ꪵꪣ꪿

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *meːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แม่, คำเมือง ᨾᩯ᩵ (แม่), ลาว ແມ່ (แม่), ไทลื้อ ᦶᦙᧈ (แม่), ไทใหญ่ မႄႈ (แม้), อาหม 𑜉𑜦𑜧 (เม), ปู้อี meeh, จ้วง meh

ตัวเมีย, เพศเมีย


ꪭ꫁ꪱꪥ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rwɤːjꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้าย, ลาว ຮ້າຍ (ฮ้าย), ไทลื้อ ᦣᦻᧉ (ฮ้าย), ไทใหญ่ ႁၢႆႉ (ห๎าย), อาหม 𑜍𑜩 (รย์), จ้วง rwix


ꪻꪒ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɗaɰᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใด, ลาว ໃດ (ใด), ไทลื้อ ᦺᦡ (ได), ไทใหญ่ လႂ် (ใล), อาหม 𑜓𑜧 (ดว์) หรือ 𑜃𑜧 (นว์); เทียบจ้วง lawz


ꪻꪐ꪿

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰɲaɰᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใหญ่, คำเมือง ᩉ᩠ᨿᩱ᩵ (ไหย่) หรือ ᩉ᩠ᨿᩲ᩵ (ใหย่), ลาว ໃຫຍ່ (ใหย่), ไทลื้อ ᦺᦊᧈ (ไหย่), ไทใหญ่ ယႂ်ႇ (ใย่), อาหม 𑜐𑜧 (ญว์), 𑜊𑜨𑜧 (ยอ̂ว์) หรือ 𑜊𑜧𑜤 (ยาว์)


ꪻꪢ꪿

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmaɰᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰmɤːlᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใหม่, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ (ใหม่), ลาว ໃໝ່ (ใหม่), ไทลื้อ ᦺᦖᧈ (ไหม่), ไทใหญ่ မႂ်ႇ (ใม่), ไทใต้คง ᥛᥬᥱ (ใม่), อาหม 𑜉𑜧 (มว์) หรือ 𑜉𑜨𑜧 (มอ̂ว์), ปู้อี mos, จ้วง moq


ꪒꪲ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɗɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดี, คำเมือง ᨯᩦ (ดี), ลาว ດີ (ดี), ไทลื้อ ᦡᦲ (ดี), ไทใหญ่ လီ (ลี), อาหม 𑜓𑜣 (ดี), 𑜃𑜣 (นี) หรือ 𑜑𑜣 (หี), ปู้อี ndil, จ้วง ndei


ꪹꪄ꫁ꪱ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χawꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เข้า, ลาว ເຂົ້າ (เข็้า), ไทลื้อ ᦃᧁᧉ (เฃ้า), ไทใต้คง ᥑᥝᥲ (เฃ้า), ไทใหญ่ ၶဝ်ႈ (ข้ว), อาหม 𑜁𑜧 (ขว์), 𑜁𑜨𑜧 (ขอ̂ว์), 𑜁𑜧𑜈𑜫 (ขว์ว์) หรือ 𑜁𑜨𑜧𑜈𑜫 (ขอ̂ว์ว์), จ้วง haeuj


ꪹꪄ꫁ꪱ

คม (ไม่ทื่อ)


ꪜꪸ꫁

เปลี้ย, หมดแรง


ꪏꪳ꪿

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *zɤːᴮ (“ตรง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ซื่อ, คำเมือง ᨪᩨ᩵ (ซื่), เขิน ᨪᩨ᩵ (ซื่), อีสาน ซื่อ หรือ ซือ, ลาว ຊື່ (ซื่), ไทลื้อ ᦌᦹᧈ (ซื่), ไทใหญ่ သိုဝ်ႈ (สึ้ว), ไทใต้คง ᥔᥪ (สื), อาหม 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (สึว์), จ้วง soh, จ้วงแบบหนง swh


ꪵꪕ꫁

ร่วมเชื้อสายกับไทย แท้, ลาว ແທ້ (แท้), ไทใหญ่ တႄႉ (แต๎), ไทลื้อ ᦶᦑᧉ (แท้), อาหม 𑜄𑜦𑜧 (เต)


ꪹꪀ꪿ꪱ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kawᴮ, จากจีนยุคกลาง 故 (MC kuH); ร่วมเชื้อสายกับไทย เก่า, ลาว ເກົ່າ (เก็่า), ไทลื้อ ᦂᧁᧈ (เก่า), ไทใหญ่ ၵဝ်ႇ (ก่ว), อาหม 𑜀𑜧 (กว์), จ้วง gaeuq


ꪀꪸ꫁ꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kliəŋꟲ² (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับไทย เกลี้ยง, คำเมือง ᨠᩖ᩠ᨿ᩶ᨦ (กลย้ง), เขิน ᨠ᩠ᨿ᩶ᨦ (กย้ง), ลาว ກ້ຽງ (ก้ยง), อีสาน เกลี้ยง, ไทลื้อ ᦵᦂᧂᧉ (เก้ง), ไทใหญ่ ၵဵင်ႈ (เก้ง), ไทใต้คง ᥐᥥᥒᥲ (เก้ง)

เกลี้ยง, หมด (ไม่มีของอยู่)


ꪬꪮꪀ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หงอก, ลาว ຫງອກ (หงอก), ไทขาว ꪬꪮꪀ


ꪵꪬ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແຫ (แห), อีสาน แห, ปักษ์ใต้ แห, เขิน ᩉᩯ (แห), ไทใหญ่ ႁႄ (แห)

เปรียว, ไม่เชื่อง


ꪹꪔꪸꪣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.temᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เต็ม, คำเมือง ᨲᩮ᩠ᨾ (เตม), ลาว ເຕັມ (เตัม), เขิน ᨲᩮ᩠ᨾ (เตม), ไทลื้อ ᦎᦲᧄ (ตีม), ไทใหญ่ တဵမ် (เตม)


ꪵꪄꪫ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xiəwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เขียว, ลาว ຂຽວ (ขยว), ไทใหญ่ ၶဵဝ် (เขว), อาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), จ้วง heu


ꪹꪀꪱꫀ

รูปแบบอื่นของ ꪹꪀ꪿ꪱ (เก่า)


ꪋꪴꫀ

รูปแบบอื่นของ ꪋꪴ꪿ (จฺุ่)


ꪏꪳꫀ

รูปแบบอื่นของ ꪏꪳ꪿ (ซึ่)


ꪻꪐꫀ

รูปแบบอื่นของ ꪻꪐ꪿ (ใหญ่)


ꪵꪕꫂ

รูปแบบอื่นของ ꪵꪕ꫁ (แตฺ้)


ꪜꪸꫂ

รูปแบบอื่นของ ꪜꪸ꫁ (ปย้̂)


ꪻꪢꫀ

รูปแบบอื่นของ ꪻꪢ꪿ (ใหม่)


ꪭꪱꪥꫂ

รูปแบบอื่นของ ꪭ꫁ꪱꪥ (ฮ้าย)


ꪶꪎ꫁ꪣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *sɤmꟲ (“เปรี้ยว”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ส้ม, ลาว ສົ້ມ (ส็้ม), ไทใหญ่ သူမ်ႈ (สู้ม), อาหม 𑜏𑜤𑜪 (สุํ), จ้วง soemj


ꪢꪲꪙ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmenᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหม็น, ลาว ເໝັນ (เหมัน), ไทลื้อ ᦖᦲᧃ (หมีน), ไทใหญ่ မဵၼ် (เมน), อาหม 𑜉𑜢𑜃𑜫 (มิน์), จ้วงแบบหนง maen


ꪼꪢ꫁

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmajꟲ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰmajꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไหม้, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩱ᩶ (ไหม้), ลาว ໄໝ້ (ไหม้), ไทลื้อ ᦺᦖᧉ (ไหม้), ไทใหญ่ မႆႈ (ไม้), ไทใต้คง ᥛᥭᥲ (มั้ย), อาหม 𑜉𑜩 (มย์), จ้วง maej


ꪵꪄꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kʰɛːŋᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *k.reːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แข็ง, ลาว ແຂງ (แขง), ไทลื้อ ᦶᦃᧂ (แฃง), ไทใหญ่ ၶႅင် (แขง), อาหม 𑜁𑜢𑜂𑜫 (ขิง์), ปู้อี jeengl, แสก เถรี่ยง (“แข็ง”) และ แข้ง (“ตึง”)


ꪎꪴꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *suːŋᴬ¹; เทียบจีนยุคกลาง 嵩 (MC sjuwng) หรือ 崧 (MC sjuwng); ร่วมเชื้อสายกับไทย สูง, ลาว ສູງ (สูง), ไทลื้อ ᦉᦳᧂ (สุง), ไทใหญ่ သုင် (สุง), ไทใต้คง ᥔᥧᥒᥴ (สู๋ง), อ่ายตน ꩬုင် (สุง์), พ่าเก ꩬုင် (สุง์), อาหม 𑜏𑜤𑜂𑜫 (สุง์)


ꪶꪄꪣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.qɤmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขม, ลาว ຂົມ (ข็ม), ไทลื้อ ᦃᦳᧄ (ฃุม), ไทใหญ่ ၶူမ် (ขูม), อาหม 𑜁𑜤𑜪 (ขุํ), จ้วง haemz, แสก กฺั๊ม


ꪄꪱꪫ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xaːwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขาว, คำเมือง ᨡᩣ᩠ᩅ (ขาว), ลาว ຂາວ (ขาว), ไทลื้อ ᦃᦱᧁ (ฃาว), ไทใหญ่ ၶၢဝ် (ขาว), ไทใต้คง ᥑᥣᥝᥴ (ฃ๋าว), อาหม 𑜁𑜧 (ขว์) หรือ 𑜁𑜨𑜧 (ขอ̂ว์), จ้วง hau, ปู้อี haaul, แสก ห่าว


ꪵꪨꪣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlɛːmᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰleːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ແຫຼມ (แหลม), ไทใหญ่ လႅမ် (แลม), ไทใต้คง ᥘᥦᥛᥴ (แล๋ม)


ꪻꪎ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *saɰᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใส, คำเมือง ᩈᩲ (ใส), อีสาน ใส, ลาว ໃສ (ใส), ไทลื้อ ᦺᦉ (ไส), ไทใหญ่ သႂ် (ใส), ไทใต้คง ᥔᥬᥴ (ใส๋), อาหม 𑜏𑜧 (สว์) หรือ 𑜏𑜧𑜤 (สาว์), จ้วง saw


ꪭ꫁ꪮꪙ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɔːnꟲ⁴, จากไทดั้งเดิม *rwuːlꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้อน, คำเมือง ᩁᩬ᩶ᩁ (รอ้ร), อีสาน ฮ้อน, ลาว ຮ້ອນ (ฮ้อน), ไทลื้อ ᦣᦸᧃᧉ (ฮ้อ̂น), ไทขาว ꪭꪮꪙꫂ, ไทใหญ่ ႁွၼ်ႉ (ห๎อ̂น), ไทใต้คง ᥞᥩᥢᥳ (ห๎อ̂น), พ่าเก ꩭွꩫ် (หอ̂น์), อาหม 𑜍𑜨𑜃𑜫 (รอ̂น์), แสก รูน


ꪵꪒꪉ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀdɛːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *C̥.dwiːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แดง, คำเมือง ᨯᩯ᩠ᨦ (แดง), ลาว ແດງ (แดง), ไทลื้อ ᦶᦡᧂ (แดง), ไทใหญ่ လႅင် (แลง), ไทใต้คง ᥘᥦᥒ (แลง), อาหม 𑜓𑜢𑜂𑜫 (ดิง์) หรือ 𑜃𑜢𑜂𑜫 (นิง์), จ้วง nding, จ้วงแบบหนง ndiang, แสก รี๋ง


ꪅꪳ

อาจยืมมาจากลาว ຄື (คื); ร่วมเชื้อสายกับไทย คือ, ลาว ຄື (คื), อีสาน คือ


ꪶꪄ꫁ꪙ

ยืมมาจากไทย ข้น


ꪋ꫁ꪱꪙ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɡraːnꟲ², จากจีนเก่า 懶 (OC *raːnʔ); ร่วมเชื้อสายกับไทย คร้าน, ลาว ຄ້ານ (ค้าน), อีสาน คร้าน, คำเมือง ᨣᩕ᩶ᩣ᩠ᨶ (คร้าน), เขิน ᨤ᩶ᩣ᩠ᨶ (ฅ้าน), ไทลื้อ ᦆᦱᧃᧉ (ฅ้าน), ไทใหญ่ ၶၢၼ်ႉ (ข๎าน), ไทใต้คง ᥑᥣᥢᥳ (ฃ๎าน)

(ꪄꪲ꫁~) ขี้เกียจ, เกียจคร้าน


ꪎ꫁ꪺꪥ

ส้วย, สอบ, เรียว


ꪹꪭ꫁

ซึ่งถูกละทิ้ง


ꪊ꪿ꪱꪉ

จืด, จาง, ซีด


ꪭ꫁ꪱꪉ

ซึ่งถูกทอดทิ้ง


ꪖꪴꪀ

ถูก (มีราคาต่ำ)


ꪨꪰꪀ

หลักแหลม, ฉลาด


ꪵꪨꪫ

เหลว, ซึ่งเป็นน้ำ


ꪔꪲ꪿ꪣ

ยืมมาจากเวียดนาม tím (ตี๊ม)


ꪘꪱ

หนา (ไม่บาง)


ꪹꪘ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnɯəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหนือ, คำเมือง ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ (เหนอิอ), ลาว ເໜືອ (เหนือ), ไทลื้อ ᦵᦐᦲ (เหนี), ไทใหญ่ ၼိူဝ် (เนิว), ไทใต้คง ᥘᥫᥴ (เล๋อ̂), อ่ายตน ꩫိုဝ် (นึว์), อาหม 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (นึว์), จ้วง nw, จ้วงแบบหนง now, จ้วงแบบจั่วเจียง nwa

เหนือ (สูง, บน)


ꪹꪖ꫁ꪱꪵꪀ꪿

ยืมมาจากลาว ເຖົ້າແກ່ (เถ็้าแก่), จากแต้จิ๋ว 頭家 (tao5 gê1)


ꪵꪬ꪿ꪫ

เหี่ยว (เฉาลง)


ꪵꪋꪚ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แซบ หรือ แซ่บ, ลาว ແຊບ (แซบ), คำเมือง ᨩᩯ᩠ᨷ (แชบ)


ꪶꪋ꫁ꪉ

ซึ่งมีเสียงใหญ่


ꪭꪰ꪿ꪉꪣꪲ

ꪭꪰ꪿ꪉ (ฮั่ง, “รวย”) + ꪣꪲ (มิ, “มี”)


ꪁꪚꪾ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɡapᴰˢ⁴ (Jonsson, 1991), จากไทดั้งเดิม *ɡapᴰ, เป็นไปได้ว่ามาจากจีนยุคกลาง 狹 (MC heap)
ร่วมเชื้อสายกับไทย คับ, คำเมือง ᨣᩢ᩠ᨷ (คับ), ลาว ຄັບ (คับ), ไทลื้อ ᦅᧇ (คับ), ไทใหญ่ ၵပ်ႉ (กั๎ป), จ้วงแบบจั่วเจียง kaep


ꪁꪫꪱ

ซึ่งผสมกันอยู่


ꪢ꫁ꪮꪥ

ยืมมาจากเวียดนาม mọi (หม่อย), จากจีน 每 (měi)


ꪮꪾ꫁

ยืมมาจากเวียดนาม ẩm (เอิ๋ม)

ชื้น, เปียกชื้น


ꪚꪲ꪿ꪙ

บิ่น (แตกหรือหลุดแหว่งเล็กน้อย)


ꪻꪄ꪿

ร่วมเชื้อสายกับไทขาว ꪻꪄꫀ


ꪡꪴ꫁ꪉꪡꪲ

กระจัดกระจาย


ꪶꪩ꫁ꪙꪹꪨ

ล้นเหลือ, เหลือเฟือ


ꪵꪅꪫꪀ

(ꪵꪔ꪿~) แรก, ที่หนึ่ง, ต้น, เดิม


ꪶꪄ꫁ꪶꪄ꪿ꪙ

จาก เวียดนาม khổ (โข) + เวียดนาม khốn (โค้น); เทียบเวียดนาม khốn khổ (โค้น โข, “ทุกข์ยาก, ตกทุกข์”)

ซึ่งตกทุกข์, ทุกข์ยาก


ꪉ꪿ꪱꪥ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋaːjᴮ⁴, จากไทดั้งเดิม *ŋaːjᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ง่าย, คำเมือง ᨦ᩵ᩣ᩠ᨿ (ง่าย), ลาว ງ່າຍ (ง่าย), ไทลื้อ ᦇᦻᧈ (ง่าย), ไทใหญ่ ငၢႆႈ (ง้าย), ไทขาว ꪉꪱꪥꫀ, ไทใต้คง ᥒᥣᥭ (งาย), พ่าเก ငႝ (งย์), อาหม 𑜂𑜩 (งย์), จ้วง ngaih, แสก หง้าย


ꪗꪲ

ที่ (คำบอกลำดับที่)

ꪗꪲꫜ

ꪗꪲꪎꪱꪣ


ꪪꪱꪙ

หวาน (มีรสอย่างรสน้ำตาล)


ꪹꪣ꪿ꪥ

เหนื่อย, เมื่อย


ꪣ꪿ꪺꪙ

สนุก, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, สุขใจ, เริงร่า, ระรื่น


ꪣ꪿ꪺꪙꪋꪳ꪿ꪙ

สุขใจ, เบิกบาน


ꪣ꪿ꪺꪙꪹꪣꪷꪉ

ꪣ꪿ꪺꪙ (มั่วน, “สนุก”) + ꪹꪣꪷꪉ; เทียบคำว่า ꪹꪣꪷꪉ (เมิง) กับเวียดนาม mừng (หมึ่ง, “ดีใจ, ยินดี”)

เริงร่า, ระรื่น, ดีใจมาก, สุขใจ


ꪝꪷ꪿

(ꪶꪔ~) ตัวผู้, เพศชาย


ꪵꪝꪉ

แพง (มีราคามาก), มีค่า, ล้ำค่า, สูงค่า


ꪵꪝꪙ

ยืดหยุ่น, งอได้


ꪜꪸꪀ

ยืดหยุ่น, ดัดได้


ꪀꪲ꫁

กี่ (เท่าไร)

บาง (ไม่ใช่ทั้งหมด)


ꪀꪲ꫁ꪨꪱꪥ

กี่ (เท่าไร)

ꪀꪲ꫁ꪨꪱꪥꪹꪕ꪿


ꪹꪩꪷꪉ

ตรง (ไม่คดโค้ง)


ꪮꪱꪀ

ยืมมาจากเวียดนาม ác (อั๊ก), จากจีน 惡

ꪭ꫁ꪱꪥ

ชั่วช้า, ชั่วร้าย

ชั่วช้า, ชั่วร้าย


ꪵꪁꪚ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɣɛːpᴰᴸ⁴ (Jonsson, 1991), จากจีนยุคกลาง 狹 (MC heap); ร่วมเชื้อสายกับไทย แคบ, ลาว ແຄບ (แคบ), ไทขาว ꪵꪅꪚ, ไทใหญ่ ၵႅပ်ႈ (แก้ป), แสก เกฺ้บ


ꪐ꪿ꪱꪙ

หยาบ (ไม่ละเอียด)


ꪵꪩꪚ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແລບ (แลบ, “บางและเล็ก”), เขิน ᩃᩯ᩠ᨷ (แลบ, “ละเอียด”), ไทลื้อ ᦶᦟᧇ (แลบ, “บาง, ผอม”), ไทใหญ่ လႅပ်ႈ (แล้ป, “เรียบ”)

ละเอียด (ไม่หยาบ)


ꪹꪎ꫁ꪱ

เศร้า, เศร้าใจ, เสียใจ


ꪹꪈꪱ

เศร้าใจ, เสียใจ


ꪶꪕꪀꪄꪺꪙ

เศร้าใจ, เสียใจ


ꪘꪸꪫ

เหนียว (ซึ่งจับแล้วติดมือ)


ꪡꪱꪚ

มีรูปร่างที่แบน


ꪢ꫁ꪱꪥ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmaːjꟲ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ม่าย หรือ หม้าย, ลาว ໝ້າຍ (หม้าย), คำเมือง ᩉ᩠ᨾ᩶ᩣ᩠ᨿ (หม้าย), ไทลื้อ ᦖᦻᧉ (หม้าย), ไทขาว ꪢꪱꪥꫂ, ไทใหญ่ မၢႆႈ (ม้าย), อาหม 𑜉𑜩 (มย์)

ม่ายเพราะคู่ครองตายจาก


ꪭꪴ꪿ꪉ

รุ่ง (สว่าง), สว่าง


ꪋ꫁ꪮꪉ

ขยัน, ขยันขันแข็ง


ꪄꪲ꫁ꪋ꫁ꪱꪙ

ꪄꪲ꫁ (ฃิ้, “ขี้”) + ꪋ꫁ꪱꪙ (จฺ้าน, “คร้าน, ขี้เกียจ”)


ꪙ꫁ꪮꪥ

น้อย (เล็ก, ไม่มาก)


ꪔ꪿ꪱꪉ

ต่าง (ไม่เหมือนกัน)


ꪏꪱꪙ

บาง (ไม่ใช่ทั้งหมด)


ꪤ꪿ꪱꪫ

ประมาณ (ราว ๆ)


ꪢꪽ

หมัน (มีลูกไม่ได้)


ꪚꪮꪒ

บอด (ไม่เห็น)