแล้ว


รณ

จากภาษาบาลีและสันสกฤต รณ [ระนะ]

เสียง, เสียงดัง


รณ

จากภาษาบาลีและสันสกฤต รณ [ระนะ]


สงคราม

ยืมมาจากสันสกฤต संग्राम (สํคฺราม); เทียบบาลี สงฺคาม

การรบใหญ่ที่มีคนจำนวนมากต่อสู้ฆ่าฟันกัน

อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

สงครามชีวิต

สงครามปาก


รบ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຮົບ (ฮ็บ), คำเมือง ᩁᩫ᩠ᨷ (ร็บ) หรือ ᩌᩫᨷ (ฮ็บ), ไทลื้อ ᦷᦣᧇ (โฮบ)

တိုၵ်းတေႃး

ต่อสู้ในทางศึก

สู้กัน, ต่อสู้ในทางศึก

ไปรบกับข้าศึกที่ชายแดน

รบกับหญ้าไม่ชนะ

เร้าจะเอาให้ได้

ลูกรบแม่ให้ซื้อตุ๊กตา


รบ

คำวิสามานยนาม

/rɔː˧.bɔː˧/^((สัมผัส))

อักษรย่อของ ราชบุรี


ต่อสู้

/tɔː˨˩.suː˥˩/^((สัมผัส))

สู้เฉพาะหน้า, รบกัน, ตีรันกัน


เครื่อง

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เครื่อง, ลาว ເຄື່ອງ (เคื่อง), คำเมือง ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦ (เครอิ่ง), เขิน ᨤᩮᩨ᩠᩵ᨦ (เฅื่ง), ไทลื้อ ᦵᦆᦲᧂᧈ (เฅี่ง), ไทดำ ꪹꪋ꪿ꪉ (เจฺ่ง), ไทขาว ꪋꪷꪉꫀ, ไทใหญ่ ၶိူင်ႈ (เขิ้ง), ไทใต้คง ᥑᥫᥒ (เฃอ̂ง), อาหม 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (ขึง์)

/kʰrɯa̯ŋ˥˩/^((สัมผัส))

สิ่ง, สิ่งของ

สิ่งสำหรับประกอบกันหรือเป็นพวกเดียวกัน

เครื่องนอน

เครื่องปูลาดอาสนะ

สิ่งของสำหรับใช้การต่าง ๆ

เครื่องรถ

เครื่องเรือน

เครื่องไฟฟ้า

ของที่เข้าสำรับกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เครื่องแป้ง = ของที่เข้าสำรับกับแป้งเครื่องสำอาง

ของใช้ของกินสำหรับเจ้านาย

เครื่องทรง

เครื่องเสวย


สั่ง

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *saŋᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *saŋᴮ (“บอกให้ทำ”); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩢ᩠᩵ᨦ (สั่ง), เขิน ᩈᩢ᩠᩵ᨦ (สั่ง), ลาว ສັ່ງ (สั่ง), ไทลื้อ ᦉᧂᧈ (สั่ง), ไทดำ ꪎꪰ꪿ꪉ (สั่ง), ไทใหญ่ သင်ႇ (สั่ง), ไทใต้คง ᥔᥒᥱ (สั่ง), พ่าเก ꩬင် (สง์), อาหม 𑜏𑜂𑜫 (สง์), จ้วง saengq หรือ daengq

/saŋ˨˩/^((สัมผัส))

บอกไว้เพื่อให้ทำหรือให้ปฏิบัติเป็นต้น

ครูสั่งให้นักเรียนทำการบ้าน

แม่สั่งให้ถูบ้าน

บอกไว้อาลัยในการที่จะจากไป

ฝนสั่งฟ้า

ทศกัณฐ์สั่งเมือง

อิเหนาสั่งถ้ำ

สิ้นเสียงก็สิ้นสั่ง

ตายไม่ทันสั่ง


สั่ง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *saŋᴮ (“ทำให้ลมดันน้ำมูก”); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩢ᩠᩵ᨦ (สั่ง), เขิน ᩈᩢ᩠᩵ᨦ (สั่ง), ลาว ສັ່ງ (สั่ง), ไทใหญ่ သင်ႇ (สั่ง), ไทใต้คง ᥔᥒᥱ (สั่ง), จ้วง saengq (ในคำว่า saengq mug); เทียบกวางตุ้ง 擤 (sang³)

/saŋ˨˩/^((สัมผัส))

ทำให้ลมดันน้ำมูกออกจากจมูกโดยแรง

สั่งน้ำมูก


สมอง

เทียบเขมร ខ្មង (ขฺมง, “ไขกระดูก”)

ᩋᩬᨠᩋᩬᩴ

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

hersenen

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

ꪵꪮꪀ

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

ᦶᦀᧅᧈᦷᦠ

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

ဢွၵ်းဢေႃ

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

ສະໝອງ

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

brain

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ

/sa˨˩.mɔːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ส่วนที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ มีลักษณะนุ่ม ๆ หยุ่น ๆ เป็นลูกคลื่น เป็นที่รวมประสาทให้เกิดความรู้สึก

โดยปริยายหมายความว่า ปัญญาความคิด

เขาเป็นคนสมองดี


หุ่น

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *hunᴮ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉᩩ᩵ᩁ (หุ่ร), เขิน ᩉᩩ᩵ᩁ (หุ่ร), ลาว ຫຸ່ນ (หุ่น), ไทลื้อ ᦠᦳᧃᧈ (หุ่น), ไทดำ ꪬꪴ꪿ꪙ (หุ่น), ไทใหญ่ ႁုၼ်ႇ (หุ่น), อาหม 𑜑𑜤𑜃𑜫 (หุน์), แสก ฮุน

รูป, รูปแบบ, รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่าง ๆ

รูปปั้นหรือแกะสลักที่ทำโกลนไว้เพื่อเป็นแบบชั่วคราว

รูปทรงของร่างกาย เป็นต้น

คนนี้หุ่นดี

ชื่อการเล่นมหรสพที่ใช้รูปหุ่นแสดงเป็นเรื่องราว

หุ่นกระบอก

หุ่นจีน

โดยปริยายหมายถึงบุคคลที่กลายเป็นเครื่องมือของผู้อื่น โดยได้รับแต่งตั้งให้อยู่ในตำแหน่งบังคับบัญชา แต่ไม่มีอำนาจอะไรอย่างแท้จริง

เป็นหุ่นให้เขาเชิด

รัฐบาลหุ่น


ยนต์

ยืมมาจากบาลี ยนฺต, จากสันสกฤต यन्त्र (ยนฺตฺร); ร่วมรากกับ ยนตร/ยนตร์ and ยันต์

เครื่องกลไก, เครื่องจักรที่ให้กำเนิดพลังงานหรือทำให้วัตถุเคลื่อนที่


ยนตร์

ยืมมาจากสันสกฤต यन्त्र (ยนฺตฺร); ร่วมรากกับ ยนต์ and ยันต์


จำนำพรรษา

จำนำ + พรรษา

จำ-นำ-พัน-สา

เรียกผ้าที่ถวายแก่พระสงฆ์ที่อยู่จำพรรษาในวัดนั้น ๆ ว่า ผ้าจำนำพรรษา


พรรษา

ยืมมาจากสันสกฤต वर्षा (วรฺษา, “ฝน; ฤดูฝน; ปี”); เทียบบาลี วสฺส; ร่วมรากกับ วัส and วัสสะ

พรรษ
วรรษ
วรรษา

ช่วงระยะเวลา 3 เดือนในฤดูฝน

เข้าพรรษา

จำพรรษา

ปี, เป็นนัยว่าผ่านฤดูฝนมาแล้วกี่ครั้ง

บวช 3 พรรษา

มีพระชนมายุ 25 พรรษา


คนกลาง

ผู้ถือเป็นกลางไม่เข้าข้างฝ่ายโน้นฝ่ายนี้ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผู้ทำการค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้บริโภค

ผู้ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย


คนเก่าคนแก่

คน + เก่า + คน + แก่

คน–เก่า–คน–แก่

ข้าเก่าเต่าเลี้ยง, คนที่อยู่ด้วยกันมานานในฐานะรับใช้ จนไว้วางใจได้

คนที่มีพื้นเพอยู่ที่ใดที่หนึ่งเป็นเวลานาน


คนไข้

ผู้ป่วย, ผู้บาดเจ็บ


คนไข้นอก

คนไข้ที่มารับการตรวจรักษาที่โรงพยาบาล แต่ไม่ได้นอนพักรักษาตัวในโรงพยาบาล


คนไข้ใน

คนไข้ที่พักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล


เทคนิค

ยืมมาจากอังกฤษ technique หรือฝรั่งเศส technique

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

ศิลปะหรือกลวิธีเฉพาะวิชานั้น ๆ

อาชีวศึกษา, เทคโน ก็ว่า

โรงเรียนเทคนิค

สาวเทคนิค


แทกติก

ยืมมาจากอังกฤษ tactics

ใช้ในการเล่นกีฬาหรือแข่งขันกีฬา ที่มีระยะเวลาสั้น ๆ หรือในช่วงสั้น ๆ ของการแข่งขัน เช่น ขณะแข่งขันแบดมินตัน แต้มนี้ควรเสิร์ฟลูกสั้นแทนเสิร์ฟลูกยาว เป็นต้น


ยุทธวิธี

ยุทธ (“สงคราม, การรบพุ่ง”) + วิธี

tactics

วิธีและอุบายที่ใช้ในการเล่นกีฬา

ยุด–ทะ–วิ–ที

วิธีและอุบายของการรบ

วิธีและอุบายที่ใช้ในการเล่นกีฬาหรือแข่งขันกีฬา ที่มีระยะเวลาสั้น ๆ หรือในช่วงสั้น ๆ ของการแข่งขัน


มีเดียวิกิ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ MediaWiki

มี-เดีย-วิ-กิ

มี-เดี่ย-วิ-กิ

ชื่อซอฟต์แวร์ที่ใช้ในโครงการของวิกิมีเดีย


หม่อน

ร่วมเชื้อสายกับลาว ມອນ (มอน), ไทดำ ꪣꪮꪙ (มอน), ไทลื้อ ᦙᦸᧃ (มอ̂น), ไทใหญ่ မွၼ်း (ม๊อ̂น) , จ้วง monj (หม้อน-ต้นม่อน)

/mɔn˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อไม้ต้นชนิด Morus alba L. ในวงศ์ Moraceae ใช้ใบสำหรับเลี้ยงตัวไหม ผลสุกกินได้


ป้อ

/pɔː˥˩/^((สัมผัส))

ไข่ป้อ


ป้อ

คำกริยาวิเศษณ์

/pɔː˥˩/^((สัมผัส))

อาการของไก่ที่คึกกรีดปีกไปมา, มีอาการกรีดกราย หยิบหย่ง


ไผท

ยืมมาจากเขมร ផ្ទៃ (ผฺไท, “ท้อง, พื้นผิว, ที่ว่าง”)


ควัก

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄວັກ (ควัก), จ้วงแบบจั่วเจียง kvaek (ขวัก-ควัก)

ดึงหรือล้วงสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา, เอามือล้วงลงไปในที่ใดที่หนึ่ง แล้วเอาสิ่งที่อยู่ในนั้นออกมา

ใช้เครื่องมือปลายโค้งหรืองอทำอาการเช่นนั้น

ควักหู

เอาเครื่องมือรูปพายขนาดเล็กตักสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา

ควักปูน

ควักกะปิ

ใช้เข็มควักถักด้ายให้เป็นลวดลายต่าง ๆ เรียกว่า ควักลูกไม้

ดึงเอาตัวออกมา

ควักเอาตัวมาจากที่นอน


ตี๋

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 弟 (di⁶, “น้องชาย”)

/tiː˩˩˦/^((สัมผัส))

เด็กผู้ชายชาวจีน


พระองค์

พระ + องค์; เทียบเขมร ព្រះអង្គ (พฺระองฺค), ลาว ພຣະອົງ (พระอ็ง)

/pʰra˦˥.ʔoŋ˧/^((สัมผัส))

รู้สึกพระองค์
เผลอพระองค์

ลักษณนาม ใช้แก่พระพุทธเจ้า เทพผู้เป็นใหญ่ พระเจ้าแผ่นดิน พระราชวงศ์ตั้งแต่ ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป และสมเด็จพระสังฆราช


พระองค์

/pʰra˦˥.ʔoŋ˧/^((สัมผัส))

สรรพนามบุรุษที่ ๓ ใช้แก่พระเจ้าแผ่นดิน พระราชวงศ์ตั้งแต่ชั้นพระองค์เจ้าขึ้นไป และสมเด็จพระสังฆราช

พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช พระองค์เป็น ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์จักรี


เขี้ยว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χeːwꟲ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แข่ว หรือ แข้ว, ลาว ແຂ້ວ (แข้ว), คำเมือง ᨡ᩠᩶ᨿᩅ (ข้ยว), ไทใหญ่ ၶဵဝ်ႈ (เข้ว), คำตี้ ၵိဝ်ႛ, อาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), จ้วง heuj, ภาษาจ้วงใต้ keuj

ฟันแหลมคมสำหรับฉีกเนื้อและอาหาร อยู่ระหว่างฟันหน้ากับกราม

สิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

เขี้ยวหัวเทียน

เขี้ยวตะขาบ


ลุ่ม

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ลุ่ม, ลาว ລຸ່ມ (ลุ่ม), คำเมือง ᩃᩩ᩵ᨾ (ลุ่ม), คำเมือง ᩃᩩ᩵ᨾ (ลุ่ม), ไทลื้อ ᦟᦳᧄᧈ (ลุ่ม), ไทดำ ꪩꪴ꪿ꪣ (ลุ่ม), ไทใหญ่ လုမ်ႈ (ลุ้ม), อาหม 𑜎𑜤𑜪 (ลุํ) , จ้วงแบบจั่วเจียง lumq (นาหลุ่ม-นาลุ่ม)

ต่ำ (ใช้แก่ลักษณะพื้นดินซึ่งรับน้ำที่ไหลท่วมได้หรือน้ำขึ้นถึง)

ที่ลุ่ม

ที่ราบลุ่ม


สวก

มีเนื้อไม่แน่นและไม่ซุย (ใช้แก่ลักษณะหัวเผือกหัวมันและผลไม้บางชนิด)


สวก

สวิงขนาดเล็กชนิดหนึ่งสำหรับตักปลา


ปรางค์

ยืมมาจากบาลี ปร + องฺค

สิ่งก่อสร้างมียอดสูงขึ้นไปมีรูปทรงคล้ายฝักข้าวโพด และมีฝักเพกาปักอยู่ข้างบน


มังคุด

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากมาเลเซีย manggustan, ศัพท์แบบอื่นของ manggis; เทียบลาว ມັງຄຸດ (มังคุด), เขมร មង្ឃុត (มงฺฆุต)

ชื่อไม้ต้นชนิด Garcinia mangostana L. ในวงศ์ Guttiferae ผลกลม เมื่อแก่สีแดงคล้ำ เปลือกมีรสฝาดใช้ทำยาได้ เนื้อในขาว รสหวานอมเปรี้ยว


ขนุน

ยืมมาจากเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ ក្នុរ៑ (กฺนุรฺ); ร่วมเชื้อสายกับเขมร ខ្នុរ (ขฺนุร)

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Artocarpus heterophyllus Lam. ในวงศ์ Moraceae มีน้ำยางขาว ผลกลมยาวราว 20-50 เซนติเมตร ภายนอกเป็นหนามถี่ ภายในมียวงสีเหลืองหรือ สีจำปา รสหวาน กินได้ แก่นสีเหลืองเรียกว่า "กรัก" ใช้ต้มเอาน้ำย้อมผ้า, พันธุ์ที่มียวงสีเหลือง เนื้อนุ่มแต่ไม่เหลว เรียก "ขนุนหนัง", พันธุ์ที่มียวง สีจำปา เนื้อนุ่ม เรียก "ขนุนจำปาดะ", ส่วนพันธุ์ที่มียวงสีเหลือง เนื้อเหลว เรียก "ขนุนละมุด"


หาก

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫາກ (หาก), ไทดำ ꪬꪱꪀ (หาก)

/haːk̚˨˩/^((สัมผัส))

โบราณใช้เป็นกริยาช่วยหมายความว่า พึง, ควร

อันไตรโลกย์ หากบูชา = อันไตรโลกย์พึงบูชา


หาก

/haːk̚˨˩/^((สัมผัส))

จาก, แยกออกไปอีกส่วนหนึ่ง

ออกหาก

ต่างหาก


หาก

/haːk̚˨˩/^((สัมผัส))

หากเธอมาฉันก็จะรอ

หากอักนิฏฐ์พรหมฉ้วย พี่ไว้จึงคง

หากเดช พระจอมจุมพลป้องบไภยันต์


ซีอิ๊ว

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 豉油 (si7 iu5)

ซีอิ้ว
ซีอิ๋ว

เครื่องปรุงรสอย่างน้ำปลา ทำด้วยถั่วเหลือง, อย่างใสเรียกว่า ซีอิ๊วขาว, อย่างข้นเรียกว่า ซีอิ๊วดำ, ถ้าใส่น้ำตาลทรายแดง เรียกว่า ซีอิ๊วหวาน


ยาก

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *jaːkᴰᴸ⁴; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨿᩣ᩠ᨠ (ยาก), เขิน ᨿᩣ᩠ᨠ (ยาก), ลาว ຍາກ (ยาก), ญ้อ ญาก, ไทลื้อ ᦍᦱᧅ (ยาก), ไทขาว ꪥꪱ, ไทใหญ่ ယၢၵ်ႈ (ย้าก), ไทใต้คง ᥕᥣᥐ (ยาก), พ่าเก ယက် (ยก์), อาหม 𑜊𑜀𑜫 (ยก์)

/jaːk̚˥˩/^((สัมผัส))


ยาก

คำกริยาวิเศษณ์

/jaːk̚˥˩/^((สัมผัส))

พูดยาก

ไปยาก

มายาก

ตอบยาก

ทำยาก


ยาก

/jaːk̚˥˩/^((สัมผัส))

จน, นิยมใช้เข้าคู่กันเป็น ยากจน

คนยาก


ยาก

/jaːk̚˥˩/^((สัมผัส))

ขายตัวเป็นทาส


ลำบาก

ร่วมเชื้อสายกับเขมร លំបាក (ลํบาก)

เดือดร้อนเพราะถูกทรมานกายหรือใจ

ตกอยู่ในฐานะลำบาก

ตกที่นั่งลำบาก

ทางลำบาก


ลำบาก

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับเขมร លំបាក (ลํบาก)

ทำลำบาก

ตัดสินใจลำบาก


หม่อม

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ลาว ໝ່ອມ (หม่อม), เขิน ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᨾ (หมอ่ม), ไทลื้อ ᦖᦸᧄᧈ (หม่อ̂ม), ไทใหญ่ မွမ်ႇ (ม่อ̂ม)

/mɔm˨˩/^((สัมผัส))

หญิงสามัญที่เป็นภรรยาของเจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือหม่อมเจ้า

บุตรชายหญิงของพระองค์เจ้าหรือหม่อมเจ้า

เจ้าฟ้า พระองค์เจ้า หรือ หม่อมเจ้า ที่ต้องโทษถูกถอดจากบรรดาศักดิ์

คำนำหน้าชื่อราชนิกุล ราชินีกุลชั้นผู้ใหญ่ทั้งชายหญิงที่ไม่มีตำแหน่ง

คำนำหน้าชื่อหญิงสามัญซึ่งไม่มีบรรดาศักดิ์ได้เป็นภรรยาของเจ้าคุณราชพันธ์ในตระกูลบุนนาคทั้ง ๓ ชั้น เช่น หม่อมปาน หม่อมรอด

คำกำกับนามบุคคลที่เป็นผู้ดีมีตระกูลทั้งชายหญิง

เจ้าพระยาอรรคมหาเสนา สมัยธนบุรี เรียกว่า หม่อมบุนนาค


ไม่

คำกริยาวิเศษณ์

មិន

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ᨷᩢ

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ᨷᩴ᩵

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

niet

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ꪹꪚ꪿ꪱ

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ဢမ်ႇ

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

မ...ဘူး

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ບໍ່

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

không

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

no

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

no

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

not

คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป

ใช่

อรรถาภิธาน:ไม่

นิร

อรรถาภิธาน:ไม่

บ่

อรรถาภิธาน:ไม่

บมิ

อรรถาภิธาน:ไม่

บราง

อรรถาภิธาน:ไม่

บร้าง

อรรถาภิธาน:ไม่

เปล่า

อรรถาภิธาน:ไม่

ไป่

อรรถาภิธาน:ไม่

ภุม

อรรถาภิธาน:ไม่

มิ

อรรถาภิธาน:ไม่

ไม่

อรรถาภิธาน:ไม่

ห่อน

อรรถาภิธาน:ไม่

หามิได้

อรรถาภิธาน:ไม่

หาไม่

อรรถาภิธาน:ไม่

หา…ไม่

อรรถาภิธาน:ไม่

อ

อรรถาภิธาน:ไม่

อน

อรรถาภิธาน:ไม่

อาม

อรรถาภิธาน:ไม่

อ่าม

อรรถาภิธาน:ไม่

มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า

ไม่กิน

ไม่ดี

หากินไม่


ฉะนี้

คำกริยาวิเศษณ์

แผลงมาจาก ฉันนี้

/t͡ɕʰa˨˩.niː˦˥/^((สัมผัส))

ฉันนี้, เช่นนี้, อย่างนี้, ดังนี้, ดั่งนี้, เพราะฉะนี้, เพราะเหตุนี้


ทบวง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ທະບວງ (ทะบวง)

ส่วนราชการในราชการบริหารส่วนกลาง ซึ่งโดยสภาพและปริมาณของงานไม่เหมาะสมที่จะตั้งเป็นกระทรวง อาจสังกัดหรือไม่สังกัดสำนักนายกรัฐมนตรีหรือกระทรวงก็ได้

ส่วนราชการในราชการบริหารส่วนกลางที่มีฐานะเทียบเท่ากระทรวง แต่เรียกชื่อว่า ทบวง

ทบวงมหาวิทยาลัย


ราชการ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥.kaːn˧/^((สัมผัส))

การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน


เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง

เห็น + ช้าง + ขี้ + ขี้ + ตาม + ช้าง

เห็น-ช้าง-คี่-คี่-ตาม-ช้าง

/hen˩˩˦.t͡ɕʰaːŋ˦˥.kʰiː˥˩.kʰiː˥˩.taːm˧.t͡ɕʰaːŋ˦˥/^((สัมผัส))

ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ

th-เห็นช้างขี้_ขี้ตามช้าง-th-verb-iOc9XGU1


สอบตก

สอบได้คะแนนไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้


มานพ

ยืมมาจากสันสกฤต मानव (มานว) หรือบาลี มานว


สินค้า

สินค้า ชนิด อย่าง

商品

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

ၵုၼ်ႇ

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

ၵုၼ်ႇသိၼ်

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

ສິນຄ້າ

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

merchandise

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

/sin˩˩˦.kʰaː˦˥/^((สัมผัส))

สิ่งของที่ซื้อขายกัน

ร้านนี้มีสินค้านานาชนิด


สวัสดิภาพ

สวัสดิ + ภาพ

สะ-หฺวัด-ดิ-พาบ

ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ

ตำรวจออกตรวจท้องที่ในเวลากลางคืนเพื่อสวัสดิภาพของประชาชน


แมว

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *mɛːwᴬ², แรกเริ่มมาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨾᩯ᩠ᩅ (แมว), อีสาน แมว, ลาว ແມວ (แมว), ญ้อ แมว, ไทลื้อ ᦶᦙᧁ (แมว), ไทดำ ꪵꪣꪫ (แมว), ไทใหญ่ မႅဝ်း (แม๊ว), ไทใต้คง ᥛᥦᥝᥴ (แม๋ว), พ่าเก မိဝ် (มิว์), อาหม 𑜈𑜢𑜈𑜫 (บิว์); เทียบจ้วง meuz, จีน 貓 /猫, เวียดนาม mèo (แหม่ว), คาซี miaw

แงว

อรรถาภิธาน:แมว

ชมา

อรรถาภิธาน:แมว

พิฬาร

อรรถาภิธาน:แมว

มัชชาร

อรรถาภิธาน:แมว

มัชชาร์

อรรถาภิธาน:แมว

มัชชาระ

อรรถาภิธาน:แมว

แมว

อรรถาภิธาน:แมว

แมวบ้าน

อรรถาภิธาน:แมว

วิฬาร

อรรถาภิธาน:แมว

วิฬาร์

อรรถาภิธาน:แมว

เหมียว

อรรถาภิธาน:แมว

/mɛːw˧/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Felis catus ในวงศ์ Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับเสือ ขนยาวนุ่ม มีหลายสี เช่น ดำ ขาว น้ำตาล ส่วนใหญ่เลี้ยงไว้เพื่อความสวยงามและใช้จับหนู แมววิเชียรมาศ และแมวสีสวาด เป็นแมวไทยที่สวยงามและมีชื่อเสียงมาก

ชื่อปลาทุกชนิดในสกุล Thryssa, Setipinna และชนิด Lycothrissa crocodilus ในวงศ์ Engraulidae ลำตัวยาว แบนข้าง ปากกว้าง เชิดขึ้นมากน้อยแล้วแต่ชนิดฟันแหลมคม ตาอยู่ค่อนไปทางปลายด้านหน้าของหัว ท้องเป็นสันแหลมมีเกล็ดเรียงต่อกันคล้ายฟันเลื่อย ก้านครีบอกมักยื่นยาวเป็นเส้นคล้ายหนวดแมว ครีบก้นเป็นแผ่นยาว มีทั้งที่อยู่ในน้ำกร่อย น้ำทะเล และน้ำจืด ขนาดยาวได้ถึง 15-30 เซนติเมตร


แมว

คำวิสามานยนาม

γάτα

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

γάτος

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ಬೆಕ್ಕು

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gato

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gata

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

мысық

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gata

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ᨾᩯ᩠ᩅ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

мышык

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

બિલાડી

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

બિલાડો

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

კატა

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

貓

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

猫

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

貓

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

猫

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

貓

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

猫

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

貓仔

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

猫仔

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kucing

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

êméng

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

猫

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

キャット

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

huiskat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

poes

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kater

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

pusa

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kedi

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

pisi

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

பூனை

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

பூசை

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ཞི་མི

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

huskatt

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

katt

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

katte

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ко́тка

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ਬਿੱਲੀ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

chat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

chatte

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ကြောင်

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

پيشو

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kissa

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

मांजर

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

बोका

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

муур

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

мий

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

мачка

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

мачор

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kucing

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

קאַץ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

קאָטער

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

кіт

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

кі́шка

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ко́шка

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

кот

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

feles

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

cattus

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

Kaz

ลักเซมเบิร์ก

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

Kueder

ลักเซมเบิร์ก

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kaķis

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kaķene

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ແມວ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

katė

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

katinas

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

paka

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

katt

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

मार्जार

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

बिडाल

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

පූසා

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ٻلي

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gato

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gata

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

mačka

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kocúr

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

maček

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

mačka

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

cat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ድመት

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

মেকুৰী

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

կատու

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

قِطّ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

قِطَّة

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

هِرّ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

هِرَّة

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gatto

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gatta

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

micio

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

micia

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

catto

อินเทอร์ลิงกวา

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

catta

อินเทอร์ลิงกวา

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kucing

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

mushuk

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

مۈشۈك

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

بلی

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

بلا

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

macska

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kandúr

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

pōpoki

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

बिल्ली

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

बिल्ला

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

חָתוּל

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

חֲתוּלָה

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

고양이

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ឆ្មា

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kočka

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kocour

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

iring

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

huskat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

పిల్లి

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

बिरालो

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

বেড়াল

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

বিলাড়

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ко́шка

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

кот

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

گربه

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

Katze

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

Kater

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

Kätzin

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

cath

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

mèo

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kato

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kass

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

mace

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gato

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

gata

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kot

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kocica

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

pisică

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ବିଲେଇ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

ᦶᦙᧁ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

မႅဝ်း

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

köttur

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

kisa

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

cat

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

/mɛːw˧/^((สัมผัส))

ดาวฤกษ์ที่ 19 มี 9 ดวง เห็นเป็นรูปสะดือนาค, ดาวช้างน้อย ดาวมูล หรือ ดาวมูละ ก็เรียก


หมู

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmuːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰmuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩪ (หมู), ลาว ໝູ (หมู), ไทลื้อ ᦖᦴ (หมู), ไทดำ ꪢꪴ (หมุ), ไทใต้คง ᥛᥧᥴ (มู๋), ไทใหญ่ မူ (มู), อาหม 𑜉𑜥 (มู), ปู้อี mul, จ้วง mou, จ้วงแบบหนง mu, แสก หมู่; เทียบสุ่ย hmus, เบดั้งเดิม *muːᴬ¹, ไหลดั้งเดิม *hməw

baarch

ฟรีเชียตะวันตก

กุน

อรรถาภิธาน:หมู

จรุก

อรรถาภิธาน:หมู

วราห์

อรรถาภิธาน:หมู

วราหะ

อรรถาภิธาน:หมู

ศูกร

อรรถาภิธาน:หมู

สุกร

อรรถาภิธาน:หมู

หมู

อรรถาภิธาน:หมู

/muː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด ในวงศ์ Suidae เป็นสัตว์กีบคู่ ตัวอ้วน จมูกและปากยื่นยาว ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุนดินหาอาหาร อาการเช่นนี้เรียกว่า ดุด ขนลำตัวแข็งอาจยาวหรือสั้น มีเขี้ยว 2 คู่ กินทั้งพืชและสัตว์ มีทั้งที่เป็นสัตว์เลี้ยงและที่เป็นสัตว์ป่า หาอาหารโดยใช้จมูกดุด

บุคคลที่อาจหลอกหรือเอาชนะได้ง่าย

นักมวยต่างประเทศคนนี้อย่าไปคิดว่าหมูนะ

ฝิ่นที่คลุกยาฉุน ยาเส้น ใบพลู ใบจาก หรือกัญชาใช้ม้วนสูบด้วยกล้อง


หมู

/muː˩˩˦/^((สัมผัส))

เขาเลือกทำแต่งานหมู


หมู

คำกริยาวิเศษณ์

/muː˩˩˦/^((สัมผัส))

วิชาคำนวณสำหรับเขาแล้วหมูมาก


หมี

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmwɯjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩦ (หมี), ลาว ໝີ (หมี), ไทลื้อ ᦖᦲ (หมี), ไทดำ ꪢꪲ (หมิ), ไทใหญ่ မီ (มี), ไทใต้คง ᥛᥤᥴ (มี๋), อาหม 𑜉𑜣 (มี), จ้วง mui, จ้วงแบบหนง mue, ปู้อี moil; เทียบออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *Cumay, จีนเก่า羋 (OC *meʔ)

곰

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ᩉ᩠ᨾᩦ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

રીંછ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

熊

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

beer

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

bjørn

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

དོམ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ꪢꪲ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

မီ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ਰਿੱਛ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ours

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ourse

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ᠯᡝᡶᡠ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

Bär

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

Bärin

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ursus

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ursa

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

Bier

ลักเซมเบิร์ก

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ໝີ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

oso

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

osa

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

björn

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

bear

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ayiq

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

ئېيىق

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

medve

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในวงศ์ Ursidae

/miː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Ursidae ตาและใบหูกลมเล็ก ริมฝีปากยื่นแยกห่างออกจากเหงือก สามารถยืนและเดินด้วยขาหลังได้ ประสาทการดมกลิ่นดีกว่าประสาทตาและหู กินพืชและสัตว์ ในประเทศไทยมี 2 ชนิด คือ หมีควาย [Selenarctos thibetanus (G. Cuvier)] ตัวใหญ่ ขนยาวดำ ที่อกมีขนสีขาวรูปง่าม และ หมีหมาหรือหมีคน [Helarctos malayanus (Raffles)] ซึ่งตัวเล็กกว่าหมีควาย ขนสั้นดำ ที่อกมีขนสีขาวรูปคล้ายเกือกม้า


หมี

แผลงมาจาก หี

/miː˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปที่เจตนาสะกดผิดของ หี

เห็นหมีหนูไหม เห็นหมีหนูไหม เห็นหมีหนูมั่งไหม มันตัวไม่ใหญ่ มันตัวไม่ใหญ่ ขนดำดำ


หมาป่า

/maː˩˩˦.paː˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมหลายชนิดในสกุล Canis เป็นสัตว์ป่า ออกลูกเป็นตัว เช่นชนิด C. lupus


หมาใน

หมา + ใน，ร่วมเชื้อสายกับ จ้วง ma naez (หมาไน-หมาไน) , จ้วงแบบจั่วเจียง ma naez (หมาไน-หมาไน)

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Cuon alpinus ในอันดับสัตว์กินเนื้อ วงศ์สุนัข (Canidae) ออกลูกเป็นตัว


สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม

สัตว์ + เลี้ยง + ลูก + ด้วย + น้ำนม

สัด-เลี้ยง-ลูก-ด้วย-น้าม-นม

/sat̚˨˩.lia̯ŋ˦˥.luːk̚˥˩.dua̯j˥˩.naːm˦˥.nom˧/^((สัมผัส))

ชื่อกลุ่มของสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม ที่มีการวิวัฒนาการและพัฒนาร่างกายที่ดีหลากหลายประการ รวมทั้งมีระบบประสาทที่เจริญก้าวหน้า สามารถดำรงชีวิตได้ในทุกสภาพสิ่งแวดล้อม

th-สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม-th-noun-6qn12YjX


ม้าลาย

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่งในสกุล Equus เป็นสัตว์ป่า ออกลูกเป็นตัว


แมวน้ำ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Phocidae ไม่มีใบหู และในวงศ์ Otaliidae มีใบหู ทั้ง 2 วงศ์ รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว ใช้ว่ายน้ำและคืบคลานหรือกลิ้งตัวไปตามพื้นได้ดี หางเป็นติ่ง อาศัยอยู่ตามชายฝั่งในเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ชนิดที่แพร่หลาย คือ ชนิด Phoca vitulina (Linn.)


เสือโคร่ง

* จากคำว่า เสือ และ โคร่ง

/sɯa̯˩˩˦.kʰroːŋ˥˩/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Panthera tigris เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


จากัวร์

ยืมมาจากอังกฤษ jaguar, จากโปรตุเกส jaguar

/t͡ɕaː˧.kua̯˥˩/^((สัมผัส))

(เสือ~) ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Panthera onca เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือดาวอามูร์

* จากคำว่า เสือดาว และ อามูร์

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Panthera orientalis เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือชีตาห์

* จากคำว่า เสือ และ ชีตาห์

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Acinonyx jubatus เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือดาวหิมะ

เสือดาว + หิมะ

เสือ-ดาว-หิ-มะ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Uncia uncia เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือลายเมฆ

* จากคำว่า เสือ ลาย และ เมฆ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Neofelis nebulosa เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือลายเมฆบอร์เนียว

* จากคำว่า เสือลายเมฆ และ บอร์เนียว

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Neofelis diardi ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือคูการ์

* จากคำว่า เสือ และ คูการ์

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Puma concolor ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือไฟแอฟริกา

* จากคำว่า เสือไฟ และ แอฟริกา

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Profelis aurata ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เสือไฟ

* จากคำว่า เสือ และ ไฟ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Pardofelis temminckii ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวดาว

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Prionailurus bengalensis ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวอิริโอะโมะเตะ

* จากคำว่า แมว และ อิริโอะโมะเตะ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Prionailurus iriomotensis ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวป่าหัวแบน

* จากคำว่า แมวป่า หัว และ แบน

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Prionailurus planiceps ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวป่า

/mɛːw˧.paː˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Felis chaus Guldenstaedt ในวงศ์ Felidae ขนาดใหญ่กว่าแมวบ้าน สีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลอมเหลือง หูตั้งชัน มีพู่ขนสีดำที่ปลายหู


เสือปลา

/sɯa̯˩˩˦.plaː˧/^((สัมผัส))

ชื่อเสือชนิด Prionailurus viverrinus ในวงศ์ Felidae พื้นลำตัวสีเทา มีลายสีดำเป็นจุดกระจายอยู่ทั่วตัว กินปลาและสัตว์ขนาดเล็ก, ทางภาคตะวันออกเรียกเสือปลาที่มีขนาดใหญ่ว่า เสือแผ้ว


แมวจุดสีสนิม

* จากคำว่า แมว จุด และ สีสนิม

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Prionailurus rubiginosus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวลายหินอ่อน

* จากคำว่า แมว ลาย และ หินอ่อน

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Pardofelis marmorata ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวแดงบอร์เนียว

* จากคำว่า แมว แดง และ บอร์เนียว

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Pardofelis badia ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


ลิงซ์แคนาดา

* จากคำว่า ลิงซ์ และ แคนาดา

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Lynx canadensis ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


ลิงซ์ยุโรป

* จากคำว่า ลิงซ์ และ ยุโรป

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Lynx lynx ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


ลิงซ์สเปน

* จากคำว่า ลิงซ์ และ สเปน

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Lynx pardinus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


บอบแคต

* จากคำว่า bobcat ในภาษาอังกฤษ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Lynx rufus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


เซอร์วัล

* จากคำว่า serval ในภาษาอังกฤษ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่งในวงศ์เสือและแมว สกุล Leptailurus เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว L. serval


แมวบ้าน

* จากคำว่า แมว และ บ้าน

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis catus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวเสือ

* จากคำว่า แมว และ เสือ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Leopardus tigrinus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวแพนทานัล

* จากคำว่า แมว และ แพนทานัล

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Leopardus braccatus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวชอฟรัว

* จากคำว่า แมว และ ชอฟรัว

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Leopardus geoffroyi ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวปัมปัส

* จากคำว่า แมว และ ปัมปัส

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Leopardus pajeros ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวภูเขาแอนดีส

* จากคำว่า แมว และ ภูเขาแอนดีส

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Leopardus jacobitus ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวป่ายุโรป

* จากคำว่า แมวป่า และ ยุโรป

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis silvestris ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวตีนดำ

* จากคำว่า แมว ตีน และ ดำ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis nigripes ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวพัลลัส

* จากคำว่า แมว และ พัลลัส

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis manul ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


แมวทราย

แปลตรงตัวจากอังกฤษ sand cat; เทียบเท่า แมว + ทราย

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis margarita ในวงศ์ Felidae ขนาดเท่าแมวบ้าน แต่หน้าแป้นกว่า ขนสีน้ำตาลอ่อนเหมือนทราย มีลายริ้วอ่อน ๆ อาศัยอยู่ในทะเลทรายแถบตะวันออกกลางและแอฟริกา


แมวภูเขาจีน

* จากคำว่า แมว ภูเขา และ จีน

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Felis bieti ในวงศ์เสือและแมว เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


คาราคัล

* จากคำว่า caracal ในภาษาอังกฤษ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่งในวงศ์เสือและแมว สกุล Caracal เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว C. caracal


หมีแพนด้า

* จากคำว่า หมี และ แพนด้า

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ailuropoda melanoleuca ในวงศ์ Ursidae (หมี) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


หมีควาย

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ursus thibetanus ในวงศ์ Ursidae (หมี) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


หมีหมา

/miː˩˩˦.maː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ursus malayanus ในวงศ์ Ursidae (หมี) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


หมีคน

* จากคำว่า หมี และ คน


หมีดำ

* จากคำว่า หมี และ ดำ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ursus americanus ในวงศ์ Ursidae (หมี) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


หมีขาว

/miː˩˩˦.kʰaːw˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ursus maritimus ในวงศ์ Ursidae (หมี) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว


หมีขั้วโลก

หมี + ขั้วโลก

หฺมี-คั่ว-โลก

/miː˩˩˦.kʰua̯˥˩.loːk̚˥˩/^((สัมผัส))


พญากระรอกดำ

* จากคำว่า พญา กระรอก และ ดำ

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Ratufa bicolor ในวงศ์ Sciuridae (กระรอก) เป็นสัตว์ฟันแทะ ออกลูกเป็นตัว


กระรอกท้องแดง

* จากคำว่า กระรอก ท้อง และ แดง

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่งในวงศ์ Sciuridae (กระรอก) สกุล Callosciurus เป็นสัตว์ฟันแทะ ออกลูกเป็นตัว C. pygerythrus


แรคคูน

ยืมมาจากอังกฤษ raccoon

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/rɛk̚˦˥.kʰuːn˧/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Procyon lotor ในวงศ์ Procyonidae (แรคคูน) เป็นสัตว์กินเนื้อ ออกลูกเป็นตัว ใบหน้าสีขาวมีแถบสีดำคาดจากตา


หมาจิ้งจอกแดง

* จากคำว่า หมาจิ้งจอก และ แดง

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Vulpes vulpes ในอันดับสัตว์กินเนื้อ วงศ์สุนัข (Canidae) ออกลูกเป็นตัว


ทะนุกิ

* จากคำว่า 狸 tanuki จากภาษาญี่ปุ่น

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่ง ออกลูกเป็นตัว อยู่ในอันดับสัตว์กินเนื้อ วงศ์สุนัข (Canidae) สกุล Nyctereutes สปีชีส์ N. procyonoides


หมาจิ้งจอกทอง

* จากคำว่า หมาจิ้งจอก และ ทอง

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิด Canis aureus ในอันดับสัตว์กินเนื้อ วงศ์สุนัข (Canidae) ออกลูกเป็นตัว


แซลมอน

ยืมมาจากอังกฤษ salmon

/sɛːl˧.mɔn˥˩/^((สัมผัส))

ชื่อปลากระดูกแข็งหลายชนิด อันจัดอยู่ในวงศ์ปลาแซลมอน (Salmonidae)

ภิกษุหรือสามเณร


ตัว

ยืมมาจากจีนเก่า頭 (OC *doː); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็), อีสาน โต, ลาว ໂຕ (โต) หรือ ຕົວ (ต็ว), ไทลื้อ ᦷᦎ (โต), ไทดำ ꪶꪔ (โต), ไทขาว ꪔꪺ, ไทใหญ่ တူဝ် (ตูว), ไทใต้คง ᥖᥨᥝ (โตว), อาหม 𑜄𑜥 (ตู) หรือ 𑜄𑜤 (ตุ), จ้วง duz, แสก ทั๊ว

กรชกาย

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

กรัชกาย

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

กาย

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

กายา

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

กายิน

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

กายี

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ขลวน

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ขันธ์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

คิง

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

แง่

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ตน

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ตนุ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ตัว

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ตัวตน

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

เทห

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

เทห์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

เท่ห์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

เนื้อตัว

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

พบู

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

พระองค์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

มูรดี

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

มูรติ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ร่าง

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

ร่างกาย

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

วปุ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

วิคหะ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สกนธ์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สรรพางค์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สรีร

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สรีระ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สังขาร

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

สารพางค์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

องค

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

องค์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

อินทรีย

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

อินทรีย์

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

อุปธิ

อรรถาภิธาน:ร่างกาย

รูป (สิ่งที่จับต้องได้)

คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง

ตัวละคร

ตัวหนังสือ


ตัว

ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง

ม้า 5 ตัว

ตะปู 3 ตัว

เสื้อ 2 ตัว


ตัว

ใช้เรียกผู้ที่ตนพูดด้วยในฐานะคนเสมอกันที่สนิทกัน

ตัวจะไปไหม


ตัว

จำนวนเลขที่ใช้ในการคำนวณหาคำตอบตามวิธีการทางคณิตศาสตร์

ตัวบวก

ตัวลบ

ตัวคูณ

ตัวหาร


ตัว

ลักษณนามใช้เรียกตัวเลข

เลขท้าย 2 ตัว


เพ่นพ่าน

/pʰeːn˥˩.pʰaːn˥˩/^((สัมผัส))

ไปมาอย่างเปะปะ


ชำเรา

ยืมมาจากเขมร ជំរៅ (ชํเรา, “ความลึก”), แผลงมาจาก ជ្រៅ (ชฺเรา, “ลึก”)

ลึก, ล่วงเข้าไป

ชายใดข่มขืนภิริยาท่านถึงชำเรา ให้ไหมโดยปรถมผิดเมียทวีคูณ ถ้าข่มขืนมิได้ถึงชำเรา ให้ไหมโดยปรถมผิดเมีย


ชำเรา

การกระทำเพื่อสนองความใคร่ของผู้กระทำโดยการใช้อวัยวะเพศของผู้กระทำกระทำกับอวัยวะเพศ ทวารหนัก หรือช่องปากของผู้อื่น หรือการใช้สิ่งอื่นใดกระทำกับอวัยวะเพศหรือทวารหนักของผู้อื่น


ชำเรา

หน้าตาชำเรา


ข่มขืน

/kʰom˨˩.kʰɯːn˩˩˦/^((สัมผัส))

บังคับ, ขืนใจ, ขู่เข็ญ

ข่มขืนกระทำชำเรา


อนาจาร

ยืมมาจากสันสกฤต अनाचार (อนาจาร) หรือบาลี อนาจาร

/ʔa˨˩.naː˧.t͡ɕaːn˧/^((สัมผัส))

ความประพฤติชั่ว, ความประพฤติน่าอับอาย

ชื่อความผิดอาญาฐานกระทำการอันควรขายหน้าต่อหน้าธารกำนัล โดยเปลือยหรือเปิดเผยร่างกาย หรือกระทำการลามกอย่างอื่น


อนาจาร

/ʔa˨˩.naː˧.t͡ɕaːn˧/^((สัมผัส))

ลามก, น่าบัดสี, ทำให้เป็นที่อับอาย, เป็นที่น่ารังเกียจแก่ผู้อื่นในด้านความดีงาม


จก

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຈົກ (จ็ก), คำเมือง ᨧᩫ᩠ᨠ (จ็ก), เขิน ᨧᩫ᩠ᨠ (จ็ก), ไทลื้อ ᦷᦈᧅ (โจก), ไทใหญ่ ၸူၵ်း (จู๊ก)

/t͡ɕok̚˨˩/^((สัมผัส))

ระวังงูจะจกเอา

รู้สึกเหมือนกับว่ามีมือใครมาจกกระเป๋า

น้องคงแอบมาจกเงินไป 500 บาท

ขุด, คุ้ย, สับ

จกแรง ๆ หน่อย ทำอย่างนี้พรุ่งนี้ก็ไม่ได้สักหลุม

เอาจอบจกลงไปตรงนั้นซิ

คุณต้องไปจกตัวเขามาให้ได้


ฉก

/t͡ɕʰok̚˨˩/^((สัมผัส))

ฉวยหรือชิงเอาโดยเร็ว

ระวังงูจะฉกเอา


ฉก

/t͡ɕʰok̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อปาล์มชนิด Arenga westerhoutii วงศ์ปาล์ม (Palmae) ขึ้นตามป่าดิบชื้นทางภาคใต้ใบด้านล่างเป็นคราบสีเทา ไม่ใคร่หักหรือพับ จั่นเป็นพวงห้อย ออกผลเป็นทะลายใหญ่


ล้วง

/lua̯ŋ˦˥/^((สัมผัส))

เอามือสอดเข้าไปในที่ซึ่งเป็นช่องเป็นรู

เดินเอามือล้วงกระเป๋ากางเกง

หยั่งเอาความรู้ความคิดที่เขาปิดบังไว้

ล้วงความลับ

ล้วงข้อสอบ


ขุด

ยืมมาจากจีนยุคกลาง掘 (MC gjut|gjwot); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂຸດ (ขุด), ไทลื้อ ᦃᦳᧆ (ฃุด), ไทใหญ่ ၶုတ်း (ขุ๊ต), อาหม 𑜁𑜤𑜄𑜫 (ขุต์), ปู้อี gud, จ้วง gud หรือ goed หรือ hud

/kʰut̚˨˩/^((สัมผัส))

กิริยาที่สับ เจาะ แทง หรือ คุ้ยเอาดินหรือสิ่งที่อยู่ในดินขึ้น

ขุดดิน

ขุดศพ

อาการที่ขุดดินหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้มีรูปร่างตามที่ต้องการ

ขุดหลุม

เรียกเรือชนิดที่ทำด้วยไม้ซุงทั้งต้นหรือทั้งท่อนขุดด้านบนให้เป็นรางแล้วเบิกปากออกให้กว้าง ถากหัวและท้ายเรือให้เรียวเชิดขึ้นตามส่วน ว่า เรือขุด

โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น, ขุดคุ้ย หรือ คุ้ยเขี่ย ก็ว่า

ขุดเรื่องเก่า ๆ ขึ้นมาพูด


คุ้ย

ใช้มือ เท้า หรือสิ่งอื่นตะกุยขึ้นมา

หมาคุ้ยขยะ


ชู้เหนือขันหมาก

ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงคู่หมั้นของชายอื่น


ชู้เหนือผี

ชู้ + เหนือ + ผี

ชู้-เหฺนือ-ผี

/t͡ɕʰuː˦˥.nɯa̯˩˩˦.pʰiː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงที่สามีตายขณะที่ศพสามียังอยู่บนเรือน


ชู้เหนือผัว

ชายที่ลอบได้เสียกับหญิงซึ่งสามียังมีชีวิตอยู่


แป๊ะเจี๊ยะ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 白 (bêh8, “ขาว, ว่าง, เปล่า”) + 食 (ziah8, “กิน”)

/pɛʔ˦˥.t͡ɕia̯ʔ˦˥/^((สัมผัส))

เงินกินเปล่า

โรงเรียนนี้เก็บแป๊ะเจี๊ยะแพงมาก

เงินใต้โต๊ะ, ค่าน้ำร้อนน้ำชา, สินบน

ผลสอบดีเอสไอไม่พบโรงเรียนบดินทรเดชารับเงินแป๊ะเจี๊ยะ


เก๋าเจี๊ยะ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 狗 (gao2, “หมา”) + 食 (ziah8, “กิน”)

/kaw˩˩˦.t͡ɕia̯ʔ˦˥/^((สัมผัส))

เจ้าของร้านจ่ายเก๋าเจี๊ยะให้เจ้าหน้าที่แล้ว ลูกค้าจึงจอดรถในที่ห้ามจอดหน้าร้านได้


ประโยชน์สาธารณะ

ประโยชน์ + สาธารณะ; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ public benefit, public purpose, public interest

ปฺระ-โหฺยด-สา-ทา-ระ-นะ

/pra˨˩.joːt̚˨˩.saː˩˩˦.tʰaː˧.ra˦˥.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ สาธารณประโยชน์


เสียงแตก

เสียงพูดในตอนแตกเนื้อหนุ่ม

เด็กคนนี้พูดเสียงแตก แสดงว่าเริ่มจะเป็นหนุ่มแล้ว

โดยปริยายหมายถึงคะแนนเสียงแตกแยก

2555 ไทยรัฐ:


เจริญพร

/t͡ɕa˨˩.rɤːn˧.pʰɔːn˧/^((สัมผัส))

เป็นคำเริ่มที่ภิกษุสามเณรพูดกับสุภาพชน และเป็นคำรับ

เจริญพร ญาติโยมทั้งหลายที่มาประชุมกันในวันอุโบสถครั้งนี้

เจ้าพนักงานตำรวจถามหลวงพ่อว่า "จะไปวัดพระแก้วหรือท่าน" หลวงพ่อตอบว่า "เจริญพร"


เจริญพร

/t͡ɕa˨˩.rɤːn˧.pʰɔːn˧/^((สัมผัส))

เรื่องนี้ใครไปล้อป้าแกละก็ โดนเจริญพรจนหูอื้อ


เจริญพวง

คำว่า เจริญพวง ล้อเลียนคำว่า เจริญพร โดย พวง หมายถึง พวงสวรรค์ มักใช้เสียดสีพระภิกษุที่มีจริตหรือกิริยาคล้ายสตรีเพศ

/t͡ɕa˨˩.rɤːn˧.pʰua̯ŋ˧/^((สัมผัส))


หลวงพ่อ

/lua̯ŋ˩˩˦.pʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

คำเรียกพระพุทธรูปโดยความเคารพ

หลวงพ่อโสธร

หลวงพ่อแก้ว

หลวงพ่อวัดไร่ขิง

คำเรียกพระภิกษุที่เป็นพ่อหรืออยู่ในวัยเดียวกับพ่อ

คำเรียกบาทหลวง


หลวงเจ๊

/lua̯ŋ˩˩˦.t͡ɕeː˦˥/^((สัมผัส))

คำเรียกพระภิกษุที่มีจริตหรือกิริยาคล้ายสตรีเพศ ล้อเลียนคำว่า หลวงพี่


เจ๊

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 姐 (zê2, “พี่สาว”), ฮกเกี้ยน 姐 (ché, “idem”), กวางตุ้ง

/t͡ɕeː˦˥/^((สัมผัส))

คำเรียกพี่สาวในหมู่ชาวจีนหรือซึ่งมีเชื้อจีน

คำเรียกพี่สาวไม่ว่าจะอยู่ในหมู่ชาวจีนหรือมีเชื้อจีนหรือไม่

คำเรียกหญิงที่มีอายุมากกว่าด้วยความเป็นกันเองหรือด้วยความไม่เคารพ

คำเรียกกะเทย (ชายที่มีจิตใจเป็นหญิง)


ไอ้หยา

/ʔaj˥˩.jaː˩˩˦/^((สัมผัส))

คำที่คนจีนเปล่งออกมาแสดงอาการตกใจหรือโกรธเป็นต้น ทำนองอุ๊ย ว้าย เฮ้ย


พุทธเซเล็บ

พุทธ + เซเล็บ

พุด-ทะ-เซ-เล็บ

คำเรียกพระภิกษุที่มุ่งเผยแผ่พุทธศาสนาโดยอาศัยชื่อเสียงในวงสังคม เช่น ออกรายการโทรทัศน์ ถ่ายนิตยสาร หรือใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์ติดต่อกับสาธารณชน


เหล้น

รูปแบบอื่นของ เล่น

มาย่อมหลายชู้เหล้น เพื่อนตน

เชิญดูตูค่าเหล้น โคลงโลด โผนเทอญ


ปืนผาหน้าไม้

ปืน + ผา + หน้าไม้

ปืน-ผา-น่า-ม้าย

/pɯːn˧.pʰaː˩˩˦.naː˥˩.maːj˦˥/^((สัมผัส))

อุทานเสริมบท


ยู

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɲuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨿᩪ (ยู), อีสาน ญู, ลาว ຍູ (ยู), ไทขาว ꪑꪴ, ไทใหญ่ ယူး (ยู๊)


ยู

ยืมมาจากอังกฤษ u (ยู, “ชื่อเรียกอักษร U”)

ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน U/u


จุงเบย

คำกริยาวิเศษณ์

แผลงมาจาก จัง + เลย โดยการกดแป้นพิมพ์ผิดระหว่าง สระอุ กับ ไม้หันอากาศ และ ล กับ บ

/t͡ɕuŋ˧.bɤːj˧/^((สัมผัส))

รักจุงเบย


สายดือ

สาย + ดือ; ร่วมเชื้อสายกับจ้วง sai ndw (สายดือ, “สายสะดือ”), จ้วงแบบจั่วเจียง sai ndwe (สายเดือ, “สายสะดือ”)

/saːj˩˩˦.dɯː˧/^((สัมผัส))


ความ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣwaːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับปักษ์ใต้ ขว่าม, อีสาน ความ, ลาว ຄວາມ (ความ), คำเมือง ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ฅวาม), เขิน ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ความ), ไทลื้อ ᦩᦱᧄ (ฅวาม) หรือ ᦨᦱᧄ (ความ), ไทดำ ꪁꪫꪱꪣ (กฺวาม), ไทขาว ꪅꪱꪣ, ไทใหญ่ ၵႂၢမ်း (กฺว๊าม), ไทใต้คง ᥑᥣᥛᥰ (ฃ๊าม), อาหม 𑜁𑜪 (ขํ) หรือ 𑜁𑜨𑜪 (ขอ̂ํ), จ้วง vamz

เนื้อความ

เกิดความ

ความทุกข์

ความสุข

คดีที่ฟ้องร้องกันในโรงศาล


ความ

ᨣᩤᩴ

คำนำหน้ากริยาหรือวิเศษณ์ที่ทำให้เป็นอาการนาม

คำนำหน้ากริยาหรือวิเศษณ์ ทำให้เป็นอาการนาม เพื่อแสดงสภาพ

ความตาย

ความดี

ความชั่ว


อยา

รูปเลิกใช้ของ ยา


อยุด

รูปเลิกใช้ของ หยุด


ขนหัว

/kʰon˩˩˦.hua̯˩˩˦/^((สัมผัส))


หมากม่วง

/maːk̚˨˩.mua̯ŋ˥˩/^((สัมผัส))


โรงเยี่ยว

กระเพาะปัสสาวะ


หมากพร้าว

หมาก + พร้าว

หฺมาก-พฺร้าว


ฅำ

รูปเลิกใช้ของ คำ (“ทองคำ”)


ขวัญ

เทียบจีนยุคกลาง魂 (MC hwon, “วิญญาณ”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂວັນ (ขวัน), คำเมือง ᨡ᩠ᩅᩢᩁ (ขวัร), เขิน ᨠ᩠ᩅᩢ᩠ᨶ (กวัน) หรือ ᨡ᩠ᩅᩢ᩠ᨶ (ขวัน), ไทลื้อ ᦧᧃ (ฃวัน), ไทดำ ꪄꪺꪙ (ฃัวน) หรือ ꪄꪫꪽ (ฃวัน), ไทขาว ꪄꪫꪽ หรือ ꪄꪮꪙ, ไทใหญ่ ၶႂၼ် (ขฺวัน) หรือ ၶွၼ် (ขอ̂น), อาหม 𑜁𑜨𑜃𑜫 (ขอ̂น์), จ้วง hoenz, จ้วงแบบจั่วเจียง kvaen; การสะกดคำปนเปื้อน

ผมหรือขนที่ขึ้นเวียนเป็นก้นหอย

มิ่งมงคล, สิริ, ความดี

สิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน

ขวัญเมือง

สร้างขวัญให้ใจฮึกเหิม


รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง

รู้ + หลบ + เป็น + ปีก + รู้ + หลีก + เป็น + หาง

รู้-หฺลบ-เป็น-ปีก-รู้-หฺลีก-เป็น-หาง

/ruː˦˥.lop̚˨˩.pen˧.piːk̚˨˩.ruː˦˥.liːk̚˨˩.pen˧.haːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

รู้จักเอาตัวรอดหรือปรับตัวให้เข้ากับเหตุการณ์

th-รู้หลบเป็นปีก_รู้หลีกเป็นหาง-th-verb-4lUqCNa0


ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก

มีเรื่องราวเดือดร้อนเกิดขึ้น ยังไม่ทันจะแก้ไขหรือจัดการให้สงบดี ก็เกิดมีเรื่องใหม่ซ้อนขึ้นมาอีก กลายเป็น 2 เรื่องขึ้นในคราวเดียว

th-ความวัวไม่ทันหาย_ความควายเข้ามาแทรก-th-proverb-cGq7-Cmn


แง่ง

/ŋɛŋ˥˩/^((สัมผัส))

ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้าขิงข่ากะทือเป็นต้น


แง่ง

/ŋɛŋ˥˩/^((สัมผัส))

เรียกขิงข่ากะทือ


แง่ง

เลียนเสียงธรรมชาติ

/ŋɛŋ˥˩/^((สัมผัส))

เสียงขู่ของหมาเมื่อจะกัดกันในเวลาแย่งอาหารกันเป็นต้น


เพศ

ยืมมาจากสันสกฤต वेष (เวษ, “การปรากฏ; การตกแต่ง; การประพฤติ”) หรือบาลี เวส (“idem”)

/pʰeːt̚˥˩/^((สัมผัส))

รูปที่แสดงให้รู้ว่าหญิงหรือชาย

ประเภทของคำในตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งแบ่งเป็นเพศชาย เพศหญิง เพศกลาง (หรือไม่มีเพศ) และเพศรวม โดยแต่ละเพศมีเกณฑ์การผันรูปต่างกัน และใช้คำแวดล้อมเฉพาะเพศนั้น, อาจไม่ตรงกับเพศทางชีววิทยาก็ได้

เครื่องแต่งกาย

การประพฤติปฏิบัติตน

สมณเพศ

การประพฤติปฏิบัติตนอย่างสมณะ


ลิงค์

ยืมมาจากสันสกฤต लिङ्ग (ลิงฺค) หรือบาลี ลิงฺค

เครื่องหมายเพศ

คำพ้องความของ เพศ

อวัยวะเพศชาย


ลิงค์

/liŋ˦˥/^((สัมผัส))

รูปที่สะกดผิดของ ลิงก์


หนังหน้า

สองความหมายแรกมักใช้ในทางเสียดสี

นี่หล่อน! หนังหน้าแบบนี้ยังคิดจะมาเป็นสะใภ้บ้านฉันอีกหรือ?

สถานะ, รูปลักษณ์.

ทำอะไรไม่ดูหนังหน้าตัวเองเลย

รูปกาย, รูปลักษณ์ภายนอก.

รักที่ใจใช่หนังหน้า

2554 ผู้จัดการ:


เบ้าหน้า

จะไปออกงาน ทรงผมและเบ้าหน้าก็ต้องเป๊ะ

ลักษณะโครงหน้า

หล่อนคนนั้นเบ้าหน้าดีมาก เป็นนางเอกได้เลย


กระชับพื้นที่

กระชับ + พื้นที่, ศูนย์อำนวยการแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉิน (ศอฉ.) ใช้ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2553

การกระชับพื้นที่ (abstract-noun)

กฺระ-ชับ-พื้น-ที่

/kra˨˩.t͡ɕʰap̚˦˥.pʰɯːn˦˥.tʰiː˥˩/^((สัมผัส))

ควบคุมพื้นที่ชุมนุมให้แคบลง


กะโหลกหนาปัญญานิ่ม

กะโหลก + หนา + ปัญญา + นิ่ม

ใช้ย่อว่า "กะโหลกหนา" หรือใช้แต่ "ปัญญานิ่ม" ก็มี

กะ-โหฺลก-หฺนา-ปัน-ยา-นิ่ม

/ka˨˩.loːk̚˨˩.naː˩˩˦.pan˧.jaː˧.nim˥˩/^((สัมผัส))

กะโหลกหนาปัญญานิ่มอย่างเขาเรียนอะไรก็ไม่ได้หรอก


กับระเบิด

กับ + ระเบิด

/kap̚˨˩.ra˦˥.bɤːt̚˨˩/^((สัมผัส))

วัตถุระเบิดที่วางดักไว้ เมื่อไปเหยียบหรือกระทบเข้าก็จะระเบิดทันที

พลตรี กัมปนาท รุดดิษฐ์ ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจนราธิวาส นำคณะเข้าเยี่ยมเด็กชายมูฮัมหมัดฮาฟิต ลาเต๊ะ อายุเก้าปี ซึ่งเหยียบกับระเบิดแสวงเครื่องที่คนร้ายฝังไว้ริมถนนในหมู่บ้านบาโงตาจนได้รับบาดเจ็บสาหัส แพทย์ต้องตัดข้อเท้าขวาทิ้ง

อุจจาระ (มักเป็นอุจจาระของสุนัขที่ถ่ายเรี่ยราดไว้ตามทางเดิน)

ซอยนี้เต็มไปด้วยกับระเบิด เวลาเดินต้องคอยระวัง

โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่แฝงอยู่ในสิ่งอื่น และต้องคอยระวังมิให้ถูกต้อง มิฉะนั้น อาจก่อความไม่สบายกายหรือใจ

ผัดกะเพราเจ้านี้กับระเบิดเต็ม เพราะชอบใส่พริกขี้หนูลงไปผัดด้วย ต้องคอยดูดี ๆ สีเขียวเหมือนผักเลย กัดโดนทีน้ำตาร่วงเป็นสาย


หลวงพี่

/lua̯ŋ˩˩˦.pʰiː˥˩/^((สัมผัส))

คำเรียกพระภิกษุที่เป็นพี่ หรืออยู่ในวัยเดียวกัน

2556 ไทยรัฐ:


จิ้งหรีด

ยืมมาจากเขมร ចង្រិត (จงฺริต)

/t͡ɕiŋ˥˩.riːt̚˨˩/^((สัมผัส))

แมลงจำพวกหนึ่ง อยู่ในวงศ์ Gryllidae ซึ่งมีขาคู่หลังใหญ่ ไว้สำหรับกระโดด และตัวผู้มีอวัยวะพิเศษสำหรับกรีดเสียง


เล็กพริกขี้หนู

เล็ก + พริกขี้หนู

เล็ก-พฺริก-คี่-หฺนู

/lek̚˦˥.pʰrik̚˦˥.kʰiː˥˩.nuː˩˩˦/^((สัมผัส))

เล็กแต่เก่งกล้าสามารถมาก

เล็กแต่มีพิษสง


สำนึก

ยืมมาจากเขมร សំណឹក (สํณึก), แผลงมาจากนึก

/sam˩˩˦.nɯk̚˦˥/^((สัมผัส))

รู้สึกซาบซึ้ง

สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ

สำนึกถึงบุญคุณของพ่อแม่ครูบาอาจารย์


จ่าสิบเอก

จ่า + สิบ + เอก

/t͡ɕaː˨˩.sip̚˨˩.ʔeːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ยศทหารชั้นประทวนของกองทัพบก สูงกว่าจ่าสิบโท ต่ำกว่าร้อยตรี, ย่อว่า จ.ส.อ.


เฃ้า

รูปเลิกใช้ของ เข้า


เฃ้า

รูปเลิกใช้ของ ข้าว


ขัว

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ขัว, ลาว ຂົວ (ข็ว), คำเมือง ᨡ᩠ᩅᩫ (ขว็), เขิน ᨡ᩠ᩅᩫ (ขว็), ไทลื้อ ᦷᦃ (โฃ), ไทดำ ꪄꪺ (ฃัว), ไทใหญ่ ၶူဝ် (ขูว), ไทใต้คง ᥑᥨᥝᥴ (โฃ๋ว), อาหม 𑜁𑜤𑜈𑜫 (ขุว์), จ้วงแบบจั่วเจียง kuo (ขัว)

/kʰua̯˩˩˦/^((สัมผัส))


หมากเขือ

/maːk̚˨˩.kʰɯa̯˩˩˦/^((สัมผัส))


ขี้เท่า

/kʰiː˥˩.tʰaw˥˩/^((สัมผัส))

การสะกดเลิกใช้ของ ขี้เถ้า


เอย็น

รูปเลิกใช้ของ เย็น


สึก

ยืมมาจากเขมรเก่า *សិក៑ (*สิกฺ); ร่วมเชื้อสายกับเขมร សឹក (สึก)

/sɯk̚˨˩/^((สัมผัส))

กร่อนไป, ร่อยหรอไป

รองเท้าสึก

บันไดสึก


สึก

ยืมมาจากเขมรเก่า *សិក៑ (*สิกฺ); ร่วมเชื้อสายกับเขมร សឹក (สึก), อีสาน เสิก, ไทลื้อ ᦉᦹᧅ (สืก)

/sɯk̚˨˩/^((สัมผัส))

ลาสิกขา, ลาสึก ก็ว่า


สึก

/sɯk̚˨˩/^((สัมผัส))

ใช้เฉพาะใน : การรู้ตัว, การระลึกได้, การจำได้, มักใช้ควบกับคำ รู้ เป็น รู้สึก และแผลงว่า สำนึก ก็มี


สึก

/sɯk̚˨˩/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ ศึก


คนสึก

ทหาร (คนศึก)


อยืน

/jɯːn˧/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ ยืน


ฅา

/kʰaː˧/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ คา (“หญ้าคา”)


ฅ่ำ

รูปเลิกใช้ของ ค่ำ


ฅ่ำ

รูปเลิกใช้ของ ค่ำ


ฅ่ำ

รูปเลิกใช้ของ ค่ำ


เชื่อใจ

การเชื่อใจ (abstract-noun)
ความเชื่อใจ (abstract-noun)

/t͡ɕʰɯa̯˥˩.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))


มั่นใจ

การมั่นใจ (abstract-noun)
ความมั่นใจ (abstract-noun)

แน่ใจ, เชื่อใจ

คราวนี้มั่นใจว่าจะต้องสอบได้


หม้อน้ำรถยนต์

จากภาษาไทย หม้อน้ำ+รถยนต์

อุปกรณ์ของเครื่องยนต์บางชนิด สำหรับบรรจุน้ำเพื่อระบายความร้อนของเครื่องยนต์


ฉิบหาย

ฉีบหาย
ชิบหาย
ชิพหาย
การฉิบหาย (abstract-noun)
ความฉิบหาย (abstract-noun)

/t͡ɕʰip̚˨˩.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/t͡ɕʰip̚˦˥.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

สูญหมด, เสียหมด, หมดเร็ว, ป่นปี้

คำด่า คำแช่ง หมายความเช่นนั้น


ฉิบหาย

คำกริยาวิเศษณ์

ฉีบหาย
ชิบหาย
ชิพหาย

/t͡ɕʰip̚˨˩.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/t͡ɕʰip̚˦˥.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

เก่งฉิบหาย

ฮาฉิบหาย

ร้อนฉิบหาย


ฉิบหาย

ฉีบหาย
ชิบหาย
ชิพหาย

/t͡ɕʰip̚˨˩.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/t͡ɕʰip̚˦˥.haːj˩˩˦/^((สัมผัส))

คำที่เปล่งเสียงเมื่อโกรธ ไม่พอใจ หรือกับสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้น


เสบียง

อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล, อาหารที่เก็บไว้สำหรับบริโภค


สมี

เป็นไปได้ว่ามาจากบาลี สามี (“เจ้าของ”) ซึ่งอาจหมายถึง กมฺมสฺสามี, กมฺมสามี (“เจ้าของกรรม”)

/sa˨˩.miː˩˩˦/^((สัมผัส))

คำเรียกพระภิกษุผู้ต้องอธิกรณ์ขั้นปาราชิก

คำใช้เรียกพระภิกษุ


สมี

ยืมมาจากบาลี สมี, จากสันสกฤต शमी (ศมี)

/sa˨˩.miː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Sesbania sesban (L.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีเหลืองมีประสีน้ำตาล ใบคล้ายใบโสนใช้ทำยาและใช้ในพิธีพลีกูณฑ์


สาเหตุ

/saː˩˩˦.heːt̚˨˩/^((สัมผัส))

ความประมาทเป็นสาเหตุทำให้เกิดอุบัติเหตุ

บุหรี่เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เป็นโรคมะเร็ง


เหตุการณ์

เหตุ + การณ์

เหตุการณ์ เรื่อง

사건

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

事件

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

出来事

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

événement

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

incident

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

Ereignis

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

событие

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

ເຫດການ

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

evento

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

acontecimiento

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

suceso

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

event

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

occurance

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

avvenimento

(1) เรื่องที่เกิดขึ้น

เรื่องที่เกิดขึ้น


ศูนย์กลาง

ศูนย์ + กลาง

(จุด~) จุดที่อยู่ตรงใจกลางของวงกลมหรือวงรี ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางของคอร์ดทุกเส้นที่ผ่านจุดนั้น, จุดรวม

แหล่งกลาง, ศูนย์ ก็ว่า

กรุงเทพมหานครเป็นศูนย์กลางการค้าขาย

ศูนย์ แหล่ง แห่ง


เกลี่ยไกล่

เกลี่ย + ไกล่

เกฺลี่ย-ไกฺล่

พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน

ทำให้เรียบร้อย, ทำให้มีส่วนเสมอกัน


จรจรัล

เที่ยวไป, เดินไป

แม่รักลูกรักจรจรัล พลายพังก็กระสัน.

มนนก็จรจรัลไปมาในป่า ก็ได้ยินซ่าศับท์ สำนยงพราหมณ์ไห้ ในต้นไม้เกนเกนอยู่น้นน.


เที่ยว

ร่วมเชื้อสายกับจ้วง deuh (แต่ว), จ้วงแบบจั่วเจียง teuh (แท่ว); สำหรับคำกริยา เทียบจ้วง liuh (ลิ่ว), จ้วงแบบจั่วเจียง lieuh (เลี่ยว)

ใช้เรียกการไปยังที่ซึ่งกำหนดไว้ครั้งหนึ่ง ๆ หรือไปกลับรอบหนึ่ง ๆ

เที่ยวขึ้น, เที่ยวล่อง, เที่ยวไป, เที่ยวกลับ


เที่ยว

ลักษณนามบอกอาการเช่นนั้น

ไป ๒ เที่ยว

มา ๓ เที่ยว


เที่ยว

กิริยาที่ไปที่โน่นที่นี่เรื่อยไป มักใช้พูดประกอบกับกริยาอื่น

เที่ยวหา, เที่ยวพูด, เที่ยวกิน, เที่ยวนอน

ไปไหน ๆ เพื่อความเพลิดเพลินตามสบาย

ไปเที่ยว, เดินเที่ยว, ท่องเที่ยว

เตร็ดเตร่ไปเพื่อหาความสนุกเพลิดเพลินตามที่ต่าง ๆ

เที่ยวงานกาชาด


เมียเก็บ

เมียที่เก็บไว้ไม่ออกหน้าออกตา


เตร็ด

เกร็ด, ลำน้ำเล็กที่เป็นทางลัดเชื่อมลำน้ำใหญ่สายเดียวกันทั้ง 2 ข้าง


เกลาะ

/klɔʔ˨˩/^((สัมผัส))

เกราะ, พูดเลียบเคียง

ใช่จะแกล้งกล่าวเกลาะให้เพราะพริ้ง


เกรี้ยว

คำกริยาวิเศษณ์

เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ กริ้ว

อาการที่แสดงความเดือดดาลหรือโกรธมาก

อนิจจามาร้องอยู่เกรี้ยว ๆ.


เกรี้ยว ๆ

เกฺรี้ยว–เกฺรี้ยว

อาการที่แสดงความเดือดดาลหรือโกรธมาก

อนิจจามาร้องอยู่เกรี้ยว ๆ.


เกเรเกเส

ไม่ตรงไปตรงมา


เกเรเกตุง

เก-เร-เก-ตุง

ไม่เอางานเอาการ, ไม่เอาเรื่องเอาราว

ไม่เอาใจใส่การเรียน ไปเรียนบ้างไม่ไปบ้าง (ใช้กับเด็ก)

เด็กคนนี้เมื่อเล็ก ๆ เกเรเกตุง แต่โตขึ้นก็เอาตัวรอดได้


เกล็ดกระดี่

ใช้เรียกอาการโรคที่เกิดขึ้นที่ตาเด็ก


เกล็ดกระโห้

เกล็ด + กระโห้

copey

ชื่อไม้พุ่มในวงศ์ Clusiaceae

autograph tree

ชื่อไม้พุ่มในวงศ์ Clusiaceae

เกฺล็ด–กฺระ–โฮ่

ชื่อขนมทำด้วยแป้งมี่ แป้งข้าวเจ้า และไข่ นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุกกรอบ

ชื่อไม้พุ่มขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Clusia rosea Jacq. ในวงศ์ Clusiaceae นิยมปลูกเป็นไม้ประดับ มีถิ่นกำเนิดในแคริบเบียน สหรัฐ


เกล็ดนาค

ชื่อลายมีรูปเป็นครึ่งวงกลมซ้อนกันคล้ายเกล็ดปลา


นางเกล็ด

ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Thynnichthys thynnoides ในวงศ์ปลาตะเพียน (Cyprinidae) ลำตัวเพรียวแบนข้างเล็กน้อย ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด เกล็ดเล็กเฉพาะบนเส้นข้างตัวมี 58–65 เกล็ด พื้นลำตัวสีเงินเป็นประกาย พบทั่วไปแต่มีชุกชุมในเขตภาคกลางของประเทศไทย ขนาดยาวได้ถึง 25 เซนติเมตร


เกล็ดถี่

(ปลา~) ปลานางเกล็ด, ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Thynnichthys thynnoides ในวงศ์ปลาตะเพียน (Cyprinidae) ลำตัวเพรียวแบนข้างเล็กน้อย ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ไม่มีหนวด เกล็ดเล็กเฉพาะบนเส้นข้างตัวมี 58–65 เกล็ด พื้นลำตัวสีเงินเป็นประกาย พบทั่วไปแต่มีชุกชุมในเขตภาคกลางของประเทศไทย ขนาดยาวได้ถึง 25 เซนติเมตร


เกล็ดปลาช่อน

เกล็ด + ปลาช่อน

เกฺล็ด–ปฺลา–ช็่อน

ชื่อไม้พุ่มชนิด Phyllodium pulchellum ในวงศ์ถั่ว (Fabaceae หรือ Leguminosae) ขึ้นตามป่าเบญจพรรณทั่วไป ช่อดอกยาว ดอกเล็กอยู่ภายในกาบรูปหอยแครงซึ่งประกบเรียงกันไปตามแนวก้านช่อดอก


เกล็ดหอย

เทียนเกล็ดหอย, ชื่อเรียกเมล็ดแก่แห้งของไม้ล้มลุกชนิด Plantago ovata ในวงศ์ Plantaginaceae ใช้เป็นเครื่องยาสมุนไพร ซึ่งเมล็ดชนิดนี้เป็นชนิดหนึ่งในเทียนทั้ง 9

หญ้าเกล็ดหอย, ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Hydrocotyle sibthorpioides ในวงศ์ Araliaceae ใบกลม ๆ คล้ายเกล็ดหอย


เกลศ

ยืมมาจากสันสกฤต क्लेश (กฺเลศ)

ตัดมูลเกลศมาร


เกลากลึง

งามเกลี้ยงเกลา


กลึงเกลา

งามเกลี้ยงเกลา


เกล้ากระผม

กฺล้าว-กฺระ-ผม

คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย พูดกับผู้ใหญ่ด้วยความเคารพมาก หรือกับพระสงฆ์ผู้ทรงสมณศักดิ์, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1


เกล้ากระหม่อม

เกล้า + กระหม่อม

ถ้าผู้พูดเป็นเพศหญิงใช้ว่า เกล้ากระหม่อมฉัน

กฺล้าว-กฺระ-หฺม็่อม

คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศชาย เพ็ดทูลพระอนุวงศ์ ชั้นพระเจ้าวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม, พระวรวงศ์เธอที่ทรงกรม และสมเด็จพระสังฆราช, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1


เกล้ากระหม่อมฉัน

เกล้า + กระหม่อม + ฉัน

ถ้าผู้พูดเป็นเพศชายใช้ว่า เกล้ากระหม่อม

กฺล้าว-กฺระ-หฺม็่อม-ฉัน

/klaːw˥˩.kra˨˩.mɔm˨˩.t͡ɕʰan˩˩˦/^((สัมผัส))

คำใช้แทนตัวผู้พูด เพศหญิง เพ็ดทูลพระอนุวงศ์ ชั้นพระเจ้าวรวงศ์เธอที่มิได้ทรงกรม, พระวรวงศ์เธอที่ทรงกรม และสมเด็จพระสังฆราช, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1


เกล้าฯ

คำย่อของ เกล้ากระผม

คำย่อของ เกล้ากระหม่อม

คำย่อของ เกล้ากระหม่อมฉัน


เกลี้ย

ทำให้ไล่เลี่ยกัน

เกลี้ยกระมลบันโดย


เกลียวข้าง

เกลียว + ข้าง

เกฺลียว–ค่าง

กล้ามเนื้อที่สีข้าง


เกลียวคอ

กล้ามเนื้อที่คอ สำหรับทำให้เอี้ยวคอได้สะดวก


เกลียวหวาน

เกลียว + หวาน

เกฺลียว–หฺวาน

เกลียวของนอตเป็นต้นที่ชำรุดไม่กินเกลียวกัน


เกลี่ยวดำ

โรคเปลี่ยวดำ


เกลือกรด

เกลือ + กรด; แปลตรงตัวจากอังกฤษ acid salt

เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด เช่น โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟต (NaHSO₄)


เกลือแกง

เกลือ + แกง หมายถึงเกลือที่ใช้ใส่แกง

/klɯa̯˧.kɛːŋ˧/^((สัมผัส))

โซเดียมคลอไรด์


เกลือจืด

/klɯa̯˧.t͡ɕɯːt̚˨˩/^((สัมผัส))

เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือ เกลือที่ได้จากการเผายิปซัม


เกลือเงิน

เกลือ + เงิน

เกฺลือ-เงิ็น

/klɯa̯˧.ŋɤn˧/^((สัมผัส))

เกลือปรกติชนิดหนึ่งชื่อซิลเวอร์ไนเทรต (AgNO₃) ลักษณะเป็นผลึกสีขาวละลายน้ำได้ ใช้ประโยชน์ในทางแพทย์ อุตสาหกรรมชุบโลหะให้เป็นเงิน


เกลือด่าง

เกลือ + ด่าง

/klɯa̯˧.daːŋ˨˩/^((สัมผัส))

เกลือเบสิก, เกลือที่เกิดขึ้นโดยอนุมูลกรดเข้าไปแทนที่หมู่ไฮดรอกซิล (OH) ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของเบสไม่หมด เช่น เลดไฮดรอกซีคลอไรด์ [Pb(OH)Cl]


เกลือเบสิก

เกลือ + เบสิก

เกฺลือ-เบ-สิก

เกลือที่เกิดขึ้นโดยอนุมูลกรดเข้าไปแทนที่หมู่ไฮดรอกซิล (OH) ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของเบสไม่หมด เช่น เลดไฮดรอกซีคลอไรด์ [Pb(OH)Cl]


เกลือด่างคลี

เกฺลือ–ด่าง–คฺลี

ชื่อเกลือชนิดหนึ่งในตำรายาไทย


เกลือปรกติ

เกฺลือ-ปฺรก-กะ-ติ

เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรดถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่จนหมดสิ้น เช่น โซเดียมซัลเฟต (Na₂SO₄)


เกลือฟอง

/klɯa̯˧.fɔːŋ˧/^((สัมผัส))

ชื่อเกลือชนิดหนึ่งในตำรายาไทย


เกลือยูเรต

เกฺลือ-ยู-เหฺรด

เกลือของกรดยูริก


เกลือสมุทร

เกลือ + สมุทร

เกฺลือ-สะ-หฺมุด

เกลือที่ได้จากน้ำทะเล


เสร่อ

การเสร่อ (abstract-noun)
ความเสร่อ (abstract-noun)

/sa˨˩.rɤː˨˩/^((สัมผัส))

เชย, ล้าสมัย

ผู้หญิงคนนั้นนุ่งกางเกงเอวสูง เสร่อจริง ๆ


ปัง

เลียนเสียงธรรมชาติ

เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงยิงปืน


ปัง

คำกริยาวิเศษณ์

เลียนเสียงธรรมชาติ

ถูกตรงที่หมาย


ปัง

เลียนเสียงธรรมชาติ

เป็นที่รู้จักหรือโจษขานกันทั่วไป


ปัง

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากโปรตุเกส pão


ปัง

มาจาก เป๊ะ + อลัง (อลังการ)

เป๊ะและอลังการมาก ๆ


ขนมปัง

ขนม + ปัง (จากโปรตุเกส pão)

ก้อน แผ่น ชิ้น อัน

នំប៉័ង

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩉ᩠ᨶᩫᨾᨻᩢ᩠ᨦ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

brood

อาหารอบทำด้วยแป้ง

brød

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ꪵꪚ꪿ꪉꪼꪔ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ꪹꪄ꫁ꪱꪊꪲ꪿

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ꪵꪚ꪿ꪉ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ᦃᧁᧉᦙᦳᧃ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ᦶᦖᧃᧈᦗᧁᧈ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ᦃᧁᧉᦓᦳᧄᦔᧂ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ၶဝ်ႈမုၼ်း

อาหารอบทำด้วยแป้ง

pão

อาหารอบทำด้วยแป้ง

pain

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ပေါင်မုန့်

อาหารอบทำด้วยแป้ง

brea

ฟรีเชียตะวันตก

อาหารอบทำด้วยแป้ง

Brot

อาหารอบทำด้วยแป้ง

pānis

อาหารอบทำด้วยแป้ง

Brout

ลักเซมเบิร์ก

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ເຂົ້າຈີ່

อาหารอบทำด้วยแป้ง

ຂະໜົມປັງ

อาหารอบทำด้วยแป้ง

pan

อาหารอบทำด้วยแป้ง

bread

อาหารอบทำด้วยแป้ง

pane

อาหารอบทำด้วยแป้ง

brauð

อาหารอบทำด้วยแป้ง

arán

อาหารอบทำด้วยแป้ง

kenyér

อาหารอบทำด้วยแป้ง

Brod

อาหารอบทำด้วยแป้ง

อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี แป้งข้าวไรย์ แป้งข้าวบาร์เลย์ เป็นต้น ผสมยีสต์ นวดให้เข้ากัน ทิ้งไว้จนขึ้นฟู ใส่พิมพ์แล้วอบให้สุก


สมองไหล

แปลตรงตัวจากอังกฤษ brain drain; เทียบเท่า สมอง + ไหล

สะ-หฺมอง-ไหฺล

/sa˨˩.mɔːŋ˩˩˦.laj˩˩˦/^((สัมผัส))

ภาวะที่คนมีความรู้ความสามารถไปทำงานที่อื่นแทนที่จะทำงานให้หน่วยงานหรือประเทศของตนให้เจริญรุ่งเรือง


สมองไหล

สะ-หฺมอง-ไหฺล

/sa˨˩.mɔːŋ˩˩˦.laj˩˩˦/^((สัมผัส))

ไปทำงานที่อื่นแทนที่จะทำงานให้หน่วยงานหรือประเทศของตนให้เจริญรุ่งเรือง


ไขก๊อก

/kʰaj˩˩˦.kɔk̚˦˥/^((สัมผัส))

ลาออก, ถอนตัว

ส.ส.ไข่ก๊อกจากพรรคเก่าไปเข้าพรรคใหม่

เปิดบริษัทไม่ทันครบปี ก็ไขก๊อกไปแล้ว


วินวิน

ภาษาอังกฤษ win-win; win ว่า ชนะ

ชนะหมดทุกฝ่าย ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ ไม่มีผู้ใดเสียประโยชน์


มาวิน

จาก มา + อังกฤษ win (“ชนะ”); เดิมเป็นศัพท์ในวงการแข่งม้า


โป๊ะเชะ

คำกริยาวิเศษณ์

/poʔ˦˥.t͡ɕʰeʔ˦˥/^((สัมผัส))

ตรงเผง, แม่นยำตามคาด


โป๊ะเชะ

/poʔ˦˥.t͡ɕʰeʔ˦˥/^((สัมผัส))

เสียงที่เปล่งออกมารับกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามคาด


มวลชน

มวล + ชน; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ mass ในทางรัฐศาสตร์

กลุ่มชนจำนวนมาก


ทิชชู่

ภาษาอังกฤษ tissue

กระดาษเนื้อบางนุ่ม ซับน้ำได้ดี ใช้แล้วทิ้งไป


ฟางเส้นสุดท้าย

แปลตรงตัวจากอังกฤษ last straw; เหมือนกับ ฟาง + เส้น + สุดท้าย

ฟาง-เซ็่น-สุด-ท้าย

เหตุที่ทำให้ความอดทนที่มีมานานสิ้นสุดลง

โอกาสหรือความหวังสุดท้ายที่ต้องรีบคว้าไว้ มิฉะนั้นจะสูญไป


ราคาคุย

คุณค่าที่เกิดจากการคุยโอ้อวด หากถูกต้องเหมาะสมดังที่โอ้อวดไว้จริงจะเรียกว่า สมราคาคุย


ปัญญานิ่ม

ปัญญา + นิ่ม

พฤติกรรมที่แสดงว่ามีระดับสติปัญญาต่ำกว่าปรกติ


ปัญญานิ่ม

ปัญญา + นิ่ม

กะโหลกหนาปัญญานิ่ม, โง่

ตัดมาจาก กะโหลกหนาปัญญานิ่ม


เซเล็บ

ยืมมาจากอังกฤษ celeb, ตัดทอนจาก celebrity

คนดัง, ผู้ที่มีชื่อเสียงในสังคม (มักใช้หมายถึงดารา นักร้อง ไฮโซ เป็นต้น)


เสียงลือเสียงเล่าอ้าง

เสียง + ลือ + เสียง + เล่า + อ้าง; มาจากวรรคแรกของโคลงสี่สุภาพบทที่ 30 ในลิลิตพระลอ "เสียงฦๅเสียงเล่าอ้าง อันใด พี่เอย ฯลฯ"

เสียง-ลือ-เสียง-เล่า-อ้าง

/sia̯ŋ˩˩˦.lɯː˧.sia̯ŋ˩˩˦.law˥˩.ʔaːŋ˥˩/^((สัมผัส))

th-เสียงลือเสียงเล่าอ้าง-th-noun-9f40rCcL


ฎีกากฐิน

ดี-กา-กะ-ถิน

ใบบอกบุญเรี่ยไรเงินในการทอดกฐิน


ฐานันดรที่สี่

ฐานันดร + ที่ + สี่

ถา-นัน-ดอน-ที่-สี่

/tʰaː˩˩˦.nan˧.dɔːn˧.tʰiː˥˩.siː˨˩/^((สัมผัส))

สื่อมวลชน (คำนี้เมื่อเริ่มใช้หมายถึงเฉพาะนักหนังสือพิมพ์)


ยุ่น

คำวิสามานยนาม

ตัดทอนจาก ยุ่นปี่ ซึ่งผวนมาจาก ญี่ปุ่น


ยุ่นปี่

คำวิสามานยนาม

ผวนมาจาก ญี่ปุ่น


นางงามตู้กระจก

นางงาม + ตู้ + กระจก; มาจากชื่อเพลงของคาราบาว

นาง-งาม-ตู้-กฺระ-จก

/naːŋ˧.ŋaːm˧.tuː˥˩.kra˨˩.t͡ɕok̚˨˩/^((สัมผัส))

หญิงที่ทำอาชีพอาบอบนวด ซึ่งอาจแฝงขายบริการทางเพศด้วย


รับจ๊อบ

/rap̚˦˥.t͡ɕɔp̚˦˥/^((สัมผัส))

รับจ้างทำงานเป็นชิ้น ๆ


มนุษย์เงินเดือน

มนุษย์ + เงินเดือน; แปลจากภาษาอังกฤษ salaryman < ภาษาญี่ปุ่น サラリーマン < ภาษาอังกฤษ salary + man
ทั้งนี้ salaryman เป็นภาษาอังกฤษที่คนญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้น (和製英語) ดังนั้นจึงถือว่ามีรากศัพท์มาจากภาษาญี่ปุ่น

มะ-นุด-เงิ็น-เดือน

ม̄ะ-นุด-เงิ็น-เดือน

ผู้มีรายได้จากเงินเดือนอย่างเดียว


มาดแมน

/maːt̚˥˩.mɛːn˧/^((สัมผัส))

มีบุคลิกและรูปร่างหน้าตาเป็นผู้ชายแท้


มาดแมนแฮนด์ซั่ม

จาก มาดแมน + อังกฤษ handsome

มาด-แมน-แฮน-ซ่ำ

หล่อและมีบุคลิกและรูปร่างหน้าตาเป็นผู้ชายแท้


กุ้งร้อยขา

กุ้ง + ร้อย + ขา

กุ้ง-ร้อย-ขา

/kuŋ˥˩.rɔːj˦˥.kʰaː˩˩˦/^((สัมผัส))


โค้ด

ยืมมาจากอังกฤษ code

/kʰoːt̚˦˥/^((สัมผัส))


โค้ด

ยืมมาจากอังกฤษ code

/kʰoːt̚˦˥/^((สัมผัส))

เขียนรหัสต้นฉบับเพื่อสร้างโปรแกรมเป็นต้น


งงเต้ก

งง + (เต้ก, จากภาษาฮกเกี้ยน 德); เลียนคำว่า กงเต๊ก

/ŋoŋ˧.tek̚˥˩/^((สัมผัส))

มึนจนทำอะไรไม่ถูก


ดับเครื่องชน

ดับ + เครื่อง + ชน; มาจากพฤติกรรมนักบินญี่ปุ่นที่ขับเครื่องบินพุ่งเข้าชนเรือรบอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่ 2

ดับ-เคฺรื่อง-ชน

/dap̚˨˩.kʰrɯa̯ŋ˥˩.t͡ɕʰon˧/^((สัมผัส))

ต่อสู้อย่างเต็มที่โดยไม่คำนึงถึงผลร้ายที่จะเกิดแก่ตน


หาวเรอ

/haːw˩˩˦.rɤː˧/^((สัมผัส))

รอนานโดยไม่มีความหวัง


นมนานกาเล

นมนาน + กาเล

นม-นาน-กา-เล

เก่ามาก, โบราณ (ใช้กับเรื่องราว)


นมนานกาเล

คำกริยาวิเศษณ์

นมนาน + กาเล

นม-นาน-กา-เล


พาลพาโลโฉเก

พาล + พาโล + โฉเก


ไง

ตัดทอนจาก ยังไง, กร่อนมาจาก อย่างไร

เป็นไงบ้าง


ไง

ตัดทอนจาก ยังไง, กร่อนมาจาก อย่างไร

ใช้ทักทายเมื่อพบปะเพื่อนฝูงอย่างไม่เป็นทางการ


ยังไง

แผลงมาจาก อย่างไร

อย่างไร, ใช้ในประโยคคำถาม ถามถึงความเป็นไป ความเป็นอยู่, ถามถึงวิธีหรือความเห็นเป็นต้น

ถ้าใช้ใน ประโยคที่ไม่เป็นคำถาม หมายความว่า จะโดยวิธีใด ๆ ก็ตาม


ดูหนังสี่จอ

ดู + หนัง + สี่ + จอ; มาจากเนื้อเพลง "ใครหนอ" ว่า "...ใครหนอ ชักชวนดูหนังสี่จอ..."

ดู-หฺนัง-สี่-จอ

/duː˧.naŋ˩˩˦.siː˨˩.t͡ɕɔː˧/^((สัมผัส))


โต๋เต๋

ไม่ทราบรากศัพท์

/toː˩˩˦.teː˩˩˦/^((สัมผัส))

เดินไปเรื่อย ๆ ไม่มีจุดหมาย, เดินเล่น


โต๋เต๋

คำกริยาวิเศษณ์

ไม่ทราบรากศัพท์

/toː˩˩˦.teː˩˩˦/^((สัมผัส))

(เดิน) อย่างไม่มีจุดหมาย, (กระทำ) อย่างไม่มีเป้าหมาย


อุนจิ

ยืมมาจากญี่ปุ่น うんち (อุนชิ); สะกดตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา พ.ศ. 2561

/ʔun˧.t͡ɕiʔ˨˩/^((สัมผัส))


ไม่เผาผี

ไม่ + เผา + ผี

/maj˥˩.pʰaw˩˩˦.pʰiː˩˩˦/^((สัมผัส))

ไม่อโหสิให้แม้ตายจากกัน


ขุดโคตร

/kʰut̚˨˩.kʰoːt̚˥˩/^((สัมผัส))

ยกมาตั้งแต่ต้นตระกูล


พี่พจน์

/pʰiː˥˩.pʰot̚˦˥/^((สัมผัส))


สละสิทธิ์

สละ + สิทธิ์

ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป


ม้วนเดียวจบ

ม้วน + เดียว + จบ; มาจากวิดีโอเทปภาพยนตร์ที่จบเรื่องภายในเทปม้วนเดียว

ม้วน-เดียว-จบ

ทำให้จบหรือยุติอย่างรวดเร็ว


เสือผู้หญิง

เสือ + ผู้หญิง

เสือ-พู่-หฺยิง

/sɯa̯˩˩˦.pʰuː˥˩.jiŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ผู้ชายที่เจ้าชู้มาก มีชู้รักหลายคน


กวนเมือง

ก่อกวนให้เกิดความวุ่นวายในบ้านเมือง


ข้าวแฝ่

/kʰaːw˥˩.fɛː˨˩/^((สัมผัส))


ห้าดาว

คุณภาพยอดเยี่ยม (ใช้กับโรงแรมหรือการรีวิวเป็นต้น)


เอร็ด

ตัดมาจาก เอร็ดอร่อย

ดุเดือดถึงใจ


ฮากริบ

ไม่ขำ, ไม่ตลก


วงแตก

/woŋ˧.tɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))

เลิกการรวมกลุ่มหรือกิจกรรมที่ทำเป็นกลุ่มโดยกะทันหันและแยกย้ายกันไป เพราะเกิดเหตุอย่างใดอย่างหนึ่ง

ทนายตั้ม ชี้ตามคาดการณ์ 'แม่-ทนายเดชา' วงแตก ไปพึ่งกลุ่มใหม่


ฮือฮา

การฮือฮา (abstract-noun)
ความฮือฮา (abstract-noun)

/hɯː˧.haː˧/^((สัมผัส))

สนใจแกมประหลาดใจและตื่นเต้น (ใช้กับคนจำนวนมาก)


งั้น

คำกริยาวิเศษณ์

ตัดมาจาก ยังงั้น, จาก อย่าง + นั้น

/ŋan˦˥/^((สัมผัส))

อย่างนั้น, ดังนั้น, เช่นนั้น, ฉะนั้น


ยังงั้น

คำกริยาวิเศษณ์

แผลงมาจาก อย่างนั้น

อย่างนั้น, ดังนั้น, เช่นนั้น, ฉะนั้น


งี้

ตัดมาจาก ยังงี้ > อย่าง + นี้

อย่างนี้, ดังนี้, เช่นนี้, ฉะนี้, แอนนี่อ้วนอะไรอย่างงี้


ยังงี้

คำกริยาวิเศษณ์

แผลงมาจาก อย่างนี้

/jaŋ˧.ŋiː˦˥/^((สัมผัส))

อย่างนี้, ดังนี้, เช่นนี้, ฉะนี้


งั้น ๆ

คำกริยาวิเศษณ์

งั้น < ยังงั้น < อย่าง + นั้น

/ŋan˦˥.ŋan˦˥/^((สัมผัส))

ธรรมดา, พื้น ๆ, ไม่น่าสนใจ, ไม่มีคุณสมบัติพิเศษ


จิตตก

การจิตตก (abstract-noun)
ความจิตตก (abstract-noun)

/t͡ɕit̚˨˩.tok̚˨˩/^((สัมผัส))

รู้สึกเศร้าหมองขุ่นมัว


เหรอะ

แผลงมาจาก หรือ < ฤๅ

/rɤʔ˨˩/^((สัมผัส))

คำที่บอกเนื้อความเป็นคำถามหรือความสงสัย

วันนี้ไม่ทำงานเหรอะ


เรอะ

แผลงมาจาก หรือ < ฤๅ

/rɤʔ˦˥/^((สัมผัส))

บอกเนื้อความเป็นคำถามหรือความสงสัย

วันนี้ไม่ทำงานเรอะ


รึ

แผลงมาจาก หรือ

/rɯʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำบอกความให้เลือกเอาอย่างใดอย่างหนึ่ง

อยากกินแกงส้มรึข้าวซอย


รึ

แผลงมาจาก หรือ

ou

ภาษาฝรั่งเศส

/rɯʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำประกอบกับประโยคคำถาม

จะไปแล้วรึ


มั้ย

แผลงมาจาก ไหม, กร่อนมาจาก หรือ + ไม่

คำปุจฉาที่ใช้หลังคำถามซึ่งต้องการคำตอบว่า ใช่ หรือไม่ใช่

ไปเที่ยวชลบุรีสนุกมั้ย


อย่างไร

ᨩᩣᨯᩱ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

hoe

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ꪵꪙꪫꪻꪒ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ꪏꪳꪻꪒ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ᦡᧂᧈᦣᦹ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

hoe

ฟรีเชียตะวันตก

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ແນວໃດ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ຢ່າງໃດ

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

cómo

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

how

คำสำหรับถามถึงวิธีเป็นต้น

ใช้ในประโยคคำถาม ถามถึงความเป็นไป ความเป็นอยู่, ถามถึงวิธีหรือความเห็นเป็นต้น


อย่างไรก็ดี

อย่างไร + ก็ดี

หฺย่าง-ไร-เก้าะ-ดี

หฺย่าง-ไร-ก้อ-ดี

ถึงเช่นนั้น, แม้กระนั้น, แต่


อย่างไรก็ตาม

อย่างไร + ก็ตาม

หฺย่าง-ไร-เก้าะ-ตาม

หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม

ถึงเช่นนั้น, แม้กระนั้น, แต่


โฮมออฟฟิศ

ภาษาอังกฤษ home office

สำนักงานที่ใช้บ้านเป็นที่ทำการ


แฮตทริก

ภาษาอังกฤษ hat trick

การที่ผู้เล่นคนหนึ่งทำประตูฟุตบอลได้ตั้งแต่ 3 ประตูขึ้นไปในการแข่งขันเกมเดียว


ไก่กา

ไก่ + กา; มาจากรายการเกมโชว์ "จริงใจหรือไก่กา"

ไม่จริงใจ, โกหก, หลอกลวง


ก้นกรอง

ส่วนท้ายของบุหรี่ชนิดที่มีที่กรองสารพิษเช่นนิโคตินซึ่งอยู่ในควันบุหรี่, เดิมเรียกว่า ก้นก๊อก


ก้นไม่ทันร้อน

ก้น + ไม่ + ทัน + ร้อน

ก้น-ไม่-ทัน-ร้อน


ก้นยังไม่ทันร้อน

ก้น + ยัง + ไม่ + ทัน + ร้อน

ก้น-ยัง-ไม่-ทัน-ร้อน

/kon˥˩.jaŋ˧.maj˥˩.tʰan˧.rɔːn˦˥/^((สัมผัส))


กรงขัง

/kroŋ˧.kʰaŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ห้องขังนักโทษหรือผู้ที่ต้องหาว่ากระทำสิ่งที่ผิดกฎหมาย


กรรมติดจรวด

กรรม + ติด + จรวด

กำ-ติด-จะ-หฺรวด

/kam˧.tit̚˨˩.t͡ɕa˨˩.rua̯t̚˨˩/^((สัมผัส))

การทำชั่วที่ส่งผลต่อผู้กระทำอย่างรวดเร็ว


กรรมออนไลน์

กรรม + ออนไลน์


เชี่ยว

/t͡ɕʰia̯w˥˩/^((สัมผัส))

อาการที่สายน้ำไหลแรง เรียกว่า น้ำไหลเชี่ยว


เชี่ยวชาญ

เชี่ยว + (ชาญ < ภาษาเขมร ជាញ (ชาญ))

/t͡ɕʰia̯w˥˩.t͡ɕʰaːn˧/^((สัมผัส))

สันทัดจัดเจน, ช่ำชอง, มีความชำนิชำนาญมาก


ชาญ

จากเขมร ជាញ (ชาญ)

/t͡ɕʰaːn˧/^((สัมผัส))

ชำนาญ, เชี่ยวชาญ


ชาญ

คำวิสามานยนาม

จากเขมร ជាញ (ชาญ)

/t͡ɕʰaːn˧/^((สัมผัส))

ชื่อบุคคลชายหญิง


ชำนาญ

ยืมมาจากเขมร ជំនាញ (ชํนาญ), แผลงมาจาก ជាញ (ชาญ)

การชำนาญ (abstract-noun)
ความชำนาญ (abstract-noun)

เชี่ยวชาญ, จัดเจน


ชำนิ

ยืมมาจากเขมร ជំនិះ (ชํนิะ), แผลงมาจาก ជិះ (ชิะ)

/t͡ɕʰam˧.niʔ˦˥/^((สัมผัส))

ชำนิโคคำแหงแรง


ชำนิ

/t͡ɕʰam˧.niʔ˦˥/^((สัมผัส))

ย่อมอัษฎคชำนวยพงศ์ ควรเปนชำนิผจง แก่นฤบดีดีจริง


ชำนิ

คำวิสามานยนาม

/t͡ɕʰam˧.niʔ˦˥/^((สัมผัส))

ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดบุรีรัมย์


ชำนิ

การชำนิ (abstract-noun)
ความชำนิ (abstract-noun)

/t͡ɕʰam˧.niʔ˦˥/^((สัมผัส))

รู้ชัดเจน, เชี่ยวชาญ, คล่องแคล่ว


ชำนิชำนาญ

(ชำนิ < ภาษาเขมร ជំនិះ (ชํนิะ)) + (ชำนาญ < ภาษาเขมร ជំនាញ (ชํนาญ))

ชำ-นิ-ชำ-นาน

เชี่ยวชาญมาก, สันทัดจัดเจน


อุดมคติ

อุดม + คติ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ອຸດົມຄະຕິ (อุด็มคะติ), เขมร ឧត្តមគតិ (อุตฺตมคติ); เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ ideal

อุ-ดม-มะ-คะ-ติ

จินตนาการที่ถือว่าเป็นมาตรฐานแห่งความดี ความงาม และความจริง ทางใดทางหนึ่งที่มนุษย์ถือว่าเป็นเป้าหมายแห่งชีวิตของตน


การเมือง

politiek

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

ၵၢၼ်မိူင်း

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

ၵၢၼ်ပၢႆးမိူင်း

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

politique

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

Politik

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

ການເມືອງ

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

política

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

politics

งานเกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

งานที่เกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน

วิชาการเมือง ได้แก่วิชาว่าด้วยรัฐ การจัดส่วนแห่งรัฐ และการดำเนินการแห่งรัฐ

การบริหารประเทศเฉพาะซึ่งเกี่ยวกับนโยบายในการบริหารประเทศ

การเมืองระหว่างประเทศ ได้แก่การดำเนินนโยบายระหว่างประเทศ

กิจการอำนวยหรือควบคุมการบริหารราชการแผ่นดิน

ตำแหน่งการเมือง ได้แก่ตำแหน่งซึ่งมีหน้าที่อำนวย (คณะรัฐมนตรี) หรือควบคุม (สภาผู้แทนราษฎร) การบริหารแผ่นดิน


การเมือง

คำกริยาวิเศษณ์

มีเงื่อนงำ, มีการกระทำอันมีเจตนาอื่นแอบแฝงอยู่

ป่วยการเมือง


พรรคการเมือง

พรรค + การเมือง; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ political party

pàirtidh

แกลิกแบบสกอตแลนด์

پارتی

เคิร์ดตอนกลาง

fırqa

ตาตาร์แบบไครเมีย

siyasiy fırqa

ตาตาร์แบบไครเมีย

partij

ฟรีเชียตะวันตก

partiya

อาเซอร์ไบจาน

firqə

อาเซอร์ไบจาน

hizb

อาเซอร์ไบจาน

พัก-กาน-เมือง

กลุ่มบุคคลที่มีอุดมการณ์ทางการเมืองอย่างเดียวกัน ร่วมกันจัดตั้งและจดทะเบียนเป็นพรรคการเมืองตามกฎหมาย


การบ้านการเมือง

การบ้าน + การเมือง

กาน-บ้าน-กาน-เมือง

กิจการบ้านเมืองทั่ว ๆ ไป


ทำการบ้าน

ทำ + การบ้าน

ทำงานหรือแบบฝึกหัดตามที่ครูอาจารย์สั่งให้ทำนอกเวลาเรียน

เตรียมการมาล่วงหน้าเพื่อผลลัพธ์ที่ดี

มีเพศสัมพันธ์กับภรรยา


เศรษฐกิจ

เศรษฐ + กิจ; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ economy

เสถกิจ
เสรสถกิจ

經濟

งานเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอย

งานอันเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่าง ๆ ของชุมชน


กิจจะ

ยืมมาจากบาลี กิจฺจ (“การงานอันพึงกระทำ”)

/kit̚˨˩.t͡ɕaʔ˨˩/^((สัมผัส))


ช่วยตัวเอง

ช่วย + ตัวเอง

ช่วย-ตัว-เอง

/t͡ɕʰua̯j˥˩.tua̯˧.ʔeːŋ˧/^((สัมผัส))

การพึ่งพาตนเอง หรือลงมือกระทำด้วยตัวเอง เช่น จงช่วยตัวเองก่อนที่จะให้คนอื่นช่วย

สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง


ชักว่าว

/t͡ɕʰak̚˦˥.waːw˥˩/^((สัมผัส))

/t͡ɕʰak̚˦˥.waw˥˩/^((สัมผัส))

สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง ใช้แก่เพศชาย


เย็ด

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เฮ็ด, คำเมือง ᩁᩮᩢ᩠ᨯ (เรัด), ลาว ເຮັດ (เฮัด), ไทลื้อ ᦵᦣᧆ (เฮด), ไทดำ ꪹꪥꪸꪒ (เยย̂ด), ไทใหญ่ ႁဵတ်း (เห๊ต), แสก ฮิ̄ด, จ้วงแบบจั่วเจียง heet (เฮ็ด, “ทำ”); เทียบคำเมือง ᨿᩮ᩠ᨿᩡ (เยยะ)


กวนตีน

ชวนให้หมั่นไส้จนอยากทำร้าย (เป็นคำไม่สุภาพ)

ไอ้หมอนี่หน้าตากวนตีนจริง ๆ


กวนบาทา

ชวนให้หมั่นไส้จนอยากทำร้าย


โฟนอิน

ยืมมาจากอังกฤษ phone in

โทรศัพท์เข้ารายการวิทยุเป็นต้นเพื่อถ่ายทอดเสียงสนทนาให้ผู้ฟังได้ยิน


เชลียร์

การหลอมคำ ของ เชียร์ + เลีย

/t͡ɕʰa˦˥.lia̯˧/^((สัมผัส))

สนับสนุนและประจบประแจงอย่างออกหน้าออกตา


เขวี้ยง

แผลงมาจาก ขว้าง; ร่วมเชื้อสายกับจ้วง gvengj (แกว้ง)

/kʰwia̯ŋ˥˩/^((สัมผัส))

ขว้าง, เอี้ยวตัวเบี่ยงแขนไปทางหลังแล้วซัดสิ่งที่อยู่ในมือออกไปโดยแรง


เบเบ

คำซ้ำ ของ เบ ซึ่งตัดทอนจาก เบสิก

ธรรมดา, พื้น ๆ


ทดแทน

/tʰot̚˦˥.tʰɛːn˧/^((สัมผัส))

ชดใช้หรือชดเชยสิ่งที่เสียไป


บัญชี

ยืมมาจากเขมรเก่า បញ្ជីយ៑ (ปญฺชียฺ), បញ្ជិយ៑ (ปญฺชิยฺ), បញ្ជិយ (ปญฺชิย), បាញ្ជិយ៑ (ปาญฺชิยฺ), បញ្ជីយ៑ (ปญฺชียฺ), បាញ្ជី (ปาญฺชี), จากสันสกฤต पञ्जी (ปญฺชี, “กาลานุกรม; ปฏิทิน; ทะเบียน”)

ၸရၢင်း

สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ

ບັນຊີ

สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ

account

สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ

สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ ไว้เป็นหลักฐาน

บัญชีเงินสด

บัญชีพัสดุ

บัญชีพล

บัญชีเรียกชื่อ


ยกกำลัง

คูณกันตามจำนวนอันดับที่ตามหลัง

2 ยกกำลัง 3


ยกกำลัง

ที่คูณกันตามจำนวนอันดับที่ตามหลัง, กำลัง ก็ว่า

2 ยกกำลัง 3 เท่ากับ 8

เพิ่มขึ้นมาก

ของอย่างเดียวกัน แต่พอขึ้นห้างราคาก็ยกกำลังเลย

พอหายป่วยเขาก็กินยกกำลังสิบเลย


สอย

ร่วมเชื้อสายกับลาว ສອຍ (สอย), คำเมือง ᩈᩬ᩠ᨿ (สอย), ไทลื้อ ᦉᦾ (สอ̂ย), ไทใหญ่ သွႆ (สอ̂ย); เทียบพ่าเก ꩬေ (เส)

ᩈ ᩥ

เอาไม้เกี่ยวลงมา

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/sɔːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/sɔj˩˩˦/^((สัมผัส))

เอาไม้มีขอหรือมีง่ามหรือไม้จำปาเกี่ยว ดึง ดัน หรือบิดเอาดอกไม้ลูกไม้เป็นต้นลงมา

ทำให้หลุดจากตำแหน่ง

การเลือกตั้ง ส.ว. คราวที่ผ่านมานี้ กกต. สอยผู้ชนะการเลือกตั้งไปหลายคน

ต่อยให้ล้มลง

นักมวยถูกหมัดสอยที่คางจนร่วง

รีบซื้อของโดยเร็ว (มักใช้กับของที่ออกใหม่ ราคาถูก เป็นต้น)

แม็กกาซีนออกใหม่ต้องรีบไปสอย


สอย

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/sɔːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/sɔj˩˩˦/^((สัมผัส))

แทงด้วยเข็มหรือสิ่งที่แหลมอย่างเข็มเย็บผ้าให้เป็นตะเข็บ

เย็บปิดชายผ้าด้วยวิธีการสอดเข็มเกี่ยวผ้าให้ติดกันโดยไม่ให้เห็นเส้นด้าย

เขาสอยชายกระโปรงเรียบดี ไม่เห็นรอยเข็มเลย


สอย

ร่วมเชื้อสายกับลาว ສອຍ (สอย) (ในคำว่า ໃຊ້ສອຍ (ใซ้สอย)), ไทใหญ่ သွႆ (สอ̂ย) (ในคำว่า ၸႂ်ႉသွႆ (ใจ๎สอ̂ย))

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/sɔːj˩˩˦/^((สัมผัส))

/sɔj˩˩˦/^((สัมผัส))

ใช้, ใช้เข้าคู่กันเป็น ใช้สอย


ใช้สอย

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/t͡ɕʰaj˦˥.sɔj˩˩˦/^((สัมผัส))

เอามาทำให้เกิดประโยชน์


จับจ่าย

/t͡ɕap̚˨˩.t͡ɕaːj˨˩/^((สัมผัส))

ใช้เงินซื้อหา, มักใช้เข้าคู่กับคำ ใช้สอย เป็น จับจ่ายใช้สอย

จับจ่ายสินค้า


ต้นไม้

ᨣᩮᩢ᩶ᩤᨾᩱ᩶

(1): พืชทั่วไป

boom

(1): พืชทั่วไป

ꪀꪷꪼꪣ꫁

(1): พืชทั่วไป

ᦂᦸᦺᦙᧉ

(1): พืชทั่วไป

တူၼ်ႈမႆႉ

(1): พืชทั่วไป

ກົກໄມ້

(1): พืชทั่วไป

ຕົ້ນໄມ້

(1): พืชทั่วไป

tree

(1): พืชทั่วไป

คำรวมเรียกพืชทั่วไปโดยปรกติชนิดมีลำต้น ใช้ในความหมายที่แคบกว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้นใหญ่มีกิ่งแยกออกไป


เพศสัมพันธ์

เพศ + สัมพันธ์

การร่วมเพศ, กิจกรรมทางเพศ ใช้กับมนุษย์เพศใดก็ได้, กริยาใช้ว่า มีเพศสัมพันธ์


เพศศึกษา

/pʰeːt̚˥˩.sɯk̚˨˩.saː˩˩˦/^((สัมผัส))

วิชาที่ว่าด้วยการศึกษาเรื่องทางเพศ


ตกเบ็ด

ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง


ตกเบ็ด

หย่อนเบ็ดล่อปลา

ล่อให้หลง โดยมีเครื่องล่อ

สำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง ใช้แก่เพศหญิง


ซัด

ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Trigonella foenumgraecum L. ในวงศ์ Leguminosae เมล็ดใช้ทำยาได้ และใช้ต้มชุบผ้าให้มีกลิ่นหอม เรียกว่า ลูกซัด


ซัด

ซัดทราย

ซัดปูนก่อนจะแต่งผิวให้เป็นมัน

เหวี่ยงไปโดยแรง

ซัดหอก

ซัดเชือกบาศ

ปล่อยลง, ทิ้งลง

ซัดลูกบาศก์

อาการที่คลื่นเหวี่ยงตัวเข้ากระทบโดยแรง

คลื่นซัดฝั่ง

คลื่นซัดเรือจนเรือโคลง

โยนความผิดไปให้คนอื่น

นายดำซัดนายขาวว่าเป็นคนทำผิด

รำทิ้งแขนออกไปข้างหน้าหรือด้านข้าง

ซัดแขน

วิถีดวงอาทิตย์จากเหนือไปใต้

พระอาทิตย์ซัดไปซัดมา

คำค่อนว่าหมายความว่า แต่งตัวเกินพอดี

ไปงานแค่นี้ไม่ต้องซัดชุดหรูก็ได้


ซัด

ซัดก๋วยเตี๋ยวไป 3 ชาม

ทำร้าย โดยการชก ตบ ตี เป็นต้น

พูดไม่ดีระวังจะถูกซัดปาก


ซัด

ละ, ทิ้ง, หลบหนี

แม้นซัดพลัดหนีไปตายแห่งอื่นเปนพับทังสองข้าง ต่างคนต่างจะเอาเงินอันยังเหลืออยู่แก่กันนั้นมิได้เลย


โอเค

ยืมมาจากอังกฤษ OK (“ตกลง”) ย่อมาจาก all correct (“ครบถ้วนถูกต้อง”)

/ʔoː˧.kʰeː˧/^((สัมผัส))

อยู่ในเกณฑ์ดี

เห็นด้วย, ตกลง


โอเค

/ʔoː˧.kʰeː˧/^((สัมผัส))

เห็นด้วย, ตกลง


โอเช

แผลงมาจาก โอเค, จากอังกฤษ OK (“ตกลง”) ย่อมาจาก all correct (“ครบถ้วนถูกต้อง”)

/ʔoː˧.t͡ɕʰeː˧/^((สัมผัส))

อยู่ในเกณฑ์ดี

เห็นด้วย, ตกลง


โอเช

/ʔoː˧.t͡ɕʰeː˧/^((สัมผัส))

เห็นด้วย, ตกลง


โอเคซิกกาแร็ต

(โอเค < ภาษาอังกฤษ OK ย่อมาจาก all correct) + (ซิกกาแร็ต < ภาษาอังกฤษ cigarette)

การโอเคซิกกาแร็ต (abstract-noun)


สแลง

ยืมมาจากอังกฤษ slang

/sa˨˩.lɛːŋ˧/^((สัมผัส))

ถ้อยคำหรือสำนวนที่ใช้เข้าใจกันเฉพาะกลุ่มหรือชั่วระยะเวลาหนึ่งไม่ใช่ภาษาที่ยอมรับกันว่าถูกต้อง


แสลง

ยืมมาจากเขมร ស្លែង (สฺแลง)

/sa˨˩.lɛːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ไม่ถูกกับโรค

แสลงโรค

แสลงหู แสลงตา


แสลง

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากเขมร ស្លែង (สฺแลง)

/sa˨˩.lɛːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอเมืองจันทบุรี จังหวัดจันทบุรี


บำเพ็ญ

ยืมมาจากเขมรเก่า បំពេញ (ปํเพญ), បំពើញ (ปํเพิญ), ពម្ព្វេញ (พมฺพฺเวญ), ពហពេង (พหเพง, “เติมให้เต็ม”); ร่วมเชื้อสายกับเขมร បំពេញ (บํเพญ), ลาว ບຳເພັນ (บำเพัน)

ทำให้เต็มบริบูรณ์, เพิ่มพูน

บำเพ็ญบุญ

บำเพ็ญบารมี

ประพฤติ, ปฏิบัติ

บำเพ็ญเพียร

บำเพ็ญกุศล

บำเพ็ญตนให้เป็นประโยชน์

ทำตนให้เป็นประโยชน์

บำเพ็ญพรต


เพ็ญ

ยืมมาจากเขมร ពេញ (เพญ)


เพ็ญ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากเขมร ពេញ (เพญ)

ชื่ออำเภอหนึ่งในจังหวัดอุดรธานี


อะนิเมะ

จากญี่ปุ่น アニメ (อะนิเมะ) ตัดมาจาก アニメーション (อะนิเมชง), จากอังกฤษ animation

/ʔa˨˩.ni˦˥.meʔ˦˥/^((สัมผัส))

ภาพยนตร์การ์ตูนแบบญี่ปุ่น


หมากล้อม

/maːk̚˨˩.lɔːm˦˥/^((สัมผัส))

หมากกระดานชนิดหนึ่ง มีตัวหมากเป็นเม็ดกลมสีขาวกับดำ กติกาคือผลัดกันวางหมากให้ล้อมพื้นที่ว่างบนกระดาน ให้ได้ดินแดนของตนมากกว่าคู่ต่อสู้


จำนำ

แผลงมาจาก จำ; ร่วมเชื้อสายกับเขมร ចំណាំ (จํณาํ), แผลงมาจาก ចាំ (จาํ)

ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนำ ส่งมอบสังหาริมทรัพย์สิ่งหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้


จำนำ

ประจำ, เรียกผู้ซื้อขายหรือติดต่อกันเป็นประจำว่า เจ้าจำนำ

ส่งมอบสังหาริมทรัพย์เป็นประกันสำหรับจำนำ


โดมิโน

ยืมมาจากอังกฤษ domino

เกมอย่างหนึ่ง ใช้เบี้ยสี่เหลี่ยมที่มีแต้มจำนวนต่าง ๆ ตรงปลายสองข้าง ผู้เล่นจะต้องผลัดกันนำเบี้ยในมือ ต่อกับเบี้ยที่วางอยู่โดยให้แต้มตรงกัน หากไม่มีต้องจั่วเพิ่ม ผู้เล่นที่เบี้ยหมดมือ หรือเหลือแต้มน้อยสุดเป็นผู้ชนะ (กติกาอาจดัดแปลงได้)

เบี้ยของเกมโดมิโน


ปี

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *piːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩦ (ปี), ลาว ປີ (ปี), ไทลื้อ ᦔᦲ (ปี), ไทใหญ่ ပီ (ปี), ไทใต้คง ᥙᥤ (ปี), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี), จ้วง bi, ปู้อี bil

bliadhna

แกลิกแบบสกอตแลนด์

Joer

ลักเซมเบิร์ก

แนม

เลอเวือะตะวันออก

ขวบ

อรรถาภิธาน:ปี

ขวบปี

อรรถาภิธาน:ปี

ฉนำ

อรรถาภิธาน:ปี

ปี

อรรถาภิธาน:ปี

พรรษ

อรรถาภิธาน:ปี

พรรษา

อรรถาภิธาน:ปี

วรรษ

อรรถาภิธาน:ปี

วรรษา

อรรถาภิธาน:ปี

ศก

อรรถาภิธาน:ปี

เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 วัน, เวลา 12 เดือนตามสุริยคติ

เวลาชั่วเทหวัตถุเช่นดาวเคราะห์ โคจรรอบดาวฤกษ์ในระบบสุริยะของมันเอง


รอบ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩁᩬᨷ (รอบ), เขิน ᩁᩬᨷ (รอบ), ลาว ຮອບ (ฮอบ), อีสาน ฮอบ, ไทลื้อ ᦣᦸᧇ (ฮอ̂บ), ไทใหญ่ ႁွပ်ႈ (ห้อ̂ป), ไทใต้คง ᥞᥩᥙ (หอ̂ป), พ่าเก ꩭွပ် (หอ̂ป์), อาหม 𑜍𑜨𑜆𑜫 (รอ̂ป์), จ้วงแบบจั่วเจียง hob

/rɔːp̚˥˩/^((สัมผัส))

การบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน

ช่วง เช่น ภาพยนตร์รอบเช้า รอบบ่าย

วาระ เช่น รอบสุดท้าย รอบชิงชนะเลิศ


รอบ

/rɔːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ลักษณนามเรียกลักษณะที่มาบรรจบกันเป็นต้น เช่น รอบหนึ่ง 2 รอบ


รอบ

/rɔːp̚˥˩/^((สัมผัส))

อาการที่เวียนมาบรรจบกัน เช่น วงสายสิญจน์รอบบ้าน เดินรอบตลาด


เช้า

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟawꟲ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ເຊົ້າ (เซ็้า), ไทลื้อ ᦋᧁᧉ (เช้า), ไทดำ ꪹꪋ꫁ꪱ (เจฺ้า), ไทขาว ꪹꪋꪱꫂ, ไทใหญ่ ၸဝ်ႉ (จ๎ว), อาหม 𑜋𑜈𑜫 (ฉว์), 𑜋𑜨𑜧 (ฉอ̂ว์) หรือ 𑜋𑜨𑜧𑜈𑜫 (ฉอ̂ว์ว์), จ้วง caeux; เทียบเวียดนาม chào (จ่าว)

/t͡ɕʰaːw˦˥/^((สัมผัส))

เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย

เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง


เช้า

/t͡ɕʰaːw˦˥/^((สัมผัส))

ที่อยู่ในช่วงเวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง

รอบเช้า

ผลัดเช้า


เช้า

คำกริยาวิเศษณ์

/t͡ɕʰaːw˦˥/^((สัมผัส))

เร็วกว่าเวลาที่กำหนดในระหว่างรุ่งสว่างกับสาย

มาแต่เช้า

ก่อนเวลาที่กำหนด, ไม่สาย


เช้า

เทียบจ้วงแบบจั่วเจียง caeux (เช้า, “กระเช้า”) (Ningming)

/t͡ɕʰaw˦˥/^((สัมผัส))

ครั้นเช้าก็หิ้วเช้า


อุดมการณ์

(อุดม < สันสกฤต उत्तम (อุตฺตม) < บาลี อุตฺตม) + (การณ์ < สันสกฤต कारण (การณ) < บาลี การณ)

อุ-ดม-มะ-กาน

หลักการที่วางระเบียบไว้เป็นแนวปฏิบัติเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้


เห็ดรวมญาติ

เห็ด + รวม + ญาติ

เห็ดที่ไม่รู้จัก และหากรับประทานเข้าไปอาจเป็นพิษจนถึงขั้นเสียชีวิต (รวมญาติ หมายถึงบรรดาญาติที่มาร่วมงานศพ)


จอด

/t͡ɕɔːt̚˨˩/^((สัมผัส))

หยุดอยู่หรือทำให้หยุด, หยุดอยู่ชั่วคราว (ใช้แก่ เรือ รถ เป็นต้น)

พ่ายแพ้, ไม่มีทางสู้

มิตรใจเรียมจอดเจ้า จักคิดถึงฤๅ


พันทาง

เรียกไก่ที่พ่อเป็นอู แม่เป็นแจ้

ไก่พันทาง

เรียกสัตว์ที่พ่อแม่ต่างพันธุ์กัน (ยกเว้นปลากัด) จนถึงสิ่งต่างชนิดบางอย่างที่แกมกันหรือไม่เข้าชุดกัน

สุนัขพันทาง

เครื่องลายครามพันทาง


ก๊อปปี้

ทับศัพท์จากอังกฤษ copy

carbon paper

(1) กระดาษที่ใช้ทำสำเนา

/kɔp̚˦˥.piː˥˩/^((สัมผัส))

กระดาษที่ใช้สำหรับทำสำเนา เรียกว่า กระดาษก๊อปปี้


ก๊อปปี้

ทับศัพท์จากอังกฤษ copy

copy

(1) ทำสำเนา, คัดลอก

/kɔp̚˦˥.piː˥˩/^((สัมผัส))

ทำสำเนา, คัดลอก

คุณก๊อปปี้งานในเอกสารนี้ด้วย

ลอก, เลียนแบบ

อย่าก๊อปปี้งานของคนอื่น

กระเป๋าพวกนี้ก๊อปปี้ของแบรนด์เนมทั้งนั้น


ปฏิสัมภิทา

ยืมมาจากบาลี ปฏิสมฺภิทา

[pä˩.ti˩.sä̃m˩˥.pʰi˥.tʰäː˧ ~ pä˧.ti˩.sä̃m˩˥.pʰi˥.tʰäː˧]

ความแตกฉาน, ปัญญาอันแตกฉาน, มี 4 อย่าง คือ อรรถปฏิสัมภิทา ธรรมปฏิสัมภิทา นิรุตติปฏิสัมภิทา ปฏิภาณปฏิสัมภิทา


ช้างสิบตระกูล

ช้าง + สิบ + ตระกูล

ช้าง-สิบ-ตฺระ-กูน

/t͡ɕʰaːŋ˦˥.sip̚˨˩.tra˨˩.kuːn˧/^((สัมผัส))

ตามตำราโบราณกำหนดช้างไว้สิบตระกูลตามสีของกาย ได้แก่ กาฬาวกหัตถี คังไคยหัตถี ปัณฑรหัตถี ตามพหัตถี ปิงคลหัตถี คันธหัตถี มงคลหัตถี เหมหัตถี อุโบสถหัตถี และฉัททันตหัตถี


สรณะ

ยืมมาจากบาลี สรณ

ที่พึ่ง, ที่ระลึก


อุตรกุรุทวีป

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากสันสกฤต उत्तरकुरु (อุตฺตรกุรุ) + द्वीप (ทฺวีป); เทียบบาลี อุตฺตรกุรุ + ทีป

อุตรกุรูทวีป

อุด-ตะ-ระ-กุ-รุ-ทะ-วีบ

/ʔut̚˨˩.ta˨˩.ra˦˥.ku˨˩.ru˦˥.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ทวีปใหญ่อยู่ทางทิศเหนือของเขาพระสุเมรุ เป็นทวีป 1 ใน 4 ทวีป ได้แก่ อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป ชมพูทวีป และอมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป


อมรโคยานทวีป

คำวิสามานยนาม

ยืมโดยเรียนรู้จากสันสกฤต अमर (อมร) + गोयान (โคยาน) + द्वीप (ทฺวีป)

อะ-มะ-ระ-โค-ยาน-นะ-ทะ-วีบ

อะ-มอน-ระ-โค-ยาน-นะ-ทะ-วีบ

/ʔa˨˩.ma˦˥.ra˦˥.kʰoː˧.jaːn˧.na˦˥.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/^((สัมผัส))

/ʔa˨˩.mɔːn˧.ra˦˥.kʰoː˧.jaːn˧.na˦˥.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ทวีปใหญ่อยู่ทางทิศตะวันตกของเขาพระสุเมรุ เป็นทวีป 1 ใน 4 ทวีป ได้แก่ อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป ชมพูทวีป และอมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป


ชมพูทวีป

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากสันสกฤต जम्बुद्वीप (ชมฺพุทฺวีป, “เกาะที่มีชมพู่หรือหว้า”); เทียบบาลี ชมฺพุทีป หรือ ชมฺพูทีป; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຊົມພູທະວິບ (ซ็มพูทะวิบ)

ชม-พู-ทะ-วีบ

/t͡ɕʰom˧.pʰuː˧.tʰa˦˥.wiːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ทวีปใหญ่อยู่ทางทิศใต้ของเขาพระสุเมรุ เป็นทวีป 1 ใน 4 ทวีป ได้แก่ อุตรกุรุทวีปหรืออุตรกุรูทวีป บุพวิเทหทวีป ชมพูทวีป และอมรโคยานทวีปหรืออปรโคยานทวีป

ดินแดนที่เป็นประเทศอินเดีย ปากีสถาน เนปาล และบังกลาเทศในปัจจุบัน


เกลื้อ

/klɯa̯˥˩/^((สัมผัส))

เกลือก, เกลี้ย, กลั้ว, ระคน, เจือ


เกไล

ลักษณะนุ่งผ้าแบบหนึ่งสำหรับขี่ช้าง เช่น ช้างน้ำมัน


เกวัฏ

ยืมมาจากบาลี เกวฏฺฏ

ชาวประมง, พรานเบ็ด, พรานแห, พรานปลา


เกศพ

ยืมมาจากสันสกฤต केशव (เกศว)

ผู้มีผมงาม, ใช้เป็นนามของพระนารายณ์หรือพระกฤษณะ ซึ่งเป็นอวตารปางหนึ่งของพระนารายณ์


เกศวะ

ยืมมาจากสันสกฤต केशव (เกศว)


ตัวเดียวอันเดียว

ตัว + เดียว + อัน + เดียว

ตัว-เดียว-อัน-เดียว

อวัยวะสืบพันธุ์เพศผู้ของสัตว์


เดียว

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน เดียว, ลาว ດຽວ (ดยว), คำเมือง ᨯ᩠ᨿᩅ (ดยว), เขิน ᨯ᩠ᨿᩴ (ดยํ), ไทลื้อ ᦵᦡᧁ (เดว), ไทดำ ꪒꪸꪫ (ดย̂ว), ไทขาว ꪒꪸꪫ, ไทใหญ่ လဵဝ် (เลว), ไทใต้คง ᥘᥥᥝ (เลว), อาหม 𑜃𑜢𑜈𑜫 (นิว์), จ้วง ndeu (แดว)

หนึ่งเท่านั้นไม่มีอื่นอีก

คนเดียว

พันเดียว

นิดเดียว


สื่อ

ร่วมเชื้อสายกับ จ้วง sawq (ใส่-สื่อ)

/sɯː˨˩/^((สัมผัส))

ผู้หรือสิ่งที่ติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน เช่น เขาใช้จดหมายเป็นสื่อติดต่อกัน กุหลาบแดงเป็นสื่อของความรัก, เรียกผู้ที่ทำหน้าที่ชักนำเพื่อให้ชายหญิงได้แต่งงานกันว่า พ่อสื่อ หรือ แม่สื่อ

(ศิลปะ) วัสดุต่าง ๆ ที่นำมาสร้างสรรค์งานศิลปกรรม ให้มีความหมายตามแนวคิด ซึ่งศิลปินประสงค์แสดงออกเช่นนั้น เช่น สื่อผสม


สื่อ

ร่วมเชื้อสายกับ จ้วง sawq (ใส่-สื่อ)

/sɯː˨˩/^((สัมผัส))

ติดต่อให้ถึงกัน เช่น สื่อความหมาย

ชักนำให้รู้จักกัน


วัสดุ

ยืมมาจากสันสกฤต वस्तु (วสฺตุ); ร่วมรากกับ พัสดุ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

วัตถุที่นำมาใช้ เช่น วัสดุก่อสร้าง

ของใช้ที่มีอายุการใช้ในระยะเวลาสั้น ๆ เช่น กระดาษ ดินสอ (ใช้แก่การงบประมาณ)


จดหมาย

信

หนังสือที่ส่งถึงกัน

信件

หนังสือที่ส่งถึงกัน

brief

หนังสือที่ส่งถึงกัน

လိၵ်ႈ

หนังสือที่ส่งถึงกัน

ᦟᦻ

หนังสือที่ส่งถึงกัน

brief

ฟรีเชียตะวันตก

หนังสือที่ส่งถึงกัน

ຈົດໝາຍ

หนังสือที่ส่งถึงกัน

thư

หนังสือที่ส่งถึงกัน

carta

หนังสือที่ส่งถึงกัน

letter

หนังสือที่ส่งถึงกัน

पत्र

หนังสือที่ส่งถึงกัน

/t͡ɕot̚˨˩.maːj˩˩˦/^((สัมผัส))

หนังสือที่มีไปมาถึงกัน

นักวิจัยได้ส่งจดหมายขอบคุณไปยังผู้เข้าร่วมการวิจัย


ติดต่อ

/tit̚˨˩.tɔː˨˩/^((สัมผัส))

ไปมาหาสู่กัน

พูดจาเพื่อทำความตกลง


ติดต่อ

/tit̚˨˩.tɔː˨˩/^((สัมผัส))

ลักษณะของโรคติดเชื้อเมื่อเป็นแก่ผู้หนึ่งแล้วสามารถแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นได้, เรียกโรคที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า โรคติดต่อ


เยี่ยว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *niəwᴮ, จากจีนยุคกลาง尿 (MC newH); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍ່ຽວ (ย่ยว), คำเมือง ᨿ᩠ᨿ᩵ᩅ (ยย่ว), เขิน ᨿ᩠ᨿ᩵ᩴ (ยย่ํ), ไทลื้อ ᦵᦍᧁᧈ (เย่ว), ไทดำ ꪹꪑꪸ꪿ꪫ (เญย่̂ว) หรือ ꪵꪙ꪿ꪫ (แน่ว), ไทขาว ꪵꪙꪫꫀ, ไทใหญ่ ယဵဝ်ႈ (เย้ว), อาหม 𑜊𑜢𑜈𑜫 (ยิว์), จ้วง nyouh, จ้วงแบบหนง nyuh, แสก หญู้

ของเหลวที่เสียซึ่งไตขับถ่ายออกจากโลหิต, น้ำปัสสาวะ, น้ำเบา


เยี่ยว

เก็บดอกไม้

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ฉี่

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ชิ้งฉ่อง

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

เด็ดดอกไม้

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ถ่ายเบา

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ถ่ายปัสสาวะ

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ปลดทุกข์

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ปัสสาวะ

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ยิงกระต่าย

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ลงพระบังคน

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ลงพระบังคนเบา

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

เยี่ยว

อรรถาภิธาน:เยี่ยว

ถ่ายปัสสาวะ, เบา


เยี่ยว

แผลงมาจาก เยี่ยม

เยี่ยม, ยิ่ง, เด่น, เลิศ


ฉี่

เลียนเสียงธรรมชาติ; เทียบพม่า ဆီး (ฉี:), จ้วงแบบจั่วเจียง ciq (ฉี่-เยี่ยว,มักใช้กับเด็ก)

/t͡ɕʰiː˨˩/^((สัมผัส))


ฉี่

/t͡ɕʰiː˨˩/^((สัมผัส))


ฉี่

/t͡ɕʰiː˨˩/^((สัมผัส))

เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงของที่ทอดน้ำมัน


ฉี่

คำกริยาวิเศษณ์

/t͡ɕʰiː˨˩/^((สัมผัส))

อย่างยิ่ง เช่น เงียบฉี่ ร้อนฉี่


เอกสิทธิ์

เอก + สิทธิ์; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ privilege

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/ʔeːk̚˨˩.ka˨˩.sit̚˨˩/^((สัมผัส))

สิทธิพิเศษที่ให้แก่บุคคลโดยเฉพาะ


สนธิ

ยืมมาจากสันสกฤต सन्धि (สนฺธิ) หรือบาลี สนฺธิ

/son˩˩˦.tʰiʔ˦˥/^((สัมผัส))

ที่ต่อ, การติดต่อ

การเอาศัพท์ตั้งแต่ 2 ศัพท์ขึ้นไปมาเชื่อมเสียงให้กลมกลืนกันตามหลักที่ได้มาจากไวยากรณ์บาลีและสันสกฤต


สุพรรณ

ยืมมาจากสันสกฤต सुवर्ण (สุวรฺณ); เหมือนกับ สุ + พรรณ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
สุ-พัน-นะ-


สุพรรณ

คำวิสามานยนาม

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
สุ-พัน-นะ-

คำตัดทอนของ สุพรรณบุรี


เริม

ร่วมเชื้อสายกับเขมร រើម (เริม)

/rɤːm˧/^((สัมผัส))

ชื่อโรคติดเชื้อไวรัสชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นเม็ดเล็ก ๆ พองใสติดกันเป็นกลุ่ม มีอาการคัน ปวดแสบปวดร้อน


ฉีก

ยืมมาจากจีนยุคกลาง拆; ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩈᩦ᩠ᨠ (สีก), ลาว ສີກ (สีก) หรือ ຈີກ (จีก), ไทลื้อ ᦉᦲᧅᧈ (สี่ก), ไทดำ ꪊꪲꪀ (จิก), ไทใหญ่ သိၵ်ႇ (สิ่ก), พ่าเก ꩬိက် (สิก์) หรือ ꩡိက် (จิก์), อาหม 𑜏𑜢𑜀𑜫 (สิก์) ，ภาษาจ้วงใต้ ciek（เซียก），ภาษาจ้วงเหนือ cik（ซีก）

/t͡ɕʰiːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ขาดแยกออกจากกันหรือทำให้ขาดหรือแยกออกจากกัน

โดยปริยายหมายความว่า แยกสิ่งที่เป็นคู่หรือเป็นสำรับออกจากกัน


สมนาคุณ

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากบาลี สุมน (“ใจดี, พอใจ, ยินดี, ดีใจ”) + คุณ (“ความดี”)

สม-มะ-นา-คุน

ตอบแทนบุญคุณด้วยทรัพย์ สิ่งของ หรือแรงงานเป็นต้นแล้วแต่กรณี


สมนาคุณ

สม-มะ-นา-คุน

เรียกทรัพย์หรือสิ่งของเป็นต้นที่ให้ในลักษณะเช่นนั้นว่า เงินสมนาคุณ ของสมนาคุณ


ผู้น้อย

/pʰuː˥˩.nɔːj˦˥/^((สัมผัส))

คนที่มีอายุน้อย

ผู้ที่ถือกันว่ามีสถานภาพด้อยกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา


ไข่สำเภา

คำพ้องความของ ไข่เยี่ยวม้า


ไข่เยี่ยวม้า

ไข่ + เยี่ยว + ม้า

ไข่-เยี่ยว-ม้า

อาหารทำจากไข่แช่น้ำด่าง หรือพอกด้วยปูน


ตัวอ่อน

/tua̯˧.ʔɔːn˨˩/^((สัมผัส))

สัตว์ในระยะนับต่อจากไซโกตไปจนคลอด หรือออกจากไข่


ตัวอ่อน

/tua̯˧.ʔɔːn˨˩/^((สัมผัส))

ยืดหยุ่นมาก, โก่งงอได้อย่างยิ่ง (ใช้แก่ร่างกายมนุษย์)


ต้นอ่อน

/ton˥˩.ʔɔːn˨˩/^((สัมผัส))

พืชในระยะงอกออกจากเมล็ด


เอ็มบริโอ

ยืมมาจากอังกฤษ embryo

เอ็ม-บฺริ-โอ

เอ็ม-บฺริ-โอ้

สิ่งมีชีวิตในระยะนับต่อจากไซโกตไปจนคลอด หรือออกจากไข่ หรือระยะงอกออกจากเมล็ดพืช


ทักษิณ

ยืมมาจากสันสกฤต दक्षिण (ทกฺษิณ); เทียบบาลี ทกฺขิณ

[เสียงสมาส]
ทัก-สิ-นะ-


ทักษิณ

[เสียงสมาส]
ทัก-สิ-นะ-


อุดร

ยืมมาจากสันสกฤต उत्तर (อุตฺตร) หรือ บาลี อุตฺตร

อุตดร
อุตตร
อุตร

/ʔu˨˩.dɔːn˧/^((สัมผัส))


อุดร

คำวิสามานยนาม

อุตดร
อุตตร
อุตร

/ʔu˨˩.dɔːn˧/^((สัมผัส))

คำตัดทอนของ อุดรธานี


อุดร

อุตดร
อุตตร
อุตร

/ʔu˨˩.dɔːn˧/^((สัมผัส))


ผิวหนัง

ၽိဝ်ၼင်

ผิวชั้นนอกของคนและสัตว์

/pʰiw˩˩˦.naŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

หนังที่เป็นผิวชั้นนอกสุดของคนและสัตว์, หนังกำพร้า ก็เรียก

ชื่อโรคชนิดหนึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงขึ้นที่ส่วนต่าง ๆ ของผิวหนัง


ที่พัก

/tʰiː˥˩.pʰak̚˦˥/^((สัมผัส))

แหล่งที่อยู่อาศัยชั่วคราว


วันเกิด

วันแรกที่มีสภาพของการมีชีวิต

วันครบรอบปี ทุก ๆ ปี ของวันที่เกิด, วันคล้ายวันเกิด ก็เรียก


ลาบ

/laːp̚˥˩/^((สัมผัส))

อาหารชนิดหนึ่ง ใช้ปลาหรือเนื้อดิบสับให้ละเอียด ผสมด้วยเครื่องปรุงมีมะนาว พริก น้ำปลาหรือปลาร้า เป็นต้น, ถ้าใส่เลือดวัวหรือเลือดหมู เรียกว่า ลาบเลือด


เบียร์

ยืมมาจากอังกฤษ beer

น้ำเมาอย่างหนึ่งเป็นชนิดเมรัย


อูย

/ʔuːj˧/^((สัมผัส))

คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกเจ็บหรือถูกหยิก


อุ่ย

/ʔuj˨˩/^((สัมผัส))


อุย

ลักษณะของขนอ่อนหรือขนเพิ่งแรกขึ้น เรียกว่า ขนอุย


อุย

คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกเจ็บเช่นถูกหยิก


คุณตัว

กระบี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

กะหรี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่ตาฟาง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คณิกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณโส

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โคมเขียว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกกะรี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกการี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางกลางเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางบำเรอ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางโลม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

บะหมี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีขนุน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีมะขาม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

แพศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วสลี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วัณณทาสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

สำเพ็ง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงขายบริการ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงงามเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงหากิน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หยำฉ่า

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อภิสาริกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อีตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี


อีตัว

กระบี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

กะหรี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่ตาฟาง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คณิกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณโส

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โคมเขียว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกกะรี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกการี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางกลางเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางบำเรอ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางโลม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

บะหมี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีขนุน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีมะขาม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

แพศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วสลี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วัณณทาสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

สำเพ็ง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงขายบริการ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงงามเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงหากิน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หยำฉ่า

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อภิสาริกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อีตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี


คุณโส

คุณ + (โส ตัดมาจาก โสเภณี)

กระบี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

กะหรี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ไก่ตาฟาง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คณิกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

คุณโส

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โคมเขียว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกกะรี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ช็อกการี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นครโสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางกลางเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางบำเรอ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

นางโลม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

บะหมี่

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีขนุน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

ผีมะขาม

อรรถาภิธาน:โสเภณี

แพศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วสลี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

วัณณทาสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวศยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสิยา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

เวสี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

สำเพ็ง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสภิณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

โสเภณี

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงขายบริการ

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงงามเมือง

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงหากิน

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หยำฉ่า

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อภิสาริกา

อรรถาภิธาน:โสเภณี

อีตัว

อรรถาภิธาน:โสเภณี

หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี


ได้ใจ

เหิมใจ, ย่ามใจ, ชะล่าใจ, กำเริบ

นโยบายขึ้นรถเมล์ฟรีได้ใจประชาชนไปเต็ม ๆ


ขายหน้า

การขายหน้า (abstract-noun)
ความขายหน้า (abstract-noun)

/kʰaːj˩˩˦.naː˥˩/^((สัมผัส))


ขายขี้หน้า

ขาย + ขี้ + หน้า

ขาย-ขี้-หฺน้า

/kʰaːj˩˩˦.kʰiː˥˩.naː˥˩/^((สัมผัส))


งามหน้า

/ŋaːm˧.naː˥˩/^((สัมผัส))

น่าขายหน้า ใช้เป็นคำประชด


งามไส้

น่าขายหน้า ใช้เป็นคำประชด


ผู้ดี

/pʰuː˥˩.diː˧/^((สัมผัส))

คนที่เกิดในตระกูลดี

คนที่มีมารยาทดีงาม


บ้านเรือน

บ้าน + เรือน

บ้านที่อยู่อาศัย


คริสต์

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Christ

基督教

ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง

christendom

ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง

ສາສະໜາຄຣິສ

ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง

cristianismo

ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง

Christianity

ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง

ชื่อหนึ่งของพระเยซู

(ศาสนา~) ชื่อศาสนาอันมีพระเยซูเป็นผู้ตั้ง


ข่าว

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kʰaːwᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨡ᩵ᩣ᩠ᩅ (ข่าว), ลาว ຂ່າວ (ข่าว), ไทลื้อ ᦃᦱᧁᧈ (ฃ่าว), ไทดำ ꪄ꪿ꪱꪫ (ฃ่าว), ไทใหญ่ ၶၢဝ်ႇ (ข่าว), ไทใต้คง ᥑᥣᥝᥱ (ฃ่าว), พ่าเก ၵွ် (เขา), อาหม *𑜁𑜨𑜧 (*ขอ̂ว์), จ้วงแบบจั่วเจียง hauq

ᨡ᩵ᩣ᩠ᩅ

คำบอกเล่าเรื่องราวซึ่งโดยปรกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ

/kʰaːw˨˩/^((สัมผัส))

คำบอกกล่าว, คำเล่าลือ


ข่าวสาร

/kʰaːw˨˩.saːn˩˩˦/^((สัมผัส))

ข้อความที่ส่งมาให้รู้เรื่องกัน


พยางค์

ยืมมาจากบาลี พฺยางฺค; ร่วมเชื้อสายกับลาว ພະຍາງ (พะยาง), เขมร ព្យាង្គ (พฺยางฺค)

/pʰa˦˥.jaːŋ˧/^((สัมผัส))

ส่วนของคำที่เปล่งออกมาครั้งหนึ่ง ๆ

กะ มี 1 พยางค์

กระเป๋า มี 2 พยางค์

พยากรณ์ มี 3 พยางค์


เกศินี

ยืมมาจากสันสกฤต केशिनी (เกศินี)

นางผู้มีผมงาม

โฉมแก้วเกศินีนาฏ


กรีก

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Greek

ᨠᩕᩦ᩠ᨠ

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

Grieks

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

ၵရိၵ်ႉ

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

Gryksk

ฟรีเชียตะวันตก

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

ເກຣັກ

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

ກຣີກ

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

griego

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

Greek

ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

(ภาษา~) ภาษาหลักที่ใช้ในประเทศกรีซ

(อักษร~) อักษรที่ใช้สำหรับเขียนภาษากรีก


กรีก

ยืมมาจากอังกฤษ Greek

(คน~, ชาว~) คนที่อาศัยอยู่ในประเทศกรีซ


สุชาดา

ยืมมาจากบาลี สุ + ชาต

/su˨˩.t͡ɕʰaː˧.daː˧/^((สัมผัส))

ผู้มีกำเนิดดี, ลูกผู้มีสกุลดี


สุชา

ยืมมาจากบาลี สุ + ชา

/su˨˩.t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))

ผู้มีกำเนิดดี, ลูกผู้มีสกุลดี


นางฟ้า

ၼၢင်းၽီ

เทวดาผู้หญิง

ນາງຟ້າ

เทวดาผู้หญิง

/naːŋ˧.faː˦˥/^((สัมผัส))

นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์, เทวดาผู้หญิง

ใช้เรียกผู้หญิงที่มีจิตใจดี

พนักงานผู้หญิง มีหน้าที่บริการผู้โดยสารบนเครื่องบิน

มักใช้เรียกนางแบบในบางสังกัด


พ่อเมือง

/pʰɔː˥˩.mɯa̯ŋ˧/^((สัมผัส))

ผู้ที่ชาวเมืองยกขึ้นเป็นเจ้าเมือง

ผู้ว่าราชการจังหวัด


ลึ่ม

คำกริยาวิเศษณ์

/lɯm˥˩/^((สัมผัส))


รึ่ม

คำกริยาวิเศษณ์

/rɯm˥˩/^((สัมผัส))


แพล็ม

เปิดเผยหรือปรากฏออกมาบางส่วน


อย่างแรง

มากอย่างยิ่ง


ฉาวโฉ่

/t͡ɕʰaːw˩˩˦.t͡ɕʰoː˨˩/^((สัมผัส))

อื้ออึง, เกรียวกราวขึ้น, รู้กันทั่วไป, (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม), โฉ่ฉาว ก็ว่า


โฉ่ฉาว

/t͡ɕʰoː˨˩.t͡ɕʰaːw˩˩˦/^((สัมผัส))

อื้ออึง, เกรียวกราวขึ้น, รู้กันทั่วไป, (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม), ฉาวโฉ่ ก็ว่า


เซ่อ

แผลงมาจาก ซื่อ

/sɤː˥˩/^((สัมผัส))

เขลาเพราะไม่เคยพบเคยเห็นมาก่อน


เด๋อ

/dɤː˩˩˦/^((สัมผัส))

เปิ่น, เร่อร่า


เด๋อด๋า

/dɤː˩˩˦.daː˩˩˦/^((สัมผัส))

เปิ่น, เร่อร่า


สิ่งของ

/siŋ˨˩.kʰɔːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))


โลมา

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากมาเลเซีย lumba-lumba (ลุมบา-ลุมบา)

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมในอันดับ Odontoceti มีหลายชนิด หลายวงศ์ ลำตัวใหญ่ บางชนิดปลายปากยื่นแหลม บางชนิดหัวกลมมน หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ มักมีครีบหลัง 1 ครีบ หายใจด้วยปอด อาศัยอยู่ในทะเล เช่น โลมาอิรวดี โลมาหัวขวด โลมาหัวบาตร


แมน

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແມນ (แมน)

/mɛːn˧/^((สัมผัส))

เมืองแมน


แมน

ยืมมาจากอังกฤษ man

/mɛːn˧/^((สัมผัส))

มีความเป็นสุภาพบุรุษ

มีรูปร่างล่ำสันสมชาย


แมน

ยืมมาจากอังกฤษ MAN, ย่อมาจาก metropolitan area network

/mɛːn˧/^((สัมผัส))

ข่ายงานบริเวณนครหลวง


ตะกวด

ยืมมาจากเขมร ត្រកួត (ตฺรกัวต, “สัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus nebulosus”)

ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus bengalensis ในวงศ์ Varanidae

ชื่อสัตว์เลื้อยคลานชนิด Varanus nebulosus ในวงศ์ Varanidae เดิมจัดเป็นชนิดย่อยของ Varanus bengalensis


จะกวด

/t͡ɕa˨˩.kua̯t̚˨˩/^((สัมผัส))


แวน

ยืมมาจากอังกฤษ van

/wɛːn˧/^((สัมผัส))


แวน

ยืมมาจากอังกฤษ VAN, ย่อมาจาก value-added network

/wɛːn˧/^((สัมผัส))

ข่ายงานมูลค่าเพิ่ม, ข่ายงานคุณค่าเพิ่ม


แวน

ยืมมาจากอังกฤษ WAN, ย่อมาจาก wide area network

/wɛːn˧/^((สัมผัส))

ข่ายงานบริเวณกว้าง


แวน

/wɛːn˧/^((สัมผัส))

อยู่เวร, ประจำเวร


แชมพู

ยืมมาจากอังกฤษ shampoo, จากฮินดี चाँपो (จาํ์โป), จากรูปแบบคำสั่งของ चाँपना (จาํ์ปนา), จากรากของสันสกฤต चपयति (จปยติ, “บีบ, นวด”)

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/t͡ɕʰɛːm˧.pʰuː˧/^((สัมผัส))

/t͡ɕʰɛm˧.pʰuː˧/^((สัมผัส))

ยาสระผมชนิดเหลว มีหลายชนิด อย่างแชมพูปรับเส้นผม แชมพูขจัดรังแค


ยาสระผม

ยา + สระ + ผม

สารฟอกทำความสะอาดเส้นผม อาจเป็นผงหรือของเหลว เมื่อรวมกับน้ำแล้วขยี้จะเกิดฟอง


ขึ้นครู

/kʰɯn˥˩.kʰruː˧/^((สัมผัส))

ทำพิธีคำนับครูที่ประสาทวิชาให้เมื่อแรกเรียน

มีเพศสัมพันธ์กับโสเภณีเป็นครั้งแรก โดยมีผู้พาไป


ไหว้ครู

ทำพิธีแสดงความเคารพสักการบูชาครูบาอาจารย์ด้วยความสำนึกในพระคุณของท่าน


ครอบครู

/kʰrɔːp̚˥˩.kʰruː˧/^((สัมผัส))

พิธีตั้งครูโขนเพื่อให้ผู้นั้นสามารถเป็นผู้ครอบศิษย์ต่อไป


ครอบครู

/kʰrɔːp̚˥˩.kʰruː˧/^((สัมผัส))

ทำพิธีครอบครู หรือได้รับการทำพิธีครอบครู


ยกครู

ทำพิธีบูชาครูเป็นประจำปี กล่าวคือ นำขันล้างหน้า ผ้าขาว เงิน ไปบูชาครูเป็นการคำนับ

ทำพิธีมอบตัวให้เป็นศิษย์ของครู กล่าวคือ นำดอกไม้ ธูป เทียน หญ้าแพรก ดอกมะเขือ ไปบูชาครู


แอะ

เลียนเสียงธรรมชาติ

/ʔɛʔ˨˩/^((สัมผัส))

เสียงที่จะพูดหรือร้องออกมา แต่ไม่ได้พูด ไม่ได้ร้อง

ไม่มีใครพูดอะไรสักแอะ

ไม่ร้องไห้สักแอะ


ยี่ห้อ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 字號 (ri7 ho7)

/jiː˥˩.hɔː˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องหมายสำหรับร้านค้าหรือการค้า, ชื่อร้านค้า

สินค้ายี่ห้อนี้รับประกันได้

เด็กคนนี้หน้าตาบอกยี่ห้อโกง

ต้องรักษายี่ห้อให้ดี

อย่าทำให้เสียยี่ห้อ


กากี่นั้ง

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 家己人 (ga1 gi7 nang5)

คนคุ้นเคย, คนกันเอง

เรากากี่นั้ง ไม่ใช่คนอื่น มีอะไรก็ช่วยกันได้


กุนซือ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 軍師 (gung1 se1, “ที่ปรึกษาทางทหาร”)

พรรคนี้มีกุนซือเก่ง ๆ หลายคน

ใครนะเป็นกุนซือให้นายกยุบสภา

หัวหน้าครูฝึกทีมฟุตบอล


โจ๊ก

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากกวางตุ้ง 粥 (zuk1) หรือแคะ 粥 (chuk)

/t͡ɕoːk̚˦˥/^((สัมผัส))

ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ


โจ๊ก

ยืมโดยเรียนรู้จากอังกฤษ joke (โจค)

/t͡ɕoːk̚˦˥/^((สัมผัส))


โจ๊ก

ยืมโดยเรียนรู้จากอังกฤษ joke (โจค)

/t͡ɕoːk̚˦˥/^((สัมผัส))


โจ๊ก

ยืมโดยเรียนรู้จากอังกฤษ joker (โจเคอรฺ)

/t͡ɕoːk̚˦˥/^((สัมผัส))

ไพ่ตัวพิเศษจะใช้แทนตัวไหนก็ได้ตามที่ต้องการ


โจ๊ก

เลียนเสียงธรรมชาติ; เทียบเขมร ច្រោក (จฺโรก, “(ไหล) พราก”)

/t͡ɕoːk̚˦˥/^((สัมผัส))

มีน้ำมากเกินส่วน (ใช้แก่น้ำแกง)

เสียงดังอย่างเสียงน้ำไหล


โอเลี้ยง

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 烏 (ou1, “ดำ”) + 凉 (liang5, “เย็น”)

/ʔoː˧.lia̯ŋ˦˥/^((สัมผัส))

กาแฟดำใส่น้ำแข็ง


โอยัวะ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 烏熱 (ou1 ruah8)

/ʔoː˧.jua̯ʔ˦˥/^((สัมผัส))


มันส์

แผลงมาจาก มัน


จุ๋มจิ๋ม

/t͡ɕum˩˩˦.t͡ɕim˩˩˦/^((สัมผัส))

เล็ก ๆ น้อย ๆ น่าเอ็นดู


เด็ดดวง

ดีเด่นทีเดียว (ภาษาปาก)