กระเจี๊ยบเขียว

กระเจี๊ยบ + เขียว

กฺระ-เจี๊ยบ-เขียว


กระเจี๊ยบมอญ

กระเจี๊ยบ + มอญ

กฺระ-เจี๊ยบ-มอน


กระเจี๊ยบขาว

กระเจี๊ยบ + ขาว

กฺระ-เจี๊ยบ-ขาว

/kra˨˩.t͡ɕia̯p̚˦˥.kʰaːw˩˩˦/^((สัมผัส))

กระเจี๊ยบชนิด Abelmoschus esculentus พันธุ์ผลสีขาว


มะเขือทวาย

มะเขือ + ทวาย

มะ-เขือ-ทะ-วาย

/ma˦˥.kʰɯa̯˩˩˦.tʰa˦˥.waːj˧/^((สัมผัส))


มะเขือมอญ

มะเขือ + มอญ

/ma˦˥.kʰɯa̯˩˩˦.mɔːn˧/^((สัมผัส))


มะเขือพม่า

มะเขือ + พม่า

มะ-เขือ-พะ-ม่า

/ma˦˥.kʰɯa̯˩˩˦.pʰa˦˥.maː˥˩/^((สัมผัส))


มะเขือละโว้

มะเขือ + ละโว้

มะ-เขือ-ละ-โว้

/ma˦˥.kʰɯa̯˩˩˦.la˦˥.woː˦˥/^((สัมผัส))


มะเขือมื่น

มะเขือ + มื่น

มะ-เขือ-มื่น

má-kʉ̌ʉa-mʉ̂ʉn

/ma˦˥.kʰɯa̯˩˩˦.mɯːn˥˩/^((สัมผัส))


แท่น

การแบ่งพยางค์
{ไม่ตามอักขรวิธี; เสียงสระสั้น}

/tʰɛn˥˩/^((สัมผัส))

ที่นั่งที่นอน มีลักษณะเหมือนมีฐานที่ทึบทั้ง 4 ด้าน ไม่มีขารองรับ

ยกพื้น, ที่รองซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น

แท่นรับความเคารพ

แท่นที่บูชา

(พระ~) เรียกที่ประทับหรือที่บรรทมของพระมหากษัตริย์

พระแท่นราชบัลลังก์

พระแท่นราชบรรจถรณ์


ยกพื้น

/jok̚˦˥.pʰɯːn˦˥/^((สัมผัส))

พื้นที่สูงกว่าบริเวณโดยรอบ


ยกพื้น

/jok̚˦˥.pʰɯːn˦˥/^((สัมผัส))

ทำพื้นให้สูงขึ้น


การขีดฆ่า

การ + ขีดฆ่า

/kaːn˧.kʰiːt̚˨˩.kʰaː˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ขีดฆ่า


การข่มขวัญ

การ + ข่มขวัญ

กาน-ข่ม-ขฺวัน

คำอาการนามของ ข่มขวัญ


ความคดเคี้ยว

ความ + คดเคี้ยว

คฺวาม-คด-เคี้ยว

คำอาการนามของ คดเคี้ยว


วก

หักเลี้ยวกลับ

รถเลยที่หมายแล้ววกกลับ


ความเบ้อเร่อ

ความ + เบ้อเร่อ

คฺวาม-เบ้อ-เร่อ

/kʰwaːm˧.bɤː˥˩.rɤː˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ เบ้อเร่อ


ความเบ้อเริ่ม

ความ + เบ้อเริ่ม

คฺวาม-เบ้อ-เริ็่ม

/kʰwaːm˧.bɤː˥˩.rɤm˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ เบ้อเริ่ม


ความล่อนจ้อน

ความ + ล่อนจ้อน

คฺวาม-ล็่อน-จ็้อน

/kʰwaːm˧.lɔn˥˩.t͡ɕɔn˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ล่อนจ้อน


พาสปอร์ต

ยืมมาจากอังกฤษ passport

/pʰaːt̚˦˥.sa˨˩.pɔːt̚˨˩/^((สัมผัส))

/pʰaːs˦˥.pɔːt̚˨˩/^((สัมผัส))

หนังสือเดินทาง


กรณีย

ยืมมาจากบาลี กรณีย

กรณีย์
กรณียะ
กรัณย์

[เสียงสมาส]
กะ-ระ-นี-ยะ-

[เสียงสมาส]
กอ-ระ-นี-ยะ-


กรณีย

ยืมมาจากบาลี กรณีย

กรณีย์
กรณียะ
กรัณย์

[เสียงสมาส]
กะ-ระ-นี-ยะ-

[เสียงสมาส]
กอ-ระ-นี-ยะ-


กรณียะ

ยืมมาจากบาลี กรณีย

กรณีย
กรณีย์
กรัณย์


กรณียะ

ยืมมาจากบาลี กรณีย

กรณีย
กรณีย์
กรัณย์


การลงทุน

การ + ลงทุน; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ investment

คำอาการนามของ ลงทุน


การปฏิรูป

การ + ปฏิรูป

กาน-ปะ-ติ-รูบ

คำอาการนามของ ปฏิรูป


การปฏิวัติ

การ + ปฏิวัติ

กาน-ปะ-ติ-วัด

คำอาการนามของ ปฏิวัติ


การแจกแจง

การ + แจกแจง

/kaːn˧.t͡ɕɛːk̚˨˩.t͡ɕɛːŋ˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แจกแจง


การน็อก

คำอาการนามของ น็อก


ปลาดิบ

อาหารญี่ปุ่นทำจากเนื้อปลาและ/หรือเนื้ออื่นดิบแช่เย็น แล่เป็นชิ้น กินกับโชหยุและวาซาบิ


ซาชิมิ

ยืมมาจากญี่ปุ่น 刺身 (ซะชิมิ); สะกดตามหลักเกณฑ์ของสำนักงานราชบัณฑิตยสภา พ.ศ. 2561

/saː˧.t͡ɕʰi˦˥.miʔ˦˥/^((สัมผัส))

ปลาดิบ (อาหารญี่ปุ่น)


แดนปลาแดก

แดน + ปลาแดก; เลียนคำ แดนปลาดิบ

แดน-ปฺลา-แดก

/dɛːn˧.plaː˧.dɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))

อีสาน, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย


ทอย

/tʰɔːj˧/^((สัมผัส))

โยนให้เรียดหรือเรี่ยดินไปให้ถูกเป้าหรือไปยังตำแหน่งที่ต้องการ

ทอยเบี้ยในการเล่นทอยกอง

ทอยเบี้ยเล่นต้องเต

ปาให้ถูกเป้า

ทอยลูกข่าง


ทอย

/tʰɔːj˧/^((สัมผัส))

กิริยาที่ตอกลูกประสักหรือตะปูเป็นต้นให้หลุดออกมาจากที่เดิม


ทอย

/tʰɔːj˧/^((สัมผัส))

(ลูก~) เรียกไม้แหลมสำหรับตอกต้นไม้เป็นระยะ ๆ เพื่อเหยียบขึ้นไป


ประสัก

(ลูก~) ไม้หมุดสำหรับตรึงกงเรือเป็นต้นต่างตะปู


สิงโตทะเล

แปลตรงตัวจากอังกฤษ sea lion; เทียบเท่า สิงโต + ทะเล

สิง-โต-ทะ-เล

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Otariidae มีใบหู มีหนวดเป็นเส้นหนาอยู่เหนือริมฝีปากบน ส่วนที่อยู่ตรงกลางสั้น สองข้างค่อนข้างยาว มีเขี้ยวยาวโค้งเล็กน้อยปลายแหลม ลำคอยาว ขาไม่มีขนปกคลุม นิ้วไม่มีเล็บ ขาคู่หน้ายาวแบนคล้ายใบพายและโบกไปมาช่วยในการยันตัวและว่ายน้ำ ขาคู่หลังสั้นตีนแบนช่วยในการเคลื่อนตัว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ในเขตหนาว อาศัยอยู่ตามริมฝั่งทะเล มีหลายชนิด เช่น ชนิด Zalophus californianus (Lesson), Otaria byronia (Peters)


หมุด

เครื่องสำหรับตรึงหรืออุดรู

(เข็ม~) เรียกเข็มที่หัวเป็นปุ่ม ใช้กลัดกระดาษหรือผ้าเป็นต้น

ผ้ากอซที่ใช้สอดเข้าไปในโพรงฝีเป็นต้นเพื่อซับของเหลวภายใน


การทอย

คำอาการนามของ ทอย


ทุ่น

เทียบอังกฤษ pontoon

สิ่งที่ลอยน้ำสำหรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือเพื่อพยุงสิ่งอื่นให้ลอยน้ำ, สำหรับเป็นที่ผูกจอดเรือ, หรือสำหรับเป็นเครื่องหมายในการเดินเรือ

ทุ่นแพ

ทุ่นทอดสะพาน

ทุ่นสมอ

โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ให้สิ่งอื่นเกาะ

พยัญชนะ อ เป็นทุ่นให้สระเกาะ อย่าง อา อี อู


ทุ่น

เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก ทุน

ผ่อนหรือช่วยให้สิ้นเปลืองน้อยลง

ทุ่นแรง

ทุ่นเวลา

ทุ่นสตางค์


สสารมืด

แปลตรงตัวจากอังกฤษ dark matter; เทียบเท่า สสาร + มืด

/sa˨˩.saːn˩˩˦.mɯːt̚˥˩/^((สัมผัส))

สสารหนึ่งในทางทฤษฎี ซึ่งเป็นส่วนประกอบถึงร้อยละ 27 ของจักรวาลทั้งหมด แต่ยังค้นไม่พบ เพราะสสารมืดไม่มีปฏิกิริยากับคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า


การทุ่น

คำอาการนามของ ทุ่น


ทุ่นเบ็ด

ทุ่นสำหรับผูกสายเบ็ดตกปลา เพื่อเป็นสัญญาณให้รู้ว่าปลากินเบ็ด


สอดแนม

/sɔːt̚˨˩.nɛːm˧/^((สัมผัส))

ลอบเข้าไปสืบความ

ส่งทหารไปสอดแนมข้าศึก


เอกชน

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/ʔeːk̚˨˩.ka˨˩.t͡ɕʰon˧/^((สัมผัส))

บุคคลคนหนึ่ง ๆ


เอกชน

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/ʔeːk̚˨˩.ka˨˩.t͡ɕʰon˧/^((สัมผัส))

ส่วนบุคคล, ไม่ใช่ของรัฐ

โรงพยาบาลเอกชน


คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า

คฺลื่น-แม่-เหฺล็ก-ไฟ-ฟ้า

/kʰlɯːn˥˩.mɛː˥˩.lek̚˨˩.faj˧.faː˦˥/^((สัมผัส))

คลื่นที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงความเข้มของสนามแม่เหล็กและไฟฟ้าที่เกิดขึ้นพร้อม ๆ กัน ได้แก่ คลื่นวิทยุ อินฟราเรด แสงที่มองเห็นได้ อัลตราไวโอเลต เอกซเรย์ รังสีแกมมา และ รังสีคอสมิก


สนามแม่เหล็ก

สนาม + แม่เหล็ก

สะ-หฺนาม-แม่-เหฺล็ก

/sa˨˩.naːm˩˩˦.mɛː˥˩.lek̚˨˩/^((สัมผัส))

บริเวณที่มีอำนาจแม่เหล็ก, บริเวณที่มีเส้นแรงแม่เหล็กผ่าน


ราชอาณาจักรไทย

คำวิสามานยนาม

ราชอาณาจักร + ไทย

ราด-ชะ-อา-นา-จัก-ไท

/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥.ʔaː˧.naː˧.t͡ɕak̚˨˩.tʰaj˧/^((สัมผัส))

ชื่อเต็มของประเทศไทย


อัลตราไวโอเลต

ยืมมาจากอังกฤษ ultraviolet

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

อัล-ตฺร้า-ไว-โอ-เหฺล็ด

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

อัน-ตฺร้า-ไว-โอ-เหฺล็ด

/ʔal˧.traː˥˩.waj˧.ʔoː˧.let̚˨˩/^((สัมผัส))

/ʔan˧.traː˥˩.waj˧.ʔoː˧.let̚˨˩/^((สัมผัส))

รังสีแม่เหล็กไฟฟ้าซึ่งมีย่านของการแผ่รังสีที่มีช่วงคลื่นประมาณระหว่าง 4 x 10⁻⁷ เมตร กับ 5 x 10⁻⁹ เมตร แสงแดดมีรังสีอัลตราไวโอเลต ซึ่งจะมีปฏิกิริยาต่อสาร 7-ดีไฮโดรคอเลสเทอรอล (7-dehydrocholesterol) ในผิวหนังมนุษย์ ให้กลายเป็นวิตามินดี


เอกซ์

ยืมมาจากอังกฤษ ex (เอกซ, “ชื่อเรียกอักษร X”); การสะกดแบบนี้กำหนดโดยราชบัณฑิตยสถาน

เอ็กซ์
เอ๊กซ์

/ʔek̚˦˥/^((สัมผัส))

/ʔek̚s˦˥/^((สัมผัส))

ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน X/x


เอกซ์

เอ็กซ์
เอ๊กซ์
ความเอกซ์ (noun-from-adj)

/ʔek̚˦˥/^((สัมผัส))

/ʔek̚s˦˥/^((สัมผัส))

เซ็กซี, โป๊, เร้ากามารมณ์


เอ็กซ์

ยืมมาจากอังกฤษ ex (เอกซ, “ชื่อเรียกอักษร X”)

เอกซ์
เอ๊กซ์

/ʔek̚˦˥/^((สัมผัส))

/ʔek̚s˦˥/^((สัมผัส))

อักษรละติน X/x


เอ็กซ์

เอกซ์
เอ๊กซ์
ความเอ็กซ์ (noun-from-adj)

/ʔek̚˦˥/^((สัมผัส))

/ʔek̚s˦˥/^((สัมผัส))

เซ็กซี, โป๊, เร้ากามารมณ์


ตัวกลม

โน้ตดนตรีรูปดังนี้ 𝅝 มีความยาว 4 เคาะ


ตัวขาว

โน้ตดนตรีรูปดังนี้ 𝅗𝅥 มีความยาว 2 เคาะ


ตัวดำ

โน้ตดนตรีรูปดังนี้ 𝅘𝅥 มีความยาว 1 เคาะ


เขบ็ต

ไม่ทราบรากศัพท์

โน้ตดนตรีที่มีหาง, หากมี 1 หาง เรียกเขบ็ตหนึ่งชั้น 𝅘𝅥𝅮 มีความยาว 1/2 เคาะ, 2 หาง เรียกเขบ็ตสองชั้น 𝅘𝅥𝅯 มีความยาว 1/4 เคาะ, 3 หาง เรียกเขบ็ตสามชั้น 𝅘𝅥𝅰 มีความยาว 1/8 เคาะ, ฯลฯ สามารถเชื่อมหางรวมกันเป็นกลุ่มได้


ตั้งตัว

ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน

ยกย่องตัว, สถาปนาตัว

ตั้งตัวเป็นหัวหน้า

ตั้งตัวเป็นใหญ่


การตั้งตัว

การ + ตั้งตัว

กาน-ตั้ง-ตัว

คำอาการนามของ ตั้งตัว


ทันตแพทย์

ทันต + แพทย์

/tʰan˧.ta˨˩.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ผู้มีหน้าที่ตรวจรักษาโรคทางฟัน เหงือก ขากรรไกร และโรคภายในช่องปาก


หมอฟัน

/mɔː˩˩˦.fan˧/^((สัมผัส))


โทรจิต

โทร + จิต; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ telepathy

/tʰoː˧.ra˦˥.t͡ɕit̚˨˩/^((สัมผัส))

การติดต่อสื่อสารทางจิต จากจิตหนึ่งไปสู่อีกจิตหนึ่ง โดยมากปรากฏในนิยาย


จักษุแพทย์

จักษุ + แพทย์; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ ophthalmologist หรือ oculist

/t͡ɕak̚˨˩.su˨˩.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ผู้รักษาโรคที่เกี่ยวกับดวงตา


หมอตา

/mɔː˩˩˦.taː˧/^((สัมผัส))


จิตแพทย์

/t͡ɕit̚˨˩.ta˨˩.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ผู้รักษาโรคทางจิตใจ ซึ่งมีอาการแสดงความรู้สึก ความคิด อารมณ์ หรือพฤติกรรมที่ผิดปรกติ


หมอจิตเวช

หมอ + จิตเวช

หฺมอ-จิด-ตะ-เวด

/mɔː˩˩˦.t͡ɕit̚˨˩.ta˨˩.weːt̚˥˩/^((สัมผัส))


ศัลยแพทย์

ศัลย + แพทย์

สัน-ละ-ยะ-แพด

/san˩˩˦.la˦˥.ja˦˥.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

/san˩˩˦.ja˦˥.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ทางการผ่าตัด


หมอผ่าตัด

หมอ + ผ่าตัด

หฺมอ-ผ่า-ตัด

/mɔː˩˩˦.pʰaː˨˩.tat̚˨˩/^((สัมผัส))


กุมารแพทย์

กุมาร + แพทย์

กุ-มาน-ระ-แพด

กุ-มา-ระ-แพด

/ku˨˩.maː˧.ra˦˥.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ผู้รักษาโรคเด็ก


หมอเด็ก

/mɔː˩˩˦.dek̚˨˩/^((สัมผัส))


รังสีแพทย์

รังสี + แพทย์

/raŋ˧.siː˩˩˦.pʰɛːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แพทย์ที่วิเคราะห์และรักษาโรคโดยใช้ความรู้ทางรังสีวิทยา


หมอรังสี

/mɔː˩˩˦.raŋ˧.siː˩˩˦/^((สัมผัส))


หมอฉายรังสี

หมอ + ฉาย + รังสี

หฺมอ-ฉาย-รัง-สี

/mɔː˩˩˦.t͡ɕʰaːj˩˩˦.raŋ˧.siː˩˩˦/^((สัมผัส))


หมอฉายแสง

หมอ + ฉาย + แสง

หฺมอ-ฉาย-แสง

/mɔː˩˩˦.t͡ɕʰaːj˩˩˦.sɛːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))


หมอเอกซเรย์

หมอ + เอกซเรย์

หฺมอ-เอ็๊ก-ซะ-เร

/mɔː˩˩˦.ʔek̚˦˥.sa˦˥.reː˧/^((สัมผัส))


หมอยาสลบ

หฺมอ-ยา-สะ-หฺลบ

/mɔː˩˩˦.jaː˧.sa˨˩.lop̚˨˩/^((สัมผัส))

วิสัญญีแพทย์


หมอรมยา

หมอ + รม + ยา

วิสัญญีแพทย์


ออเดอร์

ยืมมาจากอังกฤษ order

/ʔɔː˧.dɤː˥˩/^((สัมผัส))

คำสั่งซื้อ (สินค้าและบริการ) ของลูกค้า


ออเดอร์

ยืมมาจากอังกฤษ order

/ʔɔː˧.dɤː˥˩/^((สัมผัส))

สั่งซื้อ (สินค้าและบริการ)


สรภัญญะ

ยืมมาจากบาลี สรภญฺญ

สะ-ระ-พัน-ยะ

สอ-ระ-พัน-ยะ

/sɔː˩˩˦.ra˦˥.pʰan˧.jaʔ˦˥/^((สัมผัส))

ทำนองสำหรับสวดคำที่เป็นฉันท์, ทำนองขับร้องทำนองหนึ่ง

สวดสรภัญญะ

ทำนองสรภัญญะ


แดนจิงโจ้

คำวิสามานยนาม

แดน + จิงโจ้

/dɛːn˧.t͡ɕiŋ˧.t͡ɕoː˥˩/^((สัมผัส))


ปรโลก

/pɔː˧.ra˦˥.loːk̚˥˩/^((สัมผัส))


ปฏิสสาร

แปลตรงตัวจากอังกฤษ antimatter; เทียบเท่า ปฏิ + สสาร

ปะ-ติ-สะ-สาน

สสารที่มีอะตอมประกอบด้วยปฏิยานุภาค, สสารที่มีสมบัติตรงข้ามกับสสารปกติ


บุญธรรม

ที่รับมาเลี้ยงเป็นลูกของตัว

ลูกบุญธรรม

ที่รับเลี้ยงลูกคนอื่นประดุจพ่อแม่

พ่อบุญธรรม

แม่บุญธรรม


ปล่อยวาง

การปล่อยวาง (abstract-noun)
ความปล่อยวาง (abstract-noun)

พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ


การปล่อยวาง

การ + ปล่อยวาง

กาน-ปฺล็่อย-วาง

คำอาการนามของ ปล่อยวาง


ความปล่อยวาง

ความ + ปล่อยวาง

คฺวาม-ปฺล็่อย-วาง

คำอาการนามของ ปล่อยวาง


ประตูน้ำ

ปฺระ-ตู-น้าม

ประตูสำหรับควบคุมระดับน้ำที่ไหลเข้าออก


ประตูน้ำ

คำวิสามานยนาม

ปฺระ-ตู-น้าม

ย่านธุรกิจการค้าแห่งหนึ่งในกรุงเทพฯ


นิตยสาร

นิด-ตะ-ยะ-สาน

หนังสือที่มีกำหนดออกเป็นประจำและแน่นอน มีเนื้อหาให้อ่านเพื่อความเพลิดเพลินและความรู้ทั่วไป

นิตยสารรายสัปดาห์

นิตยสารรายเดือน


พลังงานทดแทน

พลังงาน + ทดแทน

พะ-ลัง-งาน-ทด-แทน

/pʰa˦˥.laŋ˧.ŋaːn˧.tʰot̚˦˥.tʰɛːn˧/^((สัมผัส))

พลังงานที่สามารถทดแทนแหล่งเชื้อเพลิงฟอสซิล เช่น ไม้ ฟืน แกลบ กากอ้อย ชีวมวล เอทานอล ไบโอดีเซล น้ำ แสงอาทิตย์ ความร้อนใต้พิภพ ลมและคลื่น


ปัญหาโลกแตก

ปัญหา + โลก + แตก

ปัน-หา-โลก-แตก

/pan˧.haː˩˩˦.loːk̚˥˩.tɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ปัญหาที่หาข้อยุติไม่ได้


มนุษย์ต่างดาว

มนุษย์ + ต่าง + ดาว

มะ-นุด-ต่าง-ดาว

สิ่งมีชีวิตทรงภูมิปัญญาที่มาจากดาวดวงอื่น


เอเลี่ยน

ยืมมาจากอังกฤษ alien

มนุษย์ต่างดาว


เอเลียน

ยืมมาจากอังกฤษ alien

มนุษย์ต่างดาว


มะนาวต่างดุ๊ด

ผวนมาจาก มนุษย์ต่างดาว

มะ-นาว-ต่าง-ดุ๊ด

มนุษย์ต่างดาว


ชวดศก

/t͡ɕʰua̯t̚˥˩.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


ฉลูศก

/t͡ɕʰa˨˩.luː˩˩˦.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


ขาลศก

/kʰaːn˩˩˦.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


เถาะศก

/tʰɔʔ˨˩.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


วอกศก

/wɔːk̚˥˩.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


จอศก

/t͡ɕɔː˧.sok̚˨˩/^((สัมผัส))


แล้วเสร็จ

แล้ว + เสร็จ

/lɛːw˦˥.set̚˨˩/^((สัมผัส))

เสร็จ, ทำจนสิ้นสุด


ลูกบ้าน

ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้าน ซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้านหรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี


ลูกโลก

/luːk̚˥˩.loːk̚˥˩/^((สัมผัส))

หุ่นจำลองของโลกที่ทำขึ้นเพื่อใช้แสดงรูปทรงสัณฐานของโลก มีแผนที่แสดงตำแหน่งต่าง ๆ บนพื้นโลก ทำด้วยกระดาษ โลหะ หรือพลาสติก เป็นต้น


อินเนอร์

ยืมมาจากอังกฤษ inner

/ʔin˧.nɤː˥˩/^((สัมผัส))

ความรู้สึกหรืออารมณ์ที่แสดงออกมาจากข้างใน (ใช้กับการแสดง)


กบนา

ชื่อกบขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Hoplobatrachus rugulosus (Wiegmann) หรือ Rana rugulosus (Wiegmann) ก็มีใช้กัน ในวงศ์ Ranidae หลังสีน้ำตาลอมเขียวมีจุดสีน้ำตาลเข้มถึงดำกระจายทั่วไป ท้องสีขาวนวล กินแมลง เป็นชนิดที่มีแพร่หลายมากที่สุดในประเทศไทย


กเทย

/ka˨˩.tʰɤːj˧/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ กะเทย


กรงเล็บ

กลุ่มเล็บของแมวหรือนกเป็นต้นเมื่อขยุ้มเหยื่อ มีเค้าคล้ายกรง


กรรมวาจก

ระเบียบของกริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือ ผู้ถูกทำ, กริยาของประโยคกรรมต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่ต้องมีกรรมรับ, บางทีก็มีกริยานุเคราะห์ “ถูก” นำ และใช้หมายไปในทางไม่ดี เช่น เด็กถูกตี ถูกตี เป็นกริยา กรรมวาจก เด็กเป็นกรรมการก แต่บางทีก็ไม่ปรากฏกริยานุเคราะห์ “ถูก” เช่น หนังสือเล่มนี้แต่งดีมาก


กระด้าง

ชื่อถั่วชนิด Vigna unguiculata (L.) Walp. subsp. cylindrica (L.) Verdc. ในวงศ์ Leguminosae เมล็ดคล้ายถั่วดำ แต่สีค่อนข้างแดง ใช้เป็นอาหารได้อย่างถั่วดำ, บางทีเรียก ถั่วนา

ชื่อไม้พุ่มชนิด Lasianthus hookeri C. B. Clarke ex Hook. f. ในวงศ์ Rubiaceae ต้นตรงเรียวและมีขนสาก ๆ ใบรูปหอก ปลายแหลม ดอกสีขาวเล็ก ๆ เป็นกระจุกติดกับลำต้นที่ง่ามใบ ตำราแพทย์แผนโบราณว่ารากใช้ทำยาได้

ชื่อเห็ดหลายชนิดในวงศ์ Polyporaceae ขึ้นบนขอนไม้ เนื้อเหนียว กินไม่ได้ เช่น ชนิด Daedaleaopsis confragosa (Bolt. ex Fr.) Schroet. ดอกเห็ดรูปพัด สีน้ำตาลแดงสลับน้ำตาลอ่อน ผิวไม่เรียบ ด้านล่างมีรู เนื้อในเห็ดแข็ง


กระด้าง

(งู~) ชื่องูน้ำขนาดเล็กชนิด Erpeton tentaculatum Lacepède ในวงศ์ Colubridae ลำตัวสีน้ำตาลหรือดำ มีเส้นหุ้มด้วยเกล็ดเล็ก ๆ 2 เส้นคล้ายหนวด อาศัยตามแหล่งน้ำจืดทั่วไป มีพิษอ่อนมาก ปรกติมีนิสัยทำตัวแข็งทื่อ


กระด้าง

ค่อนข้างแข็ง หมายถึงสิ่งที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล

ลิ้นกระด้าง

ข้าวกระด้าง

เรียกน้ำที่ฟอกสบู่แล้วไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย


กระด้าง

คำกริยาวิเศษณ์

ขัดแข็ง หมายถึง กิริยาวาจาไม่อ่อนตาม

มีกิริยากระด้างขึ้น


กระตือรือล้น

กฺระ-ตือ-รือ-ล้น

รูปที่สะกดผิดของ กระตือรือร้น


กระทะทองแดง

กระทะ + ทองแดง

กฺระ-ทะ-ทอง-แดง

/kra˨˩.tʰa˦˥.tʰɔːŋ˧.dɛːŋ˧/^((สัมผัส))

หม้อหรือกระทะโลหะเป็นที่ทรมานสัตว์ที่ตกนรกขุมโลหกุมภี


โลหกุมภี

ยืมมาจากบาลี [Term?]

โล-หะ-กุม-พี

ชื่อนรกขุมหนึ่ง มีกระทะทองแดงเป็นที่ทรมาน


กระทันหัน

กฺระ-ทัน-หัน

รูปที่สะกดผิดของ กะทันหัน


กระทู้

ลำไม้ไผ่ช่วงโคนที่เอามาปักเป็นเสารั้ว

ช้างพังพลายเป็นสัตว์มีคุณแล้วก็เป็นกระทู้ราชการสำหรับแผ่นดินสืบมา

ประการหนึ่งปืนเป็นกระทู้การสงคราม


กระทู้

หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย

กระทู้ธรรม

กระทู้ถาม

ในฉันทลักษณ์ หมายเอาข้อความอันเป็นเค้าเงื่อนนำหน้าบทกลอน

โคลงที่แต่งตามเค้าเงื่อนนั้น เรียกว่า โคลงกระทู้


กระทู้

ชื่อหนอนผีเสื้อกลางคืนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Noctuidae ลำตัวรูปทรงกระบอก ยาว 3-4 เซนติเมตร ผิวเป็นมัน มีขนตามลำตัวน้อย ส่วนใหญ่สีน้ำตาลคลํ้า ทางด้านท้องสีอ่อนกว่า มักมีแถบหรือเส้นสีต่าง ๆ เช่น สีส้มอมนํ้าตาล เหลืองอมขาว พาดตามยาวที่สันหลังและข้างลำตัว มีขาจริง 3 คู่ ขาเทียม 5 คู่ กินพืช โดยมักกัดต้นพืชให้ขาดออกจากกัน ทำให้เหลือแต่ตอโผล่เหนือพื้นดิน มองคล้ายกระทู้หรือซอไม้ไผ่ที่ปักเป็นหลัก ชนิดที่รู้จักกันทั่วไป เช่น หนอนกระทู้ควายพระอินทร์หรือหนอนกระทู้คอรวง [ Mythimna separate (Walker)] ทำลายต้นข้าว, หนอนกระทู้ผัก [ Spodoptera litura (fabricius)] ที่กัดกินพืชผัก


กระทู้ถาม

กระทู้ + ถาม

กฺระ-ทู้-ถาม

/kra˨˩.tʰuː˦˥.tʰaːm˩˩˦/^((สัมผัส))

คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้น ๆ หรือตอบเป็นหนังสือ


กระบถ

การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ความทรยศ, ขบถ


สุกเอาเผากิน

สุก + เอา + เผา + กิน

สุก-เอา-เผา-กิน

ที่ทำลวก ๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่ง ๆ

ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย


สุกเอาเผากิน

คำกริยาวิเศษณ์

สุก + เอา + เผา + กิน

สุก-เอา-เผา-กิน

อาการที่ทำลวก ๆ, อาการที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่ง ๆ

เขาทำงานสุกเอาเผากิน พอให้พ้นตัวไป


ซึนเดะเระ

ยืมมาจากญี่ปุ่น ツンデレ

รูปแบบอื่นของ ซึนเดเระ


ซึน

ตัดทอนจาก ซึนเดเระ, จากญี่ปุ่น ツンデレ


การลักหลับ

การ + ลักหลับ

กาน-ลัก-หฺลับ

คำอาการนามของ ลักหลับ


การเร่าร้อน

การ + เร่าร้อน

กาน-เร่า-ร้อน

คำอาการนามของ เร่าร้อน


ความเร่าร้อน

ความ + เร่าร้อน

คฺวาม-เร่า-ร้อน

คำอาการนามของ เร่าร้อน


กาฐมาณฑุ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Kathmandu, จากเนปาล काठमाडौँ (กาฐมาเฑาํ์)

เมืองหลวงของประเทศเนปาล


ผูกขาด

/pʰuːk̚˨˩.kʰaːt̚˨˩/^((สัมผัส))

สงวนสิทธิไว้แต่ผู้เดียว, โดยมากผิดกฎหมายเนื่องจากกีดกันทางการค้า


การผูกขาด

การ + ผูกขาด

/kaːn˧.pʰuːk̚˨˩.kʰaːt̚˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ผูกขาด


กระหาง

/kra˨˩.haːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปแบบอื่นของ กระหัง

ถ้าเปนสัจว่าเปนกระสือกระหางจะกละจริงไซร้


กระสะ

ดินหรือหินหรือทรายเป็นต้นที่อยู่ในบ่อแร่ ซึ่งให้ผลเป็นสินค้าแก่ผู้ทำแร่, ขี้ผงของแร่


กราด

เทียบเขมร ច្រាស (จฺราส); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับกวาดและคราด

ไม้กวาดที่ทำเป็นซี่ยาว ๆ ห่าง ๆ มีด้ามยาว สำหรับใช้กวาดที่ลานวัดเป็นต้น


กราด

กวาดด้วยกราด


กราด

เครื่องขูดไคลม้าทำด้วยเหล็ก มีฟันคล้ายกระต่ายขูดมะพร้าว

เครื่องจีมไม้ให้แน่น


กราด

เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้ประกอบกับเรือ, บางถิ่นเรียกว่า กรีด หรือ เรือกรีด, เวลาจับสัตว์นํ้าใช้แจวไปตามฝั่งคลองหรือแม่นํ้า โดยให้ไม้สำหรับกรีดนั้นระไปในนํ้า


กราด

(ยาง~) หรือ (เหียง~) ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Dipterocarpus intricatus Dyer ในวงศ์ Dipterocarpaceae ขึ้นในป่าเต็งรัง ต้นมียางเหนียว เจาะเอานํ้ามันยางได้


กราด

กวดให้แน่น, กวดให้อยู่ในบังคับ

กราดลิ่ม

กราดควาย

กราดเด็ก

พ่นนํ้านกและไก่แล้วเอาออกผึ่งแดด

ตากอยู่กลางแดดกลางลม


กราด

คำกริยาวิเศษณ์

ซัดส่ายไปโดยไม่เจาะจง, สาดไป

ยิงกราด

ด่ากราด


กราด

เล็ก, แคระ, แกร็น


กราบ

ไม้เสริมแคมเรือให้สูงขึ้น, ส่วนของเรือตอนที่มีไม้เสริม, ไม้กระดานที่ติดตรงแคมเรือไปตามแนวนอนสำหรับเดิน, เรียกส่วนด้านข้างของเรือรบเรือสินค้าเป็นต้น


กราบ

แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง 5 คือ เข่าทั้ง 2 มือทั้ง 2 และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด

โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ

กราบทูล

กราบเรียน


กราบ

เถ้าก็กราบกรนอึงอยู่นั้น


กราบ

กราบเท่ากัลปาวสาน


กรูม

ห่มเพลาะกรูมกรอกรุยฉุยเฉิดฉัน


กลฉ้อฉล

/kon˧.t͡ɕʰɔː˥˩.t͡ɕʰon˩˩˦/^((สัมผัส))

การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ


กลองแขก

/klɔːŋ˧.kʰɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปยาวทรงกระบอก มี 2 หน้า หน้าหนึ่งใหญ่ เรียกว่า หน้ารุ่ย อีกหน้าหนึ่งเล็ก เรียกว่า หน้าต่าน เดิมใช้เส้นหวายผ่าซีกเป็นสายโยงเร่งเสียง แต่ปัจจุบันนิยมใช้สายหนังเหมือนกลองมลายู ชุดหนึ่งมี 2 ลูก ลูกเสียงสูงเรียกว่า ตัวผู้ ลูกเสียงต่ำเรียกว่า ตัวเมีย


กลองยาว

ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ตอนหน้าใหญ่ ตอนท้ายมีลักษณะเรียวแล้วบานปลายเป็นรูปดอกลำโพง ขึ้นหนังหน้าเดียว ใช้ตีด้วยมือ วงกลองยาววงหนึ่งจะใช้กลองหลายลูกก็ได้


กลองสองหน้า

กลอง + สอง + หน้า

กฺลอง-สอง-น่า

/klɔːŋ˧.sɔːŋ˩˩˦.naː˥˩/^((สัมผัส))

ชื่อกลองชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายเปิงมาง แต่ขนาดใหญ่และยาวกว่า ใช้ใบเดียวตีกำกับจังหวะในวงปี่พาทย์ไม้แข็ง เสภา และกำกับการบรรเลงเพลงเดี่ยวเครื่องดนตรีของวงปี่พาทย์


กลับคืน

กลับที่เดิม, สู่สภาพเดิม


กลับหลังหัน

กลับ + หลัง + หัน

กฺลับ-หฺลัง-หัน

หมุนตัวกลับให้ด้านหลังไปอยู่แทนในตำแหน่งด้านหน้า


ลังกาทวีป

คำวิสามานยนาม

ลังกา + ทวีป

ลัง-กา-ทะ-วีบ

เกาะลังกา, ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของประเทศศรีลังกา


ลงกาทวีป

คำวิสามานยนาม

ลง-กา-ทะ-วีบ


ลงกาทีป

คำวิสามานยนาม


ลังกา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากสันสกฤต लङ्का (ลงฺกา, “ลังกา, ศรีลังกา”)

ชื่อเกาะอันเป็นที่ตั้งของประเทศศรีลังกา


โคโลญจ์

คำวิสามานยนาม

รูปที่สะกดผิดของ โคโลญ


โคโลญจ์

รูปที่สะกดผิดของ โคโลญ


โคโลญจน์

คำวิสามานยนาม

รูปที่สะกดผิดของ โคโลญ


โคโลญจน์

รูปที่สะกดผิดของ โคโลญ


โคโลญ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Cologne, cologne, จากฝรั่งเศส Cologne

โคโลญ์
โคโลญจ์
โคโลญจน์

ชื่อเมืองหนึ่งในประเทศเยอรมนี


โคโลญ

โคโลญ์
โคโลญจ์
โคโลญจน์

น้ำหอมอันมีต้นกำเนิดมาจากเมืองโคโลญ เรียกว่า eau de Cologne มีส่วนผสมของน้ำมันหอม 2-5% ที่เหลือเป็นแอลกอฮอล์กับน้ำ


ห.

/hɔː˩˩˦/^((สัมผัส))

อักษรย่อของ หี


พุฒ

ยืมมาจากบาลี วุฑฺฒ

/pʰut̚˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ วุฒ


พุฒ

ยืมมาจากบาลี วุฑฺฒ

/pʰut̚˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ วุฒ


วุฒ

ยืมมาจากบาลี วุฑฺฒ


วุฒ

ยืมมาจากบาลี วุฑฺฒ

เจริญแล้ว, แข็งแรง, ใหญ่

สูงอายุ, แก่, เฒ่า


ลิบ

คำกริยาวิเศษณ์

สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)

ไกลลิบ

สูงลิบ

ห่างกันลิบ

ทิ้งกันลิบ

มองเห็นยอดปราสาทลิบ ๆ


ความสอดส่อง

ความ + สอดส่อง

คฺวาม-สอด-ส็่อง

/kʰwaːm˧.sɔːt̚˨˩.sɔŋ˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ สอดส่อง


ตายใจ

หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย


สากกะเบือ

สากไม้สำหรับตำข้าวเบือหรือน้ำพริกเป็นต้น, ใช้คู่กับ ครกกะเบือ


จรจัด

/t͡ɕɔːn˧.t͡ɕat̚˨˩/^((สัมผัส))

ร่อนเร่และไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง


ร่อนเร่

/rɔn˥˩.reː˥˩/^((สัมผัส))

ไปไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่

เขาร่อนเร่ค้าขาย

ร่อนเร่ไปในกลางทะเลทราย


ร่อนเร่

/rɔn˥˩.reː˥˩/^((สัมผัส))

ที่อยู่ไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่

คนร่อนเร่


ชะเง้อ

/t͡ɕʰa˦˥.ŋɤː˦˥/^((สัมผัส))


การชะเง้อ

การ + ชะเง้อ

/kaːn˧.t͡ɕʰa˦˥.ŋɤː˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ชะเง้อ


ไภย

รูปเลิกใช้ของ ภัย


มะกอก

แผลงมาจาก หมากกอก

/ma˦˥.kɔːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Spondias pinnata (L.f.) Kurz ในวงศ์ Anacardiaceae ใบอ่อนมีรสเปรี้ยว ใช้เป็นผักดิบ ผลขนาดลูกหมากดิบ เมื่อสุกมีรสเปรี้ยวเจือฝาด ใช้ปรุงอาหาร รากและเมล็ดใช้ทำยาได้


การก่อกรรมทำเข็ญ

การ + ก่อกรรมทำเข็ญ

กาน-ก่อ-กำ-ทำ-เข็น

/kaːn˧.kɔː˨˩.kam˧.tʰam˧.kʰen˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ก่อกรรมทำเข็ญ


เบี้ยหัวแตก

เบี้ย + หัว + แตก

เบี้ย-หัว-แตก

/bia̯˥˩.hua̯˩˩˦.tɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))

เงินที่ได้มาไม่เป็นกอบเป็นกำแล้วใช้จ่ายหมดไปโดยไม่ได้อะไรเป็นชิ้นเป็นอัน


เบี้ยหัวแหลก

เบี้ย + หัว + แหลก

เบี้ย-หัว-แหฺลก

/bia̯˥˩.hua̯˩˩˦.lɛːk̚˨˩/^((สัมผัส))


ขอบพระคุณ

ขอบ + พระคุณ

ขอบ-พฺระ-คุน

/kʰɔːp̚˨˩.pʰra˦˥.kʰun˧/^((สัมผัส))

คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ (เป็นคำที่ใช้แก่บุคคลที่เสมอกัน หรือผู้น้อยใช้แก่ผู้ใหญ่)


การขอบใจ

/kaːn˧.kʰɔːp̚˨˩.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ขอบใจ


พระคุณ

ᨻᩕᨣᩩᨱ

ความช่วยเหลือหรือความโปรดปรานที่พระเป็นเจ้ามีให้โดยไม่มีข้อจำกัด

รำลึกถึงพระคุณครูอาจารย์

ความช่วยเหลือหรือความโปรดปรานที่ไม่สมควรได้รับที่พระเป็นเจ้ามีให้โดยไม่มีข้อจำกัด ปรากฏในความรอดของคนบาปและในการประทานพระพรของพระองค์


เปิดตัว

/pɤːt̚˨˩.tua̯˧/^((สัมผัส))

(คนหรือสิ่งของ) แสดงตัวครั้งแรกต่อสาธารณะ

เจ ชนาธิป เปิดตัวแฟนใหม่หลังเมย์เปิดตัวหวานใจ

เปิดตัวแอป กทม. คอนเนกต์ แอปใหม่ตอบโจทย์ชีวิตคนกรุงเทพฯ

ทช. เปิดตัวป่าในเมืองแห่งแรก จ. กระบี่เพิ่มปอดแห่งใหม่ให้คนเมือง


การเปิดตัว

การ + เปิดตัว

กาน-เปิด-ตัว

คำอาการนามของ เปิดตัว


ข่าวคราว

คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุข


ขยว

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เขียว


ขยว

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เขียว


ขยว

/kʰia̯w˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เขียว


ขโยง

/kʰa˨˩.joːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปที่สะกดผิดของ โขยง


ขโยง

/kʰa˨˩.joːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปที่สะกดผิดของ โขยง


โขยง

เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก โขลง

/kʰa˨˩.joːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

พวก, หมู่, ฝูง


โขยง

เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก โขลง

/kʰa˨˩.joːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))


ผจญภัย

ออกไปเสี่ยงสู้ภัยอันตราย


การผจญภัย

การ + ผจญภัย

กาน-ผะ-จน-ไพ

คำอาการนามของ ผจญภัย


มอบตัว

/mɔːp̚˥˩.tua̯˧/^((สัมผัส))

นำเด็กนักเรียนไปมอบให้อยู่ในความปกครองของโรงเรียน

มอบตัวนักเรียน

ยอมตัวให้อยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่เพื่อสู้คดี

ผู้ร้ายเข้ามอบตัว


การมอบตัว

การ + มอบตัว

คำอาการนามของ มอบตัว


ลบล้าง

/lop̚˦˥.laːŋ˦˥/^((สัมผัส))

ทำให้หมดไปสิ้นไป

ลบล้างความผิด

ทำให้เป็นโมฆะ

ลบล้างหนี้สิน

ลบล้างมลทิน


การลบล้าง

การ + ลบล้าง

คำอาการนามของ ลบล้าง


ขั้นตอน

รายละเอียดต่าง ๆ ของกระบวนการที่เป็นลำดับเรียงกันไป


ถือหาง

/tʰɯː˩˩˦.haːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

เข้าทางฝ่ายที่ตนพอใจ


การถือหาง

การ + ถือหาง

/kaːn˧.tʰɯː˩˩˦.haːŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ถือหาง


เท้าความ

อ้างถึงหรือย้อนกล่าวเรื่องเดิม


การเท้าความ

การ + เท้าความ

กาน-ท้าว-คฺวาม

คำอาการนามของ เท้าความ


แบกแดด

คำวิสามานยนาม

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากอังกฤษ Baghdad, จากอาหรับ بَغْدَاد (บัฆดาด), จากเปอร์เซียคลาสสิก بغداد (บัฆดาด)

/bɛːk̚˨˩.dɛːt̚˨˩/^((สัมผัส))

เมืองหลวงของอิรัก


บุพการี

ยืมมาจากบาลี ปุพฺพการี

บุบ-พะ-กา-รี

ผู้ที่ทำอุปการะมาก่อน

บิดามารดาเป็นบุพการีของบุตรธิดา

ญาติทางสายโลหิตโดยตรงขึ้นไป เช่น บิดามารดา ปู่ย่า ตายาย ทวด


ประชาบดี

ยืมมาจากสันสกฤต प्रजापति (ปฺรชาปติ); เทียบเท่า ประชา + บดี

ปฺระ-ชา-บอ-ดี

/pra˨˩.t͡ɕʰaː˧.bɔː˧.diː˧/^((สัมผัส))

เจ้าแห่งสรรพสัตว์


ใบบุญ

อำนาจหรือบุญบารมีของผู้อื่นที่ช่วยปกป้องคุ้มครอง

พึ่งใบบุญผู้ใหญ่


รูหนอน

แปลตรงตัวจากอังกฤษ wormhole; เทียบเท่า รู + หนอน

/ruː˧.nɔːn˩˩˦/^((สัมผัส))

ทางเชื่อมต่อระหว่างจุดสองจุดในปริภูมิ-เวลาทางทฤษฎี ซึ่งอาจใช้เป็นทางลัดในการเดินทางข้ามจักรวาลได้ เทคโนโลยีปัจจุบันยังไม่สามารถสร้างขึ้นได้

อวัยวะเพศหญิง


ธรณีประตู

ธรณี + ประตู

ทอ-ระ-นี-ปฺระ-ตู

ไม้รองรับกรอบเช็ดหน้าหรือวงกบของประตู มีรูสำหรับรับเดือยบานประตู และมีรูสำหรับลงลิ่มหรือลงกลอน

ธรณีประตูโบสถ์

ไม้รองรับประตูด้านล่าง

อย่าเหยียบธรณีประตู ให้ก้าวข้ามไป


ไทยมุง

คนจำนวนมากที่เข้าไปรุมดู (ใช้ในบริบทคนไทย)


กลายพันธุ์

กลาย + พันธุ์

เปลี่ยนแปลงลักษณะทางพันธุกรรม


การกลายพันธุ์

การ + กลายพันธุ์

กาน-กฺลาย-พัน

คำอาการนามของ กลายพันธุ์


เข็มทิศ

/kʰem˩˩˦.tʰit̚˦˥/^((สัมผัส))

ชื่อเครื่องชี้บอกทิศ มีเข็มเป็นแม่เหล็กซึ่งปลายข้างหนึ่งชี้ไปทางเหนือเสมอ


ค่าโง่

/kʰaː˥˩.ŋoː˥˩/^((สัมผัส))

ค่าใช้จ่ายหรือสินไหมซึ่งไม่ควรต้องจ่ายแต่ก็ถูกบังคับให้จ่ายไป

ค่าโง่โฮปเวลล์


หนืด

/nɯːt̚˨˩/^((สัมผัส))

อาการของสิ่งของที่เหนียวจนดึงไม่ใคร่จะออก เรียกว่า เหนียวหนืด

โดยปริยายหมายถึงตระหนี่มาก


ความหนืด

/kʰwaːm˧.nɯːt̚˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ หนืด


หินหนืด

/hin˩˩˦.nɯːt̚˨˩/^((สัมผัส))

หินที่อยู่ในสภาพของหนืด อยู่ลึกลงไปภายใต้เปลือกโลก เมื่อเปลือกโลกเกิดรอยร้าวจะอูดตัวแทรกซอนขึ้นมาสู่ผิวโลก และจะแข็งตัวเป็นหินอัคนีพวกต่าง ๆ


คิดสั้น

คิดทำลายตนเองเพราะหาทางออกไม่ได้


การคิดสั้น

การ + คิดสั้น

กาน-คิด-ซั่น

คำอาการนามของ คิดสั้น


พีซี

ยืมมาจากอังกฤษ PC, ย่อมาจาก personal computer

คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล


พีซี

ยืมมาจากอังกฤษ PC, ย่อมาจาก product consultant

พนักงานแนะนำสินค้า


มหกรรม

งานกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่


อริยบุคคล

ยืมมาจากบาลี อริยปุคฺคล; เทียบเท่า อริย + บุคคล

อะ-ริ-ยะ-บุก-คน

/ʔa˨˩.ri˦˥.ja˦˥.buk̚˨˩.kʰon˧/^((สัมผัส))

บุคคลผู้บรรลุธรรมวิเศษ มีโสดาปัตติมรรคเป็นต้น


อริยทรัพย์

อริย + ทรัพย์

อะ-ริ-ยะ-ซับ

ทรัพย์อันประเสริฐ มี 7 ประการ คือ ศรัทธา ศีล หิริ โอตตัปปะ พาหุสัจจะ จาคะ ปัญญา


อัศวิน

ยืมมาจากสันสกฤต अश्विन् (อศฺวินฺ)

นักรบขี่ม้า, นักรบที่กล้าหาญ

ผู้ที่ได้รับยกย่องว่าเป็นคนเก่ง


อัศวิน

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากสันสกฤต अश्विन् (อศฺวินฺ)

ชื่อเทวดาคู่หนึ่งซึ่งทรงรถนำหน้ารถพระอาทิตย์มาก่อนเวลารุ่งสาง เป็นบิดาของนกุลและสหเทพในมหากาพย์เรื่องมหาภารตะ


เอกภาพ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/ʔeːk̚˨˩.ka˨˩.pʰaːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, ความสอดคล้องกลมกลืนกัน


ออกลาย

/ʔɔːk̚˨˩.laːj˧/^((สัมผัส))

เริ่มแสดงความไม่ดีให้ปรากฏหลังจากที่แสร้งทำดีมาแล้ว


โหว่

/woː˨˩/^((สัมผัส))

เป็นช่องกลวงเข้าไป, ทะลุเข้าไป


ความโหว่

คำอาการนามของ โหว่


ช่องโหว่

/t͡ɕʰɔŋ˥˩.woː˨˩/^((สัมผัส))

ส่วนที่ไม่ครบถ้วนสมบูรณ์, จุดอ่อน

ช่องโหว่ของกฎหมาย

ช่องโหว่ด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์


หลิว

ยืมมาจากฮกเกี้ยน 柳 (liú)

ชื่อไม้ต้นชนิด Salix babylonica L. ในวงศ์ Salicaceae ดอกออกเป็นช่อ กิ่งและใบห้อยลง นิยมปลูกเป็นไม้ประดับ


ไหล่ทวีป

ไหฺล่-ทะ-วีบ

บริเวณใต้น้ำทะเลรอบ ๆ ทวีป ซึ่งมีความลาดเอียงน้อย ๆ แผ่ยื่นออกไปจากฝั่งทะเล นับจากแนวน้ำลงต่ำสุดลงไป


หมายเรียก

หมาย + เรียก

หนังสือสั่งการของเจ้าพนักงานหรือศาลเรียกให้บุคคลมาพบหรือกระทำการอย่างหนึ่งอย่างใด


หมายจับ

/maːj˩˩˦.t͡ɕap̚˨˩/^((สัมผัส))

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหาหรือจำเลย


หมายค้น

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจค้น เพื่อยึดสิ่งของหรือจับกุมบุคคลซึ่งมีหมายให้จับ หรือเพื่อช่วยบุคคลซึ่งถูกหน่วงเหนี่ยวหรือกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย


หมายขัง

/maːj˩˩˦.kʰaŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้ขังผู้ต้องหาหรือจำเลยไว้ระหว่างสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้อง หรือระหว่างพิจารณาคดีในศาล


หมายปล่อย

หมาย + ปล่อย

หฺมาย-ปฺล็่อย

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้ปล่อยตัวบุคคลที่ต้องขังหรือจำคุกตามหมายศาล


หมายจำคุก

หมาย + จำคุก

หฺมาย-จำ-คุก

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้จำคุกผู้ต้องคำพิพากษาให้จำคุกหรือประหารชีวิตหรือที่จะต้องจำคุกแทนค่าปรับ


หมายบังคับคดี

หมาย + บังคับ + คดี

หฺมาย-บัง-คับ-คะ-ดี

/maːj˩˩˦.baŋ˧.kʰap̚˦˥.kʰa˦˥.diː˧/^((สัมผัส))

หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้มีการบังคับคดี


ห่วงโซ่อาหาร

แปลตรงตัวจากอังกฤษ food chain; เทียบเท่า ห่วง + โซ่ + อาหาร

ห่วง-โซ่-อา-หาน

/hua̯ŋ˨˩.soː˥˩.ʔaː˧.haːn˩˩˦/^((สัมผัส))

โครงข่ายความสัมพันธ์ระหว่างผู้ล่าและผู้ถูกล่าเป็นอาหาร ซึ่งสืบต่อกันเป็นทอด ๆ


หน้าร้อน

/naː˥˩.rɔːn˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ ฤดูร้อน


หน้าหนาว

/naː˥˩.naːw˩˩˦/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ ฤดูหนาว


หน้าแล้ง

/naː˥˩.lɛːŋ˦˥/^((สัมผัส))


หยัก

เฉือนหรือควั่นให้เป็นรอยคอด, ทำให้เป็นรอยเป็นแง่

หยักไม้


หยัก

รอยควั่น, รอยคอด

ควั่นหัวเสาให้เป็นหยัก

บากไม้ให้เป็นหยัก


หยัก

เขียนเส้นหยัก ๆ


คอคอด

/kʰɔː˧.kʰɔːt̚˥˩/^((สัมผัส))

แผ่นดินที่กิ่วคอดและมีน้ำล้อมรอบอยู่ทั้ง 2 ด้าน ตรงที่กิ่วคอดจะเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่ 2 แห่ง หรือเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่กับแหลมให้ติดต่อถึงกันได้

คอคอดกระ


รู้เท่าทัน

รู้ + เท่าทัน

รู้-เท่า-ทัน


รู้เท่า

รู้สึกสภาพที่เป็นจริง, รู้ตามความเป็นจริง

รู้เท่าสังขาร

รู้เท่าความคิดของผู้อื่น


รู้เท่าไม่ถึงการณ์

รู้เท่า + ไม่ + ถึง + การณ์

การรู้เท่าไม่ถึงการณ์ (abstract-noun)

รู้-เท่า-ไม่-ถึง-กาน

/ruː˦˥.tʰaw˥˩.maj˥˩.tʰɯŋ˩˩˦.kaːn˧/^((สัมผัส))

เขลา, คาดไม่ถึงว่าจะเกิดเหตุร้ายขึ้น

รับฝากของโจรไว้โดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ว่าของนั้นเป็นของโจร


คาดไม่ถึง

คาด + ไม่ + ถึง

/kʰaːt̚˥˩.maj˥˩.tʰɯŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้เช่นนั้น


รู้เท่าไม่ถึงการ

รู้เท่า + ไม่ + ถึง + การ

การรู้เท่าไม่ถึงการ (abstract-noun)

รู้-เท่า-ไม่-ถึง-กาน

รู้ไม่ถึงว่าอะไรควรทำอะไรไม่ควรทำ


คางทูม

/kʰaːŋ˧.tʰuːm˧/^((สัมผัส))

โรคติดต่อที่เกิดจากเชื้อไวรัสทำให้ต่อมน้ำลายบริเวณใต้หูอักเสบแล้วบวม


คาทอลิก

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Catholic, จากฝรั่งเศสเก่า catholique, จากละติน catholicus (กาโทลีกุซ), จากกรีกโบราณ καθολικός (katholikós, “สากล, ทั้งหมด”), จาก κατά (katá, “ตาม”) + ὅλος (hólos, “ทั้งหมด”)

/kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อนิกายหนึ่งของคริสต์ศาสนา มีพระสันตะปาปาเป็นประมุข เชื่อถือในตรีเอกภาพ คือถือว่า พระบิดา พระบุตร และพระจิต เป็นพระเป็นเจ้าองค์เดียวกัน พระเยซูมี 2 สภาวะ คือ สภาวะพระเป็นเจ้า กับ สภาวะมนุษย์ ยกย่องแม่พระและนักบุญ มีนักบวชเรียกว่า บาทหลวง, เรียกเต็มว่า โรมันคาทอลิก


โรมันคาทอลิก

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Roman Catholic

โร-มัน-คา-ทอ-หฺลิก

/roː˧.man˧.kʰaː˧.tʰɔː˧.lik̚˨˩/^((สัมผัส))

นิกายหนึ่งในคริสต์ศาสนา มีสันตะปาปาเป็นประมุข, นักบวชในนิกายนี้ เรียกว่า บาทหลวง


จ้ำจี้

/t͡ɕam˥˩.t͡ɕiː˥˩/^((สัมผัส))

การเล่นชนิดหนึ่งของเด็ก


เอะใจ

/ʔeʔ˨˩.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))

เฉลียวใจ, ฉุกคิด, สะดุดใจ


เฉลียวใจ

ฉะ-เหฺลียว-ไจ

/t͡ɕʰa˨˩.lia̯w˩˩˦.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))

นึกระแวงขึ้นมา, ชักจะสงสัย


ฉุกคิด

/t͡ɕʰuk̚˨˩.kʰit̚˦˥/^((สัมผัส))

คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้


ฉุก

/t͡ɕʰuk̚˨˩/^((สัมผัส))

อาการที่เกิดขึ้นโดยพลัน


สะดุดใจ

ฉุกคิดขึ้นมาได้, ฉุกใจได้คิดเมื่อมีบางสิ่งบางอย่างมากระทบใจทำให้รู้สึกสงสัยตงิด ๆ


ฉุกใจ

/t͡ɕʰuk̚˨˩.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))


ตงิด

คำกริยาวิเศษณ์

/ta˨˩.ŋit̚˨˩/^((สัมผัส))

เล็กน้อย, ทีละน้อย ๆ, (ใช้แก่ความรู้สึก)

โกรธตงิด ๆ

หิวตงิด ๆ


คู่ใจ

/kʰuː˥˩.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))

คนสนิทที่รู้ใจและไว้วางใจได้


รู้ใจ

รู้อัธยาศัยใจคอว่าเป็นอย่างไร หรือชอบอะไร ไม่ชอบอะไร

ลูกน้องรู้ใจนาย


คู่มือ

/kʰuː˥˩.mɯː˧/^((สัมผัส))

ใช้ประโยชน์ได้เหมาะใจ, สำหรับประจำตัว

อาวุธคู่มือ


คู่มือ

/kʰuː˥˩.mɯː˧/^((สัมผัส))

สมุดหรือหนังสือที่ให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่งที่ต้องการรู้เพื่อใช้ประกอบตำรา เพื่ออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาหรือการปฏิบัติเรื่องใดเรื่องหนึ่ง หรือเพื่อแนะนำวิธีใช้อุปกรณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง


เบียดบัง

ยักเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว


การเบียดบัง

การ + เบียดบัง

กาน-เบียด-บัง

คำอาการนามของ เบียดบัง


บดบัง

บังแสง, บังรัศมี


การบดบัง

คำอาการนามของ บดบัง


คลุมเครือ

คลุม + เครือ

คฺลุม-เคฺรือ

ลักษณะที่ก้ำกึ่งเอาแน่นอนทางใดทางหนึ่งไม่ได้

อากาศคลุมเครือ

อากาศที่จะมืดก็ไม่มืด จะสว่างก็ไม่สว่าง

ไข้คลุมเครือ

อาการไข้ที่จะหายก็ไม่หาย จะหนักก็ไม่หนัก


คลุมเครือ

คำกริยาวิเศษณ์

คลุม + เครือ

คฺลุม-เคฺรือ

พูดไม่บ่งชัดไปทางใดให้จะแจ้ง เรียกว่า พูดคลุมเครือ


ความคลุมเครือ

ความ + คลุมเครือ

คฺวาม-คฺลุม-เคฺรือ

คำอาการนามของ คลุมเครือ


ค่าเทอม

/kʰaː˥˩.tʰɤːm˧/^((สัมผัส))

ค่าเล่าเรียนที่เก็บในภาคเรียนหนึ่ง ๆ


ศูนย์ถ่วง

ศูนย์ + ถ่วง

/suːn˩˩˦.tʰua̯ŋ˨˩/^((สัมผัส))

(จุด~) จุดศูนย์กลางของความถ่วง, จุดซึ่งแนวของน้ำหนักของก้อนเทหวัตถุนั้นผ่านดิ่งลง ไม่ว่าก้อนเทหวัตถุนั้นจะอยู่ในลักษณะใดก็ตาม


ยง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍົງ (ย็ง)

อร่ามเรือง, มักใช้เป็นส่วนท้ายของสมาส

โฉมยง

ยุพยง


ยง

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍົງ (ย็ง)

ยั่งยืน, มั่นคง, คงทน, ยืนนาน

อยู่ยงคงกระพัน

ยืนยง


ยง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍົງ (ย็ง)

กล้าหาญ, เก่งกล้าสามารถ

ยงยุทธ์

เยี่ยมยง

ตัวยง


อร่าม

/ʔa˨˩.raːm˨˩/^((สัมผัส))

แพรวพราว, สว่างไสว

ใส่ทองอร่ามไปทั้งตัว

เปิดไฟอร่ามไปทั้งห้อง


เถ้ารึง

/tʰaw˥˩.rɯŋ˧/^((สัมผัส))

กองเถ้าที่ไม่มีถ่านไฟ แต่ยังมีความร้อนระอุอยู่


เฒ่าทารก

แปลตรงตัวจากจีน老頑童 ชื่อเล่นของ จิวแป๊ะทง (周伯通) ซึ่งเป็นตัวละครในนิยาย มังกรหยก (射鵰英雄傳) แต่งในปี 1957 โดย กิมย้ง (金庸); เทียบเท่า เฒ่า + ทารก

คนแก่แต่ทำตัวเหมือนเด็กและมีนิสัยเกเร


รึง

/rɯŋ˧/^((สัมผัส))

เถ้ารึง


รึง

/rɯŋ˧/^((สัมผัส))


หมองู

/mɔː˩˩˦.ŋuː˧/^((สัมผัส))

ผู้มีความชำนาญในการจับงูเห่ามาเลี้ยงเพื่อนำไปแสดง


วงแขน

/woŋ˧.kʰɛːn˩˩˦/^((สัมผัส))

โอบไว้ในวงแขน

ได้ถ้วยรางวัลมา กอดไว้ในวงแขนไม่ยอมวาง


อ้อมแขน

/ʔɔːm˥˩.kʰɛːn˩˩˦/^((สัมผัส))

วงแขนที่โอบไว้

แม่โอบลูกไว้ในอ้อมแขน


มันเปลว

มันที่ติดอยู่ที่พุงและลำไส้


มันแข็ง

/man˧.kʰɛŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

มันของหมูที่ติดอยู่กับหนัง


การเยิ้ม

คำอาการนามของ เยิ้ม


ซัวเถา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 汕頭 (suan1 tao5)

นครระดับจังหวัดในมณฑลกวางตุ้ง อยู่ติดทะเลทางตะวันออกเฉียงใต้ของจีน


แจ้งความ

/t͡ɕɛːŋ˥˩.kʰwaːm˧/^((สัมผัส))

บอกให้ทราบความ

แจ้งเหตุต่อเจ้าพนักงาน


การแจ้งความ

การ + แจ้งความ

กาน-แจ้ง-คฺวาม

/kaːn˧.t͡ɕɛːŋ˥˩.kʰwaːm˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แจ้งความ


ช่องแคบ

/t͡ɕʰɔŋ˥˩.kʰɛːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ทางน้ำยาวที่อยู่ระหว่างแผ่นดินหรือเกาะ เชื่อมต่อทะเลทั้ง 2 ข้าง

ช่องแคบมะละกา

ช่องแคบยิบรอลตาร์


ความโง่เง่า

ความ + โง่เง่า

คฺวาม-โง่-เง่า

/kʰwaːm˧.ŋoː˥˩.ŋaw˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ โง่เง่า


ความโง่เง่าเต่าตุ่น

ความ + โง่เง่าเต่าตุ่น

คฺวาม-โง่-เง่า-เต่า-ตุ่น

/kʰwaːm˧.ŋoː˥˩.ŋaw˥˩.taw˨˩.tun˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ โง่เง่าเต่าตุ่น


ไทเป

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Taipei, จากจีนกลาง臺北／台北

เมืองหลวงของไต้หวัน


ทางด่วน

ทางหรือถนนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้เดินทางได้รวดเร็วและปลอดภัย มีการควบคุมและกำหนดจุดให้ยานพาหนะเข้าออกเฉพาะที่ และไม่มีทางอื่นตัดผ่านในระดับเดียวกัน


ทางหลวง

/tʰaːŋ˧.lua̯ŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ทางหรือถนนซึ่งจัดไว้เพื่อประโยชน์ในการจราจรสาธารณะทางบก ซึ่งสร้างและดูแลรักษาโดยรัฐ


ปทุม

ยืมมาจากบาลี ปทุม

บัวหลวง, บัวก้าน


ปทุม

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากบาลี ปทุม

คำตัดทอนของ ปทุมธานี


พะแนง

เทียบมาเลเซีย panggang (“ย่าง”); ปรากฏครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2433 เป็นอาหารประเภท "ไก่ย่าง" (ดูข้อมูลเพิ่มที่วิกิพีเดีย)

ผะแนง
พแนง
แพนง

/pʰa˦˥.nɛːŋ˧/^((สัมผัส))

แกงคั่วไก่หรือเนื้อเป็นต้น น้ำแกงข้น


ม้าหมุน

เครื่องเล่นขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นวงกลม มีตัวตุ๊กตาสำหรับขี่ ซึ่งอาจเป็นม้าหรืออย่างอื่น หมุนไปโดยรอบพร้อมกับเปิดเพลง


ไม้เท้า

กัตรทัณฑ์

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ธารพระกร

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ไม้เท้า

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ไม้สักกะเท้า

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ยัฐิ

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ยัษฏิ

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ลัฐิ

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ลฐิกา

อรรถาภิธาน:ไม้เท้า

ไม้หรือสิ่งอื่น ๆ สำหรับถือยันตัวหรือเดิน


คนทรง

คนที่ทำพิธีทรงเจ้า, คนที่เป็นร่างให้วิญญาณหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้าสิง


ทรงเจ้า

/soŋ˧.t͡ɕaːw˥˩/^((สัมผัส))

ทำพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรงเพื่อถามเหตุร้ายเหตุดี


การทรงเจ้า

การ + ทรงเจ้า

คำอาการนามของ ทรงเจ้า


หายเข้ากลีบเมฆ

หาย + เข้า + กลีบ + เมฆ

หาย-เค่า-กฺลีบ-เมก

/haːj˩˩˦.kʰaw˥˩.kliːp̚˨˩.meːk̚˥˩/^((สัมผัส))

หายลับไปไม่ได้พบอีก

ตั้งแต่เขายืมเงินไปแล้วก็หายเข้ากลีบเมฆไปเลย


อรหันตฆาต

ยืมมาจากบาลี อรหนฺตฆาต; เทียบเท่า อรหันต + ฆาต

อะ-ระ-หัน-ตะ-คาด

ออ-ระ-หัน-ตะ-คาด

/ʔa˨˩.ra˦˥.han˩˩˦.ta˨˩.kʰaːt̚˥˩/^((สัมผัส))

/ʔɔː˧.ra˦˥.han˩˩˦.ta˨˩.kʰaːt̚˥˩/^((สัมผัส))

การฆ่าพระอรหันต์, นับว่าเป็นบาปหนักที่สุดอย่างหนึ่งในอนันตริยกรรม 5


อาทิตยมณฑล

อาทิตย + มณฑล

อา-ทิด-ตะ-ยะ-มน-ทน

/ʔaː˧.tʰit̚˦˥.ta˨˩.ja˦˥.mon˧.tʰon˧/^((สัมผัส))

ดวงอาทิตย์, รูปที่แลดูแบนแห่งดวงอาทิตย์


ปิตุฆาต

ยืมมาจากบาลี ปิตุฆาต; เทียบเท่า ปิตุ + ฆาต

การฆ่าพ่อ, นับว่าเป็นบาปหนักที่สุดอย่างหนึ่งในอนันตริยกรรม 5


มาตุฆาต

ยืมมาจากบาลี มาตุฆาต; เทียบเท่า มาตุ + ฆาต

การฆ่าแม่, นับว่าเป็นบาปหนักที่สุดอย่างหนึ่งในอนันตริยกรรม 5


ครรภมณฑล

คับ-พะ-มน-ทน

ห้องประดิษฐานพระพุทธรูปหรือรูปพระโพธิสัตว์


นภมณฑล

ท้องฟ้า, ส่วนเบื้องบนที่เห็นครอบแผ่นดินอยู่


ธรณีมณฑล

ทอ-ระ-นี-มน-ทน


อัฒมณฑล

อัด-ทะ-มน-ทน


พิธีมณฑล

บริเวณที่กำหนดขึ้นเพื่อประกอบพิธี เช่นกำหนดขอบเขตขึ้นด้วยการกั้นแผงราชวัติ ฉัตร หรือธง


มณฑลพิธี

พิธีมณฑล, บริเวณที่กำหนดขึ้นเพื่อประกอบพิธี


สัตยาธิษฐาน

สัตย + อธิษฐาน

สัด-ตะ-ยา-ทิด-ถาน

/sat̚˨˩.ta˨˩.jaː˧.tʰit̚˦˥.tʰaːn˩˩˦/^((สัมผัส))

การตั้งความจริงใจเป็นหลักอ้าง

ขอตั้งสัตยาธิษฐานอ้างอำนาจคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายในสากลโลก


ควันหลง

ควันเหลือค้างอยู่

โดยปริยายหมายถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นแล้วและกลับปรากฏกระเส็นกระสายขึ้นอีก


ค่อม

/kʰɔm˥˩/^((สัมผัส))

เตี้ยผิดธรรมดาและหลังงอ

คนค่อม

เรียกหลังที่งอมาก

หลังค่อม

ที่มีพันธุ์เตี้ยกว่าธรรมดา (ใช้แก่สัตว์หรือต้นไม้)

ช้างค่อม

กล้วยหอมค่อม


ค่อม

/kʰɔm˥˩/^((สัมผัส))

ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Hypomeces squamosus (Fabricius) ในวงศ์ Curculionidae ลำตัวด้านบนโค้งนูน ยาวประมาณ 1.5 เซนติเมตร หัวยื่นออกไปเป็นงวงสั้น ๆ ตัวและปีกสีเขียวเหลือบทอง


การห่วงหน้าพะวงหลัง

การ + ห่วงหน้าพะวงหลัง

กาน-ห่วง-น่า-พะ-วง-หฺลัง

/kaːn˧.hua̯ŋ˨˩.naː˥˩.pʰa˦˥.woŋ˧.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ห่วงหน้าพะวงหลัง


ความห่วงหน้าพะวงหลัง

ความ + ห่วงหน้าพะวงหลัง

คฺวาม-ห่วง-น่า-พะ-วง-หฺลัง

/kʰwaːm˧.hua̯ŋ˨˩.naː˥˩.pʰa˦˥.woŋ˧.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ห่วงหน้าพะวงหลัง

th-ความห่วงหน้าพะวงหลัง-th-noun-p546x0C0


การห่วงหน้าห่วงหลัง

การ + ห่วงหน้าห่วงหลัง

กาน-ห่วง-น่า-ห่วง-หฺลัง

/kaːn˧.hua̯ŋ˨˩.naː˥˩.hua̯ŋ˨˩.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ห่วงหน้าห่วงหลัง


ความห่วงหน้าห่วงหลัง

ความ + ห่วงหน้าห่วงหลัง

คฺวาม-ห่วง-น่า-ห่วง-หฺลัง

/kʰwaːm˧.hua̯ŋ˨˩.naː˥˩.hua̯ŋ˨˩.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ห่วงหน้าห่วงหลัง

th-ความห่วงหน้าห่วงหลัง-th-noun-GpGzRbe0


พะว้าพะวัง

การพะว้าพะวัง (abstract-noun)
ความพะว้าพะวัง (abstract-noun)

พะ-ว้า-พะ-วัง

พะวงใจหรือกังวลใจไปหมดทุกเรื่อง, ห่วงเรื่องต่าง ๆ จนวุ่นวายใจ


การพะว้าพะวัง

การ + พะว้าพะวัง

กาน-พะ-ว้า-พะ-วัง

/kaːn˧.pʰa˦˥.waː˦˥.pʰa˦˥.waŋ˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะว้าพะวัง


ความพะว้าพะวัง

ความ + พะว้าพะวัง

คฺวาม-พะ-ว้า-พะ-วัง

/kʰwaːm˧.pʰa˦˥.waː˦˥.pʰa˦˥.waŋ˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะว้าพะวัง


พะวงหน้าพะวงหลัง

พะวง + หน้า + พะวง + หลัง

การพะวงหน้าพะวงหลัง (abstract-noun)
ความพะวงหน้าพะวงหลัง (abstract-noun)

พะ-วง-น่า-พะ-วง-หฺลัง

/pʰa˦˥.woŋ˧.naː˥˩.pʰa˦˥.woŋ˧.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))


การพะวงหน้าพะวงหลัง

การ + พะวงหน้าพะวงหลัง

กาน-พะ-วง-น่า-พะ-วง-หฺลัง

/kaːn˧.pʰa˦˥.woŋ˧.naː˥˩.pʰa˦˥.woŋ˧.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะวงหน้าพะวงหลัง


ความพะวงหน้าพะวงหลัง

ความ + พะวงหน้าพะวงหลัง

คฺวาม-พะ-วง-น่า-พะ-วง-หฺลัง

/kʰwaːm˧.pʰa˦˥.woŋ˧.naː˥˩.pʰa˦˥.woŋ˧.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะวงหน้าพะวงหลัง

th-ความพะวงหน้าพะวงหลัง-th-noun-ez~bdBet


พะวักพะวน

การพะวักพะวน (abstract-noun)
ความพะวักพะวน (abstract-noun)

พะ-วัก-พะ-วน


การพะวักพะวน

การ + พะวักพะวน

กาน-พะ-วัก-พะ-วน

/kaːn˧.pʰa˦˥.wak̚˦˥.pʰa˦˥.won˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะวักพะวน


ความพะวักพะวน

ความ + พะวักพะวน

คฺวาม-พะ-วัก-พะ-วน

/kʰwaːm˧.pʰa˦˥.wak̚˦˥.pʰa˦˥.won˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ พะวักพะวน


ละล้าละลัง

การละล้าละลัง (abstract-noun)
ความละล้าละลัง (abstract-noun)

ละ-ล้า-ละ-ลัง


การละล้าละลัง

การ + ละล้าละลัง

กาน-ละ-ล้า-ละ-ลัง

คำอาการนามของ ละล้าละลัง


ความละล้าละลัง

ความ + ละล้าละลัง

คฺวาม-ละ-ล้า-ละ-ลัง

/kʰwaːm˧.la˦˥.laː˦˥.la˦˥.laŋ˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ละล้าละลัง


หาห่วงมาคล้องคอ

หา + ห่วง + มา + คล้อง + คอ

หา-ห่วง-มา-คฺล้อง-คอ

/haː˩˩˦.hua̯ŋ˨˩.maː˧.kʰlɔːŋ˦˥.kʰɔː˧/^((สัมผัส))

รนหาภาระผูกพันมาใส่ตน


ปลอกคอ

/plɔːk̚˨˩.kʰɔː˧/^((สัมผัส))

สายรัดรอบคอ (มักใช้แก่หมา)

ผู้มีอำนาจที่คอยให้ความคุ้มครองหรือช่วยเหลือ


การหวงตัว

การ + หวงตัว

คำอาการนามของ หวงตัว


ความหวงตัว

ความ + หวงตัว

คฺวาม-หวง-ตัว

คำอาการนามของ หวงตัว


กวางผา

/kwaːŋ˧.pʰaː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Naemorhedus goral (Hardwicke) ในวงศ์ Bovidae ลักษณะคล้ายแพะและเลียงผา แต่มีขนาดเล็กกว่า เขาตัวผู้ยาวกว่าตัวเมีย ขนสีเทาหรือน้ำตาลปนเทา มีแถบขนสีดำตลอดแนวสันหลัง อาศัยอยู่บนภูเขาสูงชัน กินพืช เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย


โขด

/kʰoːt̚˨˩/^((สัมผัส))

ดินหรือหินที่สูงขึ้นเป็นโคกเป็นเนิน, ดิน หิน หรือทรายที่เป็นจอมสูงขึ้นพ้นน้ำบ้าง อยู่ใต้น้ำบ้าง


แขม่ว

/kʰa˨˩.mɛw˨˩/^((สัมผัส))

ผ่อนลมหายใจให้ท้องยุบลง

บังคับกล้ามเนื้อท้องให้ท้องยุบลง


ลมหายใจ

ᩃᩫ᩠ᨾᩉᩣ᩠ᨿᨧᩱ

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

adem

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

sike

ฟรีเชียตะวันตก

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

azem

ฟรีเชียตะวันตก

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

ລົມຫາຍໃຈ

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

aliento

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

breath

ลมที่ปอดสูบเข้าออก

ลมที่ปอดสูบเข้าออกทางจมูกหรือทางปาก


ปราณ

ยืมมาจากสันสกฤต प्राण (ปฺราณ)

สัตว์มีชีวิต, ชีวิต, ใจ


ปรานี

เทียบเขมร ប្រណី (บฺรณี), ลาว ປານີ (ปานี)

เอ็นดูด้วยความสงสาร


ปราณี

จากสันสกฤต प्राणि (ปฺราณิ)

ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน


ปราณี

คำวิสามานยนาม

จากสันสกฤต प्राणि (ปฺราณิ)

ชื่อบุคคลหญิง


สาลี

ยืมมาจากบาลี สาลิ (“ข้าว”); เทียบสันสกฤต शालि (ศาลิ)

/saː˩˩˦.liː˧/^((สัมผัส))

ข้าว (ทั่วไป)

(ข้าว~) ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Triticum aestivum L. ในวงศ์ Gramineae เป็นพรรณไม้ต่างประเทศ เมล็ดบดเป็นแป้ง เรียกว่า แป้งสาลี ใช้ทำขนมปังเป็นต้น


โคมูตร

โค (“วัว”) + มูตร (“เยี่ยว”)

/kʰoː˧.muːt̚˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องหมายสุดเรื่องในหนังสือรุ่นเก่า มีรูปดังนี้ ๛

ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์มฆา มี 5 ดวง


ฉ่ำ

/t͡ɕʰam˨˩/^((สัมผัส))

ชุ่มชื้น, ชุ่มน้ำในตัว


เฉ่ง

/t͡ɕʰeŋ˨˩/^((สัมผัส))

ชำระเงินที่ได้เสียกัน, ชำระเงินที่ติดค้างกันอยู่

โดยปริยายหมายความว่า ด่า ว่า หรือทำร้ายร่างกาย


ช่องเขา

/t͡ɕʰɔŋ˥˩.kʰaw˩˩˦/^((สัมผัส))

เส้นทางที่ใช้เป็นทางข้ามทิวเขาจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง, ช่องที่อยู่ในระหว่างเขา 2 ลูก


เนยใส

น้ำมันที่เคี่ยวมาจากเนย


การทะยานอยาก

การ + ทะยานอยาก

กาน-ทะ-ยาน-หฺยาก

คำอาการนามของ ทะยานอยาก


ความทะยานอยาก

ความ + ทะยานอยาก

คฺวาม-ทะ-ยาน-หฺยาก

/kʰwaːm˧.tʰa˦˥.jaːn˧.jaːk̚˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ทะยานอยาก


การทะเยอทะยาน

การ + ทะเยอทะยาน

กาน-ทะ-เยอ-ทะ-ยาน

/kaːn˧.tʰa˦˥.jɤː˧.tʰa˦˥.jaːn˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ทะเยอทะยาน


ความทะเยอทะยาน

ความ + ทะเยอทะยาน

คฺวาม-ทะ-เยอ-ทะ-ยาน

/kʰwaːm˧.tʰa˦˥.jɤː˧.tʰa˦˥.jaːn˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ทะเยอทะยาน


อภิชฌา

ยืมมาจากบาลี อภิชฺฌา

/ʔa˨˩.pʰit̚˦˥.t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))

ความโลภ, ความอยากได้


การกุม

คำอาการนามของ กุม


ลูกคลื่น

/luːk̚˥˩.kʰlɯːn˥˩/^((สัมผัส))

มีลักษณะสูง ๆ ต่ำ ๆ เป็นลอนอย่างคลื่น

ถนนสายนี้เป็นลูกคลื่น


ร่วน

คำกริยาวิเศษณ์

อาการที่หัวเราะด้วยความครื้นเครงมีกระแสเสียงเปล่งดังออกมาถี่ ๆ จากลำคอ


ร่วน

ที่มีลักษณะเป็นก้อนไม่เหนียว แตกละเอียดได้ง่าย

ดินร่วน

ปลากุเราเค็มเนื้อร่วน

ข้าวร่วน


ความครื้นเครง

ความ + ครื้นเครง

คฺวาม-คฺรื้น-เคฺรง

คำอาการนามของ ครื้นเครง


ครื้นเครง

คฺรื้น-เคฺรง

/kʰrɯːn˦˥.kʰreːŋ˧/^((สัมผัส))

เสียงดังครึกครื้น

หัวเราะกันอย่างครื้นเครง

มีอารมณ์สนุกสนาน

เขาเป็นคนครื้นเครง


รุด

ยืมมาจากเขมรเก่า rūta; ร่วมเชื้อสายกับเขมร រូត (รูต); ลาว ຮຸດ (ฮุด)

กิริยาที่เป็นไปอย่างรวดเร็ว

เจ้าหน้าที่รุดไปตรวจสอบความเสียหาย


รุม

อาการที่คนหลายคนหรือสัตว์หลายตัวรวมกันเข้ามาทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่ผู้หนึ่งหรือสิ่งหนึ่งอย่างไม่มีระเบียบ

รุมตี

รุมด่า

แมลงวันรุมตอมเมล็ดทุเรียน

ประดังห้อมล้อมเข้ามา

กลุ้มรุม

รุมกันเข้าไปซื้อของ

ประดังกันเข้ามา

โดนโรครุมเสียแย่


รุม

เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ รุ่ม; อาจร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ ႁုမ်း (หุ๊ม, “อังไฟ”)

กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้เป็นต้น

เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน


รุม

อาการที่คนเริ่มจะเป็นไข้ หรือจวนจะหายแต่ยังไม่หายดี ตัวยังร้อนอยู่บ้างนิดหน่อย

ย่างบนไฟรุม ๆ

เคี่ยวบนไฟรุม ๆ


ประดัง

ยัดเยียดกันเข้ามา, มาติด ๆ พร้อม ๆ กัน

คนประดังกันเข้ามา

งานประดังเข้ามา

ดังขึ้นพร้อมกัน, แซ่ซ้อง, (หมายเอาเสียง)


ยัดเยียด

เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น

คนเบียดเสียดยัดเยียดกัน

ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ

ยัดเยียดขายให้


เม่น

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເໝັ້ນ (เหมั้น), คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩮ᩶ᩁ (เหม้ร), เขิน ᩉ᩠ᨾᩮ᩶ᩁ (เหม้ร), ไทลื้อ ᦖᦲᧃᧉ (หมี้น), ไทใหญ่ မဵၼ်ႈ (เม้น), อาหม 𑜉𑜢𑜐𑜫 (มิญ์)

ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Hystricidae มีฟันแทะขนาดใหญ่ ลำตัวมีขนแหลมแข็ง ขนครึ่งท้ายลำตัวยาวกว่าด้านหน้า ขาสั้น ขาหน้ามีเล็บแข็งแรงใช้ขุดดิน กินพืช ในประเทศไทยมี 3 ชนิด คือ เม่นใหญ่แผงคอยาว (Hystrix brachyuraLinn.) เม่นใหญ่แผงคอสั้น [H. hodgsoni (Gray)] และเม่นหางพวง [Atherurus macrourus (Linn.)]


เขียด

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kʰiətᴰ¹ᴸ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂຽດ (ขยด), ไทลื้อ ᦵᦃᧆᧈ (เฃ่ด), ไทดำ ꪄꪸꪒ (ฃย̂ด), ไทใหญ่ ၶဵတ်ႇ (เข่ต), ไทใต้คง ᥑᥥᥖᥱ (เฃ่ต), ᥔᥥᥖᥱ (เส่ต), พ่าเก ၵိတ် (ขิต์), อาหม 𑜁𑜢𑜄𑜫 (ขิต์), จ้วง viet (เหวียด), จ้วงแบบจั่วเจียง viet (เหวียด)

/kʰia̯t̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกหลายชนิด ในสกุล Rana วงศ์ Ranidae ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น เขียดอ๋อง [R. nigrovittata (Blyth)] เขียดหลังขาว (R. limnocharis Gravenhorst)


อาทิ

/ʔaː˧.tʰiʔ˦˥/^((สัมผัส))

ต้น ในคำว่า เป็นอาทิ, เป็นเบื้องต้น, ทีแรก, ข้อต้น


หนังตา

หนัง + ตา; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ eyelid และ palpebra

/naŋ˩˩˦.taː˧/^((สัมผัส))

ส่วนบนและส่วนล่างของผิวหนังที่ปิดตาเมื่อหลับตาอยู่


สุ่ม

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *sumᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩩ᩵ᨾ (สุ่ม), เขิน ᩈᩩ᩵ᨾ (สุ่ม), ᩈᩪ᩵ᨾ (สู่ม), ลาว ສຸ່ມ (สุ่ม), ไทลื้อ ᦉᦳᧄᧈ (สุ่ม), ไทดำ ꪎꪴ꪿ꪣ (สุ่ม), ไทใหญ่ သုမ်ႇ (สุ่ม), ไทใต้คง ᥔᥧᥛᥱ (สู่ม), พ่าเก ꩬုံ (สุํ), อาหม 𑜏𑜤𑜪 (สุํ), จ้วง camj(ส้าม), จ้วงแบบจั่วเจียง zamj(จ้าม)

เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง มักสานด้วยไม้ไผ่เป็นตา ๆ ลักษณะคล้ายทรงกระบอก ด้านบนสอบเข้า มีช่องให้มือล้วงลงไปได้ เรียกว่า สุ่มปลา

เครื่องสานตาห่าง ๆ มีลักษณะครึ่งทรงกลมหรือโอคว่ำ ข้างบนมีช่องกลม ๆ ใช้สำหรับครอบขังไก่เป็นต้น เรียกว่า สุ่มไก่

เรียกกระโปรงที่มีลักษณะรูปร่างคล้ายสุ่มไก่ ว่า กระโปรงทรงสุ่มไก่


สุ่ม

อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น

อาการที่เดาโดยนึกเอาเองอย่างสุ่มปลา

เดาสุ่ม

พูนสูงขึ้นจนล้น

ข้าวสุ่มจาน

อาการที่กระทำไปโดยไม่เจาะจง

สุ่มกลุ่มตัวอย่างจากประชากร


สุ่ม

คำกริยาวิเศษณ์

อาการที่ทำไปโดยไม่แน่ใจว่าจะถูกหรือไม่

ทำสุ่มไปไม่รู้ว่าถูกหรือผิด

ไม่เฉพาะเจาะจง

เลือกโดยสุ่ม


การสุ่ม

คำอาการนามของ สุ่ม


ความสุ่ม

คำอาการนามของ สุ่ม


ความลาย

คำอาการนามของ ลาย


หูกวาง

/huː˩˩˦.kwaːŋ˧/^((สัมผัส))

ชื่อไม้ต้นชนิด Terminalia catappa L. ในวงศ์ Combretaceae ใบใหญ่ แตกกิ่งเป็นชั้น ๆ


ของวัด

/kʰɔːŋ˩˩˦.wat̚˦˥/^((สัมผัส))

ของที่เป็นของทางวัด, ของที่สงฆ์หรือฆราวาสใช้ร่วมกันในวัด


การเกี่ยวดอง

การ + เกี่ยวดอง

กาน-เกี่ยว-ดอง

คำอาการนามของ เกี่ยวดอง


ความเกี่ยวดอง

ความ + เกี่ยวดอง

คฺวาม-เกี่ยว-ดอง

คำอาการนามของ เกี่ยวดอง


ข้อบังคับ

ข้อ + บังคับ

/kʰɔː˥˩.baŋ˧.kʰap̚˦˥/^((สัมผัส))

กฎเกณฑ์หรือรายละเอียดที่กำหนดให้ผู้ที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติ


วินาศ

ยืมมาจากสันสกฤต विनाश (วินาศ); เทียบบาลี วินาส

[เสียงสมาส]
วิ-นาด-สะ-


ใกล้เคียง

ใกล้ + เคียง

เพื่อนบ้านใกล้เคียง

ไม่แตกต่างกันมากนัก, พอ ๆ กัน

รอ กับ คอย มีความหมายใกล้เคียงกัน

หนังสือสองเล่มนี้มีขนาดใกล้เคียงกัน


เขิน

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨡᩨ᩠ᨶ (ขืน), ไทใหญ่ ၶိုၼ် (ขึน)

/kʰɤːn˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อคนไทใหญ่เผ่าหนึ่ง ส่วนมากอยู่ในแคว้นฉาน ประเทศพม่า

(เครื่อง~) เครื่องสานที่ทำจากผิวไม้ไผ่ซึ่งนำมาเรียดแล้วทำเป็นโครง ฉาบด้วยรักสมุกหรือรักชาดเพื่อกันน้ำรั่วซึม ไทยได้รับวิธีการทำมาจากไทเขินซึ่งอยู่ในยูนนานตอนใต้


เขิน

คำวิสามานยนาม

/kʰɤːn˩˩˦/^((สัมผัส))

ภาษาของชาวเขิน ส่วนใหญ่พูดในเมืองเชียงตุง


เขิน

/kʰɤːn˩˩˦/^((สัมผัส))

ตื้นสูงเป็นเนินขึ้นมา (ใช้แก่พื้นที่ในแม่นํ้า ลำคลอง หนอง บึง เป็นต้น)

แม่นํ้าตื้นเขิน

สั้นหรือสูงเกินไปจนดูขัดตา

นุ่งผ้าเขิน


เขิน

/kʰɤːn˩˩˦/^((สัมผัส))

วางหน้าไม่สนิท, รู้สึกกระดากอาย

เข้ากันไม่สนิท

ข้อความตอนนี้ฟังเขิน ๆ อยู่


ใจแคบ

/t͡ɕaj˧.kʰɛːp̚˥˩/^((สัมผัส))

ไม่คิดเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร ๆ


ใจดี

ใจ + ดี; ร่วมเชื้อสายกับลาว ໃຈດີ (ใจดี)

มีใจเมตตากรุณา, ไม่โกรธง่าย

คุมใจไว้ให้มั่น

ใจดีสู้เสือ


ใจเพชร

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}


ใจแข็ง

/t͡ɕaj˧.kʰɛŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

ไม่ยอมง่าย ๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้


อดกลั้น

การอดกลั้น (abstract-noun)
ความอดกลั้น (abstract-noun)


ความเจ็บปวด

ความ + เจ็บปวด

คฺวาม-เจ็บ-ปวด

คำอาการนามของ เจ็บปวด


ใจไม้ไส้ระกำ

ใจ + ไม้ + ไส้ + ระกำ

ความใจไม้ไส้ระกำ (noun-from-adj)

ไจ-ไม้-ไส้-ระ-กำ

/t͡ɕaj˧.maj˦˥.saj˥˩.ra˦˥.kam˧/^((สัมผัส))

เพิกเฉยดูดาย, ไม่มีเมตตากรุณาและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใคร


ดูดาย

เพิกเฉย, ไม่เอาเป็นธุระ

อยู่บ้านท่านอย่าดูดาย ปั้นวัวปั้นควายให้ลูกท่านเล่น


ใจเย็น

ใจหนักแน่นไม่ฉุนเฉียว, ไม่รีบร้อน


ใจร้อน

/t͡ɕaj˧.rɔːn˦˥/^((สัมผัส))

มีใจไม่หนักแน่น ฉุนเฉียวง่าย

มีใจรีบร้อนอยากจะให้เสร็จเร็ว ๆ


ใจเร็ว

ตกลงใจอย่างรวดเร็วโดยไม่พิจารณาให้รอบคอบ


ใจหิน

มีใจโหดเหี้ยม, มีใจที่แข็งมากไม่ยอมโอนอ่อน

โจรใจหิน


ชาติพันธุ์

ชาติ + พันธุ์

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/t͡ɕʰaːt̚˥˩.ti˨˩.pʰan˧/^((สัมผัส))

กลุ่มที่มีพันธะเกี่ยวข้องกัน และที่แสดงเอกลักษณ์ออกมา โดยการผูกพันลักษณาการของเชื้อชาติและสัญชาติเข้าด้วยกัน


ชานชาลา

/t͡ɕʰaːn˧.t͡ɕʰaː˧.laː˧/^((สัมผัส))

บริเวณสถานีรถไฟหรือสถานีขนส่งที่ผู้โดยสารมารอขึ้นรถ


กะโห้

รูปแบบอื่นของ กระโห้


กระมัน

(ปลา~) กระโห้


หัวมัน

หัวที่อยู่ใต้ดินของมัน

(ปลา~) กระโห้

(กุ้ง~) ตะกาด


เพลีย

การเพลีย (abstract-noun)
ความเพลีย (abstract-noun)

อ่อนแรง, ถอยกำลัง, มีอาการเมื่อยล้า

เดินจนเพลีย

ทำงานมาก ๆ รู้สึกเพลีย


เมื่อยล้า

เมื่อย + ล้า

/mɯa̯j˥˩.laː˦˥/^((สัมผัส))

อาการที่เมื่อยมากทำให้เดินเคลื่อนไหวได้ช้าลง


ล้า

/laː˦˥/^((สัมผัส))

หย่อนแรงหรือกำลัง

เดินขึ้นเขามาก ๆ เข่าล้า

ยกของมากจนแขนล้า สมองล้า

จิตใจล้า


ล้า

/laː˦˥/^((สัมผัส))

ช้าไม่ทันคนหรือไม่ทันเหตุการณ์เป็นต้น

วัฒนธรรมล้า

สังคมล้า


ย่อหย่อน

/jɔː˥˩.jɔn˨˩/^((สัมผัส))

ไม่เคร่งครัด

ระเบียบวินัยย่อหย่อน

กำลังย่อหย่อน


การเพลีย

คำอาการนามของ เพลีย


ความเพลีย

ความ + เพลีย

คฺวาม-เพฺลีย

คำอาการนามของ เพลีย


คันชั่ง

/kʰan˧.t͡ɕʰaŋ˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องชั่งที่มีคันบอกจำนวนน้ำหนักที่ชั่ง


ตาต่อตา ฟันต่อฟัน

แปลตรงตัวจากฮีบรู עין תחת עין, שן תחת שן (อฺยน ตหต อฺยน, ซน ตหต ซน) ซึ่งเป็นวลีที่ปรากฏในไบเบิล Exodus 21:23-25 และที่อื่น ๆ อีกหลายครั้ง; เทียบเท่า ตา + ต่อ + ตา + ฟัน + ต่อ + ฟัน

ตา-ต่อ-ตา-ฟัน-ต่อ-ฟัน

/taː˧.tɔː˨˩.taː˧.fan˧.tɔː˨˩.fan˧/^((สัมผัส))

บุคคลที่ทำร้ายบุคคลอื่นต้องได้รับการทำร้ายแบบเดียวกันเป็นการตอบแทน


ประธานาธิบดี

ยืมมาจากสันสกฤต प्रधानाधिपति (ปฺรธานาธิปติ); เทียบเท่า ประธาน + อธิบดี

ปฺระ-ทา-นา-ทิ-บอ-ดี

ปฺระ-ทา-นา-ทิบ-บอ-ดี

/pra˨˩.tʰaː˧.naː˧.tʰi˦˥.bɔː˧.diː˧/^((สัมผัส))

/pra˨˩.tʰaː˧.naː˧.tʰip̚˦˥.bɔː˧.diː˧/^((สัมผัส))

ประมุขของประเทศที่ปกครองโดยระบอบสาธารณรัฐ


เครื่องเรือน

เครื่อง + เรือน

เคฺรื่อง-เรือน

/kʰrɯa̯ŋ˥˩.rɯa̯n˧/^((สัมผัส))

เครื่องปรุงเรือนหรือเครื่องไม้ที่จะคุมกันเข้าเป็นเรือน เช่น ขื่อ เสา

เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้ เตียง


เฟอร์นิเจอร์

ยืมมาจากอังกฤษ furniture

/fɤː˧.ni˦˥.t͡ɕɤː˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องเรือน (สำหรับตกแต่งภายในเรือน)


ชีวประวัติ

ชีว + ประวัติ

ชี-วะ-ปฺระ-หฺวัด

ประวัติชีวิตบุคคล


ธัญพืช

/tʰan˧.ja˦˥.pʰɯːt̚˥˩/^((สัมผัส))

พืชล้มลุกหลายชนิดหลายสกุล มักหมายถึงพืชในวงศ์ Gramineae เช่น ข้าว ข้าวสาลี ข้าวโพด ให้เมล็ดเป็นอาหารหลัก


ฮินดู

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Hindu หรือฮินดี हिंदू (หิํทู)

ชื่อศาสนาหนึ่งที่เกิดในอินเดีย มีวิวัฒนาการมาจากศาสนาพราหมณ์


ฮินดู

ผู้นับถือศาสนาฮินดู


ฮินดู

ที่เกี่ยวกับศาสนาฮินดู


ฮินดี

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Hindi หรือฮินดี हिंदी (หิํที)

ภาษาราชการภาษาหนึ่งของประเทศอินเดีย, อีกภาษาหนึ่งคือภาษาอังกฤษ


เอาปูนหมายหัว

เอา + ปูน + หมาย + หัว

เอา-ปูน-หฺมาย-หัว

ผูกอาฆาตไว้, คาดโทษไว้

เชื่อแน่ว่าจะเป็นไปตามที่คาดหมายไว้

ประมาทหน้าว่าไม่มีทางจะเอาดีได้


หมายหัว

ตัดทอนจาก เอาปูนหมายหัว; เทียบเท่า หมาย + หัว

/maːj˩˩˦.hua̯˩˩˦/^((สัมผัส))

ผูกอาฆาตไว้, คาดโทษไว้


การหมายหัว

การ + หมายหัว

กาน-หฺมาย-หัว

คำอาการนามของ หมายหัว


คาดโทษ

/kʰaːt̚˥˩.tʰoːt̚˥˩/^((สัมผัส))

หมายไว้ว่าถ้ากระทำผิดอีกจะลงโทษเท่าใด


การคาดโทษ

การ + คาดโทษ

/kaːn˧.kʰaːt̚˥˩.tʰoːt̚˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ คาดโทษ


ประมุข

ยืมมาจากสันสกฤต प्रमुख (ปฺรมุข); ร่วมเชื้อสายกับลาว ປະມຸກ (ปะมุก)

คน ท่าน องค์ พระองค์

ผู้เป็นใหญ่เป็นหัวหน้าของประเทศหรือศาสนาเป็นต้น


บรรดาศักดิ์

บรรดา + ศักดิ์

ฐานันดรศักดิ์ที่พระราชทานแก่ข้าราชการหรือบุคคลทั่วไป แบ่งออกเป็น เจ้าพระยา พระยา พระ หลวง ขุน หมื่น พัน และทนาย โดยมีราชทินนามต่อท้าย เช่น เจ้าพระยายมราช พระยาพลเทพ


ราชทินนาม

ราช + ทิน + นาม

ราด-ชะ-ทิน-นะ-นาม

/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥.tʰin˧.na˦˥.naːm˧/^((สัมผัส))

ชื่อพระราชทานที่ตั้งกำกับยศหรือบรรดาศักดิ์แก่ขุนนาง เช่น เจ้าพระยายมราช เจ้าพระยาเป็นยศ ยมราชเป็นราชทินนาม หรือกำกับสมณศักดิ์แก่พระสงฆ์ เช่น สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ สมเด็จเป็นสมณศักดิ์ พระพุทธโฆษาจารย์เป็นราชทินนาม


ราช

ยืมมาจากเขมรเก่า រាជ (ราช), រាជ្ជ (ราชฺช), រាច (ราจ), រជ (รช), จากสันสกฤต राज (ราช) หรือบาลี ราช; ร่วมเชื้อสายกับเขมร រាជ (ราช)

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
ราด-ชะ-

/raːt̚˥˩/^((สัมผัส))

/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥./

พระเจ้าแผ่นดิน, ถ้าคำเดียวมักใช้ว่า ราชา

พญา (ใช้แก่สัตว์)

นาคราช

สีหราช

สมณศักดิ์พระราชาคณะ สูงกว่าชั้นสามัญต่ำกว่าชั้นเทพ เรียกว่า ชั้นราช

พระราชสุธี

พระราชโมลี


ราช

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
ราด-ชะ-

/raːt̚˥˩/^((สัมผัส))

/raːt̚˥˩.t͡ɕʰa˦˥./

ที่เกี่ยวกับพระเจ้าแผ่นดิน, ใช้ประกอบคำอื่น


การตั้งครรภ์

การ + ตั้งครรภ์

กาน-ตั้ง-คัน

คำอาการนามของ ตั้งครรภ์


ความสุกใส

ความ + สุกใส

คฺวาม-สุก-ไส

คำอาการนามของ สุกใส


อีสุกอีใส

อี + สุก + อี + ใส

อี-สุก-อี-ไส

/ʔiː˧.suk̚˨˩.ʔiː˧.saj˩˩˦/^((สัมผัส))

โรคติดต่อที่เกิดจากเชื้อไวรัส varicella-zoster (VZV) มีอาการไข้สูงและปวดหัว มีเม็ดพองใส ๆ ขึ้นตามตัว


ความร่ำรวย

ความ + ร่ำรวย

คฺวาม-ร่ำ-รวย

คำอาการนามของ ร่ำรวย


คู่กรณี

คู่-กะ-ระ-นี

คู่-กอ-ระ-นี

/kʰuː˥˩.kɔː˧.ra˦˥.niː˧/^((สัมผัส))

ผู้ที่เกิดพิพาทกัน


ฉันทลักษณ์

ฉันท + ลักษณ์; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ prosody (ทางวรรณกรรม)

/t͡ɕʰan˩˩˦.tʰa˦˥.lak̚˦˥/^((สัมผัส))

ลักษณะแบบแผนคำประพันธ์ประเภทร้อยกรอง


ฉันทลักษณ์

คำวิสามานยนาม

/t͡ɕʰan˩˩˦.tʰa˦˥.lak̚˦˥/^((สัมผัส))

ชื่อตำราไวยากรณ์ตอนที่ว่าด้วยลักษณะของคำประพันธ์


ตกทอด

/tok̚˨˩.tʰɔːt̚˥˩/^((สัมผัส))

สืบต่อกันมาเป็นทอด ๆ, สืบต่อจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง

มรดกตกทอด


ตกทอด

/tok̚˨˩.tʰɔːt̚˥˩/^((สัมผัส))

เรียกบำเหน็จหรือบำนาญที่ตกแก่ทายาทของผู้รับบำเหน็จหรือบำนาญ ว่า บำเหน็จตกทอด หรือ บำนาญตกทอด


การตกทอด

/kaːn˧.tok̚˨˩.tʰɔːt̚˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ตกทอด


ชิงช้าสวรรค์

ชิงช้า + สวรรค์

ชิง-ช้า-สะ-หฺวัน

/t͡ɕʰiŋ˧.t͡ɕʰaː˦˥.sa˨˩.wan˩˩˦/^((สัมผัส))

อุปกรณ์เพื่อความเพลิดเพลินชนิดหนึ่ง มักมีตามสวนสนุกและในงานเทศกาลต่าง ๆ ประกอบด้วยล้อโลหะขนาดใหญ่คู่ขนานกัน หมุนด้วยแรงกลในแนวตั้งรอบแกนที่ติดอยู่กับที่ มีที่นั่งคล้ายกระเช้าห้อยติดอยู่เป็นช่วง ๆ ระหว่างโครงของล้อทั้งสอง


สันเขา

ส่วนสูงของภูเขาที่ยาวเป็นทิวพืดไป


เจนีวา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Geneva

เมืองหนึ่งของสวิตเซอร์แลนด์


สนพ.

คำวิสามานยนาม

sɔ̌ɔ-nɔɔ-pɔɔ

/sɔː˩˩˦.nɔː˧.pʰɔː˧/^((สัมผัส))

อักษรย่อของ สำนักงานนโยบายและแผนพลังงาน

อักษรย่อของ สำนักงานแพทย์

อักษรย่อของ สำนักการแพทย์


สนพ.

sɔ̌ɔ-nɔɔ-pɔɔ

/sɔː˩˩˦.nɔː˧.pʰɔː˧/^((สัมผัส))

อักษรย่อของ สำนักพิมพ์


สำนักพิมพ์

สำนัก + พิมพ์

สถานที่ดำเนินธุรกิจจัดพิมพ์และจำหน่ายตำราหรือหนังสือ สารคดี นวนิยาย เป็นต้น


จมปลัก

ติดอยู่กับที่, ไม่ก้าวหน้า


ชะโด

เทียบลาว ສະໂດ (สะโด)

/t͡ɕʰa˦˥.doː˧/^((สัมผัส))

ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Channa micropeltes (Cuvier) ในวงศ์ Channidae รูปร่างคล้ายปลาช่อน ซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกันแต่เกล็ดเล็กและมีจำนวนมากกว่า เฉพาะบนเส้นข้างตัวมี 82-95 เกล็ด เมื่อยังเล็กข้างลำตัวมีแถบสีดำเรียงคู่กันจากตาถึงครีบหาง ระหว่างแถบเป็นสีแดง แถบนี้แตกเป็นแต้มหรือจุดในปลาที่โตเต็มที่ ขนาดยาวได้ถึง 1 เมตร


การห้ำหั่น

การ + ห้ำหั่น

กาน-ฮ่ำ-หั่น

คำอาการนามของ ห้ำหั่น


ไหลหลั่ง

การไหลหลั่ง (abstract-noun)
ความไหลหลั่ง (abstract-noun)

ไหลไม่ขาดสาย

สายน้ำไหลหลั่ง

เงินทองไหลหลั่ง

โดยปริยายหมายถึง มาอย่างต่อเนื่องไม่ขาดสาย

ผู้คนไหลหลั่งกันมามืดฟ้ามัวดิน


การไหลหลั่ง

การ + ไหลหลั่ง

กาน-ไหฺล-หฺลั่ง

คำอาการนามของ ไหลหลั่ง


ความไหลหลั่ง

ความ + ไหลหลั่ง

คฺวาม-ไหฺล-หฺลั่ง

คำอาการนามของ ไหลหลั่ง


การหยอกเอิน

การ + หยอกเอิน

กาน-หฺยอก-เอิน

/kaːn˧.jɔːk̚˨˩.ʔɤːn˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ หยอกเอิน


การโอนอ่อน

การ + โอนอ่อน

กาน-โอน-อ่อน

/kaːn˧.ʔoːn˧.ʔɔːn˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ โอนอ่อน


ความโอนอ่อน

ความ + โอนอ่อน

คฺวาม-โอน-อ่อน

/kʰwaːm˧.ʔoːn˧.ʔɔːn˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ โอนอ่อน


การหน่อมแน้ม

การ + หน่อมแน้ม

กาน-หฺน็่อม-แน็้ม

คำอาการนามของ หน่อมแน้ม


ความหน่อมแน้ม

ความ + หน่อมแน้ม

คฺวาม-หฺน็่อม-แน็้ม

คำอาการนามของ หน่อมแน้ม


ความรู้ดี

ความ + รู้ดี

คฺวาม-รู้-ดี

คำอาการนามของ รู้ดี


การเร้น

คำอาการนามของ เร้น


การรี้

คำอาการนามของ รี้


การรับหน้า

การ + รับหน้า

คำอาการนามของ รับหน้า


การรัดรึง

การ + รัดรึง

คำอาการนามของ รัดรึง


การโยกโย้

การ + โยกโย้

คำอาการนามของ โยกโย้


ความโยกโย้

ความ + โยกโย้

คฺวาม-โยก-โย้

คำอาการนามของ โยกโย้


ความโย้

คำอาการนามของ โย้


การเยื้องย่าง

การ + เยื้องย่าง

/kaːn˧.jɯa̯ŋ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ เยื้องย่าง


การยียวน

คำอาการนามของ ยียวน


ความยียวน

ความ + ยียวน

คฺวาม-ยี-ยวน

คำอาการนามของ ยียวน


การมุ่งมาด

การ + มุ่งมาด

กาน-มุ่ง-มาด

คำอาการนามของ มุ่งมาด


ความมุ่งมาด

ความ + มุ่งมาด

คฺวาม-มุ่ง-มาด

คำอาการนามของ มุ่งมาด


การพลิ้ว

คำอาการนามของ พลิ้ว


ความพลิ้ว

ความ + พลิ้ว

คฺวาม-พฺลิ้ว

คำอาการนามของ พลิ้ว


การเผลอไผล

การ + เผลอไผล

กาน-เผฺลอ-ไผฺล

/kaːn˧.pʰlɤː˩˩˦.pʰlaj˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ เผลอไผล


ความเผลอไผล

ความ + เผลอไผล

คฺวาม-เผฺลอ-ไผฺล

/kʰwaːm˧.pʰlɤː˩˩˦.pʰlaj˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ เผลอไผล


การปล้นสะดม

การ + ปล้นสะดม

กาน-ปฺล้น-สะ-ดม

คำอาการนามของ ปล้นสะดม


การปรับไหม

การ + ปรับไหม

กาน-ปฺรับ-ไหฺม

คำอาการนามของ ปรับไหม


การประสิทธิ์ประสาท

การ + ประสิทธิ์ประสาท

กาน-ปฺระ-สิด-ปฺระ-สาด

/kaːn˧.pra˨˩.sit̚˨˩.pra˨˩.saːt̚˨˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ประสิทธิ์ประสาท


การทับสิทธิ์

การ + ทับสิทธิ์

คำอาการนามของ ทับสิทธิ์


การจิ๊ก

คำอาการนามของ จิ๊ก


หมามุ่ย

ไม่ทราบรากศัพท์

ชื่อไม้เถาหลายชนิดในสกุล Mucuna วงศ์ Leguminosae ฝักมีขนสีเหลืองอมน้ำตาลอ่อน คันมาก เช่น ชนิด M. gigantea (Willd.) DC. ฝักแบนใหญ่, หมามุ่ยช้าง ก็เรียก, ชนิด M. pruriens (L.) DC. ฝักกลม ขนาดเล็กกว่าชนิดแรก


หมามุ้ย

รูปแบบอื่นของ หมามุ่ย


ต้นหน

ผู้ควบคุมทิศทาง ตำแหน่งของเรือ การเดินเรือในร่องน้ำ ในการเดินเรือทะเลหรือเดินอากาศยาน

ต้นหนบอกตำบล แลนา ให้หยุดพลเอาทัพ แลนา


สวนสาธารณะ

สวน + สาธารณะ

parque

พื้นที่นันทนาการเพื่อประชาชนทั่วไป

parque

พื้นที่นันทนาการเพื่อประชาชนทั่วไป

park

พื้นที่นันทนาการเพื่อประชาชนทั่วไป

สวน-สา-ทา-ระ-นะ

/sua̯n˩˩˦.saː˩˩˦.tʰaː˧.ra˦˥.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

สวนที่จัดไว้เพื่อประโยชน์สาธารณะ สำหรับพักผ่อนหย่อนใจ ออกกำลังกาย หรือจัดกิจกรรมกลางแจ้ง เป็นต้น


ประจัน

กั้นเป็นส่วนสัด

ฝาประจันห้อง

ประชัน, ประเชิญ, เผชิญ

หันหน้าประจันกัน

(ไม้~) เรียกไม้ที่ใช้ค้ำแคมเรือที่เบิกได้ที่แล้วเพื่อไม่ให้หุบ


ส่วนสัด

ขนาดที่พอเหมาะพอดีตามเกณฑ์ที่กำหนดหรือที่นิยม

ผู้หญิงคนนี้มีรูปร่างได้ส่วนสัด

ส่วนที่กำหนดขึ้นให้มีความสัมพันธ์กันเพื่อให้เกิดความพอดี


ประชัน

ไม่ทราบรากศัพท์

อาการที่แข่งขันเพื่อให้รู้ว่าใครจะแสดงได้ดีกว่าหรือเก่งกว่ากัน, โดยปริยายหมายถึง อาการคล้ายคลึงเช่นนั้น

งิ้ว 2 โรงประชันกัน

อย่าเอาเป็ดขันประชันไก่

เด็กร้องไห้ประชันกัน


ประเชิญ

/pra˨˩.t͡ɕʰɤːn˧/^((สัมผัส))

ชนกัน, ปะทะกัน, เจอหน้ากัน

เอาผ้านุ่ง ผ้าขาวม้าเป็นต้นที่ขาดกลางผืนมาตัดตรงขาดออก แล้วเอาชายมาต่อกันเข้าใหม่


ผ้านุ่ง

/pʰaː˥˩.nuŋ˥˩/^((สัมผัส))

ผ้าสำหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้าด้านหลังระดับบั้นเอวตอนที่เรียกว่า กระเบนเหน็บ


กระเบน

(ปลา~) ชื่อปลากระดูกอ่อนพวกหนึ่ง มีหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ลำตัวกว้างตั้งแต่ 15-300 เซนติเมตร ลำตัวแบนลงมาก และต่อเนื่องกับครีบอกแผ่ออกด้านข้าง บางชนิดแผ่ออกไปจดด้านหน้าและด้านท้ายเกือบเป็นวงกลมดูคล้ายจานหรือว่าว บางชนิดแผ่ยื่นด้านข้างออกไปเป็นปีกคล้ายนกหรือผีเสื้อ และบางชนิดครีบอกแผ่ไปไม่ถึงส่วนหน้า ทำให้หัวแยกจากลำตัวและส่วนยื่นของหัวเป็นลอน มีเหงือก 5 คู่ อยู่ด้านล่างของส่วนหัว บริเวณถัดจากส่วนท้ายของนัยน์ตามีรูเปิดข้างละช่อง ซึ่งด้านในติดต่อกับโพรงเหงือกและปาก หางส่วนมากเรียว สั้นบ้างยาวบ้าง มักมีผิวหยาบหรือขรุขระ บางพวกมีเงี่ยงอยู่บนหางตอนใกล้ลำตัว และมีต่อมน้ำพิษอยู่บริเวณโคนเงี่ยง เมื่อใช้เงี่ยงแทงจะปล่อยน้ำพิษออกมาด้วย ทำให้คนหรือสัตว์ที่ถูกแทงรู้สึกปวด

เรียกชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียงสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว

บริเวณปลายกระดูกสันหลังช้าง เหนือโคนหาง

ผูกกระเบนสักหลาดถกล สัปทนแดงกางกั้ง


เหน็บ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເໜັບ (เหนับ), ไทลื้อ ᦵᦐᧇ (เหนบ), ไทใหญ่ ၼဵပ်း (เน๊ป), ไทใต้คง ᥘᥥᥙᥱ (เล่ป), พ่าเก ꩫိပ် (นิป์), อาหม 𑜃𑜢𑜆𑜫 (นิป์)

เสียบ, สอดไว้ในที่บังคับ

กิริยาที่เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งมีสบู่เป็นต้นสอดเข้าไปในช่องทวารหนักเพื่อให้อุจจาระออก


เหน็บ

(มีด~, มีดอี~, อี~) ชื่อมีดขนาดกลาง ใบมีดรูปร่างปลายแหลม กลางป่อง โคนแคบ สันค่อนข้างหนา ด้ามทำเป็นกั่นสอดติดกับด้ามไม้หรือทำเป็นบ้องติดอยู่ในตัวก็มี ปรกติสอดใบมีดไว้ในฝักซึ่งทำด้วยไม้หรือหวายสาน นิยมเหน็บเอวด้านหลังหรือด้านหน้าในเวลาออกนอกบ้าน ใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง


เหน็บ

พูดเสียดสีแคะไค้

เขาชอบมาเหน็บให้เจ็บใจ


เหน็บ

คำกริยาวิเศษณ์

(พูด~) อาการที่พูดเสียดสีแคะไค้


เหน็บ

เทียบไทลื้อ ᦵᦐᧆ (เหนด), ไทใหญ่ ၼဵတ်း (เน๊ต), ไทใต้คง ᥘᥥᥖᥱ (เล่ต), พ่าเก ꩫိတ် (นิต์) ในความหมายเดียวกัน; เป็นไปได้ว่าร่วมรากกับ เหน็ด

อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง


สมาชิกวุฒิสภา

สมาชิก + วุฒิสภา

สะ-มา-ชิก-วุด-ทิ-สะ-พา

/sa˨˩.maː˧.t͡ɕʰik̚˦˥.wut̚˦˥.tʰi˦˥.sa˨˩.pʰaː˧/^((สัมผัส))

สมาชิกของวุฒิสภา, บุคคลผู้มีคุณสมบัติตามที่กฎหมายกำหนด ซึ่งได้รับเลือกตั้งหรือแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกวุฒิสภา มีหน้าที่เพื่อพิจารณากลั่นกรองพระราชบัญญัติที่ผ่านสภาผู้แทนราษฎรมาแล้ว


วุฒิสมาชิก

วุฒิ + สมาชิก

วุด-ทิ-สะ-มา-ชิก

/wut̚˦˥.tʰi˦˥.sa˨˩.maː˧.t͡ɕʰik̚˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ สมาชิกวุฒิสภา


ซาราเยโว

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Sarajevo, จากเซอร์โบ-โครเอเชีย Sarajevo

เมืองหลวงของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา


วี่แวว

/wiː˥˩.wɛːw˧/^((สัมผัส))

เค้าเงื่อนตามที่แว่วมา, ร่องรอย

ของหายไปไม่มีวี่แวว


อูกูเลเล

ยืมมาจากอังกฤษ ukulele, จากฮาวาย ʻukulele; ออกเสียงแบบภาษาฮาวาย

เครื่องดนตรีของชาวฮาวาย ลักษณะคล้ายกีตาร์ขนาดเล็ก มีสาย 4 สาย


สาปส่ง

/saːp̚˨˩.soŋ˨˩/^((สัมผัส))

ตัดขาดไม่เกี่ยวข้องด้วย

คนคนนี้ฉันขอสาปส่งไม่คบอีก


สาปแช่ง

/saːp̚˨˩.t͡ɕʰɛŋ˥˩/^((สัมผัส))

กล่าวมุ่งร้ายให้ผู้อื่นเป็นอันตรายอย่างร้ายแรง

สาปแช่งไม่ให้ผุดให้เกิด


แผงแป้นอักขระ

แผง + แป้น + อักขระ; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ keyboard

แผง-แป็้น-อัก-ขะ-ระ

/pʰɛːŋ˩˩˦.pɛn˥˩.ʔak̚˨˩.kʰa˨˩.raʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำพ้องความของ คีย์บอร์ด

การคอมพิวเตอร์


แป้นพิมพ์

แป้น + พิมพ์

คำพ้องความของ คีย์บอร์ด

การคอมพิวเตอร์


การเชียร์

การ + เชียร์

คำอาการนามของ เชียร์


แฟลชไดรฟ์

ยืมมาจากอังกฤษ flash drive

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

แฝฺล็ด-ไดฺร๊

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กสำหรับเก็บข้อมูลดิจิทัล เป็นอุปกรณ์ที่พกพาได้และทนทานกว่าฮาร์ดไดรฟ์

ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์


เซียน

ยืมมาจากฮกเกี้ยน 仙 (sian)

ผู้บำเพ็ญพรตจนมีอิทธิฤทธิ์, ผู้วิเศษ

โดยปริยายหมายความว่า ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ

เซียนการพนัน

เซียนกล้วยไม้


การกราด

คำอาการนามของ กราด


หงษ์

/hoŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ หงส์

รูปที่สะกดผิดของ หงส์


หงส

ยืมมาจากบาลี หํส, จากสันสกฤต हंस (หํส)

[เสียงสมาส]
หง-สะ-

รูปแบบอื่นของ หงส์


หง

เทียบจีนยุคกลาง紅 (MC huwng, “แดง”)

/hoŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

มีสีแดงเจือสีขาวทำให้สีแดงนั้นอ่อนลง

หงเสน

สีแดงเสนผสมสีขาว

หงชาด

สีแดงชาดผสมสีขาว

หงดิน

สีแดงเลือดหมูผสมสีขาว


ออเซาะ

การออเซาะ (abstract-noun)
ความออเซาะ (abstract-noun)

/ʔɔː˧.sɔʔ˦˥/^((สัมผัส))

ฉอเลาะ, ประจบประแจง


การออเซาะ

การ + ออเซาะ

/kaːn˧.ʔɔː˧.sɔʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ออเซาะ


ความออเซาะ

ความ + ออเซาะ

คฺวาม-ออ-เซาะ

/kʰwaːm˧.ʔɔː˧.sɔʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ ออเซาะ


ประโลม

ยืมมาจากเขมร ប្រលោម (บฺรโลม)

ทำให้เป็นที่เบิกบานพึงอกพึงใจ


ประโลม

ยืมมาจากเขมร ប្រលោម (บฺรโลม)

เกี่ยวกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ

หนังสือประโลมโลก

นิยายประโลมโลก


การประโลม

การ + ประโลม

กาน-ปฺระ-โลม

คำอาการนามของ ประโลม


พุ้ย

พายโดยแรงให้เรือไปโดยเร็ว, โดยปริยายหมายถึงอาการที่เอาตะเกียบเขี่ยข้าวเข้าปาก


จันทัน

เทียบเขมร ចន្ទល់ (จนฺทล̍, “เสาหรือคานที่รองรับ”)

ชื่อตัวไม้เครื่องบนแห่งเรือนอยู่ตรงกับขื่อสำหรับรับแปลานหรือรับระแนง


ธนู

ชื่ออาวุธชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยคันธนูซึ่งมีสายขึงอยู่ระหว่างปลายคันธนูทั้ง 2 ข้าง สำหรับน้าวยิง และลูกธนูที่มีปลายแหลม

(ราศี~) ชื่อกลุ่มดาวรูปธนู เป็นราศีที่ 8 ในจักรราศี

ชื่อดาวฤกษ์อนุราธา


การพุ้ย

คำอาการนามของ พุ้ย


แคระ

/kʰrɛʔ˦˥/^((สัมผัส))

เตี้ยเล็กกว่าปรกติ

คนแคระ

ม้าแคระ

ต้นไม้แคระ


ความแคระ

/kʰwaːm˧.kʰrɛʔ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แคระ


หลับใน

อาการที่คล้าย ๆ กับหลับ แต่ตายังลืมอยู่


ประเดิม

มาจากภาษาเขมร ផ្ដើម (เผฺฎิม,"เริ่มต้น")

เริ่มต้นหรือเริ่มแรกในการซื้อหรือขายเป็นต้น

ประเดิมซื้อ

ประเดิมขาย

ประเดิมฝาก


อินทรี

ยืมมาจากเขมร ឥន្ទ្រី (อินฺทฺรี), จากสันสกฤต ऐन्द्रि (ไอนฺทฺริ, “กา (นก)”)

(นก~) ชื่อนกขนาดใหญ่หลายชนิด ในวงศ์ Accipitridae ขามีขนปกคลุม เล็บและกรงเล็บแข็งแรงใช้ในการจับเหยื่อ บินร่อนเป็นวงกลมในระดับสูงเพื่อจ้องหาเหยื่อ ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้สูง เช่น อินทรีหัวสีนวล [ Haliaeetus leucoryphus (Pallas)] อินทรีดำ [Ictinaetus malayensis (Temminck)] อินทรีหัวไหล่ขาว (Aquila heliaca Savigny)

(ปลา~) ชื่อปลาทะเลขนาดใหญ่ทุกชนิดในสกุล Scomberomorus วงศ์ Scombridae ลำตัวแบนข้างเรียวยาว คอดหางเล็กมีสันเนื้อ 3 แนวอยู่ที่โคนหาง หัวแหลม ปากกว้าง ปลายขากรรไกรบนและล่างยาวเสมอกัน เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบมีขนาดเล็กมาก ด้านหลังมีสีเทาดำอมฟ้าหรือน้ำเงิน ด้านท้องมีสีเงิน ข้างลำตัวมีลวดลายเป็นสีดำคล้ำแตกต่างกันชัดเจนระหว่างชนิดและเป็นที่มาของชื่อ คือ อินทรีบั้ง [S. commerson (Lacepède)] อินทรีจุด [S. guttatus (Bloch & Schneider)] อินทรีแท่งหรืออินทรีแท่งดินสอ [S. lineolatus Cuvier]


อินทรี

คำวิสามานยนาม

สหรัฐอเมริกา (มีรูปนกอินทรีเป็นตราประจำชาติ)


พุทธพจน์

ยืมมาจากบาลี พุทฺธวจน; เทียบเท่า พุทธ + พจน์

พุทธวจนะ
พุทธวัจนะ

/pʰut̚˦˥.tʰa˦˥.pʰot̚˦˥/^((สัมผัส))

คำพูดหรือคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า


พุทธวจนะ

ยืมมาจากบาลี พุทฺธวจน; เทียบเท่า พุทธ + วจนะ

พุด-ทะ-วะ-จะ-นะ

/pʰut̚˦˥.tʰa˦˥.wa˦˥.t͡ɕa˨˩.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

รูปแบบอื่นของ พุทธพจน์


พุทธวัจนะ

ยืมมาจากบาลี พุทฺธวจน; เทียบเท่า พุทธ + วัจนะ

พุด-ทะ-วัด-จะ-นะ

/pʰut̚˦˥.tʰa˦˥.wat̚˦˥.t͡ɕa˨˩.naʔ˦˥/^((สัมผัส))

รูปแบบอื่นของ พุทธพจน์


สาสนา

ยืมมาจากบาลี สาสน (“คำสอน, ข้อบังคับ”)

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

/saːt̚˨˩.sa˨˩.naː˩˩˦/^((สัมผัส))


ถือสา

/tʰɯː˩˩˦.saː˩˩˦/^((สัมผัส))

ยึดเอาเป็นเรื่องเป็นราว, ถือเอาเป็นโทษ, (มักใช้ในทางปฏิเสธ)

เรื่องเล็กน้อยไม่ควรถือสา


พิลึก

พิฦก
ภิฦก
ความพิลึก (noun-from-adj)

/pʰi˦˥.lɯk̚˦˥/^((สัมผัส))

ผิดปรกติ, แปลกประหลาด

ทำพิลึก

ท่าทางพิลึก

รูปร่างพิลึก

ดีเลิศ, ยิ่งใหญ่, มหัศจรรย์, น่าเกรงขาม


แปลกปลอม

/plɛːk̚˨˩.plɔːm˧/^((สัมผัส))

มีสิ่งอื่นหรือพวกอื่นปนเข้ามา


สร้างวิมานในอากาศ

สร้าง + วิมาน + ใน + อากาศ

ซ่าง-วิ-มาน-ไน-อา-กาด

/saːŋ˥˩.wi˦˥.maːn˧.naj˧.ʔaː˧.kaːt̚˨˩/^((สัมผัส))

ใฝ่ฝันถึงความมั่งมี

คิดคาดหรือหวังจะมีหรือเป็นอะไรอย่างเลิศลอย


สร้างสถานการณ์

สร้าง + สถานการณ์

การสร้างสถานการณ์ (abstract-noun)

ซ่าง-สะ-ถา-นะ-กาน

ซ่าง-สะ-ถาน-นะ-กาน

/saːŋ˥˩.sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.kaːn˧/^((สัมผัส))

/saːŋ˥˩.sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥.kaːn˧/^((สัมผัส))

สร้างให้เป็นเรื่องเป็นข่าวขึ้นมาโดยไม่มีมูล เพื่อหวังประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง


การสร้างสถานการณ์

การ + สร้างสถานการณ์

กาน-ซ่าง-สะ-ถา-นะ-กาน

กาน-ซ่าง-สะ-ถาน-นะ-กาน

/kaːn˧.saːŋ˥˩.sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.kaːn˧/^((สัมผัส))

/kaːn˧.saːŋ˥˩.sa˨˩.tʰaːn˩˩˦.na˦˥.kaːn˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ สร้างสถานการณ์


ความแปลกปลอม

ความ + แปลกปลอม

คฺวาม-แปฺลก-ปฺลอม

คำอาการนามของ แปลกปลอม


เสื้อผ้า

/sɯa̯˥˩.pʰaː˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องนุ่งห่ม, เครื่องแต่งตัว


ดินแดน

ดิน + แดน; เทียบความหมายตามตัวอักษรของจีน 地界

แผ่นดินที่อยู่ในอาณัติการปกครอง


บรรจง

ตั้งใจทำ, ทำโดยระมัดระวัง

บรรจงเขียน

มีน้อยใช้น้อยค่อยบรรจง


มัสกัต

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Muscat, จากอาหรับ مَسْقَط (มัซกัฏ)

เมืองหลวงของโอมาน


ฮาวานา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Havana

เมืองหลวงของคิวบา


ธากา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากเบงกอล ঢাকা (ฒากา)

เมืองหลวงของบังกลาเทศ


ดับลิน

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Dublin

เมืองหลวงของไอร์แลนด์


อัมมาน

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Amman, จากอาหรับ عَمَّان (อัมมาน)

เมืองหลวงของจอร์แดน


เบอร์ลิน

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Berlin, จากเยอรมัน Berlin

เมืองหลวงของเยอรมนี


การค้าเสรี

แปลตรงตัวจากอังกฤษ free trade; เทียบเท่า การค้า + เสรี; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภา

自由貿易

การค้าระหว่างประเทศที่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติและไม่มีข้อจำกัด

กาน-ค้า-เส-รี

การค้าระหว่างประเทศที่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติและไม่มีพิกัดอัตรา โควตา หรือข้อจำกัดอื่น


ตลาดเสรี

แปลตรงตัวจากอังกฤษ free market; เทียบเท่า ตลาด + เสรี

ตะ-หฺลาด-เส-รี

ระบบเศรษฐกิจที่ราคาถูกกำหนดโดยการแข่งขันระหว่างธุรกิจเอกชนโดยไม่มีข้อจำกัด


ลัทธิคุ้มครอง

ลัทธิ + คุ้มครอง; แปลตรงตัวจากอังกฤษ protectionism, จากฝรั่งเศส protectionnisme; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ protectionism

ลัด-ทิ-คุ้ม-คฺรอง

/lat̚˦˥.tʰi˦˥.kʰum˦˥.kʰrɔːŋ˧/^((สัมผัส))

ทฤษฎีหรือการปฏิบัติจริงของการปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศจากการแข่งขันจากต่างประเทศโดยการเก็บภาษีการนำเข้า


การรุม

คำอาการนามของ รุม


เต้นกินรำกิน

เต้น + กิน + รำ + กิน

เต็้น-กิน-รำ-กิน

หากินด้วยการเล่นลิเก ละคร เป็นต้น


เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น

เห็น + เขา + ขึ้น + คาน + หาม + เอา + มือ + ประสาน + ก้น

เห็น-เขา-คึ่น-คาน-หาม-เอา-มือ-ปฺระ-สาน-ก้น

/hen˩˩˦.kʰaw˩˩˦.kʰɯn˥˩.kʰaːn˧.haːm˩˩˦.ʔaw˧.mɯː˧.pra˨˩.saːn˩˩˦.kon˥˩/^((สัมผัส))

ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ

th-เห็นเขาขึ้นคานหาม_เอามือประสานก้น-th-verb-iOc9XGU1


เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น

เห็น + เขา + ขึ้น + คาน + หาม + เอา + มือ + ประสาน + รัด + ก้น

เห็น-เขา-คึ่น-คาน-หาม-เอา-มือ-ปฺระ-สาน-รัด-ก้น

/hen˩˩˦.kʰaw˩˩˦.kʰɯn˥˩.kʰaːn˧.haːm˩˩˦.ʔaw˧.mɯː˧.pra˨˩.saːn˩˩˦.rat̚˦˥.kon˥˩/^((สัมผัส))

th-เห็นเขาขึ้นคานหาม_เอามือประสานรัดก้น-th-verb-iOc9XGU1


แม่พิมพ์

/mɛː˥˩.pʰim˧/^((สัมผัส))

สิ่งที่เป็นต้นแบบ

แม่พิมพ์ตัวหนังสือ

โดยปริยายหมายถึงครูอาจารย์ซึ่งถือว่าเป็นแบบอย่างความประพฤติของศิษย์


ทัด

/tʰat̚˦˥/^((สัมผัส))

(ผม~) เรียกทรงผมผู้หญิงที่มีผมยื่นยาวทั้ง 2 ข้างจอนผมสำหรับทัดหู


ทัด

/tʰat̚˦˥/^((สัมผัส))

เอาสิ่งของหรือดอกไม้เหน็บหูตรงบริเวณที่เรียกว่า ทัดดอกไม้


ทัด

/tʰat̚˦˥/^((สัมผัส))

เท่าเทียม, เสมอ

ฝีมือทั้งสองฝ่ายนั้นดีทัดกัน


ทัด

/tʰat̚˦˥/^((สัมผัส))

(กลอง~) ชื่อกลองชนิดหนึ่งที่ขึ้นหนังตรึงแน่นทั้ง 2 หน้า


ทัด

/tʰat̚˦˥/^((สัมผัส))

ต้านไว้, ทานไว้


ทัดดอกไม้

ทัด + ดอกไม้

ทัด-ดอก-ม้าย

/tʰat̚˦˥.dɔːk̚˨˩.maːj˦˥/^((สัมผัส))

ส่วนอวัยวะบริเวณเหนือใบหู


เท่าเทียม

เท่า + เทียม

เสมอหน้า, ทัดเทียม


เสมอหน้า

สะ-เหฺมอ-น่า

/sa˨˩.mɤː˩˩˦.naː˥˩/^((สัมผัส))

ทั่วถึงและเท่าเทียมกัน, ทัดเทียม, ไม่โอนเอียงเข้าข้างใดข้างหนึ่ง

รักลูกเสมอหน้ากัน


หลี

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 釐 (li5, “หนึ่งส่วนร้อย, เซนติ”)

/liː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อมาตราความยาวและน้ำหนักของจีน คือ 10 หลี เป็น 1 หุน (分)


หลี

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 麗 (li6, “สวยงาม, งดงาม”)

/liː˩˩˦/^((สัมผัส))

พวกชอบของสวย ๆ งาม ๆ (โดยเฉพาะผู้หญิง)


หลี

/liː˩˩˦/^((สัมผัส))

จีบ, เกี้ยว (สาว)


หลี

แผลงมาจาก หี

/liː˩˩˦/^((สัมผัส))

รูปที่เจตนาสะกดผิดของ หี


มีดโกน

มีดสำหรับโกนผมหรือหนวดเคราเป็นต้น มีดโกนอย่างเก่ารูปร่างคล้ายมีดโต้ สันหนา คมบาง ปรกติมีฝักหุ้มส่วนคม มีดโกนอย่างใหม่ใบมีดยาวรี สันหนา คมบาง มีฝักหุ้มคมเช่นกัน


งัดข้อ

/ŋat̚˦˥.kʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง

โดยปริยายหมายความว่า โต้เถียงกัน, มีความเห็นขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน


การงัดข้อ

การ + งัดข้อ

/kaːn˧.ŋat̚˦˥.kʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ งัดข้อ


สีซอให้ควายฟัง

สี + ซอ + ให้ + ควาย + ฟัง; เป็นไปได้ว่าแปลตรงตัวบางส่วนจากจีน對牛彈琴／对牛弹琴 (“ดีดพิณให้วัวฟัง”)

การสีซอให้ควายฟัง (abstract-noun)

สี-ซอ-ไฮ่-คฺวาย-ฟัง

/siː˩˩˦.sɔː˧.haj˥˩.kʰwaːj˧.faŋ˧/^((สัมผัส))

สั่งสอนแนะนำคนโง่มักไม่ได้ผล เสียเวลาเปล่า


เด็ดเดี่ยว

เด็ด + เดี่ยว

ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ


เด็ดเดี่ยว

คำกริยาวิเศษณ์

เด็ด + เดี่ยว

ตัดสินใจทำอย่างแน่วแน่ไม่ย่อท้อ


ความเด็ดเดี่ยว

ความ + เด็ดเดี่ยว

คฺวาม-เด็ด-เดี่ยว

คำอาการนามของ เด็ดเดี่ยว


แต้จิ๋ว

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 潮州 (dio5/diê5 ziu1)

/tɛː˥˩.t͡ɕiw˩˩˦/^((สัมผัส))

เมืองในมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน, จีนกลางเรียก เฉาโจว

ชาวจีนที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้และบริเวณใกล้เคียง

ภาษาถิ่นของชาวจีนในเมืองนี้และบริเวณใกล้เคียง


ท้าทาย

การท้าทาย (abstract-noun)
ความท้าทาย (abstract-noun)

/tʰaː˦˥.tʰaːj˧/^((สัมผัส))

เพราะเขาว่าท้าทายว่าจะทำอันตรายแก่ท่านไท้บรมนาถราชบิดา

ชวนให้ทดลองความรู้ความสามารถ

ท้าทายปัญญา

ท้าทายความสามารถ


การท้าทาย

การ + ท้าทาย

คำอาการนามของ ท้าทาย


ความท้าทาย

ความ + ท้าทาย

คฺวาม-ท้า-ทาย

คำอาการนามของ ท้าทาย


นครรัฐ

แปลตรงตัวจากอังกฤษ city state; เทียบเท่า นคร + รัฐ

เมืองที่ปกครองตนเองเป็นอิสระ

นครรัฐวาติกัน


อ่างเก็บน้ำ

อ่าง + เก็บ + น้ำ

อ่าง-เก็บ-น้าม

/ʔaːŋ˨˩.kep̚˨˩.naːm˦˥/^((สัมผัส))

แอ่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับเก็บน้ำเพื่อบริโภคและใช้ในการเกษตรเป็นต้น


เอารส

ยืมมาจากสันสกฤต औरस (เอารส)

โอรส, ลูกชาย, ลูก

สมญาเอารสทศพล มีคุณอนนต์ อเนกจะนับเหลือตรา


เชอญ

/t͡ɕʰɤːn˧/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เชิญ


เชืญ

/t͡ɕʰɤːn˧/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เชิญ


พีพี

คำวิสามานยนาม

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากมาเลเซีย api-api (“พืชจำพวกแสม-โกงกาง”)

/pʰiː˧.pʰiː˧/^((สัมผัส))

ชื่อหมู่เกาะในจังหวัดกระบี่ เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง


ภาษาแม่

แปลตรงตัวจากอังกฤษ mother language หรือ mother tongue; เทียบเท่า ภาษา + แม่

/pʰaː˧.saː˩˩˦.mɛː˥˩/^((สัมผัส))

ภาษาที่เรียนเป็นภาษาแรก และสามารถใช้ภาษานี้ได้ดีกว่าภาษาอื่น ๆ


สวนสนุก

แปลตรงตัวจากอังกฤษ amusement park; เทียบเท่า สวน + สนุก

สวน-สะ-หฺนุก

สถานที่ที่รวบรวมบรรดาสิ่งที่ทำให้เกิดความสนุกสนานเพลิดเพลินไว้บริการประชาชน


อัฐยายซื้อขนมยาย

อัฐ + ยาย + ซื้อ + ขนม + ยาย

อัด-ยาย-ซื้อ-ขะ-หฺนม-ยาย

/ʔat̚˨˩.jaːj˧.sɯː˦˥.kʰa˨˩.nom˩˩˦.jaːj˧/^((สัมผัส))

เอาทรัพย์จากผู้ปกครองหญิงที่จะขอแต่งงานด้วย มอบให้เป็นสินสอดทองหมั้นแก่ผู้ปกครองหญิงนั้นโดยสมรู้กัน

โดยปริยายหมายถึงการกระทำอย่างอื่นในทำนองเดียวกันนี้ เช่น เอาทรัพย์จากผู้ใดผู้หนึ่งซื้อหรือแลกสิ่งของอื่นของผู้นั้น


เครื่องครัว

เครื่อง + ครัว

เคฺรื่อง-คฺรัว

/kʰrɯa̯ŋ˥˩.kʰrua̯˧/^((สัมผัส))

เครื่องใช้ในการหุงหาอาหาร


รัฐกันชน

แปลตรงตัวจากอังกฤษ buffer state; เทียบเท่า รัฐ + กันชน

ประเทศหรือรัฐที่กั้นอยู่ระหว่างดินแดนของ 2 ประเทศ เพื่อมิให้พิพาทกันในเรื่องดินแดนและผลประโยชน์


มุสา

ยืมมาจากบาลี มุสา; เทียบสันสกฤต मृषा (มฺฤษา); ร่วมรากกับ มฤษา

/mu˦˥.saː˩˩˦/^((สัมผัส))


มุสา

/mu˦˥.saː˩˩˦/^((สัมผัส))

พูดเท็จ, พูดปด


ความมุสา

คำอาการนามของ มุสา


การมุสา

คำอาการนามของ มุสา


การประทาน

การ + ประทาน

กาน-ปฺระ-ทาน

คำอาการนามของ ประทาน


สองจิตสองใจ

คำกริยาวิเศษณ์

สอง + จิต + สอง + ใจ

สอง-จิด-สอง-ไจ

/sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕit̚˨˩.sɔːŋ˩˩˦.t͡ɕaj˧/^((สัมผัส))

ลังเล, ตัดสินใจไม่ได้

จะไปเชียงใหม่ดีหรือไม่ไปดี ยังสองจิตสองใจอยู่


ทะเบียนสมรส

ทะเบียน + สมรส

ทะ-เบียน-สม-รด

หลักฐานบันทึกความตกลงใจในการเป็นสามีภรรยา


อินโดจีน

คำวิสามานยนาม

แปลตรงตัวจากอังกฤษ Indochina, จากฝรั่งเศส Indochine

ชื่อคาบสมุทรที่อยู่ระหว่างอินเดียกับจีน อันเป็นที่ตั้งของประเทศไทย พม่า ลาว กัมพูชา เวียดนาม และมาเลเซีย


บุษราคัม

บุด-สะ-รา-คำ

พลอยสีเหลือง


นิล

[เสียงสมาส]
นิน-ละ-

พลอยชนิดหนึ่ง มีสีดำ ถ้าสีน้ำเงินแก่ เรียก นิลสีดอกผักตบ


นิล

[เสียงสมาส]
นิน-ละ-

สีอย่างนิล, สีเขียวคราม, สีเทาแก่อย่างสีเมฆ

ตาสีนิล

สีเขียวดังนิลมณี

สีหมอกเมฆนิลกาฬ


นิล

(ปลา~) ชื่อปลาน้ำจืดชนิด Oreochromis niloticus (Linn.) ในวงศ์ Cichlidae ลักษณะคล้ายปลาหมอเทศ แต่มีลำตัวสีเขียวหรือฟ้าปนน้ำตาล มีจุดดำด่างทั่วตัว ปลาขนาดเล็กจะมีลายเข้มพาดขวางลำตัว ครีบหลัง ครีบก้น และครีบหางมีลายหรือแนวจุดสีคลํ้าหรือขาวพาดขวางหรือทแยงอยู่โดยตลอด ขนาดยาวได้ถึง 46 เซนติเมตร ทำรังเป็นแอ่งดินและปกป้องดูแลลูกอ่อนไว้ในโพรงปาก สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโต ครั้งดำรงพระราชอิสริยยศ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น น้อมเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว


มุกดา

จากสันสกฤต मुक्ता (มุกฺตา)

ชื่อรัตนะอย่างหนึ่งในพวกนพรัตน์ สีหมอกอ่อน ๆ


เพทาย

ไม่ทราบรากศัพท์

พลอยชนิดหนึ่ง สีแดงสลัว ๆ


ไพฑูรย์

การแบ่งพยางค์ ไพ-ทูน
 การแผลงเป็น
อักษรโรมัน ไพบูลย์พับบลิชชิง pai-tuun
 ราชบัณฑิตยสภา phai-thun
 (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)) /pʰaj˧.tʰuːn˧/^((สัมผัส))

พิฑูรย์
ไพรฑูรย์
วิฑูรย์
ไวฑูรย์

ชื่อรัตนะอย่างหนึ่ง ในจำพวกนพรัตน์ มีสีเหลืองแกมเขียวหรือน้ำตาลเทา มีน้ำเป็นสายรุ้งกลอกไปมา


อิกนอร์

ยืมมาจากอังกฤษ ignorant

/ʔik̚˦˥.nɔː˧/^((สัมผัส))

คนที่เพิกเฉยทางการเมือง


อิกนอร์

ยืมมาจากอังกฤษ ignorant

/ʔik̚˦˥.nɔː˧/^((สัมผัส))

เพิกเฉยทางการเมือง


เรียบเรียง

เรียบ + เรียง

เรียบเรียงข้อความ

เรียบเรียงถ้อยคำ

ตกแต่งถ้อยคำให้สละสลวยและเรียงลำดับความให้ชัดเจน

แปลและเรียบเรียงหนังสือ

จัดเสียงเพิ่มเติมจากทำนองที่มีอยู่แล้วตามหลักวิชาการดนตรีเพื่อให้บทเพลงไพเราะขึ้น ในความว่า เรียบเรียงเสียงประสาน


การเรียบเรียง

การ + เรียบเรียง

กาน-เรียบ-เรียง

คำอาการนามของ เรียบเรียง


ความเท่าเทียม

ความ + เท่าเทียม

คฺวาม-เท่า-เทียม

คำอาการนามของ เท่าเทียม


ความทัดเทียม

ความ + ทัดเทียม

คฺวาม-ทัด-เทียม

คำอาการนามของ ทัดเทียม


ความกลึงเกลา

ความ + กลึงเกลา

คฺวาม-กฺลึง-เกฺลา

คำอาการนามของ กลึงเกลา


ความเกลากลึง

ความ + เกลากลึง

คฺวาม-เกฺลา-กฺลึง

คำอาการนามของ เกลากลึง


การเกรี้ยวกราด

การ + เกรี้ยวกราด

กาน-เกฺรี้ยว-กฺราด

คำอาการนามของ เกรี้ยวกราด


ความเกรี้ยวกราด

ความ + เกรี้ยวกราด

คฺวาม-เกฺรี้ยว-กฺราด

คำอาการนามของ เกรี้ยวกราด


การกราดเกรี้ยว

การ + กราดเกรี้ยว

กาน-กฺราด-เกฺรี้ยว

คำอาการนามของ กราดเกรี้ยว


ความกราดเกรี้ยว

ความ + กราดเกรี้ยว

คฺวาม-กฺราด-เกฺรี้ยว

คำอาการนามของ กราดเกรี้ยว


การโกรธเกรี้ยว

การ + โกรธเกรี้ยว

กาน-โกฺรด-เกฺรี้ยว

คำอาการนามของ โกรธเกรี้ยว


ความโกรธเกรี้ยว

ความ + โกรธเกรี้ยว

คฺวาม-โกฺรด-เกฺรี้ยว

คำอาการนามของ โกรธเกรี้ยว


การเกรี้ยวโกรธ

การ + เกรี้ยวโกรธ

กาน-เกฺรี้ยว-โกฺรด

คำอาการนามของ เกรี้ยวโกรธ


ความเกรี้ยวโกรธ

ความ + เกรี้ยวโกรธ

คฺวาม-เกฺรี้ยว-โกฺรด

คำอาการนามของ เกรี้ยวโกรธ


การกรมเกรียม

การ + กรมเกรียม

กาน-กฺรม-เกฺรียม

คำอาการนามของ กรมเกรียม


ความกรมเกรียม

ความ + กรมเกรียม

คฺวาม-กฺรม-เกฺรียม

คำอาการนามของ กรมเกรียม


การเกรียมกรม

การ + เกรียมกรม

กาน-เกฺรียม-กฺรม

คำอาการนามของ เกรียมกรม


ความเกรียมกรม

ความ + เกรียมกรม

คฺวาม-เกฺรียม-กฺรม

คำอาการนามของ เกรียมกรม


การเตรียมตรม

การ + เตรียมตรม

กาน-เตฺรียม-ตฺรม

คำอาการนามของ เตรียมตรม


การตรมเตรียม

การ + ตรมเตรียม

กาน-ตฺรม-เตฺรียม

คำอาการนามของ ตรมเตรียม


ความเตรียมตรม

ความ + เตรียมตรม

คฺวาม-เตฺรียม-ตฺรม

คำอาการนามของ เตรียมตรม


ความตรมเตรียม

ความ + ตรมเตรียม

คฺวาม-ตฺรม-เตฺรียม

คำอาการนามของ ตรมเตรียม


ความกลมเกลียว

ความ + กลมเกลียว

คฺวาม-กฺลม-เกฺลียว

คำอาการนามของ กลมเกลียว


ความเกลียวกลม

ความ + เกลียวกลม

คฺวาม-เกฺลียว-กฺลม

คำอาการนามของ เกลียวกลม


การเกลี่ยไกล่

การ + เกลี่ยไกล่

กาน-เกฺลี่ย-ไกฺล่

คำอาการนามของ เกลี่ยไกล่


การก่อการ

การ + ก่อการ

คำอาการนามของ ก่อการ


การกราก

คำอาการนามของ กราก


ความกราก

คำอาการนามของ กราก


โซดา

ยืมมาจากอังกฤษ soda

(น้ำ~) น้ำที่อัดแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยความดัน บรรจุไว้ในขวดหรือกระป๋อง เมื่อเปิดภาชนะบรรจุมีฟองแก๊สผุดขึ้นมา

สารเคมีบางชนิดที่มีส่วนผสมของโซเดียม สำหรับใช้ในครัวเรือน


วิศว

ยืมมาจากสันสกฤต विश्व (วิศฺว, “จักรวาล”)

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

[เสียงสมาส]
วิด-สะ-วะ-

ทั้งหมด, ทั้งปวง


วิศวะ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

ทั้งหมด, ทั้งปวง


วิศวะ

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}


เชิงหนา

/t͡ɕʰɤːŋ˧.naː˩˩˦/^((สัมผัส))

มีชั้นเชิงมาก


สนั่น

กึกก้อง, ดังลั่น, ดังมาก

ฟ้าผ่าเสียงดังสนั่น


ความสนั่น

ความ + สนั่น

คฺวาม-สะ-หฺนั่น

คำอาการนามของ สนั่น


แยแส

ไม่ทราบรากศัพท์

การแยแส (abstract-noun)
ความแยแส (abstract-noun)

/jɛː˧.sɛː˩˩˦/^((สัมผัส))

เอาเป็นธุระ, เกี่ยวข้อง, สนใจ, เอาใจใส่, (มักใช้ในประโยคปฏิเสธ)

เขาไม่แยแสว่าใครจะคิดอย่างไร


การแยแส

/kaːn˧.jɛː˧.sɛː˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แยแส


ความแยแส

/kʰwaːm˧.jɛː˧.sɛː˩˩˦/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แยแส


เพล

ยืมมาจากเขมร ពេល (เพล, “เวลา”), จากสันสกฤต वेला (เวลา); ร่วมรากกับ เวลา

เวลาพระฉันกลางวัน คือ เวลาระหว่าง 11 นาฬิกาถึงเที่ยง เรียกว่า เวลาเพล


แยบยล

มีกลเม็ดหรือชั้นเชิงแนบเนียน

เขามีกรรมวิธีแยบยล

นักประพันธ์มีกลวิธีเขียนเรื่องแยบยล


แนบเนียน

คำกริยาวิเศษณ์

อย่างสนิทและรัดกุม

ทำได้อย่างแนบเนียน

ปลอมตัวได้อย่างแนบเนียน


เนียน

กาบหมากที่เจียนให้มนขนาดเล็กกว่าฝ่ามือสำหรับตักน้ำพริกจากครก, เปลือกจั่นมะพร้าวสำหรับแซะน้ำตาลเมื่อเวลาเคี่ยว

โดยปริยายใช้เรียกที่สำหรับแซะหรือตัดขนม


เนียน

มีเนื้อละเอียดนุ่มนวล

เนื้อเนียน

เรื่องสั้นเรื่องนี้ใช้ภาษาเนียนมาก


เนียน

คำกริยาวิเศษณ์

เข้าไม้ได้เนียนดี


เนียน

แสร้งทำได้อย่างแนบเนียน

ไม่ได้เป็นนักข่าว แต่ไปสัมภาษณ์เขาเฉยเลย เนียนจริง ๆ


เนียน

เครื่องมือสำหรับกวดลวดเลี่ยมภาชนะ เช่นปากป้านหรือปากถ้วยให้เรียบ


ทำเนียน

ทำ + เนียน (“แสร้งทำอย่างแนบเนียน”)

ทำตัวเสมือนเป็นสมาชิกของกลุ่มอื่นได้อย่างกลมกลืนและแนบเนียน

เขาชอบทำเนียนแต่งตัวดี ๆ เข้าไปร่วมกินเลี้ยงในงานแต่งงานของคนอื่น

แสร้งเข้าไปตีสนิทราวกับว่าคุ้นเคยกันอย่างดี

ถึงไม่รู้จักแต่ฉันก็ทำเนียนเข้าไปจับมือและขอถ่ายรูปกับนางเอกคนนั้นมาแล้ว


ทำตัว

วางตัว, ประพฤติ

ทำตัวดี

ทำตัวไม่ดี


การทำตัว

คำอาการนามของ ทำตัว


ตีสนิท

เข้าไปทำเป็นสนิทชิดชอบเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง


การตีสนิท

การ + ตีสนิท

กาน-ตี-สะ-หฺนิด

คำอาการนามของ ตีสนิท


วางตัว

ประพฤติตน, ปฏิบัติตน

วางตัวไม่ดี คนอื่นจะดูถูกได้

วางตัวเป็นกลาง ไม่เข้าข้างใคร


การวางตัว

การ + วางตัว

คำอาการนามของ วางตัว


ทำเป็น

ทำเป็นหลับ

ทำเป็นว่าหลับ

เขาเข้าไปทำเป็นสนิทชิดชอบเพื่อหวังผล

ทำเป็นคุณนาย

ทำเป็นสาว


การกระจุก

การ + กระจุก

กาน-กฺระ-จุก

คำอาการนามของ กระจุก


กระชัง

/kra˨˩.t͡ɕʰaŋ˧/^((สัมผัส))

บังสาดที่ปิดและเปิดได้


กระชัง

/kra˨˩.t͡ɕʰaŋ˧/^((สัมผัส))

เครื่องสำหรับขังปลาชนิดหนึ่ง ใช้ไม้ไผ่ทำเป็นกง 4 อัน แล้วผูกด้วยซี่ไม้ไผ่โดยรอบ รูปกลม หัวท้ายเรียว ตอนบนเจาะเป็นช่อง มีฝาปิด ใช้ไม้ขัดฝา 2 ข้าง ใช้ไม้ไผ่กระหนาบเพื่อให้ลอย[ได้]] ในขณะออกไปจับปลาตามกร่ำ เมื่อจับปลาหรือกุ้งได้ก็เอาใส่ไว้ในนั้นชั่วคราว, อีกชนิดหนึ่ง สานด้วยไม้ไผ่ มีปากเปิดกว้างคล้าย ๆ ตะกร้าหรือเข่งใส่ของ แต่ใหญ่กว่ากระชังชั่วคราวนั้นหลายเท่า เป็นที่สำหรับจับปลาขนาดใหญ่มาขังไว้หรือเลี้ยงลูกปลาให้โตตามที่ต้องการ เพื่อบริโภคหรือค้าขาย และเอากระชังนี้ผูกติดหลักแช่ลอยน้ำไว้


กระชัง

/kra˨˩.t͡ɕʰaŋ˧/^((สัมผัส))

น้ำปัสสาวะแห่งทารก, น้ำคร่ำ


บังสาด

แผงหรือส่วนที่ต่อยื่นออกไปจากชายคาสำหรับกันฝน


ฆ่าปิดปาก

ฆ่า + ปิดปาก

/kʰaː˥˩.pit̚˨˩.paːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ทำให้ตายเพื่อไม่ให้เปิดเผยความลับ


จงอาง

/t͡ɕoŋ˧.ʔaːŋ˧/^((สัมผัส))

(งู~) ชื่องูพิษชนิด Ophiophagus hannah (Cantor) ในวงศ์ Elapidae เป็นงูพิษรุนแรงที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก โตเต็มวัยยาวประมาณ 4.5 เมตร หัวโต เกล็ดบนหัวใหญ่ สามารถยกหัวและลำตัวท่อนบนตั้งขึ้นได้สูงและแผ่บริเวณคอออกได้ เรียกว่า แผ่แม่เบี้ย แต่ไม่แผ่เป็นแผ่นกว้างเท่างูเห่า ขณะแผ่แม่เบี้ยจะเห็นลายขีดบั้งที่ด้านหลังคอ ตัวสีเขียวอมเทาหรือสีคลํ้า พบทั้งในป่าโปร่งและป่าทึบ


จักจั่น

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน จักจั่น, ลาว ຈັກຈັ່ນ (จักจั่น), คำเมือง ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ (จักจั่น), ไทดำ ꪊꪰꪀꪊ꪿ꪽ (จักจั่น)

ᨧᩢ᩠ᨠᨧᩢ᩠᩵ᨶ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᨧᩢ᩠ᨠᨧ᩵ᩣ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᨾᩖᩯᨦᨿᩱ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᨾᩖᩯᨦᩅᩯ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᥕᥭᥰ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᦈᦱᧉ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᦈᦱᧉᦶᦈᧃᧈ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ᦶᦙᧂᦶᦞ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ၸၵ်းၸႃႈ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

မႅင်းယႆး

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ၸၵ်းယႆး

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ຈັກຈັ່ນ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ແມງກາດ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ກະເລມ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

ແມງອີ

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

cicada

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae

/t͡ɕak̚˨˩.ka˨˩.t͡ɕan˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อแมลงในวงศ์ Cicadidae ลำตัวยาวตั้งแต่ 2-10 เซนติเมตร หัวและอกกว้าง ปีกมี 2 คู่ เนื้อปีกส่วนใหญ่ใสเหมือนกันทั้ง 2 คู่ เมื่อเกาะอยู่กับที่ปีกพับเป็นรูปหลังคาคลุมตัว มีปากชนิดเจาะดูด ตาโตเห็นได้ชัด เพศผู้มีอวัยวะทำเสียงอยู่ทางด้านล่างของส่วนท้องได้ยินไปไกล ส่วนใหญ่ลำตัวสีน้ำตาลเข้ม ที่พบบ่อยเป็นชนิด Dundubia intermerata Walker


จ๊ะเอ๋

/t͡ɕa˦˥.ʔeː˩˩˦/^((สัมผัส))

ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งที่ผู้หนึ่งโผล่หน้าหรือเปิดหน้าแล้วพูดว่า “จ๊ะเอ๋” กับอีกผู้หนึ่งซึ่งมักเป็น เด็ก


แซง

/sɛːŋ˧/^((สัมผัส))

ต้นไม้ชนิดหนึ่งคล้ายต้นปรือ


แซง

/sɛːŋ˧/^((สัมผัส))

(ม้า~), (ช้าง~) เรียกม้าหลวงหรือช้างหลวงพวกหนึ่งที่จัดให้เดินเลียบไปข้าง ๆ กระบวนแห่หรือกองทัพ

(เรือ~) เรียกเรือกราบซึ่งจัดเข้าร่วมไปในกระบวนเรือหลวง มีหน้าที่ป้องกันภัยกระบวนเรือพระที่นั่งโดยแซงขนาบอยู่ 2 ข้างกระบวน


แซง

/sɛːŋ˧/^((สัมผัส))

เบียดหรือเฉียดเพื่อจะขึ้นหน้า

เดินแซง

ขับรถแซง

แซงคิว

สอดแทรกเข้ามาในระหว่าง

พูดแซง


ดก

การแบ่งพยางค์ ดก
 การแผลงเป็น
อักษรโรมัน ไพบูลย์พับบลิชชิง dòk
 ราชบัณฑิตยสภา dok
 (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)) /dok̚˨˩/^((สัมผัส))

มาก, มากกว่าปรกติ, (มักใช้แก่สิ่งที่เกิดมีขึ้นตามธรรมชาติ)

มีผลดก

ไก่ไข่ดก

แม่ลูกดก

คนผมดก


ดาดฟ้า

/daːt̚˨˩.faː˦˥/^((สัมผัส))

พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร


วานซืน

ร่วมเชื้อสายกับไทย ซืน, เขิน ᨪᩨ᩠ᨶ (ซืน), ไทลื้อ ᦌᦹᧃ (ซืน), ไทใหญ่ သိုၼ်း (สึ๊น, “เวลาที่ผ่านไป, ก่อนหน้านี้”) , จ้วง swnz (ซืน), จ้วงแบบจั่วเจียง vaenz swnz (วันซืน-วานซืน)

วันก่อนเมื่อวานนี้วันหนึ่ง, วันก่อนวันนี้ไป 2 วัน


การแซง

/kaːn˧.sɛːŋ˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แซง


นัดหมาย

กำหนดและกะกันไว้


เบ็ดเตล็ด

เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด

เล็ก ๆ น้อย ๆ หลาย ๆ อย่างรวมกัน

ของเบ็ดเตล็ด

โดยปริยายหมายความว่า ไม่สู้จะสำคัญอะไรนัก

เรื่องเบ็ดเตล็ด


เบ็ดเสร็จ

รวมด้วยกัน, รวมหมดด้วยกัน

รวมเบ็ดเสร็จ

ราคาเบ็ดเสร็จ

(ภาษี~) เรียกภาษีสิ่งของต่าง ๆ นอกจากข้าวที่ส่งออกไปนอกประเทศ


แบบฝึกหัด

แบบ + ฝึกหัด

/bɛːp̚˨˩.fɯk̚˨˩.hat̚˨˩/^((สัมผัส))

แบบตัวอย่างปัญหาหรือคำสั่งที่ตั้งขึ้นเพื่อให้นักเรียนฝึกตอบเป็นต้น


แบบฉบับ

/bɛːp̚˨˩.t͡ɕʰa˨˩.bap̚˨˩/^((สัมผัส))

หลักปฏิบัติที่เป็นบรรทัดฐาน, บุคคลหรือสิ่งที่ถือเป็นแบบได้


บรรทัดฐาน

บรรทัด + ฐาน

แบบแผนสำหรับยึดถือเป็นแนวทางปฏิบัติ


เป้

/peː˥˩/^((สัมผัส))

เอน, ตะแคง, เบี้ยว, ไม่ตรงที่


เป้

เทียบจีน背 (bèi) (ในคำ 背包)

/peː˥˩/^((สัมผัส))

เครื่องหลังของทหารตำรวจเป็นต้น


เครื่องหลัง

เครื่อง + หลัง

เคฺรื่อง-หฺลัง

/kʰrɯa̯ŋ˥˩.laŋ˩˩˦/^((สัมผัส))

สัมภาระที่ทหารหรือนักเดินทางเป็นต้นนำติดตัวไป โดยผูกรัดไว้ข้างหลัง


สัมภาระ

ยืมมาจากสันสกฤต सम्भार (สมฺภาร) หรือบาลี สมฺภาร; ร่วมรากกับ สมภาร

สิ่งของต่าง ๆ เช่น เครื่องมือเครื่องใช้และเสบียงซึ่งสะสมรวบรวมหรือจัดเตรียมไว้เพื่อภาระต่าง ๆ

เตรียมสัมภาระสำหรับไปต่างจังหวัด

การเกื้อหนุน, การเลี้ยงดู


ติดตัว

มีอยู่กับตัว

มีเงินติดตัว

มีอาวุธติดตัว


เป่าปาก

เอานิ้วมือใส่ปากแล้วเป่าให้เกิดเสียง

หายใจทางปากเพราะเหนื่อยมาก


สมรส

ยืมมาจากสันสกฤต समरस (สมรส)

ก สมรสกับนางสาว ข


สมรส

ยืมมาจากสันสกฤต समरस (สมรส)

ที่เกี่ยวกับการแต่งงาน

พิธีมงคลสมรส


การสมรส

คำอาการนามของ แต่งงาน

การแต่งงานที่จดทะเบียนสมรสแล้ว


จดทะเบียน

จด + ทะเบียน

ลงบันทึกข้อความไว้กับทางราชการเพื่อให้การใดเกิดผล บังคับกันได้ ได้รับการคุ้มครอง หรือเป็นหลักฐานตามที่กฎหมายกำหนด

จดทะเบียนรถยนต์

จดทะเบียนสมรส

จดทะเบียนหุ้นส่วนและบริษัท

จดทะเบียนเครื่องจักร


คูหา

ยืมมาจากสันสกฤต गुहा (คุหา)

/kʰuː˧.haː˩˩˦/^((สัมผัส))

สิ่งก่อสร้างเป็นห้อง ๆ อย่างตึกแถวแต่ละห้อง

โดยอนุโลมใช้เรียกช่องที่กั้นไว้เป็นสัดส่วนสำหรับใช้ประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง

คูหาลงคะแนนในที่เลือกตั้งสำหรับใช้ในการกาบัตรออกเสียงลงคะแนนเลือกตั้ง


คูหา

ยืมมาจากสันสกฤต गुहा (คุหา)

/kʰuː˧.haː˩˩˦/^((สัมผัส))

ลักษณนามเรียกสิ่งก่อสร้างเช่นนั้น

ตึกแถวนี้มี ๑๐ คูหา


ตึกแถว

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/tɯk̚˨˩.tʰɛw˩˩˦/^((สัมผัส))

อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตทำเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว


ห้องแถว

/hɔŋ˥˩.tʰɛw˩˩˦/^((สัมผัส))

อาคารไม้ที่สร้างเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันเป็นแถว


อนุโลม

ใช้แทนกันได้ตามความเหมาะสม, คล้อยตาม

นำมาใช้โดยอาศัยหลักการอย่างเดียวกันแต่ให้แก้ไขในรายละเอียดได้ตามควรแก่กรณี


อนุโลม

คำกริยาวิเศษณ์

ท่องแบบอนุโลม


ความเหมาะสม

ความ + เหมาะสม

คฺวาม-เหฺมาะ-สม

คำอาการนามของ เหมาะสม


คู่หู

/kʰuː˥˩.huː˩˩˦/^((สัมผัส))

ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน


คู่หู

/kʰuː˥˩.huː˩˩˦/^((สัมผัส))

เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน


ถูกคอ

/tʰuːk̚˨˩.kʰɔː˧/^((สัมผัส))

ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้


รสนิยม

ความนิยมชมชอบ, ความพอใจ

เขามีรสนิยมในการแต่งตัวดี


คู่สมรส

บุคคลที่สมรสกัน


แท้ง

เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก ท้อง; เทียบจ้วงแบบจั่วเจียง tengx (แท้ง, “เลือดไหลหนัก”)

/tʰɛːŋ˦˥/^((สัมผัส))

สิ้นสุดการตั้งครรภ์ก่อนกำหนดคลอด โดยที่ลูกในท้องไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้


ทำแท้ง

/tʰam˧.tʰɛːŋ˦˥/^((สัมผัส))

รีดลูก, มีเจตนาทำให้ทารกออกจากครรภ์มารดาก่อนกำหนดและตาย


ทันควัน

คำกริยาวิเศษณ์

ทันทีทันใด, ฉับพลัน

เขาโต้ตอบทันควัน


ประณิธาน

สันสกฤต प्रणिधान (ปฺรณิธาน)

การตั้งความปรารถนา


พากย์

ยืมมาจากบาลี วากฺย

/pʰaːk̚˥˩/^((สัมผัส))

พูดแทนผู้แสดงหรือตามบทบาทของผู้แสดงโขน หนัง หรือภาพยนตร์ เป็นต้น

พากย์โขน

พากย์หนังตะลุง

พากย์หนังใหญ่

พากย์ภาพยนตร์

บรรยายถ่ายทอดในการแข่งขันกีฬาหรือการแสดงบางอย่าง

พากย์มวย

พากย์ฟุตบอล

กล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนเล่นหนัง


พากย์

ยืมมาจากบาลี วากฺย

/pʰaːk̚˥˩/^((สัมผัส))

คำกล่าวเรื่องราวเป็นทำนองเมื่อเวลาแสดงโขนหรือหนังใหญ่เป็นต้น


พับเพียบ

คำกริยาวิเศษณ์

/pʰap̚˦˥.pʰia̯p̚˥˩/^((สัมผัส))

อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าไปทางเดียวกัน


ผิดผี

/pʰit̚˨˩.pʰiː˩˩˦/^((สัมผัส))

ผิดจารีตประเพณี (มักใช้ในทางชู้สาว)


น้ำอัดลม

เครื่องดื่มที่ผสมน้ำตาลหรือน้ำผลไม้ มีแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ละลายอยู่โดยใช้ความดัน


อัดลม

อัดแก๊สเข้าไป


พื้นบ้าน

/pʰɯːn˦˥.baːn˥˩/^((สัมผัส))

ของพื้นบ้าน


มลัก

คำกริยาวิเศษณ์

รู้มลัก


ค่าเช่า

/kʰaː˥˩.t͡ɕʰaw˥˩/^((สัมผัส))

ค่าตอบแทนที่ผู้เช่าจ่ายให้แก่ผู้ให้เช่า เพื่อเป็นการตอบแทนที่ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินที่เช่า


ค่าหัว

/kʰaː˥˩.hua̯˩˩˦/^((สัมผัส))

ราคาที่กำหนดไว้เป็นค่าเอาชีวิต


เอาชีวิต

/ʔaw˧.t͡ɕʰiː˧.wit̚˦˥/^((สัมผัส))

ฆ่า, ทำให้ถึงตาย


ค่าจ้าง

/kʰaː˥˩.t͡ɕaːŋ˥˩/^((สัมผัส))

เงินทุกประเภทและผลประโยชน์อย่างอื่นที่นายจ้างจ่ายหรือให้แก่ลูกจ้างเป็นค่าตอบแทนการทำงาน


การอุปมา

กาน-อุ-ปะ-มา

กาน-อุบ-ปะ-มา

คำอาการนามของ อุปมา


ความอาวุโส

ความ + อาวุโส

คฺวาม-อา-วุ-โส

คำอาการนามของ อาวุโส


ออนไลน์

ยืมมาจากอังกฤษ online

/ʔɔːn˧.laːj˧/^((สัมผัส))

ซึ่งเชื่อมต่ออยู่บนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต


ออนไลน์

คำกริยาวิเศษณ์

ยืมมาจากอังกฤษ online

/ʔɔːn˧.laːj˧/^((สัมผัส))

ซึ่งกระทำโดยเชื่อมต่ออยู่บนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต


อ่อนข้อ

การอ่อนข้อ (abstract-noun)
ความอ่อนข้อ (abstract-noun)

/ʔɔːn˨˩.kʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

ยอมผ่อนปรนให้


การอ่อนข้อ

การ + อ่อนข้อ

กาน-อ่อน-ค่อ

/kaːn˧.ʔɔːn˨˩.kʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ อ่อนข้อ


ความอ่อนข้อ

ความ + อ่อนข้อ

คฺวาม-อ่อน-ค่อ

/kʰwaːm˧.ʔɔːn˨˩.kʰɔː˥˩/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ อ่อนข้อ


อ่อนวัย

/ʔɔːn˨˩.waj˧/^((สัมผัส))

อายุยังไม่มาก


ความอ่อนวัย

ความ + อ่อนวัย

คฺวาม-อ่อน-ไว

คำอาการนามของ อ่อนวัย


จ๊อบ

ยืมมาจากอังกฤษ job

/t͡ɕɔp̚˦˥/^((สัมผัส))

งานเป็นชิ้น ๆ ที่ทำแค่ชั่วคราว


การรับจ๊อบ

การ + รับจ๊อบ

กาน-รับ-จ็๊อบ

/kaːn˧.rap̚˦˥.t͡ɕɔp̚˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ รับจ๊อบ


หมูป่า

/muː˩˩˦.paː˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อหมูซึ่งเป็นต้นกำเนิดของหมูบ้าน รูปร่างลักษณะคล้ายหมูบ้าน แต่ปากและจมูกยื่นยาวกว่า ปลายจมูกบานใช้สำหรับดุดหาอาหาร ลำตัวเพรียวกว่ามีขนดกหยาบสีดำ ๆ ขนแผงคอยาว ตัวผู้มีเขี้ยวใหญ่ยื่นยาวพ้นปาก กินพืช ลูกเกิดใหม่ขนสีน้ำตาลอ่อน มีลายขาวเป็นทางตามยาว เรียก ลายแงไทย ในประเทศไทยเป็นชนิด Sus scrofa Linn. พบในป่าทุกภาค


หมูกรอบ

/muː˩˩˦.krɔːp̚˨˩/^((สัมผัส))

หมูสามชั้นที่ต้มคลุกเกลือ แล้วทอดให้หนังกรอบ


หมูสามชั้น

หมู + สาม + ชั้น; เทียบจีน 三層肉 /三层肉

หฺมู-สาม-ชั้น

/muː˩˩˦.saːm˩˩˦.t͡ɕʰan˦˥/^((สัมผัส))

เนื้อหมูส่วนท้องที่ชำแหละให้ติดทั้งหนัง มัน และเนื้อ


ชำแหละ

แผลงมาจาก แฉละ

/t͡ɕʰam˧.lɛʔ˨˩/^((สัมผัส))

เลาะเนื้อออกจากกระดูก, แล่แล้วแบะออก, เฉือนเป็นชิ้น ๆ, เชือด, ตัดแยกออกเป็นส่วน ๆ

ชำแหละเนื้อสุกร

ชำแหละศพ

ฝ่ายค้านชำแหละงบประมาณแผ่นดิน


คูถทวาร

คู-ถะ-ทะ-วาน


คูถวิทยา

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

คู-ถะ-วิด-ทะ-ยา

/kʰuː˧.tʰa˨˩.wit̚˦˥.tʰa˦˥.jaː˧/^((สัมผัส))

วิทยาศาสตร์ที่ศึกษาอุจจาระของคนหรือสัตว์ ซึ่งจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับถิ่นอาศัย สุขภาพโดยรวม และโรคที่ปรากฏ


คูถเสมหะ

คู-ถะ-เสม-หะ

/kʰuː˧.tʰa˨˩.seːm˩˩˦.haʔ˨˩/^((สัมผัส))

แหล่งกำเนิดโรคในการแพทย์แผนไทย เป็นหนึ่งในตัวคุมธาตุน้ำคือ น้ำช่วงล่างทั้งหมด เช่น น้ำในลำไส้ น้ำปัสสาวะ ในอุจจาระ น้ำเลือด น้ำเหลืองช่วงล่าง รวมถึงน้ำเมือกในช่องคลอด โบราณว่าคูถเสมหะเป็นใหญ่กว่าทั้งมวล สุขภาพดีหรือมิดีด้วยคูถเสมหะ


ศูนย์อาหาร

ศูนย์ + อาหาร

/suːn˩˩˦.ʔaː˧.haːn˩˩˦/^((สัมผัส))

อาคาร สถานที่หรือบริเวณใด ๆ ที่มิใช่ที่หรือทางสาธารณะที่จัดไว้เพื่อบริการอาหาร ประกอบด้วยร้านอาหารย่อยหลายร้าน มีการใช้สาธารณูปโภคต่าง ๆ ร่วมกันและใช้คูปองแทนเงินในการซื้อขาย


พีเอช

ยืมมาจากอังกฤษ pH

/pʰiː˧.ʔeːt͡ɕʰ˦˥/

/pʰiː˧.ʔet͡ɕʰ˦˥/

ตัวเลขแสดงความเป็นกรด-เบสของสารละลาย สารละลายที่มีพีเอช 7 จะเป็นกลาง ถ้าต่ำกว่า 7 จะเป็นกรด และสูงกว่า 7 จะเป็นเบส


ไทเก๊ก

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 太極 (tai3 gêg8)

ดุลยภาพบำบัดอย่างหนึ่ง เป็นการบริหารร่างกายควบคู่กับการทำสมาธิเพื่อนำพลังแห่งหยิน-หยางไปป้องกันบำบัดโรคภัยไข้เจ็บต่าง ๆ ช่วยให้มีอายุวัฒนะ ยึดหลักการเบื้องต้นของการบำบัดโรคด้วย “ชี่กง” หรือการบำบัดโรคด้วยการฝึกพลังลมปราณ การเคลื่อนไหวอย่างมีจังหวะ การถ่วงดุลน้ำหนักของร่างกายอย่างถูกต้อง และการหายใจโดยไม่ต้องออกแรง


ไท้เก๊ก

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 太極 (tai3 gêg8)

รูปแบบอื่นของ ไทเก๊ก


ทุนทางสังคม

แปลตรงตัวจากอังกฤษ social capital; เทียบเท่า ทุน + ทาง + สังคม

ทุน-ทาง-สัง-คม

ระดับความผูกพันทางสังคม ซึ่งมีอยู่ในชุมชนโดยอิงกระบวนการต่าง ๆ ระหว่างคนในชุมชนในการร่วมกันกำหนดเครือข่ายบรรทัดฐานและความไว้วางใจทางสังคม รวมทั้งเกื้อหนุนการประสานงานและความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน


การแท้ง

/kaːn˧.tʰɛːŋ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ แท้ง


อดิเรก

[เสียงสมาส]
อะ-ดิ-เหฺรก-กะ-

/ʔa˨˩.di˨˩.reːk̚˨˩/^((สัมผัส))


อดิเรก

[เสียงสมาส]
อะ-ดิ-เหฺรก-กะ-

/ʔa˨˩.di˨˩.reːk̚˨˩/^((สัมผัส))

(ถวาย~) ชื่อพรพิเศษที่พระสงฆ์ชั้นพระราชาคณะถวายพระมหากษัตริย์ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ และพระบรมวงศานุวงศ์หรือสามัญชนที่ปฏิบัติพระราชกรณียกิจแทนพระองค์


โคคาอีน

ยืมมาจากอังกฤษ cocaine

/kʰoː˧.kʰaː˧.ʔiːn˧/^((สัมผัส))

รูปแบบอื่นของ โคเคน


ช่วงล่าง

/t͡ɕʰua̯ŋ˥˩.laːŋ˥˩/^((สัมผัส))

ส่วนของร่างกายตั้งแต่เอวลงไป

ส่วนของรถยนต์ที่อยู่ใกล้กับพื้น อาทิ ล้อ เพลา แหนบ เบรก อุปกรณ์กันสะเทือน เกียร์ เป็นต้น


ไอโอ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Io, จากกรีกโบราณ Ἰώ (Iṓ)

/ʔaj˧.ʔoː˧/^((สัมผัส))

ชื่อลูกสาวของอินาคัส เทพแห่งแม่น้ำ และเป็นคนรักของซุส

ชื่อดาวบริวารดวงหนึ่งของดาวพฤหัสบดี


ไอโอ

ยืมมาจากอังกฤษ IO ย่อมาจาก information operations

/ʔaj˧.ʔoː˧/^((สัมผัส))

ปฏิบัติการข่าวสาร


ปฏิบัติการข่าวสาร

แปลตรงตัวจากอังกฤษ information operations; เทียบเท่า ปฏิบัติการ + ข่าวสาร

ปะ-ติ-บัด-กาน-ข่าว-สาน

/pa˨˩.ti˨˩.bat̚˨˩.kaːn˧.kʰaːw˨˩.saːn˩˩˦/^((สัมผัส))

การปฏิบัติการที่มุ่งสร้างผลกระทบหรือสร้างอิทธิพลต่อกระบวนการตกลงใจ ข่าวสาร ระบบสารสนเทศของฝ่ายตรงข้าม หรือกลุ่มเป้าหมายอื่น ๆ รวมไปถึงการปฏิบัติการเพื่อป้องกันข่าวสารและระบบสารสนเทศของฝ่ายเรา


โดเวอร์

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Dover

/doː˧.wɤː˥˩/^((สัมผัส))

เมืองหลวงของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา


เฮเลนา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Helena

เมืองหลวงของรัฐมอนแทนา สหรัฐอเมริกา


โฮโนลูลู

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Honolulu

เมืองหลวงของรัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา


ดาวบริวาร

ดาว + บริวาร

ดาว-บอ-ริ-วาน

ดาวหรือวัตถุท้องฟ้าที่โคจรรอบดาวเคราะห์


การปรำ

คำอาการนามของ ปรำ


การโกยท้อง

การ + โกยท้อง

กาน-โกย-ท้อง

/kaːn˧.koːj˧.tʰɔːŋ˦˥/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ โกยท้อง


ตะเคียน

ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Hopea odorata Roxb. ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง และขุดทำเรือ


ตะเคียน

คำวิสามานยนาม

ชื่อตำบลหนึ่งในอำเภอด่านขุนทด จังหวัดนครราชสีมา


พิเรนทร์

คำกริยาวิเศษณ์

จากนามของ "พระพิเรนทรเทพ" ตำรวจหลวงในสมัยรัชกาลที่ 5 ซึ่งมีแนวคิดฝึกหน่วยจู่โจม เอาบ่าวไพร่มาฝึกดำน้ำ ใช้ไม้ถ่อค้ำคอไว้จนคนจมน้ำตาย จึงต้องล้มเลิกไป หลังจากนั้นเวลามีใครทำแผลง ๆ จึงเรียกว่า "เล่นอย่างพระพิเรนทร์" หรือ "เล่นพิเรนทร์"

อุตรินอกลู่นอกทาง

เล่นพิเรนทร์


พิเรนทร์

อุตรินอกลู่นอกทาง

คนพิเรนทร์


ความพิเรนทร์

ความ + พิเรนทร์

คฺวาม-พิ-เรน

คำอาการนามของ พิเรนทร์


หัวหน่าว

หัว + หน่าว; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫົວເໜົ່າ (ห็วเหน็่า), ไทลื้อ ᦷᦠᦐᧁᧈ (โหเหน่า), ไทใหญ่ ႁူဝ်ၼဝ်ႇ (หูวน่ว)

ส่วนของร่างกายอยู่ระหว่างท้องน้อยกับอวัยวะสืบพันธุ์


ท้องน้อย

tɔ́ɔng-nɔ́ɔi

/tʰɔːŋ˦˥.nɔːj˦˥/^((สัมผัส))

ส่วนของท้องระหว่างสะดือกับหัวหน่าว


ท้องน่อง

/tʰɔːŋ˦˥.nɔŋ˥˩/^((สัมผัส))

ส่วนของขาเบื้องหลัง ด้านตรงกันข้ามกับหน้าแข้ง มีลักษณะโค้งนูน


หน่าว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnawᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับลาว ເໜົ່າ (เหน็่า), ไทลื้อ ᦐᧁᧈ (เหน่า), ไทใหญ่ ၼဝ်ႇ (น่ว)


เหน่า

รูปเลิกใช้ของ หน่าว


หัวเหน่า

หัว + เหน่า; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫົວເໜົ່າ (ห็วเหน็่า), ไทลื้อ ᦷᦠᦐᧁᧈ (โหเหน่า), ไทใหญ่ ႁူဝ်ၼဝ်ႇ (หูวน่ว)

รูปเลิกใช้ของ หัวหน่าว


หรอก

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/rɔk̚˨˩/^((สัมผัส))

คำประกอบใช้ในความแย้งหรือปฏิเสธ

ไม่เป็นไรหรอก


เทจ์

การแบ่งพยางค์
{เสียงสระสั้น}

/tʰet̚˦˥/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ เท็จ


เท้าช้าง

/tʰaːw˦˥.t͡ɕʰaːŋ˦˥/^((สัมผัส))

ชื่อโรคชนิดหนึ่ง ทำให้อวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งมีหนังหนา หยาบ คล้ายหนังช้าง และมีขนาดโตขึ้น มักเป็นที่เท้าหรือขา สาเหตุเนื่องจากพยาธิตัวกลมฟิลาเรีย (filaria) ซึ่งมีหลายชนิด ทำให้ท่อทางเดินน้ำเหลืองของอวัยวะนั้น ๆ อุดตัน


ประเทส

รูปเลิกใช้ของ ประเทศ


ประเทษ

รูปเลิกใช้ของ ประเทศ


ใร่

รูปเลิกใช้ของ ไร่


โฝก

/foːk̚˨˩/^((สัมผัส))

ชื่อต้นไม้ชนิดหนึ่ง


อาวุทธ์

/ʔaː˧.wut̚˦˥/^((สัมผัส))

รูปเลิกใช้ของ อาวุธ


คฤหบดี

ยืมมาจากสันสกฤต गृहपति (คฺฤหปติ); เทียบเท่า คฤห + บดี

คะ-รึ-หะ-บอ-ดี

/kʰa˦˥.rɯ˦˥.ha˨˩.bɔː˧.diː˧/^((สัมผัส))

ชายที่เป็นเจ้าบ้าน, ผู้มีอันจะกินซึ่งเป็นเจ้าบ้าน


อาสาฬหบูชา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากบาลี อาสาฬฺหปูชา; เทียบเท่า อาสาฬห + บูชา

อา-สาน-หะ-บู-ชา

อา-สาน-ละ-หะ-บู-ชา

/ʔaː˧.saːn˩˩˦.ha˨˩.buː˧.t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))

/ʔaː˧.saːn˩˩˦.la˦˥.ha˨˩.buː˧.t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))

(วัน~) การบูชาในวันเพ็ญเดือน 8 ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา


คหบดี

ยืมมาจากบาลี คหปติ; เทียบเท่า คห + บดี; เทียบสันสกฤต गृहपति (คฺฤหปติ)


มาฆบูชา

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากบาลี มาฆปูชา; เทียบเท่า มาฆ + บูชา

/maː˧.kʰa˦˥.buː˧.t͡ɕʰaː˧/^((สัมผัส))

(วัน~) การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3 เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญซึ่งประกอบด้วยองค์ 4 ประการ คือ (1) วันเพ็ญดวงจันทร์เสวยมาฆฤกษ์ (ดวงจันทร์เดินมาถึงดาวฤกษ์ชื่อ มฆะ) (2) พระสงฆ์ 1,250 รูปประชุมกันโดยมิได้นัดหมาย (3) พระสงฆ์ที่มาประชุมนั้นล้วนได้รับเอหิภิกขุอุปสัมปทา (4) ท่านเหล่านั้นเป็นพระอรหันต์ทั้งสิ้น


นิรโทษ

ยืมมาจากสันสกฤต निर्दोष (นิรฺโทษ); เทียบเท่า นิร + โทษ


นิรโทษกรรม

นิรโทษ + กรรม

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}

นิ-ระ-โทด-สะ-กำ

/ni˦˥.ra˦˥.tʰoːt̚˥˩.sa˨˩.kam˧/^((สัมผัส))

ในทางแพ่ง หมายถึง การกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้อื่น แต่กฎหมายยกเว้นให้ ไม่ต้องชดใช้ค่าสินไหมทดแทน

ในทางกฎหมายอาญา หมายถึง การลบล้างการกระทำความผิดอาญาที่บุคคลได้กระทำมาแล้ว โดยมีกฎหมายกำหนดให้การกระทำนั้นไม่เป็นความผิด และให้ผู้ที่ได้กระทำการนั้นพ้นจากการเป็นผู้กระทำความผิด


รุมสกรัม

รุม + อังกฤษ scrum (เป็นศัพท์กีฬารักบี้)

รุม-สะ-กฺรัม

กลุ้มรุมทำร้าย


ชั่วร้าย

ชั่ว + ร้าย; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ evil

/t͡ɕʰua̯˥˩.raːj˦˥/^((สัมผัส))

เลว, ทราม, ไม่ดี

ผิดศีลธรรมอย่างมาก


ความชั่วร้าย

ความ + ชั่วร้าย; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ evil

คฺวาม-ชั่ว-ร้าย

คำอาการนามของ ชั่วร้าย


มุ่งร้าย

การมุ่งร้าย (abstract-noun)
ความมุ่งร้าย (abstract-noun)

คิดร้าย, คิดปองร้าย


มุ่งร้ายหมายขวัญ

มุ่งร้าย + หมาย + ขวัญ

การมุ่งร้ายหมายขวัญ (abstract-noun)
ความมุ่งร้ายหมายขวัญ (abstract-noun)

มุ่ง-ร้าย-หฺมาย-ขฺวัน

/muŋ˥˩.raːj˦˥.maːj˩˩˦.kʰwan˩˩˦/^((สัมผัส))

คิดร้าย, คิดปองร้าย


ความมุ่งร้าย

ความ + มุ่งร้าย

คฺวาม-มุ่ง-ร้าย

คำอาการนามของ มุ่งร้าย


ส่วนตัว

เฉพาะตัว, เฉพาะบุคคล

เรื่องส่วนตัว

ของใช้ส่วนตัว


เฉพาะตัว

/t͡ɕʰa˨˩.pʰɔʔ˦˥.tua̯˧/^((สัมผัส))

เฉพาะบุคคล, ส่วนตัว


ปมด้อย

ปม + ด้อย; เป็นศัพท์บัญญัติสำนักงานราชบัณฑิตยสภาของ inferiority complex

ลักษณะความคิด ความรู้สึก อารมณ์ หรือการกระทำของบุคคล ที่แสดงออกถึงความตํ่าต้อยกว่าผู้อื่น


หน้ามืดตามัว

หน้า + มืด + ตา + มัว

การหน้ามืดตามัว (abstract-noun)
ความหน้ามืดตามัว (abstract-noun)

น่า-มืด-ตา-มัว

อาการที่เป็นลมหมดสติ

มัวเมาจนขาดสติทำสิ่งที่ไม่ควรทำ


การหน้ามืดตามัว

การ + หน้ามืดตามัว

กาน-น่า-มืด-ตา-มัว

/kaːn˧.naː˥˩.mɯːt̚˥˩.taː˧.mua̯˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ หน้ามืดตามัว


ความหน้ามืดตามัว

ความ + หน้ามืดตามัว

คฺวาม-น่า-มืด-ตา-มัว

/kʰwaːm˧.naː˥˩.mɯːt̚˥˩.taː˧.mua̯˧/^((สัมผัส))

คำอาการนามของ หน้ามืดตามัว


รัชสมัย

รัด-ชะ-สะ-ไหฺม


ย่ำรุ่ง

ตีกลอง ฆ้อง หรือระฆังถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาในเวลาเช้า (ราว 6 นาฬิกา)


ย่ำรุ่ง

เวลารุ่งเช้าราว 6 นาฬิกา


รุ่งเช้า

/ruŋ˥˩.t͡ɕʰaːw˦˥/^((สัมผัส))

เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น, เวลาระหว่างรุ่งสว่างถึงเช้า, เช้าวันรุ่งขึ้น


รุ่งสว่าง

รุ่ง + สว่าง

รุ่ง-สะ-หฺว่าง

/ruŋ˥˩.sa˨˩.waːŋ˨˩/^((สัมผัส))

เวลาจวนสว่าง ยังแลเห็นอะไรไม่ชัด


รุ่งขึ้น

/ruŋ˥˩.kʰɯn˥˩/^((สัมผัส))

วันใหม่, วันพรุ่งนี้


ลำลอง

คำกริยาวิเศษณ์

ตามสบาย, ตามอำเภอใจ (ใช้แก่การแต่งกายซึ่งไม่ต้องให้เป็นไปตามแบบ)

แต่งตัวลำลอง


ตามอำเภอใจ

คำกริยาวิเศษณ์

ตาม + อำเภอใจ

ตาม-อำ-เพอ-ไจ

เอาแต่ใจตัว ไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น


เล่นชู้

/len˥˩.t͡ɕʰuː˦˥/^((สัมผัส))

คบชู้, มีชู้, (ใช้แก่ผู้หญิง)


ขี้ข้า

ขี้ + ข้า; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ขี้ข้า, ลาว ຂີ້ຂ້າ (ขี้ข้า), คำเมือง ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ (ขี้ข้า), เขิน ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ (ขี้ข้า)

กรรมการ

อรรถาภิธาน:คนใช้

ข้า

อรรถาภิธาน:คนใช้

ข้าเก่าเต่าเลี้ยง

อรรถาภิธาน:คนใช้

ข้าพระ

อรรถาภิธาน:คนใช้

ข้าหลวง

อรรถาภิธาน:คนใช้

ขี้ข้า

อรรถาภิธาน:คนใช้

ขี้ข้าม้าครอก

อรรถาภิธาน:คนใช้

ขี้เค้า

อรรถาภิธาน:คนใช้

ขี้ทาส

อรรถาภิธาน:คนใช้

คนใช้

อรรถาภิธาน:คนใช้

คนรับใช้

อรรถาภิธาน:คนใช้

ช่วงบาท

อรรถาภิธาน:คนใช้

ต้นห้อง

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทนาย

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทนายหน้าหอ

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทาษ

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทาส

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทาสา

อรรถาภิธาน:คนใช้

ทาสี

อรรถาภิธาน:คนใช้

นักสนม

อรรถาภิธาน:คนใช้

นางกำนัล

อรรถาภิธาน:คนใช้

นางใน

อรรถาภิธาน:คนใช้

นางพระกำนัล

อรรถาภิธาน:คนใช้

นางสนองพระโอษฐ์

อรรถาภิธาน:คนใช้

บโทน

อรรถาภิธาน:คนใช้

บริกร

อรรถาภิธาน:คนใช้

บริจารก

อรรถาภิธาน:คนใช้

บริจาริกา

อรรถาภิธาน:คนใช้

บ่าว

อรรถาภิธาน:คนใช้

บ่าวไพร่

อรรถาภิธาน:คนใช้

เบ๊

อรรถาภิธาน:คนใช้

ปริจาริกา

อรรถาภิธาน:คนใช้

พ่อบ้าน

อรรถาภิธาน:คนใช้

ภฤตย์

อรรถาภิธาน:คนใช้

ภัจ

อรรถาภิธาน:คนใช้

มหาดเล็ก

อรรถาภิธาน:คนใช้

ม้าใช้

อรรถาภิธาน:คนใช้

เมด

อรรถาภิธาน:คนใช้

แม่บ้าน

อรรถาภิธาน:คนใช้

สาวใช้

อรรถาภิธาน:คนใช้

หน้าห้อง

อรรถาภิธาน:คนใช้

อันโตชน

อรรถาภิธาน:คนใช้

/kʰiː˥˩.kʰaː˥˩/^((สัมผัส))

คำประชดเชิงเปรียบเทียบที่บ่งบอกฐานะต่ำต้อย, คำดูถูกเหยียดหยามว่าเป็นผู้มีฐานะต่ำต้อย (ใช้เป็นคำด่า)


เร่

เทียบลาว ເຮ່ (เฮ่) (ในคำว่า ຮ່ວນເຮ່ (ฮ่วนเฮ่), ເຮ່ຮ່ອນ (เฮ่ฮ่อน))

/reː˥˩/^((สัมผัส))

เที่ยวไปหลายแห่งไม่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจำที่)

เร่ขายของ

เตร่, เดินไปมาไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่

เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง

อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง

เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย


เร่

/reː˥˩/^((สัมผัส))

ที่ไม่อยู่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่

พ่อค้าเร่


หาบเร่

/haːp̚˨˩.reː˥˩/^((สัมผัส))

ผู้ที่หาบของไปเร่ขาย


บุคลิก

ยืมมาจากบาลี ปุคฺคลิก

[เสียงสมาส]
บุก-คะ-ลิก-กะ-


บุคลิก

ยืมมาจากบาลี ปุคฺคลิก

[เสียงสมาส]
บุก-คะ-ลิก-กะ-

คำย่อของ บุคลิกภาพ


จำเพาะ

/t͡ɕam˧.pʰɔʔ˦˥/^((สัมผัส))

เฉพาะ, เจาะจง, เผอิญ

จำเพาะฝนมาตกเวลาจะออกจากบ้านจึงไปไม่ได้


ใบสั่ง

หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้

ใบสั่งยา

ใบสั่งจ่าย

ใบสั่งให้ไปเสียค่าปรับ


ปรสิต

ยืมโดยกึ่งเรียนรู้จากอังกฤษ parasite, จากฝรั่งเศสกลาง parasite, จากละติน parasitus (ปาราซีตุซ), จากกรีกโบราณ παράσιτος (parásitos, “คนที่กินที่โต๊ะของอีกคนหนึ่ง”)

parasiet

พยาธิที่อยู่ในสิ่งมีชีวิต

parasita

พยาธิที่อยู่ในสิ่งมีชีวิต

ກາຝາກ

พยาธิที่อยู่ในสิ่งมีชีวิต

parásito

พยาธิที่อยู่ในสิ่งมีชีวิต

parasite

พยาธิที่อยู่ในสิ่งมีชีวิต

[เสียงสมาส]
ปะ-ระ-สิด-ตะ-

[เสียงสมาส]
ปะ-ระ-สิด-

[เสียงสมาส]
ปอ-ระ-สิด-ตะ-

[เสียงสมาส]
ปอ-ระ-สิด-

สัตว์พวกพยาธิที่อาศัยอยู่ในมนุษย์และสัตว์

ตัวเบียน เช่น กาฝาก


น้ำมูก

น้ำเมือกที่ออกจากจมูก


บะหมี่

ยืมมาจากหมิ่นใต้ 肉麵 ร่วมเชื้อสายกับลาว ບະໝີ່ (บะหมี่)

ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี เป็นเส้นเล็ก ๆ มีสีเหลือง ลวกสุกแล้วปรุงด้วยเครื่องมีหมูเป็นต้น

กะหรี่, โสเภณี