"ชะมด" meaning in ไทย

See ชะมด in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))
Etymology: เป็นไปได้ว่ามาจากอาหรับ زَبَاد (ซะบาด) (ซึ่งร่วมเชื้อสายห่าง ๆ กับอังกฤษ civet)
  1. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae หน้าแหลม รูปร่างเพรียว สีเทาหรือน้ำตาล มีลายจุดสีดำตามยาวทั่วตัว หางและขนหางยาว มีลายเป็นปล้อง มีต่อมกลิ่นใกล้อวัยวะเพศ มักหากินในเวลากลางคืน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ชะมดเช็ด [Viverricula malaccensis (Gmelin)] เป็นชนิดที่ใช้น้ำมันจากต่อมกลิ่นทำเครื่องหอม, ชะมดแผงหางปล้อง (Viverra zibetha Linn.), ชะมดแผงสันหางดำ (V. megaspila Blyth)
    Sense id: th-ชะมด-th-noun-C785USn~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))
  1. (กวาง~) ชื่อกวางในสกุล Moschus วงศ์ Moschidae เป็นกวางขนาดเล็ก ลำตัวป้อม หัวเล็ก ไม่มีเขา ขนหยาบมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียเขี้ยวสั้นมาก ตัวผู้มีเขี้ยวยาวคล้ายใบมีดยื่นพ้นริมฝีปาก และมีต่อมกลิ่นอยู่ระหว่างสะดือกับอวัยวะเพศ ขับสารคล้ายขี้ผึ้งออกมา เรียกว่า ชะมดเชียง ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอมและทำยาได้ มักอาศัยอยู่ตามป่าสนและป่าผลัดใบรกทึบบนภูเขา มี ๔ ชนิด ได้แก่ กวางชะมดไซบีเรีย ( Moschus moschiferus Linn.) กวางชะมดเขาสูง [M. chrysogaster (Hodgson)] กวางชะมดดำ (M. Fuscus Li) และกวางชะมดป่า (M. berezovskii Flerov)
    Sense id: th-ชะมด-th-noun-CO6f1w~O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))
  1. ชื่อมะกรูดพันธุ์หนึ่ง
    Sense id: th-ชะมด-th-noun-8DGTD3IM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))
  1. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน
    Sense id: th-ชะมด-th-noun-EQ93kLr1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอาหรับ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ซะม็ด",
      "word": "ຊະມົດ"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่ามาจากอาหรับ زَبَاد (ซะบาด) (ซึ่งร่วมเชื้อสายห่าง ๆ กับอังกฤษ civet)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae หน้าแหลม รูปร่างเพรียว สีเทาหรือน้ำตาล มีลายจุดสีดำตามยาวทั่วตัว หางและขนหางยาว มีลายเป็นปล้อง มีต่อมกลิ่นใกล้อวัยวะเพศ มักหากินในเวลากลางคืน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ชะมดเช็ด [Viverricula malaccensis (Gmelin)] เป็นชนิดที่ใช้น้ำมันจากต่อมกลิ่นทำเครื่องหอม, ชะมดแผงหางปล้อง (Viverra zibetha Linn.), ชะมดแผงสันหางดำ (V. megaspila Blyth)"
      ],
      "id": "th-ชะมด-th-noun-C785USn~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(กวาง~) ชื่อกวางในสกุล Moschus วงศ์ Moschidae เป็นกวางขนาดเล็ก ลำตัวป้อม หัวเล็ก ไม่มีเขา ขนหยาบมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียเขี้ยวสั้นมาก ตัวผู้มีเขี้ยวยาวคล้ายใบมีดยื่นพ้นริมฝีปาก และมีต่อมกลิ่นอยู่ระหว่างสะดือกับอวัยวะเพศ ขับสารคล้ายขี้ผึ้งออกมา เรียกว่า ชะมดเชียง ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอมและทำยาได้ มักอาศัยอยู่ตามป่าสนและป่าผลัดใบรกทึบบนภูเขา มี ๔ ชนิด ได้แก่ กวางชะมดไซบีเรีย ( Moschus moschiferus Linn.) กวางชะมดเขาสูง [M. chrysogaster (Hodgson)] กวางชะมดดำ (M. Fuscus Li) และกวางชะมดป่า (M. berezovskii Flerov)"
      ],
      "id": "th-ชะมด-th-noun-CO6f1w~O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อมะกรูดพันธุ์หนึ่ง"
      ],
      "id": "th-ชะมด-th-noun-8DGTD3IM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน"
      ],
      "id": "th-ชะมด-th-noun-EQ93kLr1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}
{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอาหรับ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "ซะม็ด",
      "word": "ຊະມົດ"
    }
  ],
  "etymology_text": "เป็นไปได้ว่ามาจากอาหรับ زَبَاد (ซะบาด) (ซึ่งร่วมเชื้อสายห่าง ๆ กับอังกฤษ civet)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Viverridae หน้าแหลม รูปร่างเพรียว สีเทาหรือน้ำตาล มีลายจุดสีดำตามยาวทั่วตัว หางและขนหางยาว มีลายเป็นปล้อง มีต่อมกลิ่นใกล้อวัยวะเพศ มักหากินในเวลากลางคืน ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น ชะมดเช็ด [Viverricula malaccensis (Gmelin)] เป็นชนิดที่ใช้น้ำมันจากต่อมกลิ่นทำเครื่องหอม, ชะมดแผงหางปล้อง (Viverra zibetha Linn.), ชะมดแผงสันหางดำ (V. megaspila Blyth)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "ตัว"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(กวาง~) ชื่อกวางในสกุล Moschus วงศ์ Moschidae เป็นกวางขนาดเล็ก ลำตัวป้อม หัวเล็ก ไม่มีเขา ขนหยาบมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียเขี้ยวสั้นมาก ตัวผู้มีเขี้ยวยาวคล้ายใบมีดยื่นพ้นริมฝีปาก และมีต่อมกลิ่นอยู่ระหว่างสะดือกับอวัยวะเพศ ขับสารคล้ายขี้ผึ้งออกมา เรียกว่า ชะมดเชียง ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอมและทำยาได้ มักอาศัยอยู่ตามป่าสนและป่าผลัดใบรกทึบบนภูเขา มี ๔ ชนิด ได้แก่ กวางชะมดไซบีเรีย ( Moschus moschiferus Linn.) กวางชะมดเขาสูง [M. chrysogaster (Hodgson)] กวางชะมดดำ (M. Fuscus Li) และกวางชะมดป่า (M. berezovskii Flerov)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อมะกรูดพันธุ์หนึ่ง"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/ot̚",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ชะ-มด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "chá-mót",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "cha-mot",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.mot̚˦˥/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "word": "ชะมด"
}

Download raw JSONL data for ชะมด meaning in ไทย (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ไทย dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.