gram

การสะกดเลิกใช้ของ grão


abate

การฆ่าสัตว์เป็นอาหาร


real

จากละตินช่วงปลาย realis (เรอาลิซ) ว่า ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของ (= มีจริง, เป็นจริง) จากละติน rēs (เร̄ซ) จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *rēi- (“สิ่งของ, "ความครอบครอง"”)

(คณิตศาสตร์) จำนวนจริง


real

จากละติน rēgālis (เร̄กฺ̄าลิซ, “ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์”), จาก rēx (เร̄กซ, “กษัตริย์”) + -alis (-อาลิซ, “หน่วยคำเติมบอกความเกี่ยวข้อง”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃rḗǵs (“ผู้ปกครอง, กษัตริย์”)

ชื่อหน่วยเงินของบราซิล 1 เรอัลเท่ากับ 100 เซงตาวู

ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของโปรตุเกสในอดีต (ต่อมารูปพหูพจน์เพี้ยนเป็น réis)

ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของสเปนในอดีต


mineral

แร่ธาตุอาหาร


sabão

จากละติน sāpō ซึ่งรับมาจากกอล *sapo ว่า สบู่

(บราซิล-ไม่เป็นทางการ) พื้นลื่น ๆ

(ไม่เป็นทางการ) การตำหนิโทษอย่างรุนแรง

(พฤกษศาสตร์) ชื่อไม้ต้นชนิด Sapindus saponaria ในวงศ์ Sapindaceae เป็นพืชจำพวกเดียวกับประคำดีควาย เนื้อผลใช้เป็นสบู่ ยาสระผม หรือผงซักฟอกได้


sabão

sábio ("ปราชญ์", "ผู้รอบรู้") + หน่วยคำเติมบอกความใหญ่ -ão

(คำเหน็บแนม) คนที่ชอบโอ้อวดหรือแสดงตนว่าเป็นผู้รู้มาก


idioma

ยืมมาจากละตินช่วงปลาย idioma (อีดีโอมา), จากกรีกโบราณ ἰδίωμα (idíōma, “ลักษณะเฉพาะ; ภาษาเฉพาะถิ่น”)

O idioma português.


fogo

ไฟ, เพลิง, อัคนี


comida

จากรูปกริยาขยายอดีตกาลของ comer (“กิน”)

อาหาร, ของที่กินได้


frente

ยืมมาจากสเปน frente ญ. (เฟ๎รนเต), จากสเปนเก่า fruente ญ., จากละติน frontem ช. (โฟ๎รนเตม); ร่วมรากกับ fronte and front

trás

หน้า (ด้านหน้า)

dianteira

หน้า (ด้านหน้า)

entrada

หน้า (ข้างหน้า, ทางเข้า)

fronte

แนวหน้า (พื้นที่หรือเขตแดนที่พิพาท)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-frente.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-frente.wav

หน้า (ด้านหน้า)

หน้า (ข้างหน้า, ทางเข้า)

แนวหน้า (พื้นที่หรือเขตแดนที่พิพาท)

แนวปะทะอากาศ


abrigo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า abrigo (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), จากabrigar, of disputed origin: possibly from ละตินช่วงปลาย *abrīgāre (*อาบ๎รี̄กฺ̄าเร, “to cover, shelter”), จากa- (อา-) + *brīgāre (*บ๎รี̄กฺ̄าเร), จากแฟรงก์ *berīhan (“to cover, protect”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bi- (“be-”) + *wrīhaną (“to cover, clothe”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *werḱ-, *werǵ- (“to twist, weave, tie together”); ร่วมเชื้อสายกับเยอรมันสูงเก่า birīhan (“to cover”), อังกฤษเก่า bewrēon (“to cover, enwrap, protect”).
ละตินช่วงปลาย abrīgāre (อาบ๎รี̄กฺ̄าเร) may have also crossed with Old แฟรงก์ *bergan (“to take care of, protect, hide”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *berganą (“to care for”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰergʰ- (“to take care”), due to similarity in form and meaning. If so, this would relate the word also to เยอรมันสูงเก่า bergan (“to shelter”) (เยอรมัน bergen) and อังกฤษเก่า beorgan (“to save, preserve”). More at borrow.
Alternatively, and more likely, the verb abrigar may be derived from ละติน apricāre (อาป๎รีก̄าเร, “warm in the sun”), จากapricus (อาป๎รีกุซ, “sunny”).

refúgio

ที่พัก, ที่หลบภัย, ที่ลี้ภัย

ที่พัก, ที่หลบภัย, ที่ลี้ภัย


pera

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า pera, จากละตินตลาด *pira (*ปีรา), จากพหูพจน์ของ ละติน pirum (ปีรุม), วิเคราะห์ใหม่เป็นเพศหญิงเอกพจน์

หมัดตรงเข้าที่หน้าหรือปาก (knuckle sandwich)


apellido

การสะกดเลิกใช้ของ apelido


padre

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า padre (“พ่อ”), จากละติน patrem (ปาเต๎รม, “พ่อ”), จากอิตาลิกดั้งเดิม *patēr, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ph₂tḗr (“พ่อ”)


restaurante

ยืมมาจากฝรั่งเศส restaurant (“ร้านอาหาร; การกลับคืน”), จากrestaurer (“กลับคืน”)

bar

ร้านอาหาร, ภัตตาคาร

bistrô

ร้านอาหาร, ภัตตาคาร

lanchonete

ร้านอาหาร, ภัตตาคาร

refeitório

ร้านอาหาร, ภัตตาคาร

ร้านอาหาร, ภัตตาคาร


marido

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า marido, จากละติน marītus (มารี̄ตุซ, “สามี”), จาก mās (ม̄าซ, “เพศชาย”)

maridu

ครีโอลกินี-บิสเซา

maridu

ครีโอลกาบูเวร์ดี


diccionario

การสะกดก่อนปฏิรูป (ใช้จนถึง 1943 ในบราซิล และ 1911 ในโปรตุเกส) ของ dicionário


noticias

พหูพจน์ของ noticia


alma

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า alma, จากละติน anima (อานีมา, “วิญญาณ; ลมหายใจ”); ร่วมรากกับ anima ซึ่งยืมมาจากแหล่งเดียวกัน


escritor

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า escriptor, จากละติน scriptor (ซก๎ริปโตร์), scriptōrem (ซก๎ริปโต̄เรม)

escriptor
escritores
escritora (feminine)
escritoras


escritora

คู่ศัพท์เพศหญิงของ escritor


árbitro

กรรมการตัดสิน


grifo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า grifo, จากละติน grȳphus (กฺ๎รื̄พุซ), gryps (กฺ๎รึปซ), จากกรีกโบราณ γρύψ (grúps)

เครื่องหมายในธง


especialista

expert

ผู้ชำนัญพิเศษ

perito

ผู้ชำนัญพิเศษ

ผู้ชำนัญพิเศษ


uva

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า uva, จากละติน ūva (อู̄วา). ร่วมเชื้อสายกับภาษากาลิเซีย uva, ภาษาสเปน uva (อูบฺา), ภาษาอิตาลี uva และภาษาโรมาเนีย auă.


braço

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า braço, จากละติน brachium (บ๎ราคีอุม), bracchium (บ๎รักคีอุม), จากกรีกโบราณ βραχίων (brakhíōn, “แขน”), จาก , จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *mréǵʰus (“สั้น”).


praia

สืบทอดจาก กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า praia. ร่วมรากกับ plaga
ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย praia, สเปน playa (ป๎ลายา), กาตาลา platja, อุตซิตา plaja, ฝรั่งเศส plage และอิตาลี spiaggia

Mas os Mouros que andauão pela praya, / Por lhe defender a agoa deſejada, / Hum de eſcudo embarcado, & de azagaya, / Outro de arco encuruado, & ſeta eruada: […]

But the Moors who were around the beach, / to defend its desired water, / one who was embarked with a shield and an assegai, / other with a harsh bow and thrown arrow: …

1572, Luís de Camões, Os Lusíadas, First Canto:


pele

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า pele, จากละติน pellem (เปลเลม), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pel- (“คลุม, ห่อ; ผิว, หนัง; ผ้า”).


jardim

ผังต้นไม้ศัพทมูล
กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า jardin
โปรตุเกส jardim
จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า jardin (“สวน”), จากฝรั่งเศสเก่า jardin (“สวน, ที่ปิดล้อม”), จากละตินสมัยกลาง jardinus (ยาร์ดีนุซ, “สวน”), จากแฟรงก์ *gardin [เก่า], การกอ้อมของ *gardo (“ที่ปิดล้อม, สนาม”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gardô (“ที่ปิดล้อม, สวน, บ้าน”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *gʰordʰos (“แนวพุ่มไม้, ที่ปิดล้อม”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *gʰerdʰ- (“ลาน, สนาม”)
เทียบกาลิเซีย xardín, สเปน jardín (ฅาร์ดิน), กาตาลา jardí, , อิตาลี giardino


frango

ไก่ที่ยังไม่โตเต็มที่


Deus

จาก กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า Deus, จาก ละติน Deus (เดวซ)


árvore

ผังต้นไม้ศัพทมูล
กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า arvor
โปรตุเกส árvore
สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า arvor, จากละติน arborem (อาร์โบเรม); เทียบกาลิเซีย árbore, สเปน árbol (อาร์โบล)


pénis

อวัยวะเพศชาย


pão

จากละติน pānem ซึ่งเป็นรูปกรรมตรง เอกพจน์ ของคำ pānis (เทียบกาตาลา pa; ฝรั่งเศส pain; กาลิเซีย pan; อิตาลี pane; โรมาเนีย pâine; สเปน pan)

วัตถุที่มีรูปทรงหรือลักษณะคล้ายขนมปัง

ธัญพืชที่ใช้สำหรับทำขนมปัง

(ความหมายเชิงภาพพจน์) สิ่งที่จำเป็นต่อการยังชีพ


corpo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า corpo, จากละติน corpus (โกร์ปุซ), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ḱrep-; ร่วมรากกับ corpus ซึ่งเป็นคำยืม


ós

พหูพจน์ของ ó


ampolla

การสะกดเลิกใช้ของ ampola


gatas

พหูพจน์ของ gata


terra

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า terra, จากละติน terra (เตร์รา), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ters- (“dry”).

ภูมิภาค, ประเทศ, ดินแดน


biologia

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-biologia.wav


taificação

การแผลงเป็นไทย


aeroplano

จากฝรั่งเศส aéroplane, จากกรีกโบราณ ἀερόπλανος (aeróplanos, “wandering in air”), จากἀήρ (aḗr, “air”) + πλάνος (plános, “wandering”)


aeroporto

/ɐɛɾɔˈpoɾtu/


alfabeto

ยืมมาจากละติน alphabētum (อัลพาเบ̄ตุม), จากกรีกโบราณ ἀλφάβητος (alphábētos)

O A é a primeira letra do alfabeto.


energia

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน energīa (เอเนร์กฺี̄อา, “พลังงาน”), จากกรีกโบราณ ἐνέργεια (enérgeia, “การกระทำ, งาน”), จาก ἐνεργός (energós, “กัมมันต์”), จาก ἐν (en, “ใน”) + ἔργον (érgon, “งาน”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wérǵom

força

พลังงาน, กำลัง

influência

กำลังแรง, แรงบังคับ, แรงผลักดัน, แรง

พลังงาน, กำลัง

กำลังแรง, แรงบังคับ, แรงผลักดัน, แรง


futuro

ยืมมาจากละติน futūrus (ฟูตู̄รุซ, “กำลังจะเป็น”)

passado

อนาคต (เวลาที่กำลังจะถึง)

porvir

อนาคต (เวลาที่กำลังจะถึง)

posteridade

อนาคต (เวลาที่กำลังจะถึง)

destino

อนาคต (ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง), ชะตากรรม

อนาคต (เวลาที่กำลังจะถึง)

อนาคต (ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง), ชะตากรรม

อนาคต (โอกาสในการประสบความสำเร็จ)

ter futuro

มีอนาคต (ที่ดีเป็นต้น)


governo

Deverbal จาก governar; เทียบอิตาลี governo, สเปน gobierno (โกฺบีเอร์โน)


incenso

เป็นการแก้ไขเพิ่มเติม โดยอิงตามประวัติคำในภาษาละติน, จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า encensso, ยืมโดยเรียนรู้จากละตินช่วงปลาย incēnsum (อินเก̄นซุม), จากละติน incēnsus (อินเก̄นซุซ)


morte

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า morte, จากละติน mortem (โมร์เตม, “ความตาย”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *mér-tis (“ความตาย”), จาก *mer- (“ตาย”)

nascimento

ความตาย, การตาย

ressurreição

ความตาย, การตาย

ressuscitação

ความตาย, การตาย

falecimento

ความตาย, การตาย

óbito

ความตาย, การตาย

passamento

ความตาย, การตาย

assassínio

การฆ่าคน, ฆาตกรรม

assassinato

การฆ่าคน, ฆาตกรรม

homicídio

การฆ่าคน, ฆาตกรรม

ความตาย, การตาย

บุคคลวัตของความตาย

การฆ่าคน, ฆาตกรรม


natura

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน nātūra (น̄าตู̄รา); เทียบ


pausa

ยืมมาจากละติน pausa (เปาซา, “พัก; การหยุด”), จากกรีกโบราณ παῦσις (paûsis), จากรูปกริยา παύω (paúō, “ทำให้หยุด, หยุด”)


pavimento

ทางเท้า, บาทวิถี


poesia

จากละติน poesis (โปเอซิซ), จากกรีกโบราณ ποίησις (poíēsis, “การผลิต, การประพันธ์”)


problema

ยืมมาจากละติน problēma (โป๎รเบ๎ล̄มา), จากกรีกโบราณ πρόβλημα (próblēma, “อุปสรรค”)


promessa

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า promessa, จากละตินสมัยกลาง, ละตินตลาด prōmissa (โป๎ร̄มิซซา, “สัญญา”), จากละติน prōmissum (โป๎ร̄มิซซุม, “สัญญา”), จาก promittō (โป๎รมิตโต̄, “ส่งไปข้างหน้า; สัญญา”)

compromisso

คำมั่น, คำสัญญา, สัญญา

คำมั่น, คำสัญญา, สัญญา

ของจำนำ, สิ่งที่สัญญาไว้

ปฏิญาณ, คำปฏิญาณ, คำสาบาน


resina

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า resina, จากละติน rēsīna (เร̄ซี̄นา)

ยางไม้, เรซิน, ชัน, น้ำมันยาง


leilão

* จากอาหรับ (ภาษาตลาด) al-â’lâm

การเลหลัง, การขายทอดตลาด

การขายสิ่งของโดยวิธีที่ผู้ต้องการประมูลราคากันให้สูงขึ้นโดยลำดับ ใครให้ราคาสูงสุดก็เป็นผู้ซื้อได้


garça

ไม่ทราบที่มาแน่ชัด อาจมาจากคำ *cárcia ในกลุ่มภาษาเคลต์ที่ใช้บนคาบสมุทรไอบีเรีย (เทียบสเปน garza); อาจเกี่ยวโยงกับคำ crychydd ในภาษาเวลส์ และ kerc'heiz ในภาษาเบรอตง

(ปักษีวิทยา) นกกระยาง, นกกระสา (บางชนิด)

ผ้าหรือสิ่งทอที่มีเนื้อบางละเอียด


comprador

จากละตินยุคปลาย comparātor แผลงมาจากละติน comparāre ("ซื้อ", "จัดหา") ซึ่งประกอบขึ้นจาก cum- ("ด้วย", "ด้วยกัน") + parāre ("ได้", "จัดเตรียม")

[kõ.pɾɐˈð̞oɾ]


cristão

แผลงมาจากละติน Christiānus; รูปสะกดโบราณได้แก่ crechão, creschão, crischão

[kɾiʃˈtɐ̃w̃]

คริสต์ศาสนิกชน


charges

พหูพจน์ของ charge


sons

พหูพจน์ของ som


faces

พหูพจน์ของ face


lives

พหูพจน์ของ live


bases

พหูพจน์ของ base


bananas

พหูพจน์ของ banana


abati

ยืมมาจาก ตูปีเก่า abati.

Assim é que, na mandioca, vinham procurar o honesto pão de trigo, no pinhão da araucária, a castanha europeia; no abati, o milho, milho alvo do reino.

1936, Sérgio Buarque de Holanda, “Botica da natureza”, in O homem cordial, São Paulo: Schwarcz S.A., published 2012, →ISBN, page 65:


alimentos

พหูพจน์ของ alimento


capitão

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า capitan, capitam, จากGenoese ลีกูเรีย capitan, จากละตินช่วงปลาย capitānus (กาปีต̄านุซ), จากcapitāneus (กาปีต̄าเนวซ), หรือจากละติน capitālis (กาปีต̄าลิซ)

ผู้นำทหาร, หัวหน้าทัพของกองทหารหนึ่ง ๆ

ทหารบกยศร้อยเอก, ทหารอากาศยศเรืออากาศเอก

ผู้บังคับการเรือพาณิชย์, หัวหน้านักบิน

หัวหน้ากลุ่ม, หัวหน้าทีมกีฬา

(บราซิล) อนุศาสนาจารย์, ข้าราชการทหารที่ทำหน้าที่ดูแลกิจการศาสนาในกองทัพ

(คำล้อเลียน) เด็กรับใช้ที่มีหน้าที่ปัดกวาดบนเรือรบ

(โบราณ) หัวหน้า, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ปกป้อง


menina

เด็กหญิง, ผู้หญิงที่อายุน้อย


mininas

รูปพหูพจน์ของ menina (เด็กหญิง)


bowls

โบลส์ (กีฬา)


boxes

พหูพจน์ของ box
พหูพจน์ของ boxe

พหูพจน์ของ box
พหูพจน์ของ boxe


alpacas

พหูพจน์ของ alpaca


bonobos

พหูพจน์ของ bonobo


armadas

พหูพจน์ของ armada


padres

พหูพจน์ของ padre


amigas

พหูพจน์ของ amiga


comidas

พหูพจน์ของ comida


bros

พหูพจน์ของ bro


boxers

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ boxers

กางเกงบ็อกเซอร์


boxers

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ boxers

พหูพจน์ของ boxer


apps

พหูพจน์ของ app


drones

พหูพจน์ของ drone


e-mail

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ e-mail

correio eletrónico

อีเมล (ระบบ)

correio eletrónico

อีเมล (ข้อความ)

endereço eletrónico

ที่อยู่อีเมล

อีเมล (ระบบ)

อีเมล (ข้อความ)

Liguei meu notebook para ver as mensagens do dia. Aos poucos eu estava voltando a responder os e-mails de meus leitores.

2012, Vanessa de Oliveira, Psicopatas do coração, Matrix Editora, →ISBN, page 110:

ที่อยู่อีเมล


jaguar

ยืมมาจากตูปีเก่า iaguara


chocolates

พหูพจน์ของ chocolate


teatros

พหูพจน์ของ teatro


ingleses

พหูพจน์ของ inglês


inglesas

พหูพจน์ของ inglesa


italiano

talian

ภาษาถิ่น Venetan ที่พูดในบราซิล

ภาษาถิ่น Venetan ที่พูดในบราซิล


italianos

พหูพจน์ของ italiano


italianas

พหูพจน์ของ italiana


acres

พหูพจน์ของ acre


abdomens

พหูพจน์ของ abdómen

พหูพจน์ของ abdômen


massacre

ยืมมาจากฝรั่งเศส massacre

การสังหารหมู่


massacres

พหูพจน์ของ massacre


películas

พหูพจน์ของ película


chá

จากจีนกลาง 茶 (chá, “tea”), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *s-la.


azul

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า azur (“น้ำเงิน”), จากอาหรับ لَازُوَرْد (ลาซุวัรด, “แลพิสแลซูลี”), จากเปอร์เซีย لاجورد (lâjvard, “แลพิสแลซูลี”). ร่วมรากกับ azur, จากภาษาฝรั่งเศส.
เทียบกับกาลิเซีย azul (“น้ำเงิน”), สเปน azul (อาซฺุล, “น้ำเงิน”), ฝรั่งเศส azur (“ฟ้า”), อิตาลี azzurro (“น้ำเงิน”) และอังกฤษ azure.


cestas

พหูพจน์ของ cesta (“ตะกร้า”)


pontes

พหูพจน์ของ ponte (“สะพาน”)


portas

พหูพจน์ของ porta


portos

พหูพจน์ของ porto (“ท่าเรือ”)


problemas

พหูพจน์ของ problema (“ปัญหา”)


futebol

จากอังกฤษ football

ฟุตบอล, ซอกเกอร์


males

พหูพจน์ของ mal


partido

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า partido, จาก partir (“ออกจาก”), จากละติน partīre (ปาร์ตี̄เร, “แยกออก”), จาก pars (ปาร์ซ, “แตก”)

พรรค (กลุ่มทางการเมือง)

ชายโสด (ชายที่สังคมมองว่าสามารถแต่งงานได้ แต่ยังไม่แต่ง)


geografia

จากละติน geōgraphia (เกฺโอ̄กฺ๎ราพีอา), จากกรีกโบราณ γεωγραφία (geōgraphía)


batata

ยืมจากตาอีโน batata (“มันฝรั่งหวาน”).


fragmento

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน fragmentum (ฟ๎รักฺเมนตุม)

excerto

ข้อความที่ตัดตอนมา

ข้อความที่ตัดตอนมา

เศษชิ้น, เศษหรือชิ้นที่แตกออก


planta

สืบทอดจากละติน planta (ป๎ลันตา)


ovelha

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า ovella, จากละตินตลาด *ovicla (*โอวีก๎ลา), จากละติน ovicula (โอวีกูลา, “แกะตัวน้อย”), ตัวบอกความเล็กของ ovis (โอวิซ, “แกะ”), จากอิตาลิกดั้งเดิม *owis, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ówis หรือ *h₃éwis (“แกะ”), เทียบกับกาลิเซีย ovella มีรังดา oubeilha สเปน oveja (โอเบฺฅา) กาตาลา ovella อุตซิตา oelha และฝรั่งเศส ouaille

แกะ (เพศหญิง)


aço

การผันรูปย้อนกลับ ของ aceiro (“steely”), จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า açeyro (ศตวรรษที่ 14), จากละตินช่วงปลาย aciārium (อากีอ̄ารีอุม), จากละติน aciēs (อากีเอ̄ซ)


açúcar

ยืมมาจากอาหรับ السُكَّر (อัล-ซุกกัร), จากเปอร์เซีย شکر (šakar), จากเปอร์เซียกลาง 𐭱𐭪𐭥 (škʿ /šakar/), จากสันสกฤต शर्करा (ศรฺกรา, “น้ำตาลทราย, น้ำตาลกรวด”), เดิมทีหมายถึง "กรวด", จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ḱorkeh₂ (“กรวด, ก้อนหิน”)


abelha

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า abella (“ผึ้ง”), จากละติน apicula (อาปีกูลา), ตัวบอกความเล็กของ apis (อาปิซ, “ผึ้ง”); ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย abella และสเปน abeja (อาเบฅา)


alcatifa

จากอาหรับ القَطِيفَة (อัล-กะฏีฟะ).


alface

ยืมมาจากอาหรับ اَلْخَسَّة (อัล-คัซซะ, “หัวของผักกาดหอม”). ร่วมเชื้อสายกับมอลตา ħassa.


aldeia

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า aldeia, aldea, จากอาหรับ اَلضَّيْعَة (อัล-ฎัยอะ, “หมู่บ้าน”); ร่วมเชื้อสายกับ, มีรังดา aldé และอารากอน aldeya

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-aldeia.wav

Ó sino da minha aldeia, / Dolente na tarde calma, / Cada tua badalada / Soa dentro da minha alma.

Oh bell of my village, / Lazy in this peaceful afternoon, / Each one of your tollings / Resounds in my soul.

1913, Fernando Pessoa, Ó sino da minha aldeia:

หมู่บ้านของชนเผ่า


algodão

จากอาหรับแบบอันดะลุส القُطُن (al-quṭun), อีกรูปแบบของ อาหรับ قُطْن (กุฏน); ดู cotton เพิ่มเติม

[aɫɡuˈdɐ̃w̃]

[aɻɡoˈdɐ̃w̃]

ฝ้าย, ใยฝ้าย


alho

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า allo (เทียบกับ กาลิเซีย allo), จากละติน allium (อัลลีอุม) (เทียบกับ สเปน ajo (อาโฅ)).


almofada

จากอาหรับแบบอันดะลุส اَلْمُخَدَّة (al-muḵadda), จากอาหรับ مِخَدَّة (มิคัดดะ).
ร่วมเชื้อสายกับสเปน almohada (อัลโมอาดา) และ มอลตา mħadda.

ส่วนใหญ่โปรตุเกส

Ela pôs o seu dente debaixo da almofada.

เธอเอาฟันของเธอไว้ใต้หมอน


ameixa

จากละติน *damascĭna-, โดย damascēna (ดามัซเก̄นา), จาก damascenus (ดามัซเกนุซ, “ของกรุงดามัสกัส”)

พลัม (ผลไม้)


ananás

จากกัวรานี naná


avião

ยืมมาจากฝรั่งเศส avion (“เครื่องบิน”); บัญญัติโดย Clément Ader เลียนมาจาก ละติน avis (อาวิซ, “นก”)


basquetebol

ยืมมาจากอังกฤษ basketball

básquete

บาสเกตบอล (กีฬา)

basquete

บาสเกตบอล (กีฬา)

bola-ao-cesto

บาสเกตบอล (กีฬา)

cestobol

บาสเกตบอล (กีฬา)

บาสเกตบอล (กีฬา)


amarelo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า amarelo (“เหลือง”), จากละตินสมัยกลาง amārellus (อาม̄าเรลลุซ, “คล้ายเหลือง, ซีด”) [ช่วงต้น], จากละติน amārus (อาม̄ารุซ, “ขม”); เทียบกาลิเซีย amarelo, มีรังดา amarielho, สเปน amarillo (อามารีโยฺ)


cafés

พหูพจน์ของ café


céu

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า ceo (“ฟ้า, สวรรค์”), จากละติน caelum (กาเอลุม, “ฟ้า”), จากอิตาลิกดั้งเดิม *kailom, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *keh₂i-lom (“ทั้งหมด”), จาก*keh₂i-.
ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย ceo, สเปน cielo (ซฺีเอโล), กาตาลา cel, อุตซิตา cèl, ฝรั่งเศส ciel, อิตาลี cielo และ โรมาเนีย cer.

ท้องฟ้า, ฟ้า


biblioteca

ยืมมาจากละติน bibliothēca (บีบ๎ลีโอเท̄กา), จากกรีกโบราณ βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “ห้องสมุด”)


beijo

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า beijo, จากละติน bāsium (บ̄าซีอุม), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bu.


bife

จากอังกฤษ beef, จากฝรั่งเศส bœuf, จากละติน bōs (โบ̄ซ, “วัว”).


bolacha

บิสกิต, คุกกีั


bosque

ยืมมาจากพรอว็องส์ bosc, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *buskaz (“พุ่มไม้”)


floresta

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า foresta, furesta (“ป่า”) (จาก flor (“ดอกไม้”)), จากฝรั่งเศสเก่า forest (“ป่า”) (ปัจจุบัน ฝรั่งเศส forêt), จากละตินช่วงปลาย foresta (โฟเรซตา, “ป่าเปิด”).


botão

จากฝรั่งเศสเก่า bouton

boton

ครีโอลกาบูเวร์ดี


cabelo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า cabelo (“ผม”), จากละติน capillus (กาปิลลุซ, “ผม”), จากcaput (กาปุต, “หัว”) + pilus (ปีลุซ, “ขน”).


cachecol

ยืมจากฝรั่งเศส cache-col (“ผ้าพันคอ”), จากcache (“ซ่อน”) + col (“คอ”).


cadeira

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า cadeira, จากละตินตลาด cathégra (กัทéกฺ๎รา), อีกแบบของ ละติน cathedra (กาเทด๎รา), จากกรีกโบราณ καθέδρα (kathédra), จาก κατά (katá, “บน”) + ἕδρα (hédra, “เก้าอี้”). ร่วมรากกับ cátedra, การยืม


calculadora

เครื่องคิดเลข

รูปหญิงของ calculador


dinar

ยืมมาจากอาหรับ دِينَار (ดีนาร, “dinar”); ร่วมรากกับ dinheiro and denário

ดีนาร์ (สกุลเงิน)


população

ยืมจากละตินช่วงปลาย populatio, populationis, จากละติน populus.


mão

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า mão, จากละติน manus (มานุซ), จากอิตาลิกดั้งเดิม *manus, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *meh₂-. ร่วมเชื้อสายกับภาษากาลิเซีย man, สเปน mano (มาโน), กาตาลา mà, อุตซิตา man, ฝรั่งเศส main, อิตาลี mano และ โรมาเนีย mână.


estanho

จากละติน stannum (ซตันนุม), จากภาษาเคลต์


dicionário

ยืมจากละตินสมัยกลาง dictionarium (ดิกตีโอนารีอุม), จากละติน dictionarius (ดิกตีโอนารีอุซ), จาก dictiō (ดิกตีโอ̄, “พูด”) + -arium (-อารีอุม, “ห้อง”).


espelho

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า espello, จากละตินตลาด *speclum (*ซเปก๎ลุม), จากละติน speculum (ซเปกูลุม), จากsspeciō (ซซเปกีโอ̄, “ฉันดู”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *speḱ-. ยืมespéculo.


rio

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า rio (“แม่น้ำ”), จากละตินตลาด *rius (*รีอุซ, “แม่น้ำ”), จากละติน rīvus (รี̄วุซ, “ลำธาร”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃rih₂wós, จาก*h₃reyh₂- (“ไหล”) + *-wós.
ร่วมเชื้อสายกับภาษากาลิเซีย río, ภาษาสเปน río (รีโอ), ภาษากาตาลา riu, ภาษาออกซิตัน riu, ภาษาฝรั่งเศส ru, ภาษาอิตาลี rio, rivo และ ภาษาโรมาเนีย râu.


janeiro

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า janeiro, janeyro, จากละตินตลาด *jan(u)airu (*ยัน(อู)ไอรู), *jenuarius (*เยนูอารีอุซ), จากละติน iānuārius (ย̄านูอ̄ารีอุซ), จากชื่อพระเจ้า Iānus (ย̄านุซ, “Janus”). เทียบกับสเปน enero (เอเนโร).

janeru

ครีโอลกาบูเวร์ดี


Janeiro

การสะกดที่ถูกแทนที่ของ janeiro


PM

อักษรย่อของ polícia militar (“สารวัตรทหาร”)


PM

อักษรย่อของ policial militar (“สารวัตรทหาร”)


passado

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า passado, เทียบเท่ากับ passar (“ผ่าน”) + -ado.


palmeira

Palma (“ปาล์ม”) + -eira (“ต้น”), จากละติน palma (ปัลมา, “palm”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pl̥h₂meh₂.


sonho

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า sonno, จากละติน somnium (โซมนีอุม). เทียบกับกาลิเซีย soño, อิตาลี sogno, สเปน sueño (ซูเอโญ) และ ฝรั่งเศส songe.


funeral

ยืมมาจากละตินช่วงปลาย fūnerālis (ฟู̄เนร̄าลิซ), จากละติน funus (ฟูนุซ)


queijo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า queijo (“ชีส”), จากละติน cāseus (ก̄าเซวซ, “ชีส”), อาจจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *kwat- (“to ferment, become sour”). ร่วมเชื้อสายกับภาษากาลิเซีย queixo, ภาษาสเปน queso (เกโซ), ภาษาอิตาลี cacio, ภาษาโรมาเนีย caș และภาษาอังกฤษ cheese.


cacau

ยืมจากสเปน cacao (กากาโอ), จากนาวัตล์คลาสสิก cacahuatl.


pepino

ยืมมาจากสเปน pepino (เปปีโน), จากละติน pepōnem (เปโป̄เนม)

pepineiro

แตงกวา (ต้นหรือผล)

cogombro

แตงกวา (ต้นหรือผล)

แตงกวา (ต้นหรือผล)

ปัญหา (อุปสรรค)


garfo

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า garfio, จากละติน graphium (กฺ๎ราพีอุม)


faca

. อาจจากละติน falx (ฟัลกซ, “sickle”).


limão

จากอาหรับแบบอันดะลุส لَيْمُون, จากอาหรับ لَيْمُون (ลัยมูน), จากเปอร์เซีย لیمو (limu), لیمون (limun).


óleo

จากละติน oleum (โอเลวม, “น้ำมัน, น้ำมันมะกอก”), จากกรีกโบราณ ἔλαιον (élaion, “น้ำมันมะกอก”), จากἐλαία (elaía, “มะกอก”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *loiu̯om.


cebola

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า cebola, จากละติน cēpulla (เก̄ปุลลา), ตัวบอกความเล็กของ ละติน cēpa (เก̄ปา); เทียบกาลิเซีย cebola,


sistema

จากละติน systēma (ซึซเต̄มา), จากกรีกโบราณ σύστημα (sústēma).


granizo

ยืมจากสเปน granizo (กฺ๎รานีโซฺ).


névoa

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า nevoa, จากละติน nebula (เนบูลา), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *nébʰos (“เมฆ”)


engenheiro

สืบทอดจากละตินสมัยกลาง ingeniārius (อินเกฺนีอ̄ารีอุซ), จากละติน ingenium (อินเกฺนีอุม)


médico

ยืมจากละติน medicus (เมดีกุซ).


mercado

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า mercado, จากละติน mercātus (เมร์ก̄าตุซ).


verme

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า vermen, vermẽe, จากละติน vermis, vermem (เวร์มิซ, เวร์เมม, “worm”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wr̥mis (“worm”).


cabeça

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า cabeça, จากละตินตลาด capitia (กาปีตีอา), จากthe neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of ละติน capitium (กาปีตีอุม), จากcaput (กาปุต)

หัว, ส่วนบนสุด

ประสาทสัมผัส


cabeça

kabesa

ครีโอลกินี-บิสเซา

kabesa

ครีโอลกาบูเวร์ดี

kabésa

ครีโอลกาบูเวร์ดี

cabéça

ครีโอลมาเก๊า


cérebro

ยืมมาจากละติน cerebrum (เกเรบ๎รุม) ช่วงต้น

สมอง, สมองใหญ่

หน่วยจัดการส่วนกลาง; ศูนย์

individual who plans and/or directs a project, enterprise, etc. :แม่แบบ:rfeq

individual who engages in intellectual or scientific activity :แม่แบบ:rfeq


orelha

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า orella, จากละตินตลาด oricla (โอรีก๎ลา), จากละติน auricula (เอารีกูลา), ตัวบอกความเล็กของ auris (เอาริซ), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ous-
ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย orella, กาตาลา orella, ฝรั่งเศส oreille, อิตาลี orecchio, อุตซิตา aurelha, โรมาเนีย ureche และสเปน oreja (โอเรฅา)


queixo

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า queixo, จากละตินตลาด *capseum (*กัปเซวม), จากละติน capsa (กัปซา, “box”).

คาง (ส่วนใต้หน้า)


pescoço

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า pescoço, จากสเปนเก่า pescoço (สเปน pescuezo (เปซกูเอโซฺ)), จาก*poscoço, จากละติน post (โปซต) + สเปนเก่า coço


artista

Arte (“art”) + -ista หรือจากอิตาลี artista.


fotógrafo

fotógrafos
fotógrafa (feminine)
fotógrafas


canapé

ยืมมาจากฝรั่งเศส canapé

โซฟาที่หรูหรา


naves

พหูพจน์ของ nave


sal

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า sal, จากละติน sāl, salem (ซ̄าล, ซาเลม, “salt, wit”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *seh₂l- (“salt”).


ova

สืบทอดจากละตินตลาด *ŏva ญ. เอก. (*ŏวา, “ไข่ปลา”), จากละติน ōva ก. พหู. (โอ̄วา, “ไข่ (พหู.)”); ร่วมรากกับ ovo (“ไข่”), จากภาษาละตินที่เป็นเอกพจน์ ōvum (โอ̄วุม); เทียบสเปน hueva (อูเอบฺา)


indústria

จากละติน industria (อินดุซต๎รีอา)

โรงงาน, โรงสี


areia

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า arẽa, จากละติน arēna (อาเร̄นา, “sand”), เป็นไปได้ว่ามาจากอีทรัสคัน *𐌇𐌀𐌔𐌄𐌍𐌀 (*hasena); ร่วมรากกับ arena

reia

ครีโอลกินี-บิสเซา

areia

ครีโอลกาบูเวร์ดี


fi

อักษรกรีก Φ/φ


vulcão

มีรากเป็นที่สุดจากละติน Vulcanus (วุลกานุซ, “Vulcan, เทพเจ้าแห่งไฟและงานโลหะของโรมัน”)


campi

พหูพจน์ของ campus


biologias

พหูพจน์ของ biologia


poesias

พหูพจน์ของ poesia


abelhas

พหูพจน์ของ abelha


activistas

พหูพจน์ของ activista


ajudas

พหูพจน์ของ ajuda


ancoras

พหูพจน์ของ ancora


aranhas

พหูพจน์ของ aranha


abrigos

พหูพจน์ของ abrigo


idiomas

พหูพจน์ของ idioma


mundo real

โลกแห่งความเป็นจริง


jaguares

พหูพจน์ของ jaguar


homossexualidade

รักร่วมเพศ, การรักเพศเดียวกัน


teoria da conspiração

ทฤษฎีสมคบคิด


braços

พหูพจน์ของ braço


almas

พหูพจน์ของ alma


político

ยืมมาจากละติน polīticus (โปลี̄ตีกุซ) จากกรีกโบราณ πολιτικός (politikós)


canapés

พหูพจน์ของ canapé


gols

พหูพจน์ของ gol


credos

พหูพจน์ของ credo


mountain bike

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ mountain bike

bicicleta de montanha

จักรยานเสือภูเขา

จักรยานเสือภูเขา


bicicleta de montanha

mountain bike

จักรยานเสือภูเขา

จักรยานเสือภูเขา


penha

ยืมมาจากสเปน peña (เปญา), จากละติน pinna (ปินนา); แทนที่กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า pena; เทียบกาลิเซีย pena


aluna

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คู่ศัพท์เพศหญิงของ aluno (“นักเรียน”)


bibliotecas

พหูพจน์ของ biblioteca


pescoços

พหูพจน์ของ pescoço


botões

พหูพจน์ของ botão


bola-ao-cesto

basquete

บาสเกตบอล (กีฬา)

basquetebol

บาสเกตบอล (กีฬา)

บาสเกตบอล (กีฬา)


aldeias

พหูพจน์ของ aldeia


cérebros

พหูพจน์ของ cérebro


brócolis

ยืมมาจากอิตาลี broccoli, พหูพจน์ของ broccolo


rapariga

moça

เด็กผู้หญิง, หญิงสาว

miúda

เด็กผู้หญิง, หญิงสาว

cachopa

เด็กผู้หญิง, หญิงสาว

เด็กผู้หญิง, หญิงสาว

ล้าสมัย ใน บราซิล


prédio

จากละติน praedium (ป๎ราเอดีอุม, “ที่ดินกรรมสิทธิ์”)


bem-estar

สวัสดิภาพ, ความอยู่ดีกินดี, ความอยู่ดีมีสุข


ninho

covil

รัง (ของสัตว์อื่นที่ออกไข่)

toca

รัง (ของสัตว์อื่นที่ออกไข่)

abrigo

บ้านในมุมมองที่แสดงความรักใคร่

castelo

บ้านในมุมมองที่แสดงความรักใคร่

lar

บ้านในมุมมองที่แสดงความรักใคร่

รัง (ของสัตว์อื่นที่ออกไข่)

บ้านในมุมมองที่แสดงความรักใคร่


deportação

การเนรเทศ, การส่งกลับประเทศ


imigração

การย้ายถิ่นเข้าประเทศ, การเข้าเมือง


foice

เคียวด้ามยาว


inspiração

ยืมมาจากละตินช่วงปลาย īnspīrātiōnem (อี̄นซปี̄ร̄าตีโอ̄เนม), จากละติน īnspīrō (อี̄นซปี̄โร̄)

expiração

การหายใจเข้า

iluminação

ความบันดาลใจ, แรงบันดาลใจ

insuflação

การหายใจเข้า

ความบันดาลใจ, แรงบันดาลใจ

การหายใจเข้า


violência

ยืมมาจากละติน violentia (วีโอเลนตีอา)

ความรุนแรง, ความทารุณ

การกระทำที่รุนแรง


ciúmes

ความหึงหวง, ความหวง


ciúmes

พหูพจน์ของ ciúme


desenvolvimento

การพัฒนา, พัฒนาการ


demissão

ยืมมาจากละติน dēmissiōnem (เด̄มิซซีโอ̄เนม)


reportagem

ยืมมาจากฝรั่งเศส reportage; ถ้าวิเคราะห์เชิงพื้นผิว มาจาก reportar (“รายงาน”) + -agem

การรายงานข่าว


tempestade

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า tempestade, จากละติน tempestātem (เตมเปซต̄าเตม)


confronto

การประจันหน้า, การเผชิญหน้า, การรับหน้า


divisão

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน dīvīsiōnem (ดี̄วี̄ซีโอ̄เนม)

junção

การแบ่ง, การแบ่งแยก

união

การแบ่ง, การแบ่งแยก

segmentação

การแบ่ง, การแบ่งแยก

compartimento

การแบ่ง, การแบ่งแยก

separação

การแบ่ง, การแบ่งแยก

การแบ่ง, การแบ่งแยก


sutiã

ยืมมาจากฝรั่งเศส soutien (“สิ่งค้ำ”), soutien-gorge

ยกทรง, เสื้อยกทรง, เสื้อชั้นในสตรี


fraqueza

จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า fraqueza, จาก fraco (“อ่อนแอ”) + -eza (“ความ-”), จากละติน flaccus (ฟ๎ลักกุซ, “เปลี้ย, หย่อน”)

ponto forte

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง

vantagem

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง

ponto fraco

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง

falha

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง

desvantagem

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง

จุดอ่อน; ข้อบกพร่อง


desporto

ยืมมาจากฝรั่งเศสเก่า desport, อีกรูปหนึ่งของ deport (“ความสนุกสนาน, การบันเทิง”), จากละติน deportāre (เดโปร์ต̄าเร)


atleta

ยืมมาจากละติน āthlēta (อ̄าทเล̄ตา), จากกรีกโบราณ ἀθλητής (athlētḗs)


atletismo

* (บราซิล) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /a.tleˈt͡ʃiz.mu/
* (บราซิล) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /a.tleˈt͡ʃiz.mu/
** (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /a.tleˈt͡ʃiʒ.mu/
** (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /a.tleˈt͡ʃiz.mo/
* (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ɐ.tlɨˈtiʒ.mu/
* การแบ่งพยางค์: a‧tle‧tis‧mo

กรีฑา (กีฬาประเภทหนึ่ง), การกรีฑา


competição

ยืมโดยเรียนรู้จากละตินช่วงปลาย competītiōnem (โกมเปตี̄ตีโอ̄เนม), จากละติน competō (โกมเปโต̄); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า competir + -ção


lições

พหูพจน์ของ lição


lição

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า liçon, จากละติน lēctiōnem (เล̄กตีโอ̄เนม)

castigo

บทเรียน (ตัวอย่างสอนใจ, เครื่องเตือนสติ) การลงโทษ

บทเรียน (สิ่งที่กำหนดให้เรียน)

สิ่งที่ได้เรียนมา


servo

สืบทอดจากละติน servus (เซร์วุซ), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ser-wo- (“ผู้อนุบาล”) หรืออาจมาจากอีทรัสคัน

ข้าแผ่นดิน, ทาสติดที่ดิน


tailandês

tailandeses
tailandesa (feminine)
tailandesas


compreensão

จาก compreender + -são, หรือยืมมาจากละติน comprehēnsiōnem (โกมเป๎รเฮ̄นซีโอ̄เนม)

incompreensão

ความเข้าใจซึ้ง, ความเข้าใจ

ความเข้าใจซึ้ง, ความเข้าใจ

Obrigada pela compreensão.

ขอบคุณที่เข้าใจ (ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ)


experiência

ยืมมาจากละติน experientia (เอกซเปรีเอนตีอา, “ประสบการณ์”)

prática

ความรู้ที่สั่งสมผ่านกาลเวลา

conhecimento

ความรู้ที่สั่งสมผ่านกาลเวลา

ความรู้ที่สั่งสมผ่านกาลเวลา


férias

วันหยุดงาน, วันหยุด


férias

พหูพจน์ของ féria


vinte

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า vinte, vynte, viinte, จากละติน vīgintī (วี̄กฺินตี̄), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₁wih₁ḱm̥ti, จาก *dwi(h₁)dḱm̥ti(h₁) (“สองสิบ, สองทศวรรษ”), *dwi(h₁)dḱm̥ti

vinti

ครีโอลกาบูเวร์ดี


ambiente

ยืมมาจากละติน ambientem (อัมบีเอนเตม), จากคำอนุพากย์ประธานวาจกปัจจุบันกาลของ ambiō (อัมบีโอ̄, “ล้อมรอบ”)

สิ่งแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม

ทิวทัศน์, บรรยากาศ

Gosto do ambiente deste restaurante.

ฉันชอบบรรยากาศของร้านอาหารนี้


simulação

การจำลอง
การแสร้ง, การเสแสร้ง


profundidade

ยืมมาจากละติน profunditātem (โป๎รฟุนดีต̄าเตม) หรือจาก profundo + -idade


existência

ยืมมาจากละตินช่วงปลาย existentia (เอกซิซเตนตีอา)

ความมีอยู่, การดำรงอยู่, การมีอยู่


gratidão

จาก grato (“ความรู้สึกสำนึกในบุญคุณ”) + -idão

ความรู้สึกขอบคุณ, ความรู้สึกสำนึกในบุญคุณ, ความกตัญญู


amizade

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า amizade, amiçade, amizidade, จากละตินตลาด *amīcitātem (*อามี̄กีต̄าเตม), กลายมาจากละติน amīcus (อามี̄กุซ, “เพื่อน”)


resposta

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า resposta, reposta, จาก responder, กร่อนมาจาก posta, คำอนุพากย์อดีตกาลเพศหญิง ของ põer (โปรตุเกส pôr); เทียบ, , และ อิตาลี risposta

respósta

ครีโอลกาบูเวร์ดี

คำตอบ, การสนอง


mentalidade

วิสัยสามารถของจิต

วิธีคิด, แนวความคิด


resiliência

ความทนต่อหรือการฟื้นตัวโดยเร็วจากความยากลำบาก, ความทรหด, ความอึด

ความยืดหยุ่น, ความสามารถในการกลับสู่สภาพเดิม


atitude

ยืมมาจากฝรั่งเศส attitude, จากอิตาลี attitudine (“เจตคติ, ความเหมาะสม”), จากละตินสมัยกลาง aptitudō (อัปตีตูโด̄, “ความถนัด”)

เจตคติ, ทัศนคติ, ท่าที, ตำแหน่ง

พฤติกรรม, ความประพฤติ


consistência

ความกลมกลืน, ภาวะแนบนัย, ความคงเส้นคงวา, ความอยู่กับร่องกับรอย

ความเป็นของแข็ง, ความหนักแน่น


diário

ยืมมาจากละติน diārium (ดีอ̄ารีอุม, “เบี้ยเลี้ยงรายวันสำหรับทหาร, (ละตินช่วงปลาย) อนุทิน”), รูปเพศกลางของ *diārius (*ดีอ̄ารีอุซ), จาก diēs (ดีเอ̄ซ, “วัน”)

อนุทิน, วารสาร

หนังสือพิมพ์ (รายวัน)


acusticista

นักสวนศาสตร์


paixão

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า paixon, paxon, จากละตินช่วงปลาย passiōnem (ปัซซีโอ̄เนม), จากละติน patior (ปาตีโอร์)

อารมณ์ที่รุนแรง


aceitação

การยอมรับ, การรับ


onirologia

วิชาที่ศึกษาความฝัน


atenção

ยืมมาจากละติน attentiōnem (อัตเตนตีโอ̄เนม)

urbanidade

ความมีมารยาท

ความมีมารยาท


apreciação

การประเมินค่า


adaptação

การทำตามความต้องการของเจ้าของหรือผู้ซื้อ


lençol

สืบทอดจากละติน linteolum (ลินเตโอลุม), จาก linteum (ลินเตวม), รูปนามของ linteus (ลินเตวซ, “ผ้าลินิน”), จาก linum (ลีนุม, “ผ้าลินิน; ป่าน”)


birmanês

birmaneses
birmanesa (feminine)
birmanesas

sagrado da Birmânia

ศุภลักษณ์ (ชื่อพันธุ์แมวบ้าน)

ศุภลักษณ์ (ชื่อพันธุ์แมวบ้าน)


crescimento

จาก crescer (“เติบโต”) + -mento; ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย crecemento, สเปน crecimiento (เก๎รซฺีมีเอนโต)


palestrante

ปาฐก, ผู้บรรยาย


poeta

ยืมมาจากละติน poēta (โปเอ̄ตา), จากกรีกโบราณ ποιητής (poiētḗs)


sabedoria

จาก sabedor + -ia, จากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า sabedoria; ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย sabedoría, สเปน sabiduría (ซาบีดูรีอา)

เชาวน์ปัญญา, เชาวน์

ความรอบรู้ที่ได้มาจากประสบการณ์


reino

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า reino (“ราชอาณาจักร”), จากละติน rēgnum (เร̄กฺนุม); เทียบ

ราชอาณาจักร, อาณาจักร

Era uma vez uma princesa que vivia num reino longínquo.

กาลครั้งหนึ่ง มีเจ้าหญิงผู้หนึ่งอาศัยอยู่ในอาณาจักรอันห่างไกลแห่งหนึ่ง

Os seres humanos pertencem ao reino animal.

มนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรสัตว์


líder

ยืมมาจากอังกฤษ leader

dirigente

ผู้นำ, หัวหน้า

ผู้นำ, หัวหน้า


selva

* (บราซิล) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛw.vɐ/ [ˈsɛʊ̯.vɐ]
* (บราซิล) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛw.vɐ/ [ˈsɛʊ̯.vɐ]
** (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛw.va/ [ˈsɛʊ̯.va]

* (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛl.vɐ/ [ˈsɛɫ.vɐ]
* (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛl.vɐ/ [ˈsɛɫ.vɐ]
** (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^((คำอธิบาย)): /ˈsɛl.bɐ/ [ˈsɛɫ.βɐ]
* การแบ่งพยางค์: sel‧va
*
 เสียง (บราซิล): (file)

O leão é o rei da selva.

สิงโตนั้นเป็นราชาแห่งป่า (เจ้าป่า)

คำใช้เรียกปริมาณของสิ่งที่มีมาก


parreira

videira

เถาองุ่น, ต้นองุ่น

vinha

เถาองุ่น, ต้นองุ่น

เถาองุ่น, ต้นองุ่น

โครงสร้างสำหรับปลูกไม้เลื้อย


vinha

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า vinha, จากละติน vīnea (วี̄เนอา)


contribuição

ยืมมาจากละติน contribūtiōnem (โกนต๎รีบู̄ตีโอ̄เนม), รับอิทธิพลมาจาก contribuir

การเข้ามีส่วนร่วม


palácio

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน palātium (ปาล̄าตีอุม, “พระราชวัง”), จาก Palātium (ปาล̄าตีอุม, “เนินปาลาตีนุส”), อาจมาจากอีทรัสคัน 𐌚𐌀𐌋𐌀𐌃 (falad, “ท้องฟ้า”); ร่วมเชื้อสายกับคำที่สืบทอดมาจากภาษาละติน paço

casebre

ที่อยู่ที่เหมือนวัง

choça

ที่อยู่ที่เหมือนวัง

choupana

ที่อยู่ที่เหมือนวัง

castelo

พระราชวัง, วัง, ตำหนัก, ทำเนียบ

paço

พระราชวัง, วัง, ตำหนัก, ทำเนียบ

mansão

ที่อยู่ที่เหมือนวัง

พระราชวัง, วัง, ตำหนัก, ทำเนียบ

ที่อยู่ที่เหมือนวัง


navegação

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน nāvigātiōnem (น̄าวีกฺ̄าตีโอ̄เนม); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า navegar + -ção

การท่องไป (ในอินเทอร์เน็ต)

การหาเส้นทาง


integração

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน integrātiōnem (อินเตกฺ๎ร̄าตีโอ̄เนม); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า integrar + -ção

การรวมอยู่ด้วย


engenharia

จาก engenho + -aria; เทียบสเปน ingeniería (อิงเฅนีเอรีอา); :แม่แบบ:piecewise doublet


gorila

ยืมมาจากละตินใหม่ gorilla (โกฺริลลา), จากกรีกโบราณ Γόριλλαι (Górillai), เป็นชื่อเผ่าผู้หญิงที่มีขนมากซึ่งบรรยายไว้โดยนักเดินทางสำรวจทะเลชาวคาร์เธจชื่อ ฮันโน ผู้สำรวจทะเล

องครักษ์, ผู้คุ้มกัน

คนที่มีใจโหดเหี้ยมเยี่ยงสัตว์


natureza

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า natureza; ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย natureza; เทียบสเปน naturaleza (นาตูราเลซฺา)

essência

แก่น, แก่นสาร, แก่นแท้

índole

อุปนิสัย, นิสัย

O Homem pertence à natureza.

มนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ

แก่น, แก่นสาร, แก่นแท้

อุปนิสัย, นิสัย

Ele não se consegue controlar; é a sua natureza.

เขาควบคุมตัวเองไม่ได้; มันไม่ใช่นิสัยของเขา


alegria

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า alegria; พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า alegre (“ดีใจ, มีความสุข”) + -ia

júbilo

ความสุข, ความยินดี

divertimento

ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, การบันเทิง

ความสุข, ความยินดี

คำพ้องความของ gergelim


baga

สืบทอดจากละติน bāca (บ̄ากา, “ผลมีเนื้อหลายเมล็ด, เบอร์รี; ผลไม้”)

ผลมีเนื้อหลายเมล็ด, เบอร์รี


sobrevivência

การทรงชีพ, การอยู่รอด, การรอดชีวิต


detalhe

ยืมมาจากฝรั่งเศส détail, จากฝรั่งเศสเก่า detail, จาก detaillier, จาก de- + taillier (“ตัด”)


listra

risca

ลายทางยาว, ริ้ว

ลายทางยาว, ริ้ว

A bandeira dos Estados Unidos possui sete listras vermelhas.

ธงของสหรัฐมีริ้วสีแดง 7 ริ้ว

As zebras são conhecidas por suas listras pretas.

ม้าลายเป็นที่รู้จักกันเพราะลายทางยาวสีดำของมัน


locomoção

การเคลื่อนที่, การเคลื่อนไหว


pastagem

พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า pastar (“กินหญ้า”) + -agem

pasto

ทุ่งปศุสัตว์, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์


carnívoro

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน carnivorus (การ์นีโวรุซ); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า carne (“เนื้อสัตว์”) + -i- + -voro

สัตว์กินเนื้อ


búlgaro

ยืมมาจากละตินสมัยกลาง Bulgarus (บุลกฺารุซ), จากตุรกีแบบออตโตมัน [Term?]; ร่วมรากกับ bugre

ภาษาบัลแกเรีย


monarquia

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน monarchia (โมนาร์คีอา), จากกรีกโบราณ μοναρχία (monarkhía); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า mono- + -arquia


cisne

ยืมมาจากฝรั่งเศสเก่า cisne, จากละตินช่วงปลาย cicinus (กีกีนุซ), จากละติน cycnus (กึกนุซ), รากแรกสุดคือกรีกโบราณ κύκνος (kúknos, “หงส์”)


colheita

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า, จากละติน collecta (โกลเลกตา); เทียบกาลิเซีย colleita, อัสตูเรียส collecha, สเปน cosecha (โกเซชา), กาตาลา collita, อุตซิตา culhida, ฝรั่งเศส cueillette; ร่วมรากกับ coleta

apanha

การเก็บเกี่ยว

recolhimento

การเก็บรวบรวม

การเก็บเกี่ยว

การเก็บรวบรวม


balde

ไม่ทราบแน่ชัด; การสืบรากที่ได้รับการเสนอได้แก่
* baldo (“ไม่มี”), จากอาหรับ;
* ละตินตลาด *batulu (*บาตูลู) ซึ่งตรงกับ batillum (บาติลลุม);
* ละตินช่วงปลาย baiula (บายูลา), รูปเพศหญิงของละติน bāiulus (บ̄ายูลุซ, “พาหะ”) (ละตินสมัยคลาสสิก)

بالدي

อาหรับแบบบาห์เรน

bāldī

อาหรับแบบบาห์เรน

ถังหิ้วน้ำ, ถังน้ำ

ถัง (มาตราตวง)


marca

ยืมมาจากSuevic *marka, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *mark

limite

ขอบเขต, พรมแดน

fronteira

ขอบเขต, พรมแดน

เครื่องหมายการค้า, ยี่ห้อ

ตรา, ตราประทับ

ขอบเขต, พรมแดน

ลักษณะเฉพาะ, เอกลักษณ์


muito

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า muito, จากละติน multus (มุลตุซ, “มาก, หลาย”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ml̥tos (“แตกละเอียด, พังทลาย”, รูปกริยาขยายกรรมวาจกอดีตกาล); เทียบกาลิเซีย moito, อิตาลี molto, โรมาเนีย mult, สเปน mucho (มูโช)

muto

ครีโอลมาเก๊า

ส่วนที่มีมาก, ความเยอะ


reforma

aposentadoria

การเกษียณอายุ

remodelação

การสับเปลี่ยนตำแหน่ง

การเกษียณอายุ

การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16

การตกแต่งใหม่

การสับเปลี่ยนตำแหน่ง


história

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน historia (ฮิซโตรีอา, “ประวัติศาสตร์”), จากกรีกโบราณ ἱστορία (historía, “การเรียนรู้ผ่านการวิจัย, การบรรยายสิ่งที่ได้เรียนรู้”), จาก ἱστορέω (historéō, “เรียนรู้ผ่านการวิจัย, ไต่ถาม”), จาก ἵστωρ (hístōr, “ผู้ที่รู้, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ตัดสิน”); ร่วมรากกับ estória

estória

เรื่องแต่ง, นิทาน, เรื่องเล่าที่แต่งขึ้น

historial

เหตุการณ์ในอดีต, ประวัติ

assunto

เรื่อง, ธุระ

stória

ครีโอลกาบูเวร์ดี

ประวัติศาสตร์

รูปแบบอื่นของ História (“สาขาวิชาประวัติศาสตร์”)

เหตุการณ์ในอดีต, ประวัติ

เรื่อง, ธุระ


waifu

ยืมโดยไม่ดัดแปลงจากอังกฤษ waifu


brandes

พหูพจน์ของ brande


breves

พหูพจน์ของ breve


método

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน methodus (เมโทดุซ), จากกรีกโบราณ μέθοδος (méthodos)

procedimento

วิธี, ระเบียบวิธี, แบบแผน, วิธีการ

วิธี, ระเบียบวิธี, แบบแผน, วิธีการ


roda-gigante

ชิงช้าสวรรค์


montanha-russa

จากการแปลตรงตัวจากฝรั่งเศส montagnes russes โดยแปลจากรูปเอกพจน์; แปลตามตัวอักษร “ภูเขารัสเซีย”

สภาพการณ์ที่เปลี่ยนไปมาอย่างรุนแรง


reciprocidade

ภาวะถ้อยทีถ้อยปฏิบัติ, ภาวะตอบสนองกัน, การตอบแทนกันและกัน


pêssego

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า pessego, จากละติน persicum (เปร์ซีกุม, “ลูกพีช”), จาก Persia (เปร์ซีอา, “เปอร์เซีย”); ร่วมรากกับ alperce and pérsico

pésigu

ครีโอลกาบูเวร์ดี

péscu

ครีโอลมาเก๊า

ลูกพีช, ลูกท้อ


excentricidade

ความเยื้องศูนย์กลาง, การอยู่นอกศูนย์กลาง, การอยู่นอกศูนย์

ความพิลึก, ความประหลาด, ความผิดปกติ


indiferença

ยืมมาจากละติน indifferentia (อินดิฟเฟเรนตีอา)

ความไม่สนใจ, ความไม่แยแส, ความเฉยเมย


guaxinins

พหูพจน์ของ guaxinim


guaxinim

ยืมมาจากตูปีเก่า gûasunĩ


metanoias

พหูพจน์ของ metanoia


lâminas

พหูพจน์ของ lâmina


maratonista

นักวิ่งมาราทอน


preconceito

จาก pre- (“ก่อน, ข้างหน้า”) + conceito (“แนวคิด, มโนทัศน์, มโนภาพ”), จากละติน conceptus (โกนเกปตุซ, “ความคิด, ความมุ่งประสงค์”)

discriminação

ความเดียดฉันท์

intolerância

ความเดียดฉันท์

prejulgamento

ความเดียดฉันท์

ความเดียดฉันท์


superação

การเกิน, การล้ำ


apês

พหูพจน์ของ apê


áreas

พหูพจน์ของ área


tunas

พหูพจน์ของ tuna


babésias

พหูพจน์ของ babésia


camaras

พหูพจน์ของ camara


câmaras

พหูพจน์ของ câmara


balancés

พหูพจน์ของ balancé


balés

พหูพจน์ของ balé


ponto

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า ponto, จากละติน punctum (ปุนกตุม, “จุด”), จาก pungō (ปุนโกฺ̄, “แทง, เจาะ”); ร่วมเชื้อสายกับสเปน punto (ปุนโต); ร่วมรากกับ point

paragem

ป้ายหยุดรถประจำทาง

จุด (รอยกลมขนาดเล็ก)

จุด (ระดับขั้น)

ป้ายหยุดรถประจำทาง

จุด, ตำแหน่ง

เข็ม (ลักษณนามของการแทงเข็ม)

ระบบนาฬิกาบอกเวลา


preservação

การอนุรักษ์, การสงวนรักษา, การเก็บถนอม, การอารักขา, การป้องกัน, การคุ้มครอง, การคุ้มกัน


reavaliação

การประเมินใหม่, การคิดใหม่


convicção

ยืมมาจากละติน convictiōnem (โกนวิกตีโอ̄เนม)

certeza

ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความแน่ใจ

ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความแน่ใจ


conexão

จากละติน connexiōnem (โกนเนกซีโอ̄เนม, “การจบ, การผูกร่วมกัน”), จาก connectō (โกนเนกโต̄), เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่งของ cōnectō (โก̄เนกโต̄, “ผูกร่วมกัน”), จากการประสมคำของ co- (โก-, “ร่วมกัน”) และ nectō (เนกโต̄, “ผูก”)

ligação

ความสัมพันธ์

ความสัมพันธ์

การเชื่อมต่อ


psicólogo

psicólogos
psicóloga (feminine)
psicólogas


interação

การกระทำระหว่างกัน, อันตรกิริยา


compatibilidade

ความเข้ากันได้


rapaz

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า rapaz, จากละติน rapāx, rapācem (ราป̄ากซ, ราป̄าเกม, “ผู้ที่ปล้น”) จาก rapio (ราปีโอ, “คว้า”)

namorado

แฟนที่เป็นผู้ชาย

แฟนที่เป็นผู้ชาย


inteligência artificial

ปัญญาประดิษฐ์, เอไอ


aleatoriedade

จาก aleatório + -dade; ร่วมเชื้อสายกับสเปน aleatoriedad (อาเลอาโตรีเอดัด)

ความไม่มีแบบแผน, การทำนายไม่ได้


produtividade

fertilidade

ความสามารถในการให้ผลได้, ความอุดมสมบูรณ์


candidatura

การสมัคร, การเสนอตัว

ใบสมัคร (งาน)


moeda

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า moeda, mõeda, จากละติน monēta (โมเน̄ตา, “เงิน, การผลิตเหรียญกระษาปณ์, โรงกษาปณ์”), จาก Moneta (โมเนตา, “นามสกุลของเทพกัญญาจูโน ซึ่งในศาลเจ้าของนางในกรุงโรมนั้นเป็นสถานที่ที่ผลิตเงิน”, แปลตามตัวอักษรว่า “ผู้ให้คำปรึกษา”), จาก monere (โมเนเร, “เตือน, ให้คำปรึกษา”)
ร่วมเชื้อสายกับกาลิเซีย moeda, , ฝรั่งเศส monnaie, อิตาลี moneta, อังกฤษ money

O escudo português era a moeda de Portugal antes da introdução do euro.

อีชกูดู (escudo) โปรตุเกสเคยเป็นเงินตราของประเทศโปรตุเกสก่อนการนำเข้ามาใช้ของเงินยูโร

Ele achou uma moeda romana.

เขาเจอเหรียญโรมัน


imprevisibilidade

previsibilidade

การทำนายไม่ได้

การทำนายไม่ได้


fenómeno

ยืมโดยเรียนรู้จากละตินช่วงปลาย phaenomenon (พาเอโนเมโนน), จากกรีกโบราณ φαινόμενον (phainómenon, “สิ่งที่ปรากฏเพื่อให้ดู”)

extraordinário

สิ่งหรือบุคคลที่ประทับใจ

prodígio

สิ่งหรือบุคคลที่ประทับใจ

สิ่งหรือบุคคลที่ประทับใจ


dilema

embaraço

ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ภาวะยุ่งยากใจ

ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ภาวะยุ่งยากใจ


espectador

ยืมมาจากละติน spectātōrem (ซเปกต̄าโต̄เรม), จาก spectō (ซเปกโต̄, “ดู”), จาก speciō (ซเปกีโอ̄, “มอง, ดู”), จาก อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *speḱ-

espetador
espectadores
espectadora (feminine)
espectadoras

observador

ผู้ชม, ผู้ดู, ผู้เข้าชม

testemunha

พยานบุคคล, พยาน

ผู้ชม, ผู้ดู, ผู้เข้าชม

พยานบุคคล, พยาน


lisboetas

พหูพจน์ของ lisboeta


lisboeta

คนลิสบอน, ชาวลิสบอน


hexágono

พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า hexa- + -gono.


hexágonos

พหูพจน์ของ hexágono


tiribas

พหูพจน์ของ tiriba


tablets

พหูพจน์ของ tablet


discrepância

ยืมมาจากละติน discrepantia (ดิซเก๎รปันตีอา)

disparidade

ข้อแตกต่าง (ในสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน)

ข้อแตกต่าง (ในสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน)


expectativa

การคาดหมาย, ความคาดหมาย


máquina

ยืมมาจากละติน machina (มาคีนา, “เครื่องกล, เครื่องจักร, เครื่องยนต์, สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์, กลยุทธ์, อุบาย”), จากกรีกโบราณ μαχανά (makhaná), การสะกดแบบโดริส ของ μηχανή (mēkhanḗ, “เครื่องกล, เครื่องจักร, เครื่องยนต์, สิ่งประดิษฐ์, กลอุปกรณ์”), จาก μῆχος (mêkhos, “วิธีการ”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *meh₂gh- (“สามารถ, ช่วย; กำลัง, พ่อมด”)

dispositivo

เครื่องกล, เครื่องจักร

engenho

เครื่องกล, เครื่องจักร

aparelho

เครื่องกล, เครื่องจักร

entidade

องค์การหรือโครงสร้างของบางสิ่ง

เครื่องกล, เครื่องจักร

องค์การหรือโครงสร้างของบางสิ่ง


surpresa

ยืมมาจากฝรั่งเศส surprise, จากฝรั่งเศสเก่า surprendre (“ตามทัน”), จาก sur- (“เหนือ, สูงกว่า”) + prendre (“เอา”), จากละติน prendere (เป๎รนเดเร, “ยึด”)

esperado

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

previsto

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

imprevisto

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

inesperado

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

susto

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด

สิ่งที่ทำให้ประหลาดใจ, สิ่งที่ผิดคาด


bares

พหูพจน์ของ bar


potro

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า, จากละตินตลาด *pulliter (*ปุลลีเตร์), จากรากศัพท์ที่ลึกกว่านี้ที่คลุมเครือ อาจกลายมาจากละติน pullus (ปุลลุซ); ร่วมรากกับ poldro;
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

cavalete

ลูกม้าตัวผู้ที่อายุไม่เกิน 4 ปี

ecúleo

ลูกม้าตัวผู้ที่อายุไม่เกิน 4 ปี

poldro

ลูกม้าตัวผู้ที่อายุไม่เกิน 4 ปี

ลูกม้าตัวผู้ที่อายุไม่เกิน 4 ปี


diálogo

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน dialogus (ดีอาโลกฺุซ), จากกรีกโบราณ διάλογος (diálogos)

conversa

บทสนทนา, การสนทนา

บทสนทนา, การสนทนา

Analise o diálogo entre os dois personagens.

จงวิเคราะห์บทสนทนาระหว่างตัวแสดงสองคนนี้


nutricionista

พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า nutrição + -ista

โภชนากร, นักโภชนาการ


lenda

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า leenda, จากละตินสมัยกลาง legenda (เลเกฺนดา, “ตำนาน, เรื่องเล่าโดยเฉพาะเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญต่าง ๆ, เดิมทีหมายถึงสิ่งที่ต้องอ่าน”), รูปพหูพจน์เพศกลางของรูปกริยาขยายอดีตกาลอนาคตของละติน legō (เลโกฺ̄, “อ่าน”); ร่วมรากกับ legenda


inovação

ยืมโดยเรียนรู้จากละตินช่วงปลาย innovātiōnem (อินโนว̄าตีโอ̄เนม); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า inovar + -ção

inovaçám

ครีโอลมาเก๊า


valsa

ยืมมาจากฝรั่งเศส valse, จากเยอรมัน Walzer, จาก walzen (“เต้น”), จากเยอรมันสูงเก่า walzan (“หมุน”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *walt- (“หมุน”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wel- (“หมุน”)


homenagem

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า omenage, จากอุตซิตาเก่า homenatge, จากละตินสมัยกลาง homināticum (โฮมีน̄าตีกุม, “ความเคารพ, การรับใช้ของผู้ครอบครองที่ดินหรือผู้ชาย”)

preito

ความเคารพ, ความจงรักภักดี

tributo

ความเคารพ, ความจงรักภักดี

reverência

ความเคารพ, ความจงรักภักดี

ความเคารพ, ความจงรักภักดี


redenção

ยืมมาจากละติน redemptiōnem (เรเดมปตีโอ̄เนม)

salvação

การช่วยให้พ้นภัย

การไถ่, การไถ่ถอน

การช่วยให้พ้นภัย


navio

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า navio, จากละติน nāvigium (น̄าวีกฺีอุม, “เรือ”), จาก nāvis (น̄าวิซ, “เรือกำปั่น”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *néh₂us; เทียบ

barco

เรือเดินทะเลขนาดใหญ่, เรือกำปั่น

embarcação

เรือเดินทะเลขนาดใหญ่, เรือกำปั่น

nau

เรือเดินทะเลขนาดใหญ่, เรือกำปั่น

nave

เรือเดินทะเลขนาดใหญ่, เรือกำปั่น

เรือเดินทะเลขนาดใหญ่, เรือกำปั่น


bênção

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า bẽeiçon, จากละตินคริสตจักร, ละตินช่วงปลาย benedictiōnem (เบเนดิกตีโอ̄เนม, “การให้พร; การอวยพร”), จาก benedictus (เบเนดิกตุซ), จากละติน benedīcō (เบเนดี̄โก̄); -ãos ในรูปพหูพจน์นั้นสร้างมาจากการใช้การอุปมา โดยนำคำอื่นที่มีการเน้นเสียงในพยางค์ก่อนพยางค์สุดท้ายที่ลงท้ายด้วย -ão มาเป็นต้นแบบ; รูปพหูพจน์ที่ถูกต้องตามนิรุกติศาสตร์ *bênções นั้นถือว่าไม่ถูกต้อง; เทียบ bendição, ซึ่งเป็นคำยืมโดยเรียนรู้ที่ปรากฏขึ้นทีหลัง

maldição

พร, การให้พร

bendição

พร, การให้พร

graça

ความกรุณา, ของขวัญ

bênça

ครีโอลมาเก๊า

พร, การให้พร

ความกรุณา, ของขวัญ


empolgação

desempolgação

ความกระตือรือร้น

ความกระตือรือร้น


realeza

ราชนิกุล, บุคคลในราชวงศ์


admiração

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน admīrātiōnem (อัดมี̄ร̄าตีโอ̄เนม); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า admirar + -ção

surpresa

ความประหลาดใจ

ความประหลาดใจ


veneração

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน venerātiōnem (เวเนร̄าตีโอ̄เนม); พิจารณาคร่าว ๆ เทียบเท่า venerar + -ção

ความเลื่อมใส, การสักการะ


rumor

รับมาจากละติน rumōrem (รูโม̄เรม)


humildade

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า humildade, กึ่งการยืมโดยเรียนรู้จากละติน humilitātem (ฮูมีลีต̄าเตม); รูปเคียงข้างที่เข้าแทนที่ omildade


assinatura

subscrição

การสมัครรับ (ข่าวสาร)

บรรทัดที่ลงชื่อผู้เขียน

การสมัครรับ (ข่าวสาร)


assinaturas

พหูพจน์ของ assinatura


sorriso

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า, จากละติน subrīsus (ซูบ๎รี̄ซุซ)

Então o sorriso reapareceu em seu rosto [...]

แล้วรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นอีกบนใบหน้าเขา …

2003, J. K. Rowling, Lia Wiler, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Rocco, page 417:


algodões

พหูพจน์ของ algodão


profeta

สืบทอดจาก กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า profeta.

profetas
profetisa (feminine)
profetisas

ศาสดาพยากรณ์


bardos

พหูพจน์ของ bardo


bordas

พหูพจน์ของ borda


dobras

พหูพจน์ของ dobra


bonés

พหูพจน์ของ boné


bobos

พหูพจน์ของ bobo


minimalista

ศิลปินที่สนับสนุนแนวคิดลัทธิมินิมอลลิสม์, ศิลปินที่ทำผลงานตามแนวคิดลัทธิมินิมอลลิสม์

ผู้ที่มีข้อเรียกร้องหรือเรียกร้องการเปลี่ยนแปลงที่น้อยที่สุด


prosperidade

ยืมมาจากละติน prosperitātem (โป๎รซเปรีต̄าเตม)

felicidade

ความเจริญ, ความรุ่งเรือง

ความเจริญ, ความรุ่งเรือง


jardineiro

jardineiros
jardineira (feminine)
jardineiras

คนทำสวน, ชาวสวน


unificação

จาก unificar (“รวมกัน”) + -ção

separação

การสร้างเอกภาพ

fusão

การสร้างเอกภาพ

การสร้างเอกภาพ


sabres

พหูพจน์ของ sabre


esturjão

ยืมมาจากฝรั่งเศส esturgeon, จากฝรั่งเศสเก่า esturjon, จากแฟรงก์ *sturjo, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *sturjô (“ปลาสเตอร์เจียน”)

ปลาสเตอร์เจียน


eficiência

ยืมมาจากละติน efficientia (เอฟฟีกีเอนตีอา)


machina

การสะกดก่อนปฏิรูป (ใช้จนถึง 1943 ในบราซิล และ 1911 ในโปรตุเกส) ของ máquina


malte

จากอังกฤษ malt


maltez

การสะกดเลิกใช้ของ maltês


manias

พหูพจน์ของ mania


marinas

พหูพจน์ของ marino


marrons

พหูพจน์ของ marrom


massai

ชาวมาไซ (Maasai) (กลุ่มชาติพันธุ์ในเคนยาและแทนซาเนีย)


massai

ภาษามาไซ (ภาษาที่พูดโดยชาวมาไซ)


massas

พหูพจน์ของ massa


eficiências

พหูพจน์ของ eficiência


esturjões

พหูพจน์ของ esturjão


jardineiros

พหูพจน์ของ jardineiro


jardineiras

พหูพจน์ของ jardineira


pausas

พหูพจน์ของ pausa


profetas

พหูพจน์ของ profeta


profetisa

จาก profeta (“prophet”) + -isa (“-ess”, feminine noun-forming suffix)

pitonisa

คู่ศัพท์เพศหญิงของ profeta

คู่ศัพท์เพศหญิงของ profeta


profetisas

พหูพจน์ของ profetisa


sorrisos

พหูพจน์ของ sorriso


humildades

พหูพจน์ของ humildade


venerações

พหูพจน์ของ veneração


admirações

พหูพจน์ของ admiração


realezas

พหูพจน์ของ realeza


reputações

พหูพจน์ของ reputação


bênçãos

พหูพจน์ของ bênção


bênções

พหูพจน์ของ bênção


navios

พหูพจน์ของ navio


redenções

พหูพจน์ของ redenção


homenagens

พหูพจน์ของ homenagem


valsas

พหูพจน์ของ valsa


inovações

พหูพจน์ของ inovação


lendas

พหูพจน์ของ lenda


diálogos

พหูพจน์ของ diálogo


potros

พหูพจน์ของ potro


potras

พหูพจน์ของ potra


surpresas

พหูพจน์ของ surpresa


garfos

พหูพจน์ของ garfo


máquinas

พหูพจน์ของ máquina


discrepâncias

พหูพจน์ของ discrepância


moedas

พหูพจน์ของ moeda


espectadores

พหูพจน์ของ espectador


espectadora

คู่ศัพท์เพศหญิงของ espectador


energias

พหูพจน์ของ energia


dilemas

พหูพจน์ของ dilema


fenómenos

พหูพจน์ของ fenómeno


matas

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

พหูพจน์ของ mata


caos

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน chaos (คาโอซ), จากกรีกโบราณ χάος (kháos)

ความอลวน, ภาวะยุ่งเหยิง


hiena

ยืมโดยเรียนรู้จากละติน hyaena (ฮือาเอนา), จากกรีกโบราณ ὕαινα (húaina)


hienas

พหูพจน์ของ hiena


pintainhos

พหูพจน์ของ pintainho


rapazes

พหูพจน์ของ rapaz

Agora sei não mais reclama
Pois dores são incapazes
E pobres desses rapazes
Que tentam lhe fazer feliz

Now I know not to complain
For pain is incapable
And poor those boys
Who try to make you happy


interações

พหูพจน์ของ interação


névoas

พหูพจน์ของ névoa


psicólogos

พหูพจน์ของ psicólogo


psicóloga

คู่ศัพท์เพศหญิงของ psicólogo


psicólogas

พหูพจน์ของ psicóloga


conexões

พหูพจน์ของ conexão


convicções

พหูพจน์ของ convicção


preservações

พหูพจน์ของ preservação


superações

พหูพจน์ของ superação


indiferenças

พหูพจน์ของ indiferença


pêssegos

พหูพจน์ของ pêssego


métodos

พหูพจน์ของ método


torcidas

พหูพจน์ของ torcido


promessas

พหูพจน์ของ promessa


histórias

พหูพจน์ของ história


reformas

พหูพจน์ของ reforma


colheitas

พหูพจน์ของ colheita


cisnes

พหูพจน์ของ cisne


jardins

พหูพจน์ของ jardim


monarquias

พหูพจน์ของ monarquia


búlgaros

พหูพจน์ของ búlgaro


búlgara

คู่ศัพท์เพศหญิงของ búlgaro


búlgaras

พหูพจน์ของ búlgaro


biólogos

พหูพจน์ เพศชายของ biólogo


bióloga

คู่ศัพท์เพศหญิงของ biólogo


biólogas

เพศหญิง พหูพจน์ของ bióloga


carnívoros

พหูพจน์ของ carnívoro


pastagens

พหูพจน์ของ pastagem


locomoções

พหูพจน์ของ locomoção


utilizações

พหูพจน์ของ utilização


listras

พหูพจน์ของ listra


detalhes

พหูพจน์ของ detalhe


alegrias

พหูพจน์ของ alegria


vinhas

พหูพจน์ของ vinha


palácios

พหูพจน์ของ palácio


contribuições

พหูพจน์ของ contribuição


naturezas

พหูพจน์ของ natureza


gorilas

พหูพจน์ของ gorila


engenharias

พหูพจน์ของ engenharia


integrações

พหูพจน์ของ integração


navegações

พหูพจน์ของ navegação


parreiras

พหูพจน์ของ parreira


selvas

พหูพจน์ของ selva


líderes

พหูพจน์ของ líder


reinos

พหูพจน์ของ reino


sabedorias

พหูพจน์ของ sabedoria


poetas

พหูพจน์ของ poeta


poetisa

จาก poeta (“poet”) + -isa (“-ess”, female-specific noun-forming suffix)

กวีหญิง, (คู่ศัพท์เพศหญิงของ poeta)

Florbela Espanca foi uma poetisa portuguesa.

Florbela Espanca was a Portuguese poet/-ess.


poetisas

พหูพจน์ของ poetisa


símbolos

พหูพจน์ของ símbolo


repúblicas

พหูพจน์ของ república


circuitos

พหูพจน์ของ circuito


lençóis

พหูพจน์ของ lençol


atenções

พหูพจน์ของ atenção


adaptações

พหูพจน์ของ adaptação


apreciações

พหูพจน์ของ apreciação


luxemburguesa

คู่ศัพท์เพศหญิงของ luxemburguês


luxemburgueses

พหูพจน์ของ luxemburguês


calvinistas

พหูพจน์ของ calvinista


aceitações

พหูพจน์ของ aceitação


paixões

พหูพจน์ของ paixão


diária

ราคาหรือค่าบริการรายวัน

เบี้ยเลี้ยงหรือค่าตอบแทนรายวัน


diários

พหูพจน์ของ diário


diárias

พหูพจน์ของ diária


consistências

พหูพจน์ของ consistência


atitudes

พหูพจน์ของ atitude


resiliências

พหูพจน์ของ resiliência


respostas

พหูพจน์ของ resposta


amizades

พหูพจน์ของ amizade


gratidões

พหูพจน์ของ gratidão


existências

พหูพจน์ของ existência


simulações

พหูพจน์ของ simulação


ambientes

พหูพจน์ของ ambiente


experiências

พหูพจน์ของ experiência


compreensões

พหูพจน์ของ compreensão


servos

พหูพจน์ของ servo


servas

พหูพจน์ของ serva


místeres

พหูพจน์ของ míster


competições

พหูพจน์ของ competição


atletas

พหูพจน์ของ atleta


desportos

พหูพจน์ของ desporto


fraquezas

พหูพจน์ของ fraqueza


sutiãs

พหูพจน์ของ sutiã


divisões

พหูพจน์ของ divisão


confrontos

พหูพจน์ของ confronto


tempestades

พหูพจน์ของ tempestade


engenheira

คู่ศัพท์เพศหญิงของ engenheiro


engenheiras

พหูพจน์ของ engenheira


demissões

พหูพจน์ของ demissão


violências

พหูพจน์ของ violência


esquecido

รูปกริยาขยายอดีตกาลของ esquecer

esquecidos
esquecida (feminine)
esquecidas


esquecida

คู่ศัพท์เพศหญิงของ esquecido


esquecidos

พหูพจน์ของ esquecido


esquecidas

พหูพจน์ของ esquecida


inspirações

พหูพจน์ของ inspiração


medos

พหูพจน์ของ medo


foices

พหูพจน์ของ foice


imigrações

พหูพจน์ของ imigração


deportações

พหูพจน์ของ deportação


ninhos

พหูพจน์ของ ninho


saúdes

พหูพจน์ของ saúde


cervejas

พหูพจน์ของ cerveja


colares

พหูพจน์ของ colar


frangos

พหูพจน์ของ frango


amanhãs

พหูพจน์ของ amanhã


joelhos

พหูพจน์ของ joelho


prédios

พหูพจน์ของ prédio


chãos

พหูพจน์ของ chão


raparigas

พหูพจน์ของ rapariga


janelas

พหูพจน์ของ janela


chatos

พหูพจน์ของ chato


chatas

เพศหญิง พหูพจน์ของ chato


reembolsos

พหูพจน์ของ reembolso


idoneidades

พหูพจน์ของ idoneidade


casinos

พหูพจน์ของ casino


pisos

พหูพจน์ของ piso


terminais

พหูพจน์ของ terminal


merdas

พหูพจน์ของ merda


musses

พหูพจน์ของ musse


murais

พหูพจน์ของ mural


minerais

พหูพจน์ของ mineral


limites

พหูพจน์ของ limite


minas

พหูพจน์ของ mina


moita

ไม่ทราบแน่ชัด; เทียบกาลิเซีย mouta (“bush, hillock, dune, etc.”); เป็นไปได้ว่าPaleo-Hispanic

touça

ดง, พุ่มไม้หนาแน่น

touceira

ดง, พุ่มไม้หนาแน่น

ดง, พุ่มไม้หนาแน่น


moitas

พหูพจน์ของ moita


solos

พหูพจน์ของ solo


monitores

พหูพจน์ของ monitor


mousses

พหูพจน์ของ mousse


musas

พหูพจน์ของ musa


números

พหูพจน์ของ número


morcela

ไม่ทราบแน่ชัด, เป็นไปได้ว่ามาจากละติน [Term?]; ดูที่ สเปน morcilla (โมร์ซฺียฺา)

chouriço de sangue

ไส้กรอกเลือด

morcilha

ไส้กรอกเลือด

ไส้กรอกเลือด


montras

พหูพจน์ของ montra


montra

ยืมมาจากฝรั่งเศส montre

vitrine

หน้าต่างแสดงสินค้าหน้าร้าน

vitrina

หน้าต่างแสดงสินค้าหน้าร้าน

mostruário

หน้าต่างแสดงสินค้าหน้าร้าน

หน้าต่างแสดงสินค้าหน้าร้าน


montes

พหูพจน์ของ monte


perseguição

persecução

การไล่ติดตาม

การไล่ติดตาม

การบีฑา, การเบียดเบียน


perseguições

พหูพจน์ของ perseguição


toupeira

จาก ละติน talpa (ตัลปา, “ตุ่น”) + -eira


metáfora

ยืมมาจากละติน metaphora (เมตาโพรา), จากกรีกโบราณ μεταφορά (metaphorá)


ruído

สืบทอดจากกาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า ruido, จากละติน rugītus (รูกฺี̄ตุซ); ร่วมรากกับ rugido

เสียงรบกวน, สัญญาณรบกวน


toupeiras

พหูพจน์ของ toupeira


convenção

ยืมมาจากละติน conventiōnem (โกนเวนตีโอ̄เนม)

reunião

การประชุมใหญ่

acordo

อนุสัญญา, ความตกลง

การประชุมใหญ่

อนุสัญญา, ความตกลง


proliferação

การงอกขยาย, การเพิ่มจำนวน, การกระจาย


metáforas

พหูพจน์ของ metáfora


ruídos

พหูพจน์ของ ruído


ciberespaços

พหูพจน์ของ ciberespaço


regulamento

จาก regular + -mento; ร่วมรากกับ regramento

ระเบียบ, กฎ, ข้อบังคับ


convenções

พหูพจน์ของ convenção


proliferações

พหูพจน์ของ proliferação


canhões

พหูพจน์ของ canhão


พหูพจน์ของ 4-momento


พหูพจน์ของ 9dade


a-bê-cês

พหูพจน์ของ a-bê-cê


á-bê-cês

พหูพจน์ของ á-bê-cê


ab-rogações

พหูพจน์ของ ab-rogação


abacateiros

พหูพจน์ของ abacateiro


abacaxís

พหูพจน์ของ abacaxí


abaciscos

พหูพจน์ของ abacisco


abacotes

พหูพจน์ของ abacote


abactoras

พหูพจน์ของ abactora


abadados

พหูพจน์ของ abadado


abadás

พหูพจน์ของ abadá


abadêssas

พหูพจน์ของ abadêssa


abadiados

พหูพจน์ของ abadiado


abafações

พหูพจน์ของ abafação


abafadoras

พหูพจน์ของ abafadora


abafadores

พหูพจน์ของ abafador


abafeiras

พหูพจน์ของ abafeira


abajures

พหูพจน์ของ abajur


abajus

พหูพจน์ของ abaju


abalienações

พหูพจน์ของ abalienação


abalos

พหูพจน์ของ abalo


abantesmas

พหูพจน์ของ abantesma


abastanças

พหูพจน์ของ abastança


abatedouros

พหูพจน์ของ abatedouro


abatimentos

พหูพจน์ของ abatimento


abbadessas

พหูพจน์ของ abbadessa


abcessos

พหูพจน์ของ abcesso


abcissas

พหูพจน์ของ abcissa


abdais

พหูพจน์ของ abdal


abdalás

พหูพจน์ของ abdalá


abdicações

พหูพจน์ของ abdicação


abdômenes

พหูพจน์ของ abdômen


abducções

พหูพจน์ของ abducção


abduções

พหูพจน์ของ abdução


abdutores

พหูพจน์ของ abdutor


abebés

พหูพจน์ของ abebé


abébias

พหูพจน์ของ abébia


abecedários

พหูพจน์ของ abecedário


abecês

พหูพจน์ของ abecê


abecoinhas

พหูพจน์ของ abecoinha


abéculas

พหูพจน์ของ abécula


abelharucos

พหูพจน์ของ abelharuco


abelheiras

พหูพจน์ของ abelheira


abelheiros

พหูพจน์ของ abelheiro


abelhinhas

พหูพจน์ของ abelhinha


abelhões

พหูพจน์ของ abelhão


abenakis

พหูพจน์ของ abenaki


abentesmas

พหูพจน์ของ abentesma


aberrações

พหูพจน์ของ aberração


abetardas

พหูพจน์ของ abetarda


abetouros

พหูพจน์ของ abetouro


abibes

พหูพจน์ของ abibe


abieiros

พหูพจน์ของ abieiro


abígeos

พหูพจน์ของ abígeo


abilidades

พหูพจน์ของ abilidade


abiogéneses

พหูพจน์ของ abiogénese


abiogêneses

พหูพจน์ของ abiogênese


abissínios

พหูพจน์ของ abissínio


abjurações

พหูพจน์ของ abjuração


ablações

พหูพจน์ของ ablação


ablactações

พหูพจน์ของ ablactação


ablaqueações

พหูพจน์ของ ablaqueação


abluções

พหูพจน์ของ ablução


abnegações

พหูพจน์ของ abnegação


abnetos

พหูพจน์ของ abneto


abóbadas

พหูพจน์ของ abóbada


abóboras

พหูพจน์ของ abóbora


aboboreiras

พหูพจน์ของ aboboreira


abobrinhas

พหูพจน์ของ abobrinha


aboizes

พหูพจน์ของ aboiz


abolições

พหูพจน์ของ abolição


abolimentos

พหูพจน์ของ abolimento


abordagens

พหูพจน์ของ abordagem


aborígines

พหูพจน์ของ aborígine


abotoaduras

พหูพจน์ของ abotoadura


abraços de urso

พหูพจน์ของ abraço de urso


abrasões

พหูพจน์ของ abrasão


abreviações

พหูพจน์ของ abreviação


abricós

พหูพจน์ของ abricó


abricós-do-pará

พหูพจน์ของ abricó-do-pará


abrolhos

พหูพจน์ของ abrolho


abros

พหูพจน์ของ abro


abróteas

พหูพจน์ของ abrótea


abrunheiros

พหูพจน์ของ abrunheiro


abrunhos

พหูพจน์ของ abrunho


abrupções

พหูพจน์ของ abrupção


absenteísmos

พหูพจน์ของ absenteísmo


absidíolas

พหูพจน์ของ absidíola


absidíolos

พหูพจน์ของ absidíolo


absinthos

พหูพจน์ของ absintho


absíntios

พหูพจน์ของ absíntio


absintos

พหูพจน์ของ absinto


absolvições

พหูพจน์ของ absolvição


absorções

พหูพจน์ของ absorção


absorvências

พหูพจน์ของ absorvência


absorventes

พหูพจน์ของ absorvente


abstenções

พหูพจน์ของ abstenção


abstracções

พหูพจน์ของ abstracção


abstrações

พหูพจน์ของ abstração


abundâncias

พหูพจน์ของ abundância


abutres

พหูพจน์ของ abutre


acabamentos

พหูพจน์ของ acabamento


acácias

พหูพจน์ของ acácia


açaiterias

พหูพจน์ของ açaiteria


açaizeiros

พหูพจน์ของ açaizeiro


acajus

พหูพจน์ของ acaju


acalantos

พหูพจน์ของ acalanto


acalmadores

พหูพจน์ของ acalmador


acarajés

พหูพจน์ของ acarajé


acasos

พหูพจน์ของ acaso


acatamentos

พหูพจน์ของ acatamento


acções

พหูพจน์ของ acção


aceções

พหูพจน์ของ aceção


aceitantes

พหูพจน์ของ aceitante


acelerações

พหูพจน์ของ aceleração


acendalhas

พหูพจน์ของ acendalha


acendedores

พหูพจน์ของ acendedor


acéns

พหูพจน์ของ acém


acepções

พหูพจน์ของ acepção


acepipes

พหูพจน์ของ acepipe


acertos

พหูพจน์ของ acerto


acessões

พหูพจน์ของ acessão


acessórias

พหูพจน์ของ acessória


acessórios

พหูพจน์ของ acessório


acessos

พหูพจน์ของ acesso


acetiletos

พหูพจน์ของ acetileto


acetylenos

พหูพจน์ของ acetyleno


achamentos

พหูพจน์ของ achamento


aciarias

พหูพจน์ของ aciaria


acidentes

พหูพจน์ของ acidente


acidezes

พหูพจน์ของ acidez


acidificações

พหูพจน์ของ acidificação


ácidos aldônicos

พหูพจน์ของ ácido aldônico


ácidos linoléicos

พหูพจน์ของ ácido linoléico


acintes

พหูพจน์ของ acinte


acionadores

พหูพจน์ของ acionador


acionistas

พหูพจน์ของ acionista


aclamações

พหูพจน์ของ aclamação


aclimações

พหูพจน์ของ aclimação


aclimatações

พหูพจน์ของ aclimatação


açodamentos

พหูพจน์ของ açodamento


ações

พหูพจน์ของ ação


açoitamentos

พหูพจน์ของ açoitamento


acomodações

พหูพจน์ของ acomodação


aconchegos

พหูพจน์ของ aconchego


acônitos

พหูพจน์ของ acônito


acordeões

พหูพจน์ของ acordeão


acôrdos

พหูพจน์ของ acôrdo


ácoros

พหูพจน์ของ ácoro


aços

พหูพจน์ของ aço


aços inoxidáveis

พหูพจน์ของ aço inoxidável


açougueiras

พหูพจน์ของ açougueira


açougueiros

พหูพจน์ของ açougueiro


açougues

พหูพจน์ของ açougue


acrescerões

พหูพจน์ของ acrescerão


acréscimos

พหูพจน์ของ acréscimo


acrianos

พหูพจน์ของ acriano


acrimónias

พหูพจน์ของ acrimónia


acrimônias

พหูพจน์ของ acrimônia


acrobatas

พหูพจน์ของ acrobata


acrofobias

พหูพจน์ของ acrofobia


acrogramas

พหูพจน์ของ acrograma


acroletos

พหูพจน์ของ acroleto


acrônimos

พหูพจน์ของ acrônimo


acrópoles

พหูพจน์ของ acrópole


actinídeos

พหูพจน์ของ actinídeo


actinídios

พหูพจน์ของ actinídio


activações

พหูพจน์ของ activação


activos fixos

พหูพจน์ของ activo fixo


actrizes

พหูพจน์ของ actriz


actuações

พหูพจน์ของ actuação


actualizações

พหูพจน์ของ actualização


actuárias

พหูพจน์ของ actuária


actuários

พหูพจน์ของ actuário


açucareiros

พหูพจน์ของ açucareiro


açucarzinhos

พหูพจน์ของ açucarzinho


açucenas

พหูพจน์ของ açucena


acufenos

พหูพจน์ของ acufeno


acumulações

พหูพจน์ของ acumulação


acurácias

พหูพจน์ของ acurácia


acusações

พหูพจน์ของ acusação


acutipurus

พหูพจน์ของ acutipuru


adagas

พหูพจน์ของ adaga


adansónias

พหูพจน์ของ adansónia


adelas

พหูพจน์ของ adela


adelos

พหูพจน์ของ adelo


adendos

พหูพจน์ของ adendo


adereços

พหูพจน์ของ adereço


adesões

พหูพจน์ของ adesão


adeusinhos

พหูพจน์ของ adeusinho


adhesoens

พหูพจน์ของ adhesaõ


adhesões

พหูพจน์ของ adhesão


adiamentos

พหูพจน์ของ adiamento


adicções

พหูพจน์ของ adicção


adições

พหูพจน์ของ adição


adições-padrões

พหูพจน์ของ adição-padrão


adidâncias

พหูพจน์ของ adidância


adidos

พหูพจน์ของ adido


adivinhações

พหูพจน์ของ adivinhação


adivinhos

พหูพจน์ของ adivinho


adjectivações

พหูพจน์ของ adjectivação


adjetivações

พหูพจน์ของ adjetivação


adjudicações

พหูพจน์ของ adjudicação


administrações

พหูพจน์ของ administração


administradores de banco de dados

พหูพจน์ของ administrador de banco de dados


admissões

พหูพจน์ของ admissão


admoestações

พหูพจน์ของ admoestação


admonições

พหูพจน์ของ admonição


adoçantes

พหูพจน์ของ adoçante


adoções

พหูพจน์ของ adoção


adopções

พหูพจน์ของ adopção


adorações

พหูพจน์ของ adoração


adôrnos

พหูพจน์ของ adôrno


adscrições

พหูพจน์ของ adscrição


adsorções

พหูพจน์ของ adsorção


adubações

พหูพจน์ของ adubação


adubos

พหูพจน์ของ adubo


aduelas

พหูพจน์ของ aduela


adulações

พหูพจน์ของ adulação


adulterações

พหูพจน์ของ adulteração


adultérios

พหูพจน์ของ adultério


advecções

พหูพจน์ของ advecção


advérbios

พหูพจน์ของ advérbio


adversárias

พหูพจน์ของ adversária


adversários

พหูพจน์ของ adversário


advertências

พหูพจน์ของ advertência


advogacias

พหูพจน์ของ advogacia


aerações

พหูพจน์ของ aeração


aerobarcos

พหูพจน์ของ aerobarco


aeroespaços

พหูพจน์ของ aeroespaço


aerofólios

พหูพจน์ของ aerofólio


aerólithos

พหูพจน์ของ aerólitho


aerólitos

พหูพจน์ของ aerólito


aeromoças

พหูพจน์ของ aeromoça


aerossóis

พหูพจน์ของ aerossol


afagos

พหูพจน์ของ afago


afãs

พหูพจน์ของ afã


afecções

พหูพจน์ของ afecção


afeções

พหูพจน์ของ afeção


afectações

พหูพจน์ของ afectação


afegânis

พหูพจน์ของ afegâni


afeições

พหูพจน์ของ afeição


afélios

พหูพจน์ของ afélio


afetações

พหูพจน์ของ afetação


afetos

พหูพจน์ของ afeto


affluxos

พหูพจน์ของ affluxo


afiadeiras

พหูพจน์ของ afiadeira


afídeos

พหูพจน์ของ afídeo


afidicidas

พหูพจน์ของ afidicida


afilhadas

พหูพจน์ของ afilhada


afilhados

พหูพจน์ของ afilhado


afinações

พหูพจน์ของ afinação


afirmações

พหูพจน์ของ afirmação


afixos

พหูพจน์ของ afixo


aflições

พหูพจน์ของ aflição


afluxos

พหูพจน์ของ afluxo


afogamentos

พหูพจน์ของ afogamento


aforamentos

พหูพจน์ของ aforamento


aforistas

พหูพจน์ของ aforista


afrescos

พหูพจน์ของ afresco


africâners

พหูพจน์ของ africâner


africanizações

พหูพจน์ของ africanização


agasalhos

พหูพจน์ของ agasalho


agenciadores

พหูพจน์ของ agenciador


agências

พหูพจน์ของ agência


agiotagens

พหูพจน์ของ agiotagem


agitações

พหูพจน์ของ agitação


aglomerações

พหูพจน์ของ aglomeração


aglutinações

พหูพจน์ของ aglutinação


agogôs

พหูพจน์ของ agogô


agoirentos

พหูพจน์ของ agoirento


agomis

พหูพจน์ของ agomil


agorafobias

พหูพจน์ของ agorafobia


agoráfobos

พหูพจน์ของ agoráfobo


agourentos

พหูพจน์ของ agourento


agrações

พหูพจน์ของ agraço


agrafadores

พหูพจน์ของ agrafador


agrafos

พหูพจน์ของ agrafo


agravos

พหูพจน์ของ agravo


agregações

พหูพจน์ของ agregação


agremiações

พหูพจน์ของ agremiação


agressões

พหูพจน์ของ agressão


agressoras

พหูพจน์ของ agressora


agressores

พหูพจน์ของ agressor


agrimónias

พหูพจน์ของ agrimónia


agriões

พหูพจน์ของ agrião


agrônomos

พหูพจน์ของ agrônomo


aguaçais

พหูพจน์ของ aguaçal


aguaceiros

พหูพจน์ของ aguaceiro


aguadeiros

พหูพจน์ของ aguadeiro


aguaraçus

พหูพจน์ของ aguaraçu


aguardentes

พหูพจน์ของ aguardente


aguarelas

พหูพจน์ของ aguarela


águas bentas

พหูพจน์ของ água benta


águas doces

พหูพจน์ของ água doce


águas dos mares

พหูพจน์ของ água do mar


águas minerais

พหูพจน์ของ água mineral


águas tónicas

พหูพจน์ของ água tónica


águas tônicas

พหูพจน์ของ água tônica


águas-fortes

พหูพจน์ของ água-forte


águas-tintas

พหูพจน์ของ água-tinta


águas-vivas

พหูพจน์ของ água-viva


agudezes

พหูพจน์ของ agudez


águias

พหูพจน์ของ águia


águias calvas

พหูพจน์ของ águia calva


águias reais

พหูพจน์ของ aguia real


águias-reais

พหูพจน์ของ águia-real


aguilhadas

พหูพจน์ของ aguilhada


aguilhões

พหูพจน์ของ aguilhão


aguinhas

พหูพจน์ของ aguinha


agulhas

พหูพจน์ของ agulha


agulheiros

พหูพจน์ของ agulheiro


aiatolás

พหูพจน์ของ aiatolá


aicebergues

พหูพจน์ของ aicebergue


ainocos

พหูพจน์ของ ainoco


aiões

พหูพจน์ของ aião


aios

พหูพจน์ของ aio


aipins

พหูพจน์ของ aipim


aipos

พหูพจน์ของ aipo


airelas

พหูพจน์ของ airela


ajudadores

พหูพจน์ของ ajudador


ajudantes

พหูพจน์ของ ajudante


ajudinhas

พหูพจน์ของ ajudinha


akrobatas

พหูพจน์ของ akrobata


alafins

พหูพจน์ของ alafim


alagoanos

พหูพจน์ของ alagoano


alagoas

พหูพจน์ของ alagoa


alamêdas

พหูพจน์ของ alamêda


alamoas

พหูพจน์ของ alamoa


alanitas

พหูพจน์ของ alanita


alardos

พหูพจน์ของ alardo


alarves

พหูพจน์ของ alarve


albatrozes

พหูพจน์ของ albatroz


albergadores

พหูพจน์ของ albergador


albergagens

พหูพจน์ของ albergagem


albufeiras

พหูพจน์ของ albufeira


albuminúrias

พหูพจน์ของ albuminúria


álbuns

พหูพจน์ของ álbum


alburnetes

พหูพจน์ของ alburnete


alcáçares

พหูพจน์ของ alcáçar


alcáceres

พหูพจน์ของ alcácer


alcachofras

พหูพจน์ของ alcachofra


alcáçovas

พหูพจน์ของ alcáçova


alcaçuzes

พหูพจน์ของ alcaçuz


alcadienos

พหูพจน์ของ alcadieno


alcagoitas

พหูพจน์ของ alcagoita


alcalinizações

พหูพจน์ของ alcalinização


alcalóides

พหูพจน์ของ alcalóide


alcancias

พหูพจน์ของ alcancia


alcanóis

พหูพจน์ของ alcanol


alcantis

พหูพจน์ของ alcantil


alcanzias

พหูพจน์ของ alcanzia


alçapões

พหูพจน์ของ alçapão


alcaravias

พหูพจน์ของ alcaravia


alcatéias

พหูพจน์ของ alcatéia


alcatifas

พหูพจน์ของ alcatifa


alcatrienos

พหูพจน์ของ alcatrieno


alcenos

พหูพจน์ของ alceno


alcinos

พหูพจน์ของ alcino


alcofas

พหูพจน์ของ alcofa


alcoílas

พหูพจน์ของ alcoíla


alcomonias

พหูพจน์ของ alcomonia


alcoólatras

พหูพจน์ของ alcoólatra


alcoolizações

พหูพจน์ของ alcoolização


alcovas

พหูพจน์ของ alcova


aldeães

พหูพจน์ของ aldeão


aldeamentos

พหูพจน์ของ aldeamento


aldeãs

พหูพจน์ของ aldeã


aldeídos

พหูพจน์ของ aldeído


aldeões

พหูพจน์ของ aldeão


alecrins

พหูพจน์ของ alecrim


alegações

พหูพจน์ของ alegação


alegorias

พหูพจน์ของ alegoria


alegretos

พหูพจน์ของ alegreto


aleijões

พหูพจน์ของ aleijão


aleives

พหูพจน์ของ aleive


aleivosias

พหูพจน์ของ aleivosia


aleluias

พหูพจน์ของ aleluia


além-mares

พหูพจน์ของ além-mar


além-túmulos

พหูพจน์ของ além-túmulo


alentos

พหูพจน์ของ alento


aletrias

พหูพจน์ของ aletria


aleútes

พหูพจน์ของ aleúte


aleyves

พหูพจน์ของ aleyve


alfabetizações

พหูพจน์ของ alfabetização


alfaces

พหูพจน์ของ alface


alfacinhas

พหูพจน์ของ alfacinha


alfafas

พหูพจน์ของ alfafa


alfândegas

พหูพจน์ของ alfândega


alfarrabios

พหูพจน์ของ alfarrabio


alfarrábios

พหูพจน์ของ alfarrábio


alfarrobas

พหูพจน์ของ alfarroba


alfarvas

พหูพจน์ของ alfarva


alfas e ómegas

พหูพจน์ของ alfa e ómega


alfas e ômegas

พหูพจน์ของ alfa e ômega


alfazemas

พหูพจน์ของ alfazema


alfeneiros

พหูพจน์ของ alfeneiro


alforbas

พหูพจน์ของ alforba


alforjes

พหูพจน์ของ alforje


alforrecas

พหูพจน์ของ alforreca


algálias

พหูพจน์ของ algália


algaravias

พหูพจน์ของ algaravia


algarismos

พหูพจน์ของ algarismo


algazarras

พหูพจน์ของ algazarra


algerianos

พหูพจน์ของ algeriano


algerozes

พหูพจน์ของ algeroz


algibeiras

พหูพจน์ของ algibeira


algodoais

พหูพจน์ของ algodoal


algodoeiros

พหูพจน์ของ algodoeiro


algodões-doces

พหูพจน์ของ algodão-doce


alguidares

พหูพจน์ของ alguidar


alhadas

พหูพจน์ของ alhada


alheamentos

พหูพจน์ของ alheamento


alheiras

พหูพจน์ของ alheira


alhos

พหูพจน์ของ alho


alhos-franceses

พหูพจน์ของ alho-francês


alhos-porós

พหูพจน์ของ alho-poró


alhos-porros

พหูพจน์ของ alho-porro


alibãs

พหูพจน์ของ alibã


alicalis

พหูพจน์ของ alicali


alicatinhos

พหูพจน์ของ alicatinho


alicatões

พหูพจน์ของ alicatão


alienações

พหูพจน์ของ alienação


alimárias

พหูพจน์ของ alimária


alíneas

พหูพจน์ของ alínea


aliseus

พหูพจน์ของ aliseu


aliterações

พหูพจน์ของ aliteração


alívios

พหูพจน์ของ alívio


alívios cômicos

พหูพจน์ของ alívio cômico


aljavas

พหูพจน์ของ aljava


aljôfares

พหูพจน์ของ aljôfar


allianças

พหูพจน์ของ alliança


allucinaçoens

พหูพจน์ของ allucinaçaõ


allucinações

พหูพจน์ของ allucinação


almacáveres

พหูพจน์ของ almacáver


almacaves

พหูพจน์ของ almacave


almanjarras

พหูพจน์ของ almanjarra


almas gémeas

พหูพจน์ของ alma gémea


almas gêmeas

พหูพจน์ของ alma gêmea


almécegas

พหูพจน์ของ almécega


almíscares

พหูพจน์ของ almíscar


almoadens

พหูพจน์ของ almoadem


almocábares

พหูพจน์ของ almocábar


almocauares

พหูพจน์ของ almocauar


almocávares

พหูพจน์ของ almocávar


almocaves

พหูพจน์ของ almocave


almocouares

พหูพจน์ของ almocouar


almocóvares

พหูพจน์ของ almocóvar


almocreves

พหูพจน์ของ almocreve


almofarizes

พหูพจน์ของ almofariz


almôndegas

พหูพจน์ของ almôndega


almotacés

พหูพจน์ของ almotacé


almoxarifes

พหูพจน์ของ almoxarife


almuadens

พหูพจน์ของ almuadem


alocuções

พหูพจน์ของ alocução


alojamentos

พหูพจน์ของ alojamento


alomônios

พหูพจน์ของ alomônio


alomorfias

พหูพจน์ของ alomorfia


aloquetes

พหูพจน์ของ aloquete


alotropias

พหูพจน์ของ alotropia


alpendres

พหูพจน์ของ alpendre


alperces

พหูพจน์ของ alperce


alperches

พหูพจน์ของ alperche


alpistas

พหูพจน์ของ alpista


alqueires

พหูพจน์ของ alqueire


alquis

พหูพจน์ของ alquil


altabaixos

พหูพจน์ของ altabaixo


altanarias

พหูพจน์ของ altanaria


altanerias

พหูพจน์ของ altaneria


altares-mores

พหูพจน์ของ altar-mor


altas classes

พหูพจน์ของ alta classe


altas traições

พหูพจน์ของ alta traição


altéias

พหูพจน์ของ altéia


alterações

พหูพจน์ของ alteração


altercações

พหูพจน์ของ altercação


alternâncias

พหูพจน์ของ alternância


Altezas

พหูพจน์ของ Alteza


altheias

พหูพจน์ของ altheia


altistas

พหูพจน์ของ altista


altos fornos

พหูพจน์ของ alto forno


altos-fornos

พหูพจน์ของ alto-forno


aluás

พหูพจน์ของ aluá


alucinações

พหูพจน์ของ alucinação


alufás

พหูพจน์ของ alufá


aluguéis

พหูพจน์ของ aluguel


alugueres

พหูพจน์ของ aluguer


alumínios

พหูพจน์ของ alumínio


alunagens

พหูพจน์ของ alunagem


alvacás

พหูพจน์ของ alvacá


alvaràs

พหูพจน์ของ alvarà


alvarás

พหูพจน์ของ alvará


alvedrios

พหูพจน์ของ alvedrio


alvejantes

พหูพจน์ของ alvejante


alvéloas

พหูพจน์ของ alvéloa


alvenarias

พหูพจน์ของ alvenaria


alvéolas

พหูพจน์ของ alvéola


alvercas

พหูพจน์ของ alverca


álvidros

พหูพจน์ของ álvidro


alvinegras

พหูพจน์ของ alvinegra


alviões

พหูพจน์ของ alvião


alvitas

พหูพจน์ของ alvita


alvoradas

พหูพจน์ของ alvorada


alvores

พหูพจน์ของ alvor


alvoroços

พหูพจน์ของ alvoroço


alvuras

พหูพจน์ของ alvura


amaciantes

พหูพจน์ของ amaciante


amadês

พหูพจน์ของ amadê


âmagos

พหูพจน์ของ âmago


amalás

พหูพจน์ของ amalá


amalequitas

พหูพจน์ของ amalequita


amalgamações

พหูพจน์ของ amalgamação


amálgamas

พหูพจน์ของ amálgama


amamentações

พหูพจน์ของ amamentação


amapaenses

พหูพจน์ของ amapaense


amapoas

พหูพจน์ของ amapoa


amapôs

พหูพจน์ของ amapô


amarelinhas

พหูพจน์ของ amarelinha


amáricos

พหูพจน์ของ amárico


amarones

พหูพจน์ของ amarone


amarrações

พหูพจน์ของ amarração


amas de leite

พหูพจน์ของ ama de leite


amas-secas

พหูพจน์ของ ama-seca


amásias

พหูพจน์ของ amásia


amavadinas

พหูพจน์ของ amavadina


amavios

พหูพจน์ของ amavio


ambaibas

พหูพจน์ของ ambaiba


ambaíbas

พหูพจน์ของ ambaíba


ambaiuas

พหูพจน์ของ ambaiua


âmbares

พหูพจน์ของ âmbar


ambaubas

พหูพจน์ของ ambauba


ambaúbas

พหูพจน์ของ ambaúba


ambauvas

พหูพจน์ของ ambauva


ambaúvas

พหูพจน์ของ ambaúva


ambaybas

พหูพจน์ของ ambayba


ambições

พหูพจน์ของ ambição


ambiências

พหูพจน์ของ ambiência


ambientações

พหูพจน์ของ ambientação


âmbitos

พหูพจน์ของ âmbito


ambivalências

พหูพจน์ของ ambivalência


ambrósias

พหูพจน์ของ ambrósia


ambrôsias

พหูพจน์ของ ambrôsia


ambulâncias

พหูพจน์ของ ambulância


amêijoas

พหูพจน์ของ amêijoa


amêndoas

พหูพจน์ของ amêndoa


amendoins

พหูพจน์ของ amendoim


amentilhos

พหูพจน์ของ amentilho


americanizações

พหูพจน์ของ americanização


ameríndias

พหูพจน์ของ ameríndia


ameríndios

พหูพจน์ของ ameríndio


amgs

พหูพจน์ของ amg


amiais

พหูพจน์ของ amial


amieirais

พหูพจน์ของ amieiral


amieiros

พหูพจน์ของ amieiro


amigdalites

พหูพจน์ของ amigdalite


amigões

พหูพจน์ของ amigão


amiguinhas

พหูพจน์ของ amiguinha


amiguinhos

พหูพจน์ของ amiguinho


amiguxas

พหูพจน์ของ amiguxa


amiguxos

พหูพจน์ของ amiguxo


amnésias

พหูพจน์ของ amnésia


âmnios

พหูพจน์ของ âmnio


amolações

พหูพจน์ของ amolação


amónios

พหูพจน์ของ amónio


amônios

พหูพจน์ของ amônio


amorecos

พหูพจน์ของ amoreco


amoreiras

พหูพจน์ของ amoreira


amores-próprios

พหูพจน์ของ amor-próprio


amortizações

พหูพจน์ของ amortização


amperómetros

พหูพจน์ของ amperómetro


amperômetros

พหูพจน์ของ amperômetro


âmphoras

พหูพจน์ของ âmphora


ampliações

พหูพจน์ของ ampliação


amplidões

พหูพจน์ของ amplidão


amplificações

พหูพจน์ของ amplificação


ampolas

พหูพจน์ของ ampola


ampulhetas

พหูพจน์ของ ampulheta


amputações

พหูพจน์ของ amputação


anagálides

พหูพจน์ของ anagálide


anaglifos

พหูพจน์ของ anaglifo


anáguas

พหูพจน์ของ anágua


analectos

พหูพจน์ของ analecto


analisadores

พหูพจน์ของ analisador


analogistas

พหูพจน์ของ analogista


anamnésias

พหูพจน์ของ anamnésia


anaquins

พหูพจน์ของ anaquim


anarquias

พหูพจน์ของ anarquia


anãs

พหูพจน์ของ anã


anãs brancas

พหูพจน์ของ anã branca


anãs de jardim

พหูพจน์ของ anã de jardim


anãs marrons

พหูพจน์ของ anã marrom


anãs-vermelhas

พหูพจน์ของ anã-vermelha


anátemas

พหูพจน์ของ anátema


anciães

พหูพจน์ของ ancião


anciãs

พหูพจน์ของ anciã


ancinhos

พหูพจน์ของ ancinho


anciões

พหูพจน์ของ ancião


ancirinas

พหูพจน์ของ ancirina


âncoras

พหูพจน์ของ âncora


andadeiras

พหูพจน์ของ andadeira


andaimes

พหูพจน์ของ andaime


andainas

พหูพจน์ของ andaina


andamentos

พหูพจน์ของ andamento


andarilhos

พหูพจน์ของ andarilho


andores

พหูพจน์ของ andor


andorinhas

พหูพจน์ของ andorinha


andorinhões

พหูพจน์ของ andorinhão


andorrenses

พหูพจน์ของ andorrense


andossolos

พหูพจน์ของ andossolo


andróides

พหูพจน์ของ andróide


andropausas

พหูพจน์ของ andropausa


anedotas

พหูพจน์ของ anedota


anelos

พหูพจน์ของ anelo


anêmonas

พหูพจน์ของ anêmona


anêmones

พหูพจน์ของ anêmone


aneróides

พหูพจน์ของ aneróide


anexações

พหูพจน์ของ anexação


anfíbios

พหูพจน์ของ anfíbio


anfíbolas

พหูพจน์ของ anfíbola


anfibólios

พหูพจน์ของ anfibólio


anfitriãs

พหูพจน์ของ anfitriã


anfitrioas

พหูพจน์ของ anfitrioa


anfitriões

พหูพจน์ของ anfitrião


ânforas

พหูพจน์ของ ânfora


angariações

พหูพจน์ของ angariação


anglesitas

พหูพจน์ของ anglesita


angorás

พหูพจน์ของ angorá


angras

พหูพจน์ของ angra


ângulos

พหูพจน์ของ ângulo


ângulos agudos

พหูพจน์ของ ângulo agudo


ângulos giros

พหูพจน์ของ ângulo giro


ângulos obtusos

พหูพจน์ของ ângulo obtuso


ângulos rasos

พหูพจน์ของ ângulo raso


ângulos retos

พหูพจน์ของ ângulo reto


angus de caroço

พหูพจน์ของ angu de caroço


angústias

พหูพจน์ของ angústia


anharas

พหูพจน์ของ anhara


aniãos

พหูพจน์ของ anião


anidridos

พหูพจน์ของ anidrido


anidritos

พหูพจน์ของ anidrito


anileiros

พหูพจน์ของ anileiro


animações

พหูพจน์ของ animação


animaizões

พหูพจน์ของ animalzão


animês

พหูพจน์ของ animê


ânimos

พหูพจน์ของ ânimo


aninhos

พหูพจน์ของ aninho


aniões

พหูพจน์ของ anião


aníons

พหูพจน์ของ aníon


ânions

พหูพจน์ของ ânion


aniontes

พหูพจน์ของ anionte


ânios

พหูพจน์ของ ânio


aniquilações

พหูพจน์ของ aniquilação


aniversários

พหูพจน์ของ aniversário


anjinhas

พหูพจน์ของ anjinha


anjinhos

พหูพจน์ของ anjinho


anjos de neve

พหูพจน์ของ anjo de neve


annuncios

พหูพจน์ของ annuncio


ânodos

พหูพจน์ของ ânodo


anões de jardim

พหูพจน์ของ anão de jardim


anomalias

พหูพจน์ของ anomalia


anômeros

พหูพจน์ของ anômero


anoraques

พหูพจน์ของ anoraque


anos novos

พหูพจน์ของ ano novo


anos-bons

พหูพจน์ของ ano-bom


anos-luz

พหูพจน์ของ ano-luz


anotações

พหูพจน์ของ anotação


anqueritas

พหูพจน์ของ anquerita


anseios

พหูพจน์ของ anseio


ânsias

พหูพจน์ของ ânsia


ante-salas

พหูพจน์ของ ante-sala


antebraços

พหูพจน์ของ antebraço


antecâmaras

พหูพจน์ของ antecâmara


antecedências

พหูพจน์ของ antecedência


antecipações

พหูพจน์ของ antecipação


anteguardas

พหูพจน์ของ anteguarda


antélices

พหูพจน์ของ antélix


antemanhãs

พหูพจน์ของ antemanhã


antemãos

พหูพจน์ของ antemão


antenômeros

พหูพจน์ของ antenômero


antênulas

พหูพจน์ของ antênula


anterozóides

พหูพจน์ของ anterozóide


antessalas

พหูพจน์ของ antessala


anti-hélices

พหูพจน์ของ anti-hélix


antibariões

พหูพจน์ของ antibarião


anticódons

พหูพจน์ของ anticódon


anticoncepções

พหูพจน์ของ anticoncepção


anticorpos

พหูพจน์ของ anticorpo


antifermiões

พหูพจน์ของ antifermião


antifotões

พหูพจน์ของ antifotão


antigalhas

พหูพจน์ของ antigalha


antigualhas

พหูพจน์ของ antigualha


antigüidades

พหูพจน์ของ antigüidade


antileptões

พหูพจน์ของ antileptão


antimaçônicos

พหูพจน์ของ antimaçônico


antimatérias

พหูพจน์ของ antimatéria


antimesões

พหูพจน์ของ antimesão


antimitos

พหูพจน์ของ antimito


antimónios

พหูพจน์ของ antimónio


antimuões

พหูพจน์ของ antimuão


antineutrões

พหูพจน์ของ antineutrão


antinêutrons

พหูพจน์ของ antinêutron


antinucleões

พหูพจน์ของ antinucleão


antinúcleons

พหูพจน์ของ antinúcleon


antiprotões

พหูพจน์ของ antiprotão


antiqualhas

พหูพจน์ของ antiqualha


antiquários

พหูพจน์ของ antiquário


antirreis

พหูพจน์ของ antirrei


antiteísmos

พหูพจน์ของ antiteísmo


antíteses

พหูพจน์ของ antítese


antolhos

พหูพจน์ของ antolho


antologias

พหูพจน์ของ antologia


antonomásias

พหูพจน์ของ antonomásia


anuários

พหูพจน์ของ anuário


anuências

พหูพจน์ของ anuência


anuidades

พหูพจน์ของ anuidade


anulações

พหูพจน์ของ anulação


ânulos apicais

พหูพจน์ของ ânulo apical


anunciações

พหูพจน์ของ anunciação


anúncios

พหูพจน์ของ anúncio


anzóis

พหูพจน์ของ anzol


apagões

พหูพจน์ของ apagão


apagogias

พหูพจน์ของ apagogia


apanhaduras

พหูพจน์ของ apanhadura


aparelhos

พหูพจน์ของ aparelho


aparências

พหูพจน์ของ aparência


aparições

พหูพจน์ของ aparição


apatias

พหูพจน์ของ apatia


apeadeiros

พหูพจน์ของ apeadeiro


apelações

พหูพจน์ของ apelação


apeladores

พหูพจน์ของ apelador


apellos

พหูพจน์ของ apello


apêllos

พหูพจน์ของ apêllo


apêlos

พหูพจน์ของ apêlo


apêndices

พหูพจน์ของ apêndice


apendicites

พหูพจน์ของ apendicite


apendicólitos

พหูพจน์ของ apendicólito


apendículos

พหูพจน์ของ apendículo


apercepções

พหูพจน์ของ apercepção


apereás

พหูพจน์ของ apereá


apertos de mão

พหูพจน์ของ aperto de mão


apetências

พหูพจน์ของ apetência


apetites

พหูพจน์ของ apetite


apexificações

พหูพจน์ของ apexificação


apiários

พหูพจน์ของ apiário


apicificações

พหูพจน์ของ apicificação


apídeos

พหูพจน์ของ apídeo


apirases

พหูพจน์ของ apirase


apitos

พหูพจน์ของ apito


aplanações

พหูพจน์ของ aplanação


aplaudentes

พหูพจน์ของ aplaudente


aplicações

พหูพจน์ของ aplicação


aplísias

พหูพจน์ของ aplísia


aplitas

พหูพจน์ของ aplita


apneias

พหูพจน์ของ apneia


apnéias

พหูพจน์ของ apnéia


apneuses

พหูพจน์ของ apneuse


apocalipses

พหูพจน์ของ apocalipse


apocólpios

พหูพจน์ของ apocólpio


apocrisiários

พหูพจน์ของ apocrisiário


apódemas

พหูพจน์ของ apódema


ápodes

พหูพจน์ของ ápode


apodídeos

พหูพจน์ของ apodídeo


apodioxes

พหูพจน์ของ apodioxe


apoditérios

พหูพจน์ของ apoditério


apodizações

พหูพจน์ของ apodização


apódoses

พหูพจน์ของ apódose


apófases

พหูพจน์ของ apófase


apofatismos

พหูพจน์ของ apofatismo


apogiaturas

พหูพจน์ของ apogiatura


apogonídeos

พหูพจน์ของ apogonídeo


apoiadores

พหูพจน์ของ apoiador


apoiantes

พหูพจน์ของ apoiante


apoios

พหูพจน์ของ apoio


apólices

พหูพจน์ของ apólice


apolinários

พหูพจน์ของ apolinário


apólises

พหูพจน์ของ apólise


apolitismos

พหูพจน์ของ apolitismo


apolos

พหูพจน์ของ apolo


apomixias

พหูพจน์ของ apomixia


apontadores

พหูพจน์ของ apontador


apoptógenos

พหูพจน์ของ apoptógeno


aporfinas

พหูพจน์ของ aporfina


aporrinhações

พหูพจน์ของ aporrinhação


aposições

พหูพจน์ของ aposição


apostilas

พหูพจน์ของ apostila


apotécios

พหูพจน์ของ apotécio


apótemas

พหูพจน์ของ apótema


apótomos

พหูพจน์ของ apótomo


apózemas

พหูพจน์ของ apózema


appelidos

พหูพจน์ของ appelido


appellidos

พหูพจน์ของ appellido


appêllos

พหูพจน์ของ appêllo


appelos

พหูพจน์ของ appelo


appêlos

พหูพจน์ของ appêlo


apreços

พหูพจน์ของ apreço


aprêços

พหูพจน์ของ aprêço


apreensões

พหูพจน์ของ apreensão


apreensores

พหูพจน์ของ apreensor


aprendizes

พหูพจน์ของ aprendiz


apresentações

พหูพจน์ของ apresentação


apressórios

พหูพจน์ของ apressório


aprimorações

พหูพจน์ของ aprimoração


apropriações

พหูพจน์ของ apropriação


aprovações

พหูพจน์ของ aprovação


aprovadores

พหูพจน์ของ aprovador


aproximações

พหูพจน์ของ aproximação


apsarás

พหูพจน์ของ apsará


aptâmeros

พหูพจน์ของ aptâmero


aptérias

พหูพจน์ของ aptéria


apterigotos

พหูพจน์ของ apterigoto


aptidões

พหูพจน์ของ aptidão


APUDomas

พหูพจน์ของ APUDoma


apulianos

พหูพจน์ของ apuliano


apulienses

พหูพจน์ของ apuliense


apupos

พหูพจน์ของ apupo


apurações

พหูพจน์ของ apuração


aquações

พหูพจน์ของ aquação


aquafobias

พหูพจน์ของ aquafobia


aquamanis

พหูพจน์ของ aquamanil


aquaparques

พหูพจน์ของ aquaparque


aquaporinas

พหูพจน์ของ aquaporina


aquarelas

พหูพจน์ของ aquarela


aquarianos

พหูพจน์ของ aquariano


aquários

พหูพจน์ของ aquário


aquaristas

พหูพจน์ของ aquarista


aquecedores

พหูพจน์ของ aquecedor


aquedutos

พหูพจน์ของ aqueduto


aquénios

พหูพจน์ของ aquénio


aquênios

พหูพจน์ของ aquênio


aqués

พหูพจน์ของ aqué


aquicultores

พหูพจน์ของ aquicultor


aquíferos

พหูพจน์ของ aquífero


aqüíferos

พหูพจน์ของ aqüífero


aquilégias

พหูพจน์ของ aquilégia


aquisições

พหูพจน์ของ aquisição


aquitardes

พหูพจน์ของ aquitarde


aquitardos

พหูพจน์ของ aquitardo


arabinanas

พหูพจน์ของ arabinana


arabinanos

พหูพจน์ของ arabinano


arabinosídeos

พหูพจน์ของ arabinosídeo


arabizações

พหูพจน์ของ arabização


arabofobias

พหูพจน์ของ arabofobia


aracnídeos

พหูพจน์ของ aracnídeo


aracnofóbicos

พหูพจน์ของ aracnofóbico


arações

พหูพจน์ของ aração


aracuãs

พหูพจน์ของ aracuã


aragens

พหูพจน์ของ aragem


arálias

พหูพจน์ของ arália


aramaísmos

พหูพจน์ของ aramaísmo


arandeiros

พหูพจน์ของ arandeiro


araneídeos

พหูพจน์ของ araneídeo


araneísmos

พหูพจน์ของ araneísmo


aranheiras

พหูพจน์ของ aranheira


arapahos

พหูพจน์ของ arapaho


arapucas

พหูพจน์ของ arapuca


áraques

พหูพจน์ของ áraque


araribás

พหูพจน์ของ araribá


ararutas

พหูพจน์ของ araruta


araucanizações

พหูพจน์ของ araucanização


araucárias

พหูพจน์ของ araucária


arautos

พหูพจน์ของ arauto


arawaks

พหูพจน์ของ arawak


arbitrações

พหูพจน์ของ arbitração


arbitradores

พหูพจน์ของ arbitrador


arbitragens

พหูพจน์ของ arbitragem


arbítrios

พหูพจน์ของ arbítrio


arbúsculos

พหูพจน์ของ arbúsculo


arcaboiços

พหูพจน์ของ arcaboiço


arcabouços

พหูพจน์ของ arcabouço


arcádios

พหูพจน์ของ arcádio


arcaizações

พหูพจน์ของ arcaização


arcanistas

พหูพจน์ของ arcanista


arcanjos

พหูพจน์ของ arcanjo


arcebispos

พหูพจน์ของ arcebispo


arcediagos

พหูพจน์ของ arcediago


archotes

พหูพจน์ของ archote


arcídeos

พหูพจน์ของ arcídeo


arco senos

พหูพจน์ของ arco seno


arcos longos

พหูพจน์ของ arco longo


arcos senis

พหูพจน์ของ arco senil


arcos-íris

พหูพจน์ของ arco-íris


arcoses

พหูพจน์ของ arcose


arcossauros

พหูพจน์ของ arcossauro


arcossólios

พหูพจน์ของ arcossólio


arctiídeos

พหูพจน์ของ arctiídeo


ardeídeos

พหูพจน์ของ ardeídeo


ardências

พหูพจน์ของ ardência


ardósias

พหูพจน์ของ ardósia


áreas de serviço

พหูพจน์ของ área de serviço


arejamentos

พหูพจน์ของ arejamento


arenárias

พหูพจน์ของ arenária


arenitos

พหูพจน์ของ arenito


arenossolos

พหูพจน์ของ arenossolo


areolações

พหูพจน์ของ areolação


areópagos

พหูพจน์ของ areópago


arequeiras

พหูพจน์ของ arequeira


ares frescos

พหูพจน์ของ ar fresco


aretalogias

พหูพจน์ของ aretalogia


aretologias

พหูพจน์ของ aretologia


arfagens

พหูพจน์ของ arfagem


argamassas

พหูพจน์ของ argamassa


arganazes

พหูพจน์ของ arganaz


argânias

พหูพจน์ของ argânia


argasídeos

พหูพจน์ของ argasídeo


argilas

พหูพจน์ของ argila


argilitas

พหูพจน์ของ argilita


argirinas

พหูพจน์ของ argirina


argiroditas

พหูพจน์ของ argirodita


argiroses

พหูพจน์ของ argirose


árgons

พหูพจน์ของ árgon


argúcias

พหูพจน์ของ argúcia


arguições

พหูพจน์ของ arguição


argulídeos

พหูพจน์ของ argulídeo


argumentações

พหูพจน์ของ argumentação


arianizações

พหูพจน์ของ arianização


aríbalos

พหูพจน์ของ aríbalo


aridezes

พหูพจน์ของ aridez


aridificações

พหูพจน์ของ aridificação


aridissolos

พหูพจน์ของ aridissolo


aríetes

พหูพจน์ของ aríete


ariídeos

พหูพจน์ของ ariídeo


arilações

พหูพจน์ของ arilação


arilaminas

พหูพจน์ของ arilamina


arilas

พหูพจน์ของ arila


arildiazônios

พหูพจน์ของ arildiazônio


arilidenos

พหูพจน์ของ arilideno


arilódios

พหูพจน์ของ arilódio


ariranhas

พหูพจน์ของ ariranha


aristarcos

พหูพจน์ของ aristarco


aristolóquias

พหูพจน์ของ aristolóquia


aritenóides

พหูพจน์ของ aritenóide


aritmômetros

พหูพจน์ของ aritmômetro


armações

พหูพจน์ของ armação


armadeiras

พหูพจน์ของ armadeira


armadilhas

พหูพจน์ของ armadilha


armadilhos

พหูพจน์ของ armadilho


armadilídeos

พหูพจน์ของ armadilídeo


armagedões

พหูพจน์ของ armagedão


armagedons

พหูพจน์ของ armagedom


armamentários

พหูพจน์ของ armamentário


armarinhos

พหูพจน์ของ armarinho


armários

พหูพจน์ของ armário


armeiros

พหูพจน์ของ armeiro


armelas

พหูพจน์ของ armela


armilárias

พหูพจน์ของ armilária


armilas

พหูพจน์ของ armila


arminhas

พหูพจน์ของ arminha


arminhos

พหูพจน์ของ arminho


armistas

พหูพจน์ของ armista


armistícios

พหูพจน์ของ armistício


armóricos

พหูพจน์ของ armórico


Arnautos

พหูพจน์ของ Arnauto


arões

พหูพจน์ของ arão


arólios

พหูพจน์ของ arólio


aromatizações

พหูพจน์ของ aromatização


arpejadores

พหูพจน์ของ arpejador


arpejos

พหูพจน์ของ arpejo


arpéus

พหูพจน์ของ arpéu


arpoadores

พหูพจน์ของ arpoador


arpões

พหูพจน์ของ arpão


arquegónios

พหูพจน์ของ arquegónio


arquegônios

พหูพจน์ของ arquegônio


arqueiras

พหูพจน์ของ arqueira


arqueiros

พหูพจน์ของ arqueiro


arquencéfalos

พหูพจน์ของ arquencéfalo


arquentérios

พหูพจน์ของ arquentério


arquênteros

พหูพจน์ของ arquêntero


arquétipos

พหูพจน์ของ arquétipo


arqueus

พหูพจน์ของ arqueu


arquiabades

พหูพจน์ของ arquiabade


arquiatros

พหูพจน์ของ arquiatro


arquíatros

พหูพจน์ของ arquíatro


arquidemónios

พหูพจน์ของ arquidemónio


arquidemônios

พหูพจน์ของ arquidemônio


arquidiabos

พหูพจน์ของ arquidiabo


arquidiáconos

พหูพจน์ของ arquidiácono


arquiduques

พหูพจน์ของ arquiduque


arquilaúdes

พหูพจน์ของ arquilaúde


arquimagos

พหูพจน์ของ arquimago


arquimimos

พหูพจน์ของ arquimimo


arquinhos

พหูพจน์ของ arquinho


arquipálios

พหูพจน์ของ arquipálio


arquitraves

พหูพจน์ของ arquitrave


arquivadores

พหูพจน์ของ arquivador


arquivilões

พหูพจน์ของ arquivilão


arquivismos

พหูพจน์ของ arquivismo


arquivistas

พหูพจน์ของ arquivista


arrabaldes

พหูพจน์ของ arrabalde


arraiais

พหูพจน์ของ arraial


arraias

พหูพจน์ของ arraia


arraises

พหูพจน์ของ arrais


arrancos

พหูพจน์ของ arranco


arranhões

พหูพจน์ของ arranhão


arranjos

พหูพจน์ของ arranjo


arrastões

พหูพจน์ของ arrastão


arráteis

พหูพจน์ของ arrátel


arreadores

พหูพจน์ของ arreador


arrebóis

พหูพจน์ของ arrebol


arreeiros

พหูพจน์ของ arreeiro


arreflexias

พหูพจน์ของ arreflexia


arremedos

พหูพจน์ของ arremedo


arrendatários

พหูพจน์ของ arrendatário


arrepios

พหูพจน์ของ arrepio


arrestinas

พหูพจน์ของ arrestina


arribações

พหูพจน์ของ arribação


arrieiros

พหูพจน์ของ arrieiro


arrogações

พหูพจน์ของ arrogação


arrogâncias

พหูพจน์ของ arrogância


arroios

พหูพจน์ของ arroio


arrôjos

พหูพจน์ของ arrôjo


arroladoras

พหูพจน์ของ arroladora


arrotos

พหูพจน์ของ arroto


arrôtos

พหูพจน์ของ arrôto


arrozais

พหูพจน์ของ arrozal


arrozeiras

พหูพจน์ของ arrozeira


arrozinhos

พหูพจน์ของ arrozinho


arruaças

พหูพจน์ของ arruaça


arruaceiras

พหูพจน์ของ arruaceira


arruaceiros

พหูพจน์ของ arruaceiro


arrudas

พหูพจน์ของ arruda


arruelas

พหูพจน์ของ arruela


arrulhos

พหูพจน์ของ arrulho


arrumações

พหูพจน์ของ arrumação


arrumadores

พหูพจน์ของ arrumador


arsenais

พหูพจน์ของ arsenal


arsênicos

พหูพจน์ของ arsênico


arsenietos

พหูพจน์ของ arsenieto


arsénios

พหูพจน์ของ arsénio


arsenoaçúcares

พหูพจน์ของ arsenoaçúcar


artefatos

พหูพจน์ของ artefato


artelhos

พหูพจน์ของ artelho


artémias

พหูพจน์ของ artémia


artêmias

พหูพจน์ของ artêmia


artemísias

พหูพจน์ของ artemísia


arterializações

พหูพจน์ของ arterialização


artérias

พหูพจน์ของ artéria


arteríolas

พหูพจน์ของ arteríola


artes marciais

ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัว


artes visuais

พหูพจน์ของ arte visual


artesanatos

พหูพจน์ของ artesanato


articulações

พหูพจน์ของ articulação


artifícios

พหูพจน์ของ artifício


artigos

พหูพจน์ของ artigo


artilheiros

พหูพจน์ของ artilheiro


artimanhas

พหูพจน์ของ artimanha


artivismos

พหูพจน์ของ artivismo


artrites

พหูพจน์ของ artrite


artroconídios

พหูพจน์ของ artroconídio


artrodeses

พหูพจน์ของ artrodese


artródeses

พหูพจน์ของ artródese


artrodias

พหูพจน์ของ artrodia


artródias

พหูพจน์ของ artródia


artrogramas

พหูพจน์ของ artrograma


artrómetros

พหูพจน์ของ artrómetro


artrômetros

พหูพจน์ของ artrômetro


artrópodes

พหูพจน์ของ artrópode


artroses

พหูพจน์ของ artrose


artrosporos

พหูพจน์ของ artrosporo


aruaks

พหูพจน์ของ aruak


aruaques

พหูพจน์ของ aruaque


arvicolídeos

พหูพจน์ของ arvicolídeo


arviões

พหูพจน์ของ arvião


àrvorezinhas

พหูพจน์ของ àrvorezinha


as gotas que transbordaram o copo

พหูพจน์ของ a gota que transbordou o copo


as últimas gotas

พหูพจน์ของ a última gota


asas-delta

พหูพจน์ของ asa-delta


asas-deltas

พหูพจน์ของ asa-delta


ascaríases

พหูพจน์ของ ascaríase


ascárides

พหูพจน์ของ ascáride


ascaridíases

พหูพจน์ของ ascaridíase


ascendências

พหูพจน์ของ ascendência


ascensões

พหูพจน์ของ ascensão


ascídias

พหูพจน์ของ ascídia


asinhas

พหูพจน์ของ asinha


asistásias

พหูพจน์ของ asistásia


asneiras

พหูพจน์ของ asneira


aspáragos

พหูพจน์ของ aspárago


aspargos

พหูพจน์ของ aspargo


aspeitos

พหูพจน์ของ aspeito


asperções

พหูพจน์ของ aspersão


aspersões

พหูพจน์ของ aspersão


aspersórios

พหูพจน์ของ aspersório


aspetos

พหูพจน์ของ aspeto


aspirações

พหูพจน์ของ aspiração


assafétidas

พหูพจน์ของ assafétida


assaltantes

พหูพจน์ของ assaltante


assaltos

พหูพจน์ของ assalto


assamentos

พหูพจน์ของ assamento


assassínios

พหูพจน์ของ assassínio


asseamentos

พหูพจน์ของ asseamento


assédios

พหูพจน์ของ assédio


asseios

พหูพจน์ของ asseio


assembleias

พหูพจน์ของ assembleia


assembléias

พหูพจน์ของ assembléia


assentos

พหูพจน์ของ assento


asserções

พหูพจน์ของ asserção


assessorias

พหูพจน์ของ assessoria


assimilações

พหูพจน์ของ assimilação


assimptotas

พหูพจน์ของ assimptota


assímptotas

พหูพจน์ของ assímptota


assinantes

พหูพจน์ของ assinante


assíndetos

พหูพจน์ของ assíndeto


assintotas

พหูพจน์ของ assintota


assíntotas

พหูพจน์ของ assíntota


assiriólogos

พหูพจน์ของ assiriólogo


assistências

พหูพจน์ของ assistência


assoalhos

พหูพจน์ของ assoalho


assobios

พหูพจน์ของ assobio


assombrações

พหูพจน์ของ assombração


assombros

พหูพจน์ของ assombro


assopradores

พหูพจน์ของ assoprador


assovios

พหูพจน์ของ assovio


assuadas

พหูพจน์ของ assuada


assumpções

พหูพจน์ของ assumpção


assunções

พหูพจน์ของ assunção


assuntos

พหูพจน์ของ assunto


asterísticos

พหูพจน์ของ asterístico


asteróides

พหูพจน์ของ asteróide


astrócitos

พหูพจน์ของ astrócito


astrolábios

พหูพจน์ของ astrolábio


astúcias

พหูพจน์ของ astúcia


atalhos

พหูพจน์ของ atalho


atascais

พหูพจน์ของ atascal


ateliês

พหูพจน์ของ ateliê


atendentes

พหูพจน์ของ atendente


atenuações

พหูพจน์ของ atenuação


aterragens

พหูพจน์ของ aterragem


atêrros

พหูพจน์ของ atêrro


atestações

พหูพจน์ของ atestação


atiçadores

พหูพจน์ของ atiçador


atilhos

พหูพจน์ของ atilho


atiradeiras

พหูพจน์ของ atiradeira


ativações

พหูพจน์ของ ativação


atividades

พหูพจน์ของ atividade


ativismos

พหูพจน์ของ ativismo


ativos fixos

พหูพจน์ของ ativo fixo


atoardas

พหูพจน์ของ atoarda


atóis

พหูพจน์ของ atol


atoladoiros

พหูพจน์ของ atoladoiro


atoladouros

พหูพจน์ของ atoladouro


atoleiros

พหูพจน์ของ atoleiro


atos falhos

พหูพจน์ของ ato falho


atotôs

พหูพจน์ของ atotô


atracções

พหูพจน์ของ atracção


atrações

พหูพจน์ของ atração


atrativos

พหูพจน์ของ atrativo


atribuições

พหูพจน์ของ atribuição


atribulações

พหูพจน์ของ atribulação


átrios

พหูพจน์ของ átrio


atriquias

พหูพจน์ของ atriquia


atritos

พหูพจน์ของ atrito


atrizes

พหูพจน์ของ atriz


atuações

พหูพจน์ของ atuação


atualidades

พหูพจน์ของ atualidade


atualizações

พหูพจน์ของ atualização


atuárias

พหูพจน์ของ atuária


atuários

พหูพจน์ของ atuário


atuns

พหูพจน์ของ atum


auções

พหูพจน์ของ aução


audácias

พหูพจน์ของ audácia


audições

พหูพจน์ของ audição


audiências

พหูพจน์ของ audiência


audiolivros

พหูพจน์ของ audiolivro


áudios

พหูพจน์ของ áudio


auês

พหูพจน์ของ auê


áugures

พหูพจน์ของ áugure


augúrios

พหูพจน์ของ augúrio


aulicismos

พหูพจน์ของ aulicismo


aulinhas

พหูพจน์ของ aulinha


aurífices

พหูพจน์ของ aurífice


auroques

พหูพจน์ของ auroque


auscultações

พหูพจน์ของ auscultação


ausências

พหูพจน์ของ ausência


austrálias

พหูพจน์ของ austrália


autarcas

พหูพจน์ของ autarca


autarquias

พหูพจน์ของ autarquia


autenticações

พหูพจน์ของ autenticação


auto-ajudas

พหูพจน์ของ auto-ajuda


auto-felações

พหูพจน์ของ auto-felação


auto-mutilações

พหูพจน์ของ auto-mutilação


auto-serviços

พหูพจน์ของ auto-serviço


autoclismos

พหูพจน์ของ autoclismo


autocratas

พหูพจน์ของ autocrata


autodefesas

พหูพจน์ของ autodefesa


autodidatas

พหูพจน์ของ autodidata


autodomínios

พหูพจน์ของ autodomínio


autoescolas

พหูพจน์ของ autoescola


autofelações

พหูพจน์ของ autofelação


autogolos

พหูพจน์ของ autogolo


autoimagens

พหูพจน์ของ autoimagem


automações

พหูพจน์ของ automação


automatizações

พหูพจน์ของ automatização


autómatos

พหูพจน์ของ autómato


autômatos

พหูพจน์ของ autômato


automóveis

พหูพจน์ของ automóvel


automutilações

พหูพจน์ของ automutilação


autópsias

พหูพจน์ของ autópsia


autorias

พหูพจน์ของ autoria


autorizações

พหูพจน์ของ autorização


autosserviços

พหูพจน์ของ autosserviço


autovetores

พหูพจน์ของ autovetor


auxílios

พหูพจน์ของ auxílio


avaliações

พหูพจน์ของ avaliação


avaliadores

พหูพจน์ของ avaliador


avantesmas

พหูพจน์ของ avantesma


avarezas

พหูพจน์ของ avareza


avarícias

พหูพจน์ของ avarícia


ave-marias

พหูพจน์ของ ave-maria


aveias

พหูพจน์ของ aveia


avejões

พหูพจน์ของ avejão


avelaneiras

พหูพจน์ของ avelaneira


avelãs

พหูพจน์ของ avelã


avelãzeiras

พหูพจน์ของ avelãzeira


aveleiras

พหูพจน์ของ aveleira


aveleiros

พหูพจน์ของ aveleiro


aventesmas

พหูพจน์ของ aventesma


aventuranças

พหูพจน์ของ aventurança


averbações

พหูพจน์ของ averbação


averiguações

พหูพจน์ของ averiguação


aversões

พหูพจน์ของ aversão


aves-frias

พหูพจน์ของ ave-fria


avessos

พหูพจน์ของ avesso


avestruzes

พหูพจน์ของ avestruz


aviações

พหูพจน์ของ aviação


aviamentos

พหูพจน์ของ aviamento


aviários

พหูพจน์ของ aviário


aviatrizes

พหูพจน์ของ aviatriz


aviões

พหูพจน์ของ avião


aviõezões

พหูพจน์ของ aviãozão


avivamentos

พหูพจน์ของ avivamento


avós maternas

พหูพจน์ของ avó materna


avôs maternos

พหูพจน์ของ avô materno


avós paternas

พหูพจน์ของ avó paterna


avôs paternos

พหูพจน์ของ avô paterno


axiões

พหูพจน์ของ axião


axolotes

พหูพจน์ของ axolote


axónios

พหูพจน์ของ axónio


axônios

พหูพจน์ของ axônio


azáfamas

พหูพจน์ของ azáfama


azagaias

พหูพจน์ของ azagaia


azaleias

พหูพจน์ของ azaleia


azedumes

พหูพจน์ของ azedume


azeites

พหูพจน์ของ azeite


azeitonas

พหูพจน์ของ azeitona


azêmolas

พหูพจน์ของ azêmola


azenhas

พหูพจน์ของ azenha


azeviches

พหูพจน์ของ azeviche


azevinhos

พหูพจน์ของ azevinho


azinhagas

พหูพจน์ของ azinhaga


azinhas

พหูพจน์ของ azinha


azinheiras

พหูพจน์ของ azinheira


azinheyras

พหูพจน์ของ azinheyra


azotatos

พหูพจน์ของ azotato


azuis russos

พหูพจน์ของ azul russo


azuis-bebé

พหูพจน์ของ azul-bebé


azulejadores

พหูพจน์ของ azulejador


azulejistas

พหูพจน์ของ azulejista


babacas

พหูพจน์ของ babaca


babaçus

พหูพจน์ของ babaçu


babadores

พหูพจน์ของ babador


babalaôs

พหูพจน์ของ babalaô


babalorixás

พหูพจน์ของ babalorixá


babás

พหูพจน์ของ babá


babonas

พหูพจน์ของ babona


baboseiras

พหูพจน์ของ baboseira


babuínos

พหูพจน์ของ babuíno


baby looks

พหูพจน์ของ baby look


bacalhaus

พหูพจน์ของ bacalhau


bacamartes

พหูพจน์ของ bacamarte


bacanais

พหูพจน์ของ bacanal


bacarás

พหูพจน์ของ bacará


bacelos

พหูพจน์ของ bacelo


bacharéis

พหูพจน์ของ bacharel


bachquires

พหูพจน์ของ bachquir


bacias

พหูพจน์ของ bacia


bacios

พหูพจน์ของ bacio


baços

พหูพจน์ของ baço


bactérias

พหูพจน์ของ bactéria


bacuraus

พหูพจน์ของ bacurau


badalos

พหูพจน์ของ badalo


badamecos

พหูพจน์ของ badameco


badeleyitas

พหูพจน์ของ badeleyita


badernas

พหูพจน์ของ baderna


baderneiras

พหูพจน์ของ baderneira


baderneiros

พหูพจน์ของ baderneiro


bafafás

พหูพจน์ของ bafafá


bafios

พหูพจน์ของ bafio


bafômetros

พหูพจน์ของ bafômetro


bafos

พหูพจน์ของ bafo


bagaças

พหูพจน์ของ bagaça